Princesa zafiro

Princesa zafiro
Producciones Osamu Tezuka / Kodansha / Mushi

Titulo original: Ribón no kishi
personajes: Zafiro (Zafiro), Campanilla (Entrecortado), Ópalo, Rey, Reina, Doctor Uranio (Uranaru), Garigori, Enfermera (Balia), Príncipe Francisco de Goldland (Príncipe Franco), Zelda, Capitán Blud, Duque Duralluminium (Gran Duque Geralamon), Plastic, Baron Neelon, Mephisto (Satan), Hellion, Cooland's Icicle Queen, Mr.X
Producción: Producciones Mushi
Autor: Osamu Tezuka
Regia: Chikao Katsui, Kanji Akabori

País: Japón
AÑO: 2 1967 de abril
Transmitido en Italia: 1980
especie: Aventuras
Episodios: 52
Duración: 25 minutos
Edad recomendada: Niños de 6 a 12 años.

"The Sapphire Princess" es una serie animada de principios de los setenta basada libremente en el cómic manga de Osamu Tezuka, el maestro indiscutible y líder del género anime. La serie animada fue producida por Mushi Productions (propiedad del propio Tezuca) en 1967 con un total de 52 episodios de 25 minutos cada uno. En Italia se emitió por primera vez en 1980 y, periódicamente, se ha vuelto a proponer durante unos treinta años, todavía atrayendo un interés considerable, especialmente entre los niños.

Con "The Sapphire Princess" por primera vez un manga se convierte en un anime, o en una caricatura, aunque hay muchas diferencias que separan las dos versiones. En cualquier caso, para este primer experimento de transposición, no se pudo elegir un manga que no solo fuera muy querido por el público de lectores japoneses y extranjeros, sino que hiciera su caballo de batalla, la salvaguarda de valores y principios. de amor y hermandad entre los pueblos.

La serie parece estar inspirada en el teatro japonés llamado "takarazuka", en el que incluso los personajes masculinos son interpretados por mujeres. De hecho, en los cincuenta y dos episodios que componen la serie animada, se narra la historia y aventuras de la princesa Sapphire, hija de la realeza del reino de Silverland, quien se ve obligada a fingir ser un hombre, para salvar a su pueblo de los malvados que quieren conquistarla. Esto se debe a que Sapphire que tuvo que nacer varón, debido a una distracción del ángel Choppy (en el manga toma el nombre de Tink, quien también mantiene en canción principal de la caricatura, cantada por Los Caballeros de Silverland con la voz solista de Marco Ferradini), también se regala un corazón de niña rosa.
Tendrá que ocultar su verdadera identidad a todos, ya que hay una ley en el reino que impide que las mujeres tengan éxito en el trono.

Como en todas las historias que se precian, Sapphire tendrá amigos de su lado que la ayudarán a superar muchas dificultades hasta el final feliz, pero también muchos enemigos que harán todo lo posible para estorbarla. Entre ellos, el primero y más peligroso es el Archiduque Geralamon quien, ayudado por el pérfido Barón Neelon, intenta desenmascarar el engaño de Sapphire para hacer que su hijo ascienda al trono, en lugar de la bella princesa.
Contra Sapphire también estará el mismísimo Satanás, que quiere apoderarse de su valiente corazón para transformar a su hija Zelda en una malvada bruja. Sin embargo, es una lástima que Zelda no solo sea extremadamente buena, sino que también se haya hecho amiga de Sapphire y, en lugar de considerarla un enemigo acérrimo, lucha junto a ella para ayudarla a ganar.
Angel Choppy es también otro amigo con el que puedes contar. Mortificado por el error cometido (un error que el Cielo comete cada dos mil años, nos dice el Diablo) que afectará no solo la vida de Sapphire, sino también el destino de todo el reino, Choppy será un poco el ángel guardián de la bella. princesa con un alma valiente y la protegerá de los innumerables peligros que encontrará en el camino, incluso sacrificando su propia existencia para hacer feliz a Sapphire.
Otro personaje positivo de la historia es el príncipe Franco, que siempre ha estado enamorado de ella desde que se conocieron en un barco. A lo largo de la serie luchará junto a él, sin hacer caso del peligro y también sacrificando su reino.
Finalmente, el caballo blanco Opal es un amigo muy fiel de la Princesa, humanizado hasta el punto de volverse hablante. Podrá cambiar de color y volverse negro para permanecer junto a Sapphire, incluso cuando ella se transforme en Masked Knight (personaje que tomará diferentes nombres, a lo largo de la serie).

Entre los personajes secundarios del anime manga, tenemos a los padres de Sapphire, incapaces de tomar posición sobre el problema de la sucesión al trono y totalmente aplastados por la personalidad de su hija. En particular, el Padre Rey resulta incapaz de tomar ninguna decisión, incluso hacia el pérfido archiduque y solo será gracias a Sapphire, si el reino no cae en manos de los malvados.

En el primer episodio "La princesa caballero "Ahí está el comienzo de toda la historia. Se presenta al Príncipe Sapphire, un niño rebelde y rencoroso, pero hábil con la espada. Y las razones por las que Sapphire, que en realidad es una niña, no puede subir trono, así como varios flashbacks, que ilustran lo que sucedió en el momento de su nacimiento. Mientras que Sapphire, en una de sus incursiones, se pierde en el bosque y corre el riesgo de ser devorada por el lobo (y se salvará gracias a Choppy), en el palacio La Reina Madre bebe una poción mágica que el archiduque le dio por engaño, que tiene el poder de revelar toda la verdad.En la aventura de Sapphire con el lobo encontramos muchos elementos, incluso icononográficos, de la historia de Caperucita Roja. Habiendo puesto al lobo en vuelo, Sapphire podrá regresar al palacio a tiempo, para evitar que la Reina revele el secreto de su verdadera identidad.

En el segundo episodio "La hija de satanás", el diablo hace su aparición. Sapphire está ocupado luchando contra los hombres del barón Neelon, que acosan a la gente con impuestos nuevos, pretendiendo cumplir las órdenes del príncipe Sapphire. Mientras tanto, una nueva y malvada alianza se avecina en el horizonte, el que está entre el archiduque y Satanás, pero una vez más para salvar a la Princesa será su amigo angelito ayudado por Zelda.

En el tercer episodio "Desafío mortal"Se organiza un gran torneo entre caballeros. El archiduque, que siempre conspira detrás de Sapphire, espera que esta sea la oportunidad adecuada para deshacerse de su rival y por eso invita a los caballeros más fuertes de los reinos vecinos. Pero a ser suyos Seguro de lograr su objetivo, el archiduque también le paga al caballero Varon para que mate a la princesa, su plan estará condenado al fracaso esta vez también.

En el cuarto episodio "El barco fantasma"Por fin conocemos al príncipe Franco, que participa en el gran baile en un barco. El primer encuentro entre los dos es bastante turbulento, también porque Franco confunde a Sapphire con un niño y comienza una especie de rivalidad entre los dos. Aprenderán a ayudarse mutuamente, sin embargo, para salvarse del motín de los remeros del barco.

Los otros episodios continúan así, entre una aventura y otra (todas historias autocontenidas), con Sapphire que, ayudada por sus amigos, siempre logra salvarse de las tramas del archiduque y el barón.
Algo comienza a cambiar desde el episodio 22 "El nuevo rey", todo centrado en el carácter del rey. De hecho, es en este episodio que el soberano decide cambiar la ley que impide que las mujeres asciendan al trono, pero será secuestrado antes de revelarlo. Todos creen que el rey está muerto y Zafiro se prepara tomar el trono. Pero gracias a una intriga organizada por el barón, la Reina Madre les dice a todos la verdad y ambos están encerrados en la Torre del Ataúd mientras Plastic, el hijo del archiduque, se convierte en el nuevo rey. En este punto, episodio tras episodio, se cuenta el resto de la historia. La vida en la prisión no es fácil, pero Sapphire y su madre se adaptan lo mejor que pueden. Luego, ayudada por sus amigos ratones, la princesa logra encontrar una manera de escapar y, disfrazada de caballero fantasma, intenta resolver la terrible situación.
Una vez más nos espera un giro: Geralamon decide pagarle al carcelero Gama, para que mate a la madre y a la hija, pero sin lograr su intento.

En el episodio 26 "Reina Carámbano"La reina de los polos de hielo hace su aparición, mientras que el padre rey también regresa. A partir de este episodio, que es considerado por todos como el comienzo de la parte más hermosa de la serie, comenzamos a hablar de la Unión X encabezada por el Sr.X, quien es una especie de secta secreta que tiene como objetivo conquistar todos los reinos vecinos, incluido el del príncipe Franco. Mientras tanto, los padres de Zafiro se transforman en estatuas de piedra y la princesa se verá obligada a enfrentarse a la Reina del Carámbano, directamente en su reino para protegerse a sí misma ya su familia.
Después de rescatar a sus padres, Sapphire también tiene tiempo para vivir una aventura en Egipto. Mientras tanto, el amor por Franco se hace más fuerte, también alimentado por un denso intercambio de cartas. La Unión X, sin embargo, sigue siendo un peligro real. En un ataque a la montaña de Satanás, el último bastión en defensa del Reino de Silverland, Zelda es secuestrada y ofrecida a cambio de la vida de Sapphire. Sin embargo, ambos logran escapar con la ayuda de Ghana, un general del ejército de la Unión X que se ha enamorado de Zelda con quien más tarde se casará.

En el último episodio "La boda real"Todas las situaciones están resueltas. Geralamon muere, traicionado por su propio compañero de fechorías, el barón Neelon, quien anhela el poder. Para encontrar a Sapphire y matarla, Neelon no duda en hacer que Silverland sea arrasada y eliminar al Rey y la Reina. En la batalla final contra la Unión X, con la ayuda de toda su gente, Sapphire podrá liberar su reino. Choppy es llamado por el Padre Celestial, pero antes de irse, se asegura de traer de vuelta a la vida a la Reina. Rey y Reina que, a partir de ahora, velará por Sapphire en su lugar.

Desde el cielo, entonces, el angelito, que ahora también tiene alas, cuenta lo que pasó con el reino de Silverland: felicidad y mucha prosperidad para todos además, por supuesto, del matrimonio de Sapphire y Franco.

Esta en síntesis es la historia de la Princesa que se hizo pasar por un hombre, lo que ciertamente es muy diferente desde el punto de vista estilístico en sus cincuenta y dos episodios. Si, de hecho, los primeros son bastante pueriles tanto en la caracterización de los personajes como en los episodios contados (que son cada uno un fin en sí mismo, como en las modernas sitcoms), a partir del XNUMX asistimos a una evidente transformación con un hilo conductor, que une a la varios episodios y un narrador que hace balance de la situación al comienzo de cada episodio. Aún más director estilístico son los episodios dedicados a la Reina del Carámbano, que se podría decir que tienen casi un tímido toque de horror.

En general, la serie -que mirarla hoy es casi tierna por la sencillez de los dibujos y los efectos especiales, en comparación con los de la animación moderna- está afectada por muchas inexactitudes históricas que, sin embargo, no quitan nada a la magia de la historia de este tipo. que, aunque ciertamente no original, ni en el desarrollo ni en la conclusión, es sin embargo de gran importancia desde el punto de vista de los valores expresados y del trabajo de transposición animada, que ha sido el precursor de todas las series de animación japonesas. Sin embargo, más allá de cualquier juicio de valor, sigue siendo una historia que ha enamorado a los más pequeños desde hace más de treinta años, secuestrados por el coraje de la joven Zafiro y su historia de amor de cuento de hadas, pero también a los mayores que se divirtieron. buscar en los distintos episodios pistas y homenajes a cuentos de hadas, mitos y leyendas infantiles, así como a personajes históricos que realmente existieron como en los episodios sobre Egipto.

Copyright de Princess Sapphire Osamu Tezuka / Kodansha / Mushi Productions y titulares de derechos. se utilizan aquí con fines cognitivos e informativos.