Los caballeros del zodiaco. La leyenda de los guerreros escarlatas.

Los Caballeros del Zodíaco se enfrentan a una amenaza inesperada, la traición de Atenea. De hecho, el dios Apolo ha regresado a la Tierra para limpiar el planeta de sus muchos pecados, pero esta vez Lady Isabel, en lugar de oponerse al peligro que se avecina, parece preferir unirse a su hermano dejándose proteger por los Caballeros Dorados resucitados por el dios del Sol. Pegaso y los demás no están dispuestos a abandonar Atenea y por eso parten hacia Grecia, donde se enfrentarán nuevamente a los poderes de los Caballeros Dorados y finalmente a los de los Caballeros de la Corona.

Los caballeros del zodiaco. La última batalla

Según la Biblia, Dios, el creador del universo, le dio al ángel Lucifer una belleza e inteligencia sin igual. Pero su orgullo igualmente incomparable se apoderó de la razón y Lucifer se rebeló contra Dios, su padre. Como castigo por el pecado cometido, fue arrojado al Inframundo junto con los ángeles que, como él, se habían rebelado. Aunque hundido en el inframundo, su codicia no disminuyó. Despertado gracias al poder del Cosmos de Apolo, Neptuno y Discordia, decidió levantarse al Dios del universo y pedirle a Atenea que se sacrificara por la salvación de la humanidad. Los Caballeros del Zodíaco tendrán que enfrentarse a la más terrible de las batallas.

Los caballeros del zodiaco. El ardiente choque de los dioses.

Crystal the Swan intenta salvar a un hombre atacado por misteriosos guerreros del hielo polar. Después de este episodio, Crystal desaparece misteriosamente. Siguiendo sus pasos, Lady Isabel y los demás Caballeros del Zodíaco llegan a Asgard, recibidos con grandes honores por Balder, el ministro del culto de Odín. Pronto, sin embargo, el pérfido sacerdote, que en realidad pretende extender su dominio más al sur, revela sus planes y secuestra a Lady Isabel arrojando a sus muy fuertes Guerreros del Norte contra los Caballeros del zodíaco.

Los caballeros del zodiaco. La diosa de la discordia

En un pasado lejano olvidado por el tiempo, cuando los dioses reinaban indiscutiblemente sobre la Tierra y los hombres, los jóvenes héroes dedicaron su existencia a la protección de Atenea, la diosa de la guerra. Considerados los Caballeros de la Esperanza, lucharon en nombre de Atenea y la justicia contra todas las formas de violencia y maldad. En todo momento y en todo lugar, si la oscuridad vuelve a la luz para traer la desesperación a los hombres, valientes muchachos junto a la reencarnación de Atenea, protegidos por una armadura sagrada, regresan para revivir esa leyenda: Los Caballeros del Zodíaco.

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 1

La Guerra Galáctica será el torneo más grande de la historia del mundo. Mientras la Tierra es devastada por inundaciones y terremotos, los Caballeros, que han regresado de países lejanos, se reúnen en el Palacio de los Torneos para enfrentarse entre sí y conquistar la mística Armadura Dorada. Parece que el destino de la raza es obvio: los más fuertes son Pegasus, Dragon, Crystal y Andromeda. Pero de repente cae la oscuridad y una figura amenazante se destaca contra el cielo: los Caballeros Negros, liderados por Fénix, rodean el precioso trofeo Nuestros héroes deben enfrentarse a sus contrapartes oscuras, en una batalla despiadada por la Armadura Sagrada.
¡EXTRAS EXCLUSIVOS PARA LA EDICIÓN DE DVD! - ¡Todo con la voz para la ocasión de Ivo De Palma! - ¡Doble flujo de subtítulos! Puedes seguir las hazañas de Pegasus con subtítulos fieles a la adaptación italiana, ¡o apasionarte por las aventuras de Seiya con subtítulos fieles a los diálogos japoneses!
Contiene los episodios de la serie n. 1 - 12: Pegaso el invencible, comienza el torneo, un temible rival, Pegaso contra el dragón, lucha dura, Fénix, robo de la armadura sagrada, la persecución, los caballeros negros, una decisión difícil, Pegaso y Pegaso negro, lucha por la causa .

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 2

La batalla contra Phoenix fue larga y difícil, y la conclusión fue amarga. Pero incluso después de la victoria, no hay paz para Lady Isabel y sus fieles: Misteriosas fuerzas hostiles parecen concentrarse contra la Fundación. La armadura recién recuperada se dispersa de nuevo y los amigos de toda la vida se rebelan sin previo aviso ni razón. La búsqueda de la verdad lleva a los Caballeros a los cuatro rincones del mundo, para buscar el consejo y la sabiduría de sus Maestros. Quien esta detrás de todo esto? ¿Es posible alguna vez que, precisamente en la patria de las armaduras, el Mal se esconda en las vestiduras blancas del Bien?
Contiene los episodios de la serie n. 13 - 24: The Return of Dragon, The Showdown, The Mystery Unraveled, The Docrates Attack, Lady Isabel está en peligro, La reina de los trucos, La isla de Morgana, Misión en Grecia, Batalla en el hielo, Ayuda inesperada , El Caballero de Plata, El secreto de Castalia.

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 3

Silver Knights con poderes cada vez más salvajes y terribles son enviados contra el pequeño grupo de guerreros liderados por Lady Isabel. Pero Lady Isabel ya no es solo la rica heredera de Alman de Thule: en ella ha renacido la diosa Atenea, regresada para traer paz y justicia a la Tierra. Nada puede detener el Caballeros del Zodiaco: ni el terrible sacrificio requerido de Sirius ni la sed de independencia de Phoenix pueden disminuir la amistad entre los héroes que se preparan para enfrentarse a un enemigo muy poderoso en la misma sede de su poder.
¡EXTRAS EXCLUSIVOS PARA LA EDICIÓN DE DVD! - ¡Todo con la voz para la ocasión de Ivo De Palma! - ¡Doble flujo de subtítulos! Puedes seguir las hazañas de Pegasus con subtítulos fieles a la adaptación italiana, ¡o apasionarte por las aventuras de Seiya con subtítulos fieles a los diálogos japoneses!
Contiene los episodios de la serie n. 25 - 36: 25. En nombre de Atenea - 26. ¿Amigos o enemigos? - 27. El escudo de la Medusa - 28. Una victoria a un alto precio - 29. Un ataque decisivo - 30. La ira de Tisiphone - 31. Dos hermanos aliados - 32. Regreso a la Isla Negra - 33. ¡Sirius, regresa! - 34. Un amigo encontró - 35. El agua de la vida - 36. Cavalieri d'Oro a.

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 4

Finalmente, el verdadero enemigo se ha revelado: encaramado en el Gran Templo de Atenas como en una fortaleza, el Sumo Sacerdote Arles convoca a los temibles Caballeros Dorados para evitar el acceso de Lady Isabel a la sede de su poder. Pero incluso entre los Caballeros Dorados, las lealtades están divididas, y cada uno debe elegir si confiar en la jerarquía del Templo o declararse rebelde y ayudar al Caballeros del Zodiaco en el lento ascenso hacia las habitaciones del Sumo Sacerdote. Sin embargo, no hay un momento que perder, ¡la vida de Lady Isabel está en juego!
¡EXTRAS EXCLUSIVOS PARA LA EDICIÓN DE DVD! - ¡Todo con la voz para la ocasión de Ivo De Palma! - ¡Doble flujo de subtítulos! Puedes seguir las hazañas de Pegasus con subtítulos fieles a la adaptación italiana, ¡o apasionarte por las aventuras de Seiya con subtítulos fieles a los diálogos japoneses!
Contiene los episodios de la serie n. 37 - 48: 37. El sacrificio de Tifón - 38. Duda - 39. Una prueba a superar - 40. Preparativos para el Nuevo Luxor - 41. En el Gran Templo - 42. El séptimo sentido - 43. La segunda casa del Zodíaco - 44. Géminis - 45. La otra dimensión - 46. La mejor defensa es el ataque - 47. Adiós a un amigo - 48. Una recuperación dolorosa.

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 5

La ardua subida de la Caballeros del Zodiaco hacia los aposentos del Gran Sacerdote por la salvación de Lady Isabel. La esperanza parece debilitarse: Crystal ha caído, Sirius perdido en las brumas del Hades, los amigos parecen haberse convertido de repente en enemigos, y los Caballeros Dorados son adversarios de un poder inimaginable. Sin embargo, nuestros héroes continúan luchando, y cuando Phoenix se une a ellos, incluso los adversarios antiguos encuentran su dignidad en la lucha total.

¡EXTRAS EXCLUSIVOS PARA LA EDICIÓN DE DVD! - ¡Todo con la voz para la ocasión de Ivo De Palma! - ¡Doble flujo de subtítulos! ¡Puedes seguir las hazañas de Pegasus con subtítulos fieles a la adaptación italiana, o apasionarte por las aventuras de Seiya con subtítulos fieles a los diálogos japoneses!
Contiene los episodios de la serie n. 49 - 60: 49. Ira del Dragón - 50. Una doble victoria - 51. Sorpresa en la Quinta Casa - 52. El poder maligno de Arles - 53. Nobile Cassios - 54. Los discípulos de Virgo - 55. Del lado de Atenea - 56 Una lucha desigual - 57. Regreso de Hades - 58. Adiós, hermano - 59. Esperanza en la Séptima Casa - 60. La Cúspide Escarlata.

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 6

La lucha de la Caballeros del Zodiaco en las laderas del Gran Templo ha llegado a sus últimas y terribles etapas. Solo quedaron unos pocos Caballeros Dorados desplegados en defensa del Gran Sacerdote, pero el objetivo parece cada vez más inalcanzable: se acaba el tiempo concedido para la salvación de Lady Isabel, y mientras se apagan las luces azules del reloj de sol, hasta las últimas las esperanzas flaquean, y solo quedan la fuerza de voluntad y el coraje del último caballero que queda: Pegaso, de quien ahora depende el futuro del mundo.
¡EXTRAS EXCLUSIVOS PARA LA EDICIÓN DE DVD! - ¡Todo con la voz para la ocasión de Ivo De Palma! - ¡Doble flujo de subtítulos! Puedes seguir las hazañas de Pegasus con subtítulos fieles a la adaptación italiana, ¡o apasionarte por las aventuras de Seiya con subtítulos fieles a los diálogos japoneses!
Contiene los episodios de la serie n. 61 - 72: 61. Ayuda inesperada - 62. ¿Qué destino tiene Crystal? - 63. Euphony - 64. El regreso de Micenas - 65. Excalibur - 66. La plenitud del dragón - 67. Batalla sin ganadores - 68. La casa duodécima - 69. Belleza fatal - 70. La rosa negra - 71. Llegada a Salas Arles - 72. Choque final ...

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 7

Finalmente, las fuerzas del mal que se habían apoderado del Gran Templo fueron derrotadas y Lady Isabel es reconocida como la personificación legítima de la Diosa Atenea. Pero las fuerzas sobrenaturales no solo se reúnen bajo el sol de Gracia. En las heladas tierras del Norte, otra fuerza se eleva, y su poder helado me llama Caballeros del Zodiaco a nuevos negocios. Atenea está una vez más en peligro y todavía solo sus fieles pueden interponerse entre nuestro mundo y la amenaza de destrucción total.
¡EXTRAS EXCLUSIVOS PARA LA EDICIÓN DE DVD! - ¡Todo con la voz para la ocasión de Ivo De Palma! - ¡Doble flujo de subtítulos! Puedes seguir las hazañas de Pegasus con subtítulos fieles a la adaptación italiana, ¡o apasionarte por las aventuras de Seiya con subtítulos fieles a los diálogos japoneses!
Contiene los episodios de la serie n. 73 - 84: 73. ¿Quién ganó? - 74. Los Caballeros de Asgard - 75. El Anillo de los Nibelungos - 76. Primera batalla - 77. Los Siete Zafiros - 78. Hacia Asgard - 79. Fe en los hombres - 80. Doble batalla - 81. Por el amor de Flare - 82. Un final trágico - 83. Una melodía triste - 84. La verdadera naturaleza de Mime ...

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 8

¡Por fin completa en DVD una serie legendaria que el inimitable signo de Shingo Araki hizo mágica! Cuenta una fascinante leyenda que en situaciones desesperadas surge un antiguo grupo de guerreros: son los `` Caballeros del Zodíaco '', héroes míticos devotos de Atenea y protectores sagrados de la tierra. La Guerra Galáctica tiene lugar en New Luxor, el gran torneo organizado por la bella Lady Isabel, en el que participan los diez jóvenes más valientes del planeta. La lucha desesperada de los Caballeros del Zodíaco continúa para salvar a Lady Isabel: si no logran derrotar a los siete caballeros de Asgard, leales a Hilda de Polaris, en doce horas, la reencarnación de Atenea ya no podrá contener las heladas fuerzas de devastación que amenazar nuestro mundo. La vida de los caballeros de Asgard ha sido dura, cruel y distorsionado su sentido del honor, y esta vez deben enfrentar a Pegaso y sus amigos, armados con el gran coraje que solo la amistad y la dedicación al deber pueden dar.
Contiene los episodios de la serie n. 85 - 96: 86 - Folken y Mime; 86 - Despertar de una pesadilla; 87 - El caballero despiadado; 88 - Una elección difícil; 89 - Las almas de la naturaleza; 90 - La Osa Mayor; 91 - Configuración doble; 92 - La sombra se revela; 93 - Afecto fraterno; 94 - Rayo de sol en Asgard; 95 - Caballero sin puntos débiles; 96 - La garra del dragón.

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 9

¡Por fin completa en DVD una serie legendaria que el inimitable signo de Shingo Araki hizo mágica! Cuenta una fascinante leyenda que en situaciones desesperadas surge un antiguo grupo de guerreros: son los 'Caballeros del Zodíaco', héroes míticos devotos de Atenea y protectores sagrados de la tierra. La Guerra Galáctica está teniendo lugar en New Luxor, el gran torneo organizado por la bella Lady Isabel, en el que participan los diez jóvenes más valientes del planeta.
Finalmente, las fuerzas del mal que se habían apoderado del Gran Templo fueron derrotadas y Lady Isabel es reconocida como la personificación legítima de la Diosa Atenea. Pero las fuerzas sobrenaturales no solo se reúnen bajo el sol de Gracia. En las gélidas tierras del norte está surgiendo otra fuerza, y su poder helado está llamando a los Caballeros del Zodíaco a nuevos esfuerzos. Atenea está nuevamente en peligro y todavía solo sus fieles pueden interponerse entre nuestro mundo y la amenaza de destrucción total.
Contiene los episodios de la serie n. 97 - 108:

Ep. 97 - Neptuno, señor de los mares
Ep. 98 - La voz de un dios
Ep. 99 - ¿Fin o principio?
Ep. 100 - Peligro del abismo
Ep. 101 - Las columnas de los siete mares
Ep. 102 - La primera victoria
Discoteca 18:
Ep. 103 - Un regalo desde lejos
Ep. 104 - El segundo caballero dorado
Ep. 105 - La reaparición de Excalibur
Ep. 106 - Voces del pasado
Ep. 107 - Apariciones
Ep. 108 - La venganza de Abadir

Los Caballeros del Zodiaco Vol. 10

¡Por fin completa en DVD una serie legendaria que el inimitable signo de Shingo Araki hizo mágica! Cuenta una fascinante leyenda que en situaciones desesperadas surge un antiguo grupo de guerreros: son los `` Caballeros del Zodíaco '', héroes míticos devotos de Atenea y protectores sagrados de la tierra. La Guerra Galáctica está teniendo lugar en New Luxor, el gran torneo organizado por la bella Lady Isabel, en el que participan los diez jóvenes más valientes del planeta. Las tierras emergidas están ahora cerca de hundirse por decisión de un Dios que quiere expandir su reino marino por todo el planeta. Mientras la batalla se desarrolla en el templo de Neptuno, los terribles secretos que se han mantenido ocultos durante años en la columna del Atlántico Norte salen a la luz lentamente. Pero, ¿cómo enfrentar y vencer la fuerza del Dios Neptuno y salvar a Atenea del cautiverio en el principal sostén de los siete mares? ¿A qué sacrificios serán sometidos nuevamente los caballeros protectores de la justicia y su Diosa?
Contiene los episodios de la serie n. 109 - 114:

Disco 19:

Ep. 109 - Una verdad desconcertante
Ep. 110 - El origen de las fuerzas oscuras
Ep. 111 - Ayuda de lejos
Ep. 112 - El misterio revelado
Ep. 113 - La flecha dorada
Ep. 114 - El triunfo de la justicia

Disco 20:

- Acrónimos originales: sin texto
- acrónimo italiano
- Captura de ojo
- Galería de arte