Inside Out – la película animada de 2015

Abril 4 2023

Inside Out es una película animada por computadora en 3D de 2015 dirigida por Pete Docter a partir de un guión que coescribió con Meg LeFauve y Josh Cooley. Producida por Pixar Animation Studios, cuenta con las voces de Amy Poehler, Phyllis Smith, Richard Kind, Bill Hader, Lewis Black, Mindy Kaling, Kaitlyn Dias, Diane Lane y Kyle MacLachlan. La película sigue el funcionamiento interno de la mente de una joven. llamada Riley, que se adapta a la mudanza de su familia, mientras cinco emociones representadas por 5 personajes administran sus pensamientos y acciones.

Docter concibió Inside Out a fines de 2009, luego de notar cambios en la personalidad de su hija a medida que crecía, y posteriormente recibió luz verde. Basándose en los recuerdos de Docter y del coguionista y codirector de la película, Ronnie del Carmen, adoptaron una idea que involucra emociones para la película. Durante la producción, los cineastas consultaron a psicólogos y neurocientíficos para obtener una mayor precisión en su descripción de la mente. El desarrollo de Inside Out tomó cinco años y medio, con un presupuesto de aproximadamente $175 millones, y la película enfrentó dificultades de producción, incluidos cambios en la historia.

Inside Out se estrenó fuera de competencia en el 68º Festival de Cine de Cannes el 18 de mayo de 2015 y se estrenó en Estados Unidos el 19 de junio. La película recibió críticas positivas por su artesanía, guión, historia, trama y actuaciones vocales (particularmente las de Poehler, Smith, Kind y Black). Organizaciones como la National Board of Review y el American Film Institute la nombraron una de las diez mejores películas de 2015. Inside Out recaudó 858,8 millones de dólares en todo el mundo, terminando su carrera cinematográfica como la séptima película más taquillera de 2015. La película fue nominada a dos premios en la 88ª edición de los Premios de la Academia, ganó el premio a la Mejor Película de Animación y recibió muchos otros elogios. Una secuela, Inside Out 2, está actualmente en producción y se lanzará el 14 de junio de 2024.

Historia

En la mente de una joven llamada Riley están las emociones básicas que controlan sus acciones: Alegría, Tristeza, Miedo, Disgusto e Ira. Sus experiencias se convierten en recuerdos, almacenados como esferas de colores, que se envían cada noche a la memoria a largo plazo. Los aspectos de los cinco "recuerdos centrales" más importantes dentro de su personalidad se representan como cinco islas flotantes. Joy actúa como líder, y ella y el resto de las Emociones intentan limitar la influencia de Tristeza.

A los 11 años, Riley se mudó de Minnesota a San Francisco por el nuevo trabajo de su padre. Al principio tiene malas experiencias: la nueva casa es estrecha y vieja, su padre casi no tiene tiempo para ella, una pizzería local solo sirve pizza cubierta con brócoli, que ella detesta, y el camión de mudanzas con sus pertenencias tiene una dirección errónea en Texas. En el primer día de Riley en su nueva escuela, Sadness convierte retroactivamente los recuerdos alegres en tristes, lo que hace que Riley llore frente a su clase y crea un triste recuerdo central. Joy intenta deshacerse de él usando un tubo de vacío, pero accidentalmente deja caer los otros Core Memories durante una pelea con Sadness, desactivando las Islas de la Personalidad. La alegría, la tristeza y los recuerdos fundamentales son succionados de la sede.

En ausencia de Alegría y Tristeza, Ira, Miedo y Asco se ven obligados a tomar el control de Riley con resultados desastrosos, alejando a Riley de sus padres, amigos y pasatiempos. Sus islas de personalidades en desuso se desmoronan gradualmente y caen en "Memory Drain", donde las cosas desaparecen a medida que se olvidan. Eventualmente, Anger decide que Riley se escape a Minnesota, creyendo que eso le devolverá la felicidad.

Mientras navegan por la vasta área de la memoria a largo plazo, Joy y Sadness se encuentran con el amigo imaginario de Riley, Bing Bong, quien sugiere que regresen al cuartel general con el "tren de pensamiento". Después de varias aventuras y desventuras, el trío finalmente toma el tren; sin embargo, se detiene cuando Riley se duerme, luego se descarrila por completo y otra isla se derrumba. Temiendo que todos los recuerdos centrales se vuelvan tristes, Joy abandona a Sadness e intenta regresar al cuartel general con un "tubo de refuerzo". El suelo debajo de la tubería se derrumba, rompiéndolo y enviando a Gioia y Bing Bong a la chatarrería de los recuerdos.

Personajes

Alegría: protagonista de la película. Es la emoción dominante en Riley, así como la primera en nacer. Ella se encarga de velar por la felicidad de la pequeña. Dentro del cuartel general, actúa como cabeza de las otras emociones; inicialmente siente cierta molestia hacia Tristeza, en parte debido al hecho de que no comprende su utilidad. Su color característico es el amarillo.

Tristeza: fue la segunda emoción en nacer. Al principio, su papel no está claro ni siquiera para ella misma, por lo que se la considera menos importante que las otras emociones, que se comportan con bastante impaciencia con ella, pero al final resulta que su propósito es señalar la necesidad de Riley de recibir consuelo de las personas. que la aman. Su color característico es el azul.

Bing : Era un amigo imaginario de Riley cuando ella era muy joven y ha estado deambulando solo por su memoria a largo plazo desde que creció. Es una criatura hecha de algodón de azúcar de fresa, cuyo cuerpo es la mitad de un elefante y la otra mitad de un gato, que puede reproducir el sonido de los delfines. Tiene un comportamiento alegre e infantil. Hacia el final de la película desaparecerá en el abismo de la memoria al ser olvidado definitivamente por Riley, ahora crecido y maduro.

miedo es la emoción que protege a Riley del daño. Es, junto con Rage, una de las dos emociones masculinas de Riley. Es muy nervioso y tiende a asustarse fácilmente. El color que lo distingue es un gris violáceo.

cólera es la emoción que asegura que Riley no sufra injusticia. Tiene una rabieta y lanza llamas de su cabeza cuando está enojado y/o actúa en su papel de hacer enojar a la chica. Se caracteriza por su color rojo.

Asco es la emoción la que se encarga de que Riley no se manche física y socialmente. Tiene una actitud altanera y esnob. Se distingue por el color verde.

riley andersen es una niña de 11 años de Minnesota en cuya mente la historia de De adentro hacia afuera. Su personalidad gira en torno a cinco islas de personalidad ubicadas en su mente: familia, honestidad, "stupidera" (es decir, la aptitud para hacer y decir cosas divertidas), hockey (su deporte favorito) y "amistad".

Mamá (Jill Andersen) Tiene un carácter muy amable y tranquilo y es muy cariñosa con su hija, aunque, al igual que su marido Bill, comete el error de no darse cuenta del malestar de Riley tras su traslado a San Francisco.

Padre (Bill Andersen) Debido a su trabajo, tiene que mudarse con su esposa e hija de Minnesota a San Francisco. Aunque quiere mucho a su hija, con la que generalmente es muy dulce, no nota el malestar de esta por el traslado y, la primera vez que nota el cambio en la niña, reacciona enfadándose.

Producción

El desarrollo de Inside Out comenzó a fines de 2009 cuando el director Pete Docter experimentó ansiedad por la hija adolescente de Elie. Docter se acercó a Ronnie del Carmen para convertirse en codirector y finalmente aceptó la oferta, citando su trabajo de animación "accidental". Revisaron sus experiencias e historias pasadas para adoptar una idea que involucraba emociones para la película, con el objetivo de representarlos con personalidades fuertes y caricaturizadas. Docter había decidido hacerlo después de que Del Carmen determinara que la mayoría de los aspectos de la película tenían un atractivo limitado.

Los directores y productores Jonas Rivera estudiaron la mente con la ayuda del psicólogo Paul Ekman y el profesor de psicología de la Universidad de California, Dacher Keltner. El animador de Pixar Dan Holland y su equipo dejaron que psicólogos y especialistas desarrollaran cuidadosamente la historia de la película. El diseñador de producción Ralph Eggleston autorizó a los neurocientíficos a diseñar ubicaciones en la mente de Riley utilizando señales basadas en ADN y fotografías de destellos de neuronas. En opinión de Keltner y Ekman, enfatizaron la formación de emociones de vida e interacciones sociales, que pueden moderar.

En 2010, Docter y el equipo de filmación se reunieron para discutir aspectos de Inside Out, incluidos sus escenarios, reglas y carretes. Luego, Docter reclutó un pequeño equipo de historia para desarrollar la trama de la película y diseñar sus personajes en 12 meses; su principal desafío era lidiar con su técnica de múltiples capas. Aunque el guión de la película se consideró ambicioso e ingenioso, el guionista Michael Arndt pasó un año antes de abandonar el proyecto a principios de 2011; fue atribuido con material adicional de la historia.

Para promover la diversidad de aportes, la mitad del equipo de la historia eran mujeres, en un momento en que la industria de la animación estaba compuesta principalmente por hombres. Aunque Inside Out se centró en una niña, la investigación encontró que las mujeres de 11 a 17 años estaban más en sintonía con las expresiones y emociones que las niñas más jóvenes. Docter decidió que Riley no era un personaje principal, sino su papel como entorno. Consideró que la emoción principal era femenina, ya que Riley era del mismo género. Otras emociones fueron asignadas entre hombres y mujeres.

especificaciones

Idioma original inglés
País de producción Estados unidos de america
AÑO 2015
Duración 91 minutos
especie animación, comedia, fantasía, aventura
Regia Pete Docter, Ronnie del Carmen (codirector)
Tema Pete DocterRonnie del Carmen
Guión Pete DocterMeg LeFauveJosh Cooley
Fabricante jonas rivera
Productor ejecutivo John Lasseter y Andrew Stanton
Casa de producción Estudios de animación de Pixar, Walt Disney Pictures
Distribución en italiano Walt Disney Studios Películas
Fotografía patrick lin kim blanco
montaje kevin nolting
Efectos especiales Gary Bruins
Música Michael Giacchino
escenografía ralph eggleston
Director de arte baya berto
Diseño de personaje Deanna Marsellesa
Animadores Shawn Krause, Víctor Navone

Actores de doblaje originales
Amy Poehler: Alegría
Phyllis Smith: Tristeza
Bill Hader: Miedo
Lewis Black: Rabia
Mindy Kaling: Asco
Richard Kind Bing Bong
Kaitlyn DiasRiley Andersen
Diane Lane Jill Andersen
Kyle MacLachlanBill Andersen
Josh Cooley como Jangles el payaso
John Ratzenberger Fritz
Paula Poundstone: Paula olvidadiza
Bobby Moynihan: Bobby olvidadizo
Paula Pell: sueños de directora y Jill's Rage
Lori Alan: la tristeza de Jill
Pete Docter: La ira de Bill
Carlos Alazraqui: Miedo a Bill
Peter Sagal: Alegría del payaso
Paris Van DykeMeg
Dave Goelz: Guardia subconsciente Frank
Frank Oz: protegiendo el subconsciente de Dave
Carlos Alazraqui: piloto de helicóptero brasileño

Actores de voz italianos
Stella Musy: Alegría
Melina Martell: Tristeza
Daniele Giuliani: Miedo
Paolo Marchese: La ira
Verónica Puccio: Disgusto
Luca Dal Fabbro: Bing Bong
Vittoria Bartolomei como Riley Andersen
Claudia Catani como Jill Andersen
Mauro Gravina Bill Andersen
Giorgio Locuratolo: Jangles el payaso
Renato Cecchetto como Fritz
Cristina Poccardi: Paula olvidadiza
Carlo Scipioni: Bobby olvidadizo
Chiara Salerno: sueños de directora
Alessandra Cassioli: La ira de Jill
Roberta Pellini: la tristeza de Jill
Stefano Alessandroni: la ira de Bill
Alberto Caneva: Miedo a Bill
Emiliano Ragno: Alegría del payaso
Luna Iansante: Mega
Giorgia Ionica: Meg niña
Davide Lepore: guardia subconsciente Frank
Achille D'Aniello: el guardia subconsciente de Dave
Diego Suárez: piloto de helicóptero brasileño