dibujos animados en línea
Dibujos animados y comics > Película de animación > Película de animación 3D -
Horton

Horton y el mundo de Whos

Ortone y el mundo del Chi

De los mismos creadores de "La era de Hielo", llega a la gran pantalla el 18 de abril HORTONE Y EL MUNDO DE LOS QUIÉN. El protagonista de la nueva película de animación de 20th Century Fox es el elefante, sensible y altruista, nacido hace cincuenta años de la pluma del escritor y dibujante Dr. Seuss.
La historia comienza con Horton quien, al escuchar un grito de ayuda de una mota de polvo que flota en el aire, es atacado por sus vecinos que piensan que está loco. En realidad, Horton está realmente empeñado en salvar la partícula en peligro y, apoyado en su filosofía “una persona es siempre una persona, por pequeña que sea”, no se equivoca. La mota de polvo, de hecho, alberga la Ciudad de Quien no conozco, donde viven el microscópico Chi y el Sinda-chi, a quienes el generoso elefante ofrecerá ayuda y amistad. El objetivo es encontrar un nuevo hogar para sus pequeños amigos y Horton pondrá todo su enorme corazón en esta misión. Amenazando la vida de los habitantes de Chi non So está el malhumorado Canguro, un tirano con puño de hierro de la jungla de Nool. Vlan, malvado y enorme águila negra, será su secuaz más fiel.
Ortone y el mundo del ChiPara poblar la película, realizada con la técnica CGI altamente avanzada, hay muchos otros personajes simpáticos, incluido Morton, un ratón ligeramente neurótico que representa la voz de la razón del elefante y los Wickersham, un clan de monos símbolo del lado oscuro de la naturaleza humana.
Horton and the Who's Who entró en primer lugar en el top ten de barras y estrellas de las películas más taquilleras de 2008, Horton and the Who's Who rompieron la taquilla estadounidense ganando más de 86 millones de dólares en las dos primeras semanas de programación. Ahora la película de animación se prepara para conquistar Italia y si en la versión americana los protagonistas cuentan con las voces de Jim Carrey y Steve Carell, los actores de doblaje italianos de Ortone y Sinda -que no son otros que Christian De Sica y Paolo Conticini, mientras que los canguro Canguro tendrá la voz de Veronica Pivetti.
Ortone y el mundo del ChiSi esta es la primera experiencia de doblaje de Conticini, De Sica, protagonista de muchas películas de éxito, no dejará de sorprendernos y hacernos reír incluso en el papel de este nuevo personaje de ficción. Una veterana del sector es también Veronica Pivetti, una actriz y dobladora de gran éxito, que ha prestado su voz en más de una treintena de títulos entre dibujos animados y películas de animación.
La película se mantiene fiel al espíritu de la obra original de Seuss y vuelve a proponer, gracias a un cuidadoso estudio de los realizadores, las atmósferas y la magia, llevando a la pantalla a los personajes según la visión del autor. El resultado es un evento cómico apto para todos los públicos que te hará pensar con alegría.

Curiosidades sobre la película
- Ortone inició su andadura a la gran pantalla en 2003 cuando el entonces presidente de 20th Century Fox Animation tenía planes de realizar una película animada basada en la obra de Seuss, uno de los autores que más marcó su infancia.
- Jim Carrey, actor de doblaje de Horton en la versión estadounidense, parece haber influido en la apariencia del elefante con su expresividad, especialmente en lo que se refiere a la mirada.
- Para dar a Ortone y al Mayor una mirada y movimientos extremos, se adoptó la técnica de 'aplastar y estirar', ya utilizada en la animación 2-D tradicional, pero en este caso llevada a niveles muy altos.

El 15 de mayo, en la selva de Nool, en el calor del día y en el frescor de la piscina, después de bucear y disfrutar de los magníficos placeres de la selva… Horton el elefante escucha un pequeño ruido.

Con este evocador texto, el escritor y dibujante Dr. Seuss, un ícono estadounidense cuyos libros han deleitado a varias generaciones de muy jóvenes, comienza uno de sus libros más queridos, Horton y el mundo de who.
Ahora, cincuenta años después de que Seuss, cuyo nombre real era Theodor Seuss Geisel, publicara este amado libro, los creadores de Ice Age y los gigantes de la comedia Jim Carrey y Steve Carell (en la versión original) le dan vida en forma absolutamente nueva. De hecho, por primera vez, una película transporta a la audiencia a la increíble imaginación del Dr. Seuss a través de la forma más avanzada de animación CGI. Horton y el mundo del chi representa el trabajo de Seuss precisamente en la forma en que quieres ver sus trabajos en el cine y cómo fue concebido.
La película, como el libro de Seuss, muestra a un elefante fantasioso llamado Ortone (en la versión italiana, Christian De Sica) escuchando un débil grito de ayuda de una pequeña mota de polvo que flota en el aire. Aunque Ortone todavía no lo sabe, la mota de polvo es el hogar de la Ciudad de Chi que no conozco, habitada por el microscópico Chi y gobernada por Sinda-chi (en la versión italiana, Paolo Conticini). A pesar de ser objeto de burlas y amenazas por parte de sus vecinos, que creen que ha perdido la cabeza, Horton está decidido a salvar la partícula, porque "una persona es siempre una persona, por pequeña que sea".
La explicación efectiva de Horton de sus acciones expresa una idea simple y profunda, que tiene un gran significado para muchas personas. De hecho, la película estimula definitivamente la reflexión cuando Ortone explica a sus amigos escépticos: "si estuvieras en el espacio y miraras donde vives, nosotros también pareceríamos una mota de polvo".
Y luego está el código moral de Ortone, con su lema que dice "un elefante es 100 por ciento fiel", que indica su honestidad y determinación para no abandonar nunca su misión, que es encontrar una nueva. hogar de la mota de polvo que alberga el increíble mundo de Quién no sabe.
Estas declaraciones filosóficas resaltan la habilidad única de Seuss para tomar temas complejos y convertirlos en pensamientos comprensibles, que cualquiera, a cualquier edad, puede entender.
Todo surge de la visión de un excelente narrador, la magia de la animación por computadora y la alquimia especial de tres generaciones de estrellas de la comedia. De hecho, a Carrey y Carell se unen la legendaria Carol Burnett, así como los talentos de Will Arnett, Isla Fisher, Amy Poehler, Seth Rogen y Jonah Hill, para crear un evento cómico apto para todos los públicos.


OFICINA DE PRENSA INTERNACIONAL MEDITA / MASH

Ortone y el mundo del Chi
Titulo original: ¡Horton escucha a quién!
país: Utilizar
Año: 2008
Género: Animación 3D
Duración:  
Dirigida por: Jimmy Hayward, Steve Martino
Sitio oficial:www.hortonmovie.com / ...
Producción:Blue Sky Studios, Twentieth Century Fox Animation, Twentieth Century-Fox Film Corporation
Distribución:20th Century Fox
Salida : 18 de abril de 2008
  

<

Todos los nombres, imágenes y marcas comerciales son propiedad intelectual Blue Sky Studios, Twentieth Century Fox Animation, Twentieth Century-Fox Film Corporation Distribución: 20th Century Fox, Legendary Pictures y los titulares de los derechos y se utilizan aquí solo con fines informativos.

 

inglésárabeChino simplificado)croatadanésholandésfinlandeseFrancésAlemángriegohindiitalianogiapponeseCoreanonoruegopolaccoal portuguésrumanorussoespañol ysuecofilipinojudíoindonesioeslovacoucranioVietnamitaHúngarotailandésTurcopersa