Después de más de treinta años desde su primera aparición en televisión (que tuvo lugar en Alemania en 1976),mono Maia Vuelve a entretener a las nuevas pequeñas generaciones, con unos gráficos en 3D completamente renovados. Inspirado en los cuentos de hadas para niños de Walderm Bonsel (Die Biene Maja), la nueva serie es la respuesta europea a la primera edición japonesa. Está producida por el estudio belga 100 Animation y la compañía española Planeta Junior, en asociación con Rai Fiction. En particular, �Planeta Junior�, distribuidor líder en el mercado de entretenimiento infantil, también con sede en Milán desde 2004, ha invertido mucho en la promoción de la nueva versión de Mayabeja. En 2006, de hecho, con motivo del trigésimo aniversario de la abeja más famosa del mundo, promovió una auténtica gira con paradas en Milán, Turín, Novara y Roma, y ​​que finalizó con la gran fiesta del día de Milán con Maia. �, en el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología.

Willy - abeja maya 3D Studio 100 Animation / Planeta Junior

Al igual que el estilo gráfico, en la serie 3D también se ha realizado un rediseño del elenco. Los personajes son, en su mayor parte, los mismos que en la primera serie, aunque más perfilados en la animación y más ricos en la caracterización. Además de Maia, la protagonista indiscutible, redefinida con tonos más modernos e inconformistas, también las coprotagonistas Willi el pequeño drone e Dar la vuelta el grillo tiene papeles cada vez más incisivos. Los otros personajes, incluidos Alessandro el ratón, Kurt la cucaracha, Tecla la araña e Max las lombrices de tierra son más armónicas gráficamente y con una identidad más marcada. Finalmente, las avispas se caracterizan de una manera más seria y, a veces, autorizada.
Los episodios presentan tramas más estructuradas, con un ritmo narrativo sostenido y con temas educativos. A través de una articulación bien concebida, en la que las aventuras son enganchadas desde un punto de vista narrativo y fascinantes a nivel gráfico, se transmiten los valores atemporales de honestidad, valentía, amistad y respeto por la naturaleza, muy importantes para el público objetivo de referencia (niños de 3 a 9 años). La agradable curiosidad de Maia, entonces, transmite una fuerte empatía a mujeres de todas las edades (desde niñas, a madres, a abuelas). Los nuevos episodios (52 en total), diseñados para las necesidades de la audiencia moderna de espectadores, duran solo 11 minutos cada uno. Dos curiosidades: se hace el tema musical del remake rayar Tiene un ritmo más lento, cadenciado, con una tendencia casi a vals ( En un país donde hay poesía hay un sol lleno de magia, aquí vive una abeja que con su amor nos ilumina el corazón! ) ; La voz de Maia, por otro lado, sigue siendo la de Antonella Baldini.

Kurt y Abeja Maya Studio 100 Animation / Planeta Junior

La bidimensionalidad del dibujo animado que caracterizó a la primera serie, expresión de una técnica fascinante y una gran artesanía, da paso a una nueva Maia, que nace como modelo digital y luego es manipulada por el animador a través de la computadora. Gracias a la técnica 3D (asociada al 2D para los fondos), los escenarios en los que se insertan los personajes tienen un efecto natural más realista, suave y dinámico. Las hojas, los troncos, las flores... gracias al potencial de la infografía, son ricos en detalles, casi materiales. Puedes distinguir los reflejos del sol, los granos de polvo, ¡incluso parece oler las flores! El avance de una era tecnológicamente avanzada es evidente y responde a las necesidades específicas de los nuevos espectadores. Naturalmente, los niños de hoy, ya acostumbrados a imágenes sofisticadas, llenas de detalles y profundidad, aprecian el estilo digital del remake. Quienes, en cambio, vivieron su infancia en los años 80 y crecieron con la versión anime de la abeja maya, solo pueden mirar esta moderna técnica de animación con ojos nostálgicos.

Todos los nombres, imágenes y marcas registradas son copyright © Studio 100 Animation / Planeta Junior y de los titulares de los derechos, se utilizan aquí con fines informativos.