EL EQUIPO DEL CORAZON
Titulo original: Corazón Hambriento Delantero Salvaje personajes: Kanou Roy (Kyosuke), Tsujiwaki Miki, Rodrigo, Sakai Jefferson Koji, Kamata, Sako, Ichikawa Hiroshi, Esaka Masashi, Kiba Yuya, Murakami Kazuo, Mori Kazuto, Domoto Kaori, Kanou Peter (Seisuke), Makoto Iguchi, Shinji Kamiyama, Fujimori Minoru, Narumi Keisuke, Narumi Mitsuki Producción:
Animación Nippon Autor: yoichi takahashi Regia: Satoshi Saga | País: Japón AÑO: 11 September 2002 Transmitido en Italia: 1 de diciembre de 2003 especie: Deportista Episodios: 52 Duración: 24 minutos Edad recomendada: Niños de 6 a 12 años. |
La caricatura japonesa El equipo del corazón (título original Hungry Heart Wild Striker) está tomada del cómic manga Hungry Heart de Yoichi Takahashi, el mismo autor de Holly y Benji que en Italia se publicó gracias a Star Comics. El anime producido por Nippon Animation y Animax está dividido en 52 episodios y fue transmitido en Japón en septiembre de 2002 en el canal Animaxè, mientras que en Italia se conoció en Teen Television en diciembre de 2003. A partir del 3 de junio de 2008 es posible seguir los episodios a 18,00 en Italia 1 de lunes a viernes. El protagonista de la serie es Roy Kanu (Kyosuke Kano en el manga), un chico de carácter rebelde e impulsivo, hermano del famoso futbolista milanés Peter Kanu (Seisuke Kano en el manga). Roy no soporta que todos los chicos lo busquen solo porque es hermano de un futbolista famoso, por eso odia el fútbol y sufre de un fuerte complejo de inferioridad, a pesar de que él también tiene un talento innato y un tiro lleno de poder asombroso . En su apariencia se caracteriza por un vistoso cabello anaranjado, que revela su carácter fogoso, listo para encenderse de ira por cada pequeño accidente. A Roy le gustaría seguir carreras distintas al fútbol, por lo que se dedica a la música y armado con una guitarra comienza a cantar por las calles de su ciudad, más para ser apreciado por su habilidad para el canto que por recibir monedas. Su canto en realidad no es muy agradable y esto atrae la curiosidad de un grupo de matones, que quieren divertirse a sus espaldas. No han llegado a un acuerdo con la fuerza de Roy, que en cuestión de segundos los noquea y los hace huir. Para detenerlos en el tráfico, toma una pelota de niño y con un tiro potente y equilibrado rompe el semáforo, lo que enloquece el tráfico y crea el caos. Roy se ve obligado a huir y de su bolsillo pierde su tarjeta escolar. Es recogido por Miki, una chica de cabello verde, que forma parte del equipo de fútbol femenino de la escuela, en busca de un entrenador y se quedó asombrada por el gesto atlético de Roy con su amiga Mori. Miki para convencer a Roy de que entrene a su equipo, amenaza con denunciarlo a la policía, por los problemas que ha causado. Roy se ve así obligado, a su pesar, a participar en los entrenamientos de la selección femenina de fútbol durante una semana, pero no tiene ganas y no hace más que permanecer tirado en el banquillo. Poco a poco, los recuerdos de su infancia vuelven a su mente, cuando su hermano mayor Peter le enseñó las reglas básicas del fútbol. Roy también es acosado por Mori Kazuto, un chico con anteojos (que recuerda a Arthur Foster de Holly y Benji) gerente del equipo Orange Hill en busca de un delantero. Roy no acepta y lo despide mal, sin embargo Mori no se rinde. Mientras tanto, las chicas del equipo de Miki han aprendido que Roy es el hermano del muy famoso Peter Kanu, por lo que están dispuestas a hacer cualquier cosa para aprender las enseñanzas de su nuevo entrenador. Roy, con una pizca de maldad, les enseña a las jóvenes el primer entrenamiento: ¡recoger todas las piedras y malas hierbas del campo! Esto es lo que le enseñó su hermano Peter, ya que además de fortalecer los músculos de las piernas y la espalda, les permitía tener un campo limpio, poder jugar libremente. A pesar de las dificultades, las chicas y en particular Miki, no se rinden y continúan trabajando en la limpieza del campo de fútbol. Finalmente, al final del trabajo, las niñas pueden apreciar una hermosa cancha de arcilla para ellas solas, limpia y lista para los entrenamientos y partidos, entendiendo así la utilidad de ese arduo trabajo. Mientras tanto, Mori ha tomado información sobre el pasado de Roy, de los chicos que jugaron en el equipo con él en la escuela secundaria. Surge el perfil de un chico violento y pendenciero, siempre expulsado por mala conducta y por tanto perpetuamente en el banquillo. Además, las pocas veces que ha jugado ha demostrado que prefiere el juego individual antes que pensar en esquemas de equipo. A pesar de esa mala reputación, Mori sigue creyendo que Roy tiene un gran talento para poder convertirse en campeón de fútbol. Mientras tanto, el entrenamiento continúa y Miki ha inscrito a su equipo en el campeonato regional. Pasa una semana y Roy termina su compromiso de entrenador, por lo que Miki le devuelve la tarjeta de la escuela al chico. Roy, sin embargo, ya había hecho un duplicado de la tarjeta, por lo que Miki entiende que Roy le ha hecho un favor sin compromiso. Movido por el deseo de entender la compleja personalidad de Roy, Miki persigue al niño e intenta convencerlo, junto con Mori, de unirse a Orange Hill y reanudar el fútbol siguiendo su estilo, sin pensar en su hermano. Pese a marcharse indignado, Roy sigue reflexionando sobre las palabras de los dos chicos, sobre la posibilidad de volver a jugar al fútbol. Mientras camina, está rodeado de matones, que quieren vengarse del mal que hizo hace un rato. En su ayuda llega Mori, quien a pesar de su físico frágil y baja estatura se enfrenta a los matones, para defender a Roy. Esto no le impide recibir una fuerte paliza, por lo que Roy tiene que arremangarse para luchar y derrotar a los matones. Roy apreció el valiente gesto de Mori y decide unirse al equipo de Orange Hill, en el papel de delantero. Luego, Roy conocerá a sus nuevos compañeros y en particular al estudiante brasileño Rodrigo y al portero Sakai, que al igual que Roy llegan por primera vez a Orange Hill. Para demostrar la habilidad de los recién llegados, el equipo inicial decide desafiarlos. Para completar el equipo, Roy Kanu llama a otro grupo de niños, su primera experiencia. Quien sea derrotado tendrá que hacer 100 vueltas al campo. Mientras tanto, llega el entrenador de Orange Hill, que parece más atraído por la pesca fluvial que por el fútbol. Empieza el partido y Rodrigo inmediatamente demuestra ser un jugador habilidoso, con un excelente regate. El equipo de Kanu inmediatamente tomó la delantera con Rodrigo y luego dobló con un gran gol de Roy Kanu. El portero Sakai demuestra su seguridad y habilidad al neutralizar tiros muy difíciles. Pese a todo, el equipo amateur se derrumba a los 10 minutos y los campeones de Orange Hill comienzan a recuperarse ganando el partido con un pesado 12 a 2. Esto se debe a que los nuevos jugadores aún tienen que mejorar su condición atlética y su comprensión, a pesar de haber demostrado excelente potencial. Entonces, para respetar la apuesta, se ven obligados a correr 100 veces alrededor del campo. Aquí tienen la oportunidad de conocerse y de discutir acusándose de la derrota sufrida. Más tarde, Kano se familiariza con Kaori, el dietista del equipo que lo obliga a seguir una estricta dieta basada en vegetales. El técnico decide dejar que Roy Kano, Sakai y Rodrigo jueguen entre los titulares, pero inesperadamente coloca a Kano en la línea de defensas. Esto enfurece al jugador que decide dejar el equipo, porque quiere jugar a la ofensiva. Miki convence a Roy para que vuelva a formar parte del equipo y sea humilde en seguir los consejos del entrenador. Sakai, Rodrigo y Kanu pronto comenzarán a encontrar un excelente acuerdo, gracias también a los buenos consejos del entrenador Murakami Kazuo, otrora delantero de la selección japonesa. El equipo de Orange Hill también está formado por el capitán Sako, que juega en el centro del campo, el poderoso defensor Kamata y el extremo izquierdo Ichikawa Hiroshi. Así, victoria tras victoria, gracias a los regates de Roidrigo y los goles de Roy Kanu, el equipo de Orange Hill llega a la semifinal del torneo regional. por Gianluigi Piludu
Títulos de episodios Equipo del corazón - Corazón hambriento |
01. Buscando un entrenador 02. Volando solo 03. Tres nuevos campeones
04. soy un bombardero 05. Miedo a vivir 06. Lo importante es participar
07. El fútbol lo quiere todo 08. Un entrenamiento agotador 09. Sal de ti 10. La mejor ofensiva es la defensa. 11. Fútbol razonado
12. Dos capitanes peleando 13. El hombre de cabeza naranja 14. fútbol de campo completo 15. Un trío explosivo 16. esperando la semifinal 17. confrontación directa 18. Rodrigo está en problemas 19. El último juego 20. No tengas miedo 21. ¿Por qué no lo dejas pasar? 22. El retiro de verano 23. ataque de amor 24. llega el mito 25. Retiro sorpresa 26. La computadora entra al campo |
27. ¿Terminará con penaltis? 28. Tiro zurdo 29. Kamata en el ataque 30. Aquí estoy hermano
31. Desafío en Tokio 32. Una derrota para ganar 33. La elección del capitán.
34. Un nuevo trío de presuntuoso 35. Roy se lesionó 36. Tres no deseados 37. Dudas 38. El capitán de todos 39. Vamos Miki
40. El regreso de Kano 41. Finalmente completado 42. el rebelde 43. El contrato 44. Opciones importantes 45. Fantasmas del pasado 46. La patada fulminante 47. Visita al padre 48. Desafío en la familia 49. El secreto de un padre 50. Un juego más 51. La semifinal de la Supercopa
52. La partida de Roy | Todos los nombres, imágenes y marcas registradas son copyright © Yoichi Takahashi y se utilizan aquí con fines cognitivos e informativos. |