Es la historia del pequeño Sebastien, un niño que vive con su abuelo en un pequeño pueblo de los Pirineos. Sebastien es un niño que a pesar de las atenciones de su abuelo siente mucha tristeza por la lejanía de su madre que trabaja en un circo y por ello está sujeta a constantes movimientos. Un día, Sebastian encuentra una hermosa perra blanca, a la que llamará Belle. Pronto se da cuenta de que la policía busca a ese dócil perro, ya que ha sido acusado de atacar a una persona que en realidad estaba ayudando. Belle y Sebastien luego salen por los distintos países en busca de la madre de Sebastien, en este viaje harán varios encuentros tanto con amigos como con tramposos, pero la amiga más grande y sincera del niño será sin duda la perra Belle con quien establecerá un profundo vínculo de amistad. El muy famoso logo que acompañó a varias generaciones de niños (Haga clic en Italia 1)

01. Un amigo incomprendido
02. Nace una amistad
03. Caza despiadada
04. escapar más allá de la frontera
05. Un mal encuentro
06. En la cárcel!
07. Gracias Lena
08. Promesa al atardecer
09. Adiós a Lena
10. ladrones en la granja
11. Sweet Pippi
12. Abuelo Cortes
13. Una aventura en la ciudad
14. Un acto de coraje
15. Amistad con un ladrón
16. el mar del abuelo
17. El secreto del barco.
18. días inolvidables
19. El fantasma del antiguo castillo.
20. La venganza del fantasma.
21. El seguidor del diablo
22. escape desesperado
23. un testigo
24. Un ladrón de magia
25. La carrera de la esperanza
26. La bufanda

27. Hermosa en las llamas
28. Después del incendio
29. El ferrocarril del destino
30. La evasión
31. El río está lleno
32. El retrato de la madre.
33. La separación
34. Belle está de vuelta
35. La persecución
36. Adiós Belle
37. El vuelo de la esperanza
38. Una mentira cruel
39. El agua insalubre de Sierra Nevada
40. Atraparon a Belle
41. Belle está condenada
42. Operación de rescate
43. Un tren a los Pirineos.
44. La fantástica Carole
45. fiesta de disfraces
46. ​​La gran subida
47. De camino a casa
48. Tormenta en las rocas
49. Un mensaje desesperado
50. El fin de la caza
51. La decisión
52. El cielo azul de los Pirineos.