'America: The Motion Picture': la excelente aventura de George y Abe

*** Este artículo apareció originalmente en la edición de junio / julio de '21 de Revista de animación (No. 311) ***

Olvida lo que aprendiste en la escuela. Haga oídos sordos en la transmisión anual de 1776. También ignora el donnybrook político que tiene lugar tanto en el Congreso como en los estados de todo el país sobre cómo se debe enseñar la fundación de Estados Unidos. El récord ahora ha sido establecido por América: la película, llegando a Netflix justo a tiempo para las celebraciones del Día de la Independencia de este año.

Es un disco hilarantemente distorsionado, claro, pero ese es el punto. Y a diferencia de muchos otros revisionistas de la historia de hoy, los cineastas disfrutan el hecho de que están bromeando.

"Se trata de la fundación de Estados Unidos como si la historia fuera contada por un idiota", dice el director y productor ejecutivo Matt Thompson. "Es como si la persona más tonta del mundo dijera: '¿Qué pasa si George Washington y Abraham Lincoln son mejores amigos y van al Ford's Theatre donde Benedict Arnold se convierte en un hombre lobo y muerde la cabeza de Lincoln, y eso da inicio a la revolución estadounidense'".

Y esto es solo el comienzo. Para vengar a su mejor amigo, Washington forma una banda revolucionaria formada por un estúpido bebedor de cerveza Sam Adams; Paul Revere, "el mayor racista de caballos del mundo"; una mujer, genio científico chino-estadounidense llamada Thomas Edison; el jefe apache Gerónimo, que toma las armas contra los británicos y pierde a uno de sus hombres; y un elegante herrero afroamericano. Juntos luchan contra un diabólico rey steampunk británico y su lugarteniente, el traidor hombre lobo Benedict Arnold.

Hechos, Schmacts!

Es la salvaje y salvaje Historia estadounidense 101.2 creada por cineastas con el credo "No se permite la investigación" y promovida bajo el lema "Hechos, schmacts". Aun así, el guionista Dave Callaham (Wonder Woman 1984), quien originalmente adaptó el guión a una comedia de acción en vivo, dice que algunas personas aún se perdieron la línea. "Cuando se lo envié por primera vez a amigos y colegas de la industria del entretenimiento, hubo algunos que regresaron con notas totalmente sentidas como, 'Oye, hay un par de inexactitudes históricas en esto'", afirma. Tal vez esos lectores beta oscurecidos estaban reaccionando a la pelea de Paul Bunyan con una torre ambulante del Big Ben, o la taberna llamada Vietnam de la que nuestros héroes querían salir antes ... o tal vez solo que el rey malvado que enfrenta la rebelión se llama James, no Jorge III.

El proyecto recibió luz verde cuando Callaham y los productores Phil Lord y Chris Miller estaban en conversaciones con la compañía de producción de Channing Tatum Free Association para una idea completamente diferente. “Pidieron una muestra de escritura y Lord y Miller les dieron América: la película"explica Callaham. “El equipo de Channing dijo: '¿Por qué estamos hablando de este otro proyecto? ¡Deberíamos hacerlo!'” Lord y Miller, magnates de Toon Town que tienen dedos en más pasteles que Marie Callender, luego le presentaron a Callaham a Thompson, con quien está asociado. Adam Reed, de la casa de dibujos animados Floyd County Productions, con sede en Atlanta. A Thompson le encantó el guión y se tomó la decisión de producirlo en animación. El resto, como dicen, es historia alternativa.

Además de su condición de productor ejecutivo (junto con los socios de la Asociación Libre Peter Kiernan y Reid Carolin), Tatum también expresa el sincero, comprometido pero a veces estúpido Washington que, junto con el personaje de Martha Dandridge (Judy Greer), ayuda a ganar R de la película. - calificación con una escena de dormitorio caliente (alerta de spoiler: George Washington no duerme mucho aquí). El elenco de voces también incluye a Simon Pegg (King James), Bobby Moynahan (Paul Revere), Jason Mantzoukas (Sam Adams), Raoul Max Trujillo (Geronimo), el rapero / actor Killer Mike (Blacksmith) y Olivia Munn (Thomas Edison).

La decisión de no solo sacar a Thomas Edison de su siglo, sino convertirlo en una mujer china solo puede parecer contradictorio si tiene dificultades para aceptar que George Washington llevaba una motosierra retráctil en las muñecas. Sin embargo, era un asunto personal para Callaham. "Puede que no lo sepa por mi nombre, pero soy chino-estadounidense", dice. “Luché, y fui apoyado por mi equipo, para tener un rostro de chino estadounidense en la pantalla como algo más que un personaje de fondo. Edison es uno de los pocos personajes que es bastante recto y justo en su comportamiento a lo largo de la película. Realmente no quería asociar a ninguno de los otros personajes de la película con mi identidad ". (Para que conste, la actriz de doblaje Olivia Munn es de ascendencia vietnamita). Hablando de personajes de fondo, América: la película cuenta con extras como JFK, Teddy Roosevelt, Martin Luther King, Jr., Lucille Ball, Harriet Tubman e incluso Channing Tatum de Mike mágico.

Si bien la mayor parte de la película tiene un aspecto gráfico que recuerda a la animación de cel, los artistas utilizaron el software Toon Boom Harmony. Fue un cambio para el condado de Floyd, que había utilizado Adobe After Effects para temporadas anteriores de Fox. Arquero. "Ahora hemos cambiado para ser en gran parte un estudio de Harmony", dice Thompson. “Esta es principalmente una película de Harmony, y aunque normalmente actuamos en After Effects, la primera vez que actuamos en [Blackmagic] Fusion. Esto nos permitió hacer un poco más de lo que yo llamaría un 3D falso para nuestra composición ”. Los fondos se pintaron en Adobe Photoshop y algunos de los personajes se diseñaron originalmente en Illustrator y luego se transfirieron a Harmony. Thompson también atribuye a Brian Fordney, el director técnico de la película, agregó algunos guiones para mejorar el software estándar. Chris Appel fue el director de animación 3D de la película.

Incluso antes de que comenzara el proceso de animación de un año, se dedicó un año y medio más o menos a la creación de guiones gráficos y el desarrollo de personajes, asegurándose de que hubiera una base sólida sobre la cual construir toda la locura. "Tenemos tantos elementos locos en esta película que era importante que nuestra historia todavía estuviera limpia y tuviera una guía", dice Thompson. "Pasamos mucho tiempo asegurándonos de que la historia tuviera sentido y de que realmente estabas apoyando a este desordenado grupo de personajes que lucharán contra este gran ejército".

Todos los activos del estudio han entrado en juego para la batalla climática e implacable entre los revolucionarios y las fuerzas casi abrumadoras de King James. "Hicimos todo lo que pudimos para que esa pelea fuera grande y sorprendente, y creo que realmente vale la pena", dice Thompson. “Tiene muchos efectos. Esa escena fue el último render de la película y hasta el último momento tuvimos que decir: "No más lápices digitales, no tenemos más tiempo". Fue, con mucho, el mayor desafío de la película y el mayor desafío que mi estudio y yo hemos tenido ".

Tanto Callaham como Thompson se apresuran a elogiar la participación de Netflix, que lanzará el América: la película justo antes del Día de la Independencia. "Mis proyectos favoritos son aquellos en los que constantemente miro por encima del hombro y me pregunto si alguien desconectará lo que estoy haciendo", dice Callaham, y agrega: "Netflix nunca lo ha desconectado".

"Fue genial lidiar con Netflix", se hace eco de Thompson. “Una de las mejores cosas de Netflix es el lanzamiento mundial el mismo día. No puedo esperar a que los estadounidenses y la gente de todo el mundo se sienten el 4 de julio y vean esto. No puedo esperar a que una persona en Australia diga: "Bueno ... es decir ¡Cómo se formó América! ' No puedo esperar para confundir a la gente de todo el mundo.

América: la película debutará en Netflix en todo el mundo el 30 de junio.