Chico de mermelada el manga japonés escrito por Yoshirumi Wataru y publicado en el 'Ribbon' mensual en 8 episodios. Obtenido el favor del público, el anime del mismo nombre aparece en el '94, escaneado en 76 episodios, que romperá el corazón de los espectadores jóvenes, pronto fanáticos salvajes. En Italia se emitió en 1997 en Canale 5, con el título 'Pequeños problemas cardíacos', perdiendo sustancialmente su esencia original, debido a cortes y distorsiones de diversa índole (algunos episodios ni siquiera se emitirán). Mientras que en versión cómic se publicó entre el 98 y el 99, en Planet Manga, en 16 volúmenes. El comic "Chico de mermelada"y el cartón"Piccoli problemi di cuore"Tienen diferencias notables. Aquí les informo los nombres de los personajes cambiados en la versión" Pequeños problemas cardíacos ". Yuu (Yuri), Meiko (Mary), Nachán (Nick), Satoshi (Steve), Kei (Alessandro), Ckiyako (Katia), Yoji (Bart) El título Chico de mermelada proviene del apodo que Miki le da a Yuu, ya que a esta última le gusta burlarse de ella continuamente; Según la niña, Yuu es similar a la mermelada de naranja: de apariencia dulce y de sabor amargo.

Los principales protagonistas de Marmelade Boy son precisamente Miki Koishikawa (una adolescente muy bonita, simpática y extrovertida) y Yuu Matsura (un chico hermoso, en cambio tímido y un poco solo), quienes se encontrarán viviendo bajo el mismo techo, debido a de una extraña situación familiar, que aclararé más adelante. Al principio amigos, los dos descubrirán que están enamorados el uno del otro; pero su amor joven y fresco tendrá que superar muchas pruebas y vicisitudes, dentro de las cuales se desplegarán temas importantes (adolescentes y no), que marcarán la maduración interior de los protagonistas. Al final de la historia el pasado sentimental de sus respectivos padres (Rumi y Jim Koishikawa; Ckiyaco y Yoji Matsura), quienes luego de regresar de un viaje a Hawái, organizarán una cena (donde Miki y Yuu se encontrarán por primera vez), acostumbrada a excusa para informar a los chicos de su divorcio y matrimonio inminente (según este orden: Rumi-Yoji; Ckiyoko-Jim). También se les informará de la decisión unánime de ir todos a vivir a una villa. Al principio, Miki no está de acuerdo, pero está fascinada por la belleza de Yuu y su reserva. Así comienza su nueva vida y con ella las primeras dificultades. De hecho, Ginta, una amiga de toda la vida de Miki, de quien está enamorado, al darse cuenta de los sentimientos que la chica tiene por Yuu, intenta recuperarla (Ginta y Miki habían estado juntas en la escuela secundaria, pero luego traicionó su confianza y se separaron) .

Con la complicidad de la tenaz Arimi (Arimi en la escuela inferior estaba comprometida con Yuu, de quien todavía está enamorada), fingió estar con ella para poner celosa a Miki, quien de hecho se pondrá celosa (como de hecho lo estará) celoso de la relación confidencial entre Arimi y Yuu). Pero una etapa decisiva en la evolución de la historia se da cuando Yuu encuentra una carta de su abuela, en la que la misma exhortaba a su padre a no casarse con su madre, porque está embarazada de otro hombre, el ilustre arquitecto Miwa. Después de haber realizado algunas investigaciones para descubrir la identidad de su verdadero padre, el joven descubrirá que el hijo del arquitecto es un amigo suyo del instituto, Miwa Sotoshi, de quien se convertirá en un gran amigo. Será a través de él que Yuu podrá conocer al señor Miwa - en esta ocasión Miki lo acompañará para estar cerca de él en un momento tan delicado - pero el arquitecto negará ser su padre y haber tenido una relación con su madre. , a pesar de haberse enamorado de ella en la época de la Universidad. Nuestro amigo, llevado por la desesperación y la melancolía, irá a buscar un poco de soledad junto al mar, donde Miki se unirá a él: gracias a una maravillosa puesta de sol le confiarán sus mutuos sentimientos de amor, que sellarán con un romántico primero Beso.

De regreso a casa como novios, deciden contarle el episodio a Ginta y Arimi, quienes afortunadamente no lo aceptarán en absoluto, porque mientras tanto se encontraron enamorados (y con la intención de discutir con el primo de Ginta, Tstomu, el eterno pretendiente de Arimi). Finalmente llega la Navidad y Yuu (¡siempre él!), Animado por el deseo de saber quién es el padre, rebuscará en los álbumes familiares, allí encontrará una foto que retrata a los padres según las parejas actuales; deduce que el padre natural es el mismo que el de Miki, por lo que es hermano de la niña, pero no le dirá nada para no lastimarla. Sin embargo, aplastado por el peso de este descubrimiento, se alejó de ella y se mudó a Kioto con el pretexto de asistir a la Universidad. Después de un tiempo, Miki percibe la separación de su novio y va a visitarlo a Kioto para aclarar la situación. Una chica que dice ser la nueva novia de Yuu le abre la puerta. Poco después se reunirá con ella en la estación, sin negar lo sucedido: luego se van con la muerte en el corazón. Mientras tanto, Yuu regresa a casa para las vacaciones de verano, donde encuentra a una serena Miki. De hecho, después de haber pasado un período muy triste, decide darle la espalda a su historia de amor y comienza a salir con Kei, una hábil músico conocida en la heladería donde la niña trabaja a tiempo parcial. En realidad la serenidad es solo aparente, ya que cuando los dos tengan la oportunidad de hablar, Miki le confesará a Yuu que todavía lo ama, rompiendo a llorar. Él, incapaz de soportar verla en este estado, le revela su secreto. La conmoción será grande, pero la idea de mantenerse alejado será más insoportable. Así que deciden hacer un viaje a Kiushu y actuar como en los viejos tiempos. Tras un día inolvidable, los dos amantes deciden no separarse y casarse, incluso sin el consentimiento de los padres.

Cuando regresan a casa, les comunican esta decisión. ¡Por fin! (agregamos ...) Ya que solo así se aclarará el malentendido: los padres - comprometidos según las parejas actuales ya en la Universidad - se fueron por toda una serie de malentendidos, tan banales que incluso se avergonzaron Para decirle la verdad a sus hijos: Chiyako estaba embarazada de Jim, pero debido al estrés perdió al bebé, sin embargo, aún se casó con Yoji y poco después nació Yu (que por lo tanto no es el hermano de Miki). La serie Marmelade Boy termina con un segundo viaje a las Hawai de los padres y con Yuu y Miki, quienes pasarán el invierno felices en su casa de Kioto. Dedico unas líneas a recordar a la bella y romántica Meiko, la mejor amiga de Miki y con quien compartirá alegrías y tristezas. Meiko tendrá una relación secreta con un maestro, Nachan. Cuando se descubra su amor, será expulsado de la escuela y se trasladará a Hiroshima. Sotoshi aprovechará esta ausencia e intentará por todos los medios (pero en vano) ganarse el corazón de Meiko. Mientras tanto, la joven, que sufre el alejamiento de su amante, escribe una novela autobiográfica: "La ciudad desolada en invierno", ganadora del primer premio de un concurso para jóvenes escritores. Al final Meiko, enamorada de Nachan más que nunca, decide - también gracias a la solidaridad de Miki - partir hacia Hiroshima y reconciliarse con su gran amor, a pesar de todo y de todos. Los dos volverán a estar juntos y decidirán casarse tan pronto como ella termine la escuela secundaria.

por Helga Corpino

Los personajes de Little Heart Problems

Miki Koishikawa La protagonista de la historia, una chica de 16 años sensible y alegre que estudia en el instituto Toryo. Es hosca y temperamental, pero también es una chica muy responsable. Ella está enamorada de Yuu, incluso si al principio duda de sus sentimientos, porque Yuu parece querer hacerla enojar. Ella es una niña muy asustada de su primer amor. Cuando estaba en segundo grado, le confesó su amor a Ginta en una carta, pero por un malentendido la rechazó, y desde entonces su relación se ha enfriado a amistad. Cuando descubre que Yuu probablemente está saliendo con otra chica estadounidense, se siente muy triste, lo que la hace pensar en Yuu. Aunque el anime no se explica en el manga, se dice que Miki nació en Londres y solo pasó un año allí antes de regresar a Japón. El tipo de sangre de Miki es A y su signo zodiacal es Aries. Su cumpleaños es el 28 de marzo. Su seiyu es Kouda Mariko (la misma que toca la canción de Moment en su versión japonesa).

Yuu Matsuura Un chico alto y rubio con ojos castaños claros, muy tranquilo y retraído. Es inteligente y bueno en los deportes. Le cuesta expresar sus sentimientos, pero con Miki gana confianza y es un poco más abierto. Trabaja en la cafetería Junk Jungle, donde también venden ropa. Cuando tenía 12 años, descubrió que lo que consideraba su padre no era así. Yuu no tiene muchos amigos, pero tiene una amistad especial con Satoshi Miwa, llegaron a pensar que eran hermanos, incluso si demostraban que no lo eran. Miki llegó a sentirse celosa de la relación entre Yuu y Satoshi, aunque pensó que entre ellos había algo más que una relación de amistad. Es muy popular entre las chicas, todas se enamoran cuando lo conocen, ya que lo consideran muy guapo. En medio del anime se fue a Estados Unidos a estudiar arquitectura, creando así un nuevo problema a superar en su relación con Miki. Aunque la versión anime cambia en el manga, Yuu en lugar de irse a Estados Unidos, irá a estudiar a Kioto. Aquí descubre que el padre de Miki es su padre, por lo que decide terminar la relación con Miki (ya que son medio hermanos). Pero al final resulta que todo fue un malentendido, porque se perdió el bebé que su madre tendría con el padre de Miki, así que todo salió bien y al final se casaron.

Meiko Akizuki Ella es la mejor amiga de Miki, tiene el cabello castaño ondulado y proviene de una familia adinerada. Siempre trate de ser feliz y sonreír incluso si está pasando por un mal momento y se siente mal. Ella está enamorada de su maestro, Shinichi Namura ("Natchan"), con quien tiene una relación secreta. Pero cuando se descubre su relación, el profesor renuncia y decide que debe irse a otra ciudad. Desde entonces se siente muy triste, aunque gracias a su optimismo siempre trata de superarlo. Miki inicialmente se enoja con Meiko por ocultar su relación con Shinichi, pero se reconcilia poco después. Mientras Namura se dirige a Hiroshima, Meiko mantiene una breve relación con Satoshi Miwa, pero falla porque el amor de Meiko por Natchan es más fuerte. Escribe un libro sobre su vida y con él logra ganar un premio. Entonces decide convertirse en escritora.

Ginta Suou Ginta tiene el pelo castaño corto, es olvidadizo y tímido. Ha sido compañero de clase de Miki durante años y siempre ha estado enamorado de ella. Por un malentendido su relación se ha alejado, pero desde la llegada Yu se siente celoso e intenta tener algo más que amistad con Miki. Cuando conoce a Arimi, decide intentar romper la relación entre Miki y Yuu, pero con el tiempo se enamoran, formando la segunda relación estable de la serie. En el episodio 38 se declaran a sí mismos. Está en el club de tenis.

Arimi Suzuki Es una chica de pelo corto verde azulado, muy coqueta y femenina y de gran belleza, también tiene un grupo de admiradores. Estudiar en otra institución que no sea Miki y sus amigos (Sakaki High School). Estudia atletismo. Ella está enamorada de Yuu e, incluso él la rechaza, Aeimi intenta conquistarlo. Ella está muy celosa así que al principio no se lleva muy bien con Miki. El primo de Ginta está enamorado de ella, pero ella siempre lo rechaza y cuando él se enamora de Ginta y comienzan a salir, surge un problema entre él y su primo. Los chicos se enamoran de ella, pero nadie le presta atención a lo que realmente quiere, a sus verdaderos sentimientos y por eso siempre se ha sentido sola, aunque las cosas cambien con Ginta.

Todos los nombres, imágenes y marcas registradas son propiedad intelectual de Yoshirumi Wataru - Ribbon y se utilizan aquí con fines cognitivos e informativos.

	Imágenes de Marmalade Boy
	Álbum de pequeños problemas cardíacos y pegatinas
	DVD Marmalade Boy
	Cómics de Marmalade Boy
	Juguetes de mermelada para niños: pequeños problemas cardíacos
	Discos y CD de pequeños problemas cardíacos