"¡Ayuda! Soy un pez ”- La película animada de 2000

Octubre 1 2020

"¡Ayuda! soy un pez"( Ayuda Entre en, er jeg en fisk en la versión original danesa) es una película animada sobre el género de fantasía musical. La película dirigida por Stefan Fjeldmark, Greg Manwaring y Michael Hegner es el resultado de una colaboración danesa, alemana e irlandesa. "¡Ayuda! soy un pez”Se realizó en gráficos 2d con el método de animación tradicional. La producción de animación se dividió entre A. Película A / S en Dinamarca, Animación de Munich en Alemania e Estudios interactivos Terraglyph en Dublín, Irlanda.

La historia de “¡Ayuda! Soy un pez "

Fly, Stella y Chuck van a pescar

Fly y Chuck conocen al profesor Mac Krill

Fly es una adolescente impulsiva que vive con su hermana menor Stella y sus padres Lisa y Bill. Una noche, sus padres, Fly y Stella confían a su tía Anna y su hijo Chuck, un niño con sobrepeso apasionado por la ciencia y la genética. Cuando Anna se queda dormida mientras le cuenta a la pequeña Stella un cuento de hadas, los tres niños se escapan para ir a pescar. Debido a la repentina marea alta se refugian en una cueva, donde conocen al profesor Mac Krill, un excéntrico y brillante biólogo marino. Razonando que el cambio climático derretirá los casquetes polares en el próximo siglo, Mac Krill les revela a los niños que ha inventado una poción especial, que logra convertir a los humanos en peces. El proceso es reversible gracias a un antídoto que debe beberse en 48 horas.

Transformación en pez

Stella se convierte en una estrella de mar

La pequeña Stella confunde la poción de naranja con un refresco de naranja fresco y, por tanto, la bebe sin querer y se convierte en una estrella de mar. Sin darse cuenta de lo sucedido, su hermano Fly arroja la estrella de mar por la ventana, al mar. Afortunadamente, Chuck descubre el error después de que la cámara capta la transformación de Stella. El trío se apresura en busca de Stella, pero su barco se hunde en una tormenta. Fly y Chuck beben la poción para evitar ahogarse, convirtiéndose en un pez volador de California (Fly) y una medusa (Chuck). Bill y Lisa regresan a casa y encuentran a Anna desesperada por la preocupación. Al darse cuenta de que falta el equipo de pesca de Fly, Bill, Lisa y Anna se dan cuenta de que los tres niños se han ido a pescar y se dirigen a la playa para buscarlos. Lamentablemente solo encuentran los patines de Fly y por eso temen haberse ahogado. Bill, Lisa y Anna conocen al profesor Mac Krill, un sobreviviente de la tormenta, quien le muestra el video de la transformación de Stella.

Los peces se vuelven inteligentes

Bajo el agua, el antídoto perdido por los chicos, es visto por un gran tiburón blanco y un pez piloto, que lo bebe y adquiere así inteligencia humana y rasgos antropomórficos. Joe, el pez piloto, decide utilizar el antídoto para fundar una civilización de peces inteligentes, con la intención de rebelarse contra los tiburones, que así se convierten en sus sirvientes.

Fly y Chuck encuentran a Stella

Vuela, Chuck encuentra a Stella montando a Sasha, un caballito de mar amigo de Stella. Si no encuentran el antídoto en 48 horas, sus transformaciones en peces serán irreversibles. El trío nada hasta el reino de Joe, ubicado en un petrolero hundido y abandonado. Aquí Fly intenta robar el antídoto, pero el trío es capturado e interrogado por el pez piloto Joe, sobre sus intenciones y orígenes. Pide que produzcan más antídoto, de lo contrario serán devorados por el tiburón. Los niños son encarcelados y custodiados por un terrible cangrejo. Por suerte llega Sasha, el caballito de mar que libera a los chicos, que logran escapar.

Los chicos intentan replicar el antídoto

Los niños deciden que su única esperanza es reproducir ellos mismos la fórmula del antídoto, por lo que buscan los ingredientes en el fondo del océano. A punto de completar la poción, Joe llega con su ejército. Joe bebe el último remanente del antídoto original y completa la transformación antropomórfica, con sus aletas convirtiéndose en manos. Los niños intentan escapar, pero Fly es herido por el Cangrejo, quien bebe el nuevo antídoto y se declara Rey Cangrejo. Al mismo tiempo, Mac Krill y Bill pasan por encima de ellos, en un bote improvisado impulsado por una bomba de agua. La bomba provoca un violento tifón submarino, que absorbe a todo el ejército de peces. El tiburón se come al cangrejo real pero a su vez es succionado por la bomba.

El regreso al laboratorio

Chuck recuerda que Mac Krill tiene otro antídoto en su laboratorio. Al formular un plan, Chuck tiene la intención de llevar a Fly y Stella de regreso al laboratorio a través de peligrosas tuberías de entrada de agua de mar. Stella se ve obligada a abandonar a su amiga Sasha. Los niños inundan el laboratorio de MacKrill para llegar a la poción, pero Joe los sigue y logra robarla. Fly persigue a Joe y lo desafía a beber repetidamente el antídoto, por lo que Joe se convierte en un ser humano monstruoso, que se ahoga en el agua teniendo que respirar oxígeno.

Los chicos vuelven a ser humanos

Fly arrastra el antídoto de vuelta al laboratorio, Chuck lo descorcha justo cuando Lisa y Anna abren la puerta del laboratorio inundado. Chuck y Stella se vuelven humanos nuevamente, reuniéndose con sus padres y Mac Krill. Después de unos momentos de tensión, en los que un pez de peluche se confunde con el cuerpo inerte de Fly, Fly llega en su forma humana, emergiendo de uno de los tubos del laboratorio con una pierna rota.

El fin

Algún tiempo después, toda la familia, junto con el científico Mac Krill, juegan alegremente en la playa. En un momento aparece el caballito de mar Sasha. Chuck y Mac Krill la convierten en un verdadero caballo, que la pequeña Stella puede montar con alegría y seguir siendo su amiga para siempre.

El tráiler de la película original

La producción de la película

El 4 de octubre de 1997, Stefan Fjeldmark (el guionista de la película), Michael Hegner y Greg Manwaring fueron contratados y encargados de dirigir. ¡Ayuda! soy un pez, también conocido como Un cuento de pescado . Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen y Tracy J. Brown escribieron el guión de la película. Anders Mastrup y Phil Nibbelink produjeron la película que se estrenó en 2000.

El 12 de abril de 1999 se anunció que Søren Hyldgaard compondría la música de la película. En 1996, se completó un tráiler piloto, que resurgió en Internet.

El desarrollo y el guión gráfico de la película se han completado en Dinamarca. La producción se trasladó luego a Alemania e Irlanda para las etapas finales de animación, iluminación, color y producción con el fin de maximizar los créditos fiscales ofrecidos a proyectos cinematográficos extranjeros en Alemania e Irlanda.

La banda sonora

La banda sonora de la película contiene ”¡Ayuda! I'm a Fish (Little Yellow Fish) "interpretado por Little Trees," Agloubablou "interpretado por Cartoons," Ocean of Emotion "interpretado por Meja Beckman," People Lovin Me "interpretado por Lou Bega," Ocean Love / Ton Amour Ocean "Interpretada por Anggun," Close Your Eyes "interpretada por Patricia Kaas," Interlude "interpretada por Terry Jones," Fishtastic "interpretada por Terry Jones y" Intelligence "

Los premios recibidos por la película

2000 - Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago
Premio del jurado para niños

Los datos

Título en inglés: ¡Ayuda! soy un pez
Título original: Ayuda Entre en, er jeg en fisk
País Dinamarca, Alemania, Irlanda
AÑO 2000
Duración 82 min
especie animación, fantástico, aventura
Regia Stefan Fjeldmark, Michael Hegner y Greg Manwaring

Actores de doblaje originales y personajes

Jeff ritmo: Fly
michelle westerson: Stella
Aarón Pablo: Arrojar
Luisa Fribó: Sasha
Alan Rickman: Joe
terry jones: Profesor Mac Krill
Juan Payne: Bill
Teryl Rothery: Lisa
Pauline Newstone: Unanna
David Bateson: Tiburón y Rey de Cangrejos

Actores y personajes de voz italianos

Alessio De Filippis: Fly
Letizia Ciampa: Stella
Pablo Vivio: Arrojar
Pablo Buglioni: Joe
Máximo Lodolo: Profesor Mac Krill
Lucas Ward: Bill
Pinella Dragani: Lisa
Paola Germán: Ana
Cuervo máximo: Tiburón y Rey de Cangrejos