Rainbow (Rainbow Fish) - La serie animada de 2000

Abril 14 2022

Arco iris (Rainbow Fish) es una serie animada para niños, producida y emitida en el año 2000. Fue una adaptación del libro del mismo nombre; sin embargo, la serie de televisión no sigue la trama del libro; más bien toma el personaje y el escenario y crea una nueva historia con ellos. Se han agregado algunos personajes y otros se han embellecido con el propósito del espectáculo. En la serie, el lugar donde viven los peces se llama Bahía de Neptuno (en honor a Neptuno, el dios del mar). Los peces asisten a "La escuela de peces". Existe el naufragio llamado "Shipwreck Park" en la serie que recuerda el naufragio del Titanic. Fue producido por Decode Entertainment, EM.TV y Sony Wonder. Se produjeron 52 episodios de 15 minutos y una serie de versiones en VHS y DVD.

Personajes

arcoiris (pez arcoiris): Un pez vivo y orgulloso de 9 años (el personaje del título) que vive con sus padres, Sol y Aqua, y su hermana, Ruby. Fue expresado por Rhys Huber.

Marinella (potra marina): En el primer episodio, Sea Filly es una nueva niña de 9 años en la escuela. Es un hermoso caballito de mar, aunque sea mitad sirena y mitad caballito de mar. Finalmente, se hace amiga de Rainbow Fish y Blue. A menudo se la ve leyendo libros. Ella fue expresada por Chantal Strand.

Azul: El mejor amigo de Rainbow Fish, que es más simple y reflexivo que Rainbow Fish. Es un pez azul de 9 años y tiene una hermana pequeña llamada Turquoise. El azul se basa en el pequeño pez azul de la serie de libros Rainbow Fish. Fue expresado por Andrew Francis.

Enchufe (Rubí): Ella es la hermana rosa de Arcobaleno (Rainbow Fish) que es una adolescente. Es arrogante, dominante, egocéntrica y color rubí. Regularmente pone a Rainbow Fish en problemas, solo porque se pone celosa, a pesar de que en realidad lo ama, como Aqua y Sol. Chiara Zanni le dio voz.

Sol y agua: Aqua es un pez de color agua y es la madre de Rainbow Fish. Sol es morado y es el padre de Rainbow. Ayudan a su hija e hijo de todas las formas posibles y siempre les brindarán un gran coraje. Sol fue interpretado por John Payne, mientras que Aqua fue interpretado por Ellen Kennedy.

Director Caciucco (Gefilte): El orgulloso director de la escuela de peces es estricto con el comportamiento. Fue expresado por French Tickner.

Señorita Chips (Sra. Chips) : el maestro de la escuela de peces que enseña historia, matemáticas, ciencias y literatura. Ella fue expresada por Ellen Kennedy.

Wanda el pulpo: es el dueño del restaurante de comida rápida Neptune Bay. Es muy sabia y cuando Rainbow Fish y sus amigos están en tierra, siempre les dará consejos. Se basa en el pulpo sabio del libro original. Fue expresada por Kathleen Barr.

Chomper y Stingo: los dos matones del banco de peces. Realmente no cometen actos de violencia física, pero pueden intimidar y burlarse de Rainbow Fish y sus amigos. Chomper es un tiburón, mientras que Stingo es una raza. Chomper fue expresado por Christopher Gray y Stingo fue expresado por Bill Switzer.

Tallos Sherman (Camarón Sherman): El alumno más pequeño del banco de peces. Para él, todo se ve muy bien. Fue expresado por Alex Doduk.

Señor Espada (Señor Espada): pez espada local, de clase alta y un poco entrometido. A veces es gruñón ya veces cortés, pero siempre parece pensar que es mejor que los demás. Fue expresado por Colin Murdock.

Episodios

1 "el nuevo compañero de escuela (Rainbow Fish and the New Girl in School) "8 de enero de 2000
Una niña nueva, Sea Filly (que es un caballito de mar parecido a una sirena) llega a la escuela Rainbow Fish y Rainbow y su mejor amiga Blue le dan la bienvenida.

2 "El campeón (Rainbow Fish conoce a Wayne Grunion) ”15 de enero de 2000
Rainbow está encantada de conocer a su héroe, la famosa estrella de hockey Wayne Gruunion, cuando él viene a la ciudad de visita.

3 "Músico del arco iris (El pez arcoíris toca la caracola)” 22 de enero de 2000
En la banda de la escuela, la Sra. Chips le da a Rainbow Fish la caracola, el instrumento más difícil de tocar de la banda. Luego, Rainbow se ve obligada a practicar, y lo hace, mejorando gradualmente la actuación en el concierto de la escuela.

4 "los rápidos"29 de enero de 2000
Cuando Rainbow Fish y sus amigos practican un deporte peligroso llamado "Riptiding", Blue es arrastrado por una marea y sus amigos deben encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.

5 "Marcador"", 4 de febrero de 2000
Rainbow Fish obtiene una mala boleta de calificaciones (toma una "C"). Pero cuando accidentalmente le sirve un poco de helado (desde un batido hasta un surtidor de algas marinas) a Wanda, sus padres confunden la "C" con la "A". Rainbow debe evitar que conozcan al director Gefilte y descubran la verdad. Por obtener una "C", cambiar sus calificaciones y mentir acerca de obtener una "A", sus padres lo castigan hasta que mejora sus calificaciones. Esto significa que hasta que mejore sus calificaciones, estará "atrapado en la cueva" excepto para la escuela (lo que significa que solo puede salir de la casa para ir a la escuela mientras está en el suelo).

6 "Los cuentos del abuelo"11 de febrero de 2000
Rainbow no está emocionada de pasar tiempo con su abuelo mientras sus padres están en la tienda, pensando que se aburrirá, pero cuando su abuelo le cuenta una historia increíble que esconde un secreto asombroso, Rainbow descubre que las personas mayores pueden ser emocionantes después de todo.

7 "En el dentista", 18 de febrero de 2000
Rainbow tiene miedo de ir al dentista, pero cuando va descubre que los dentistas no son tan malos como pensaba.

8 "Las mentiras tienen patas cortas.", 25 de febrero de 2000
Rainbow se jacta por error ante sus amigos de que conoce a la famosa estrella del pop, Bruce Sturgeon, lo que lo mete en problemas y lo obliga a obligar al propio Bruce Sturgeon a actuar en la escuela.

9 "Tallos Sherman"3 de marzo de 2000
Un nuevo estudiante, Sherman Shrimp, llega a la escuela y Rainbow Fish lo trata mal. Sin embargo, después de que Sherman rescató a Rainbow de un naufragio, Rainbow se da cuenta de que siempre ha sido malo con Sherman.

10 "Perdido en el Landslide Canyon"10 de marzo de 2000
Chomper, el matón de la escuela, se pierde en un cañón con Rainbow Fish y los dos opuestos deben trabajar juntos para encontrar la salida.

11 "la lección de golf"17 de marzo de 2000
Rainbow se mete con el palo de golf de su padre y lo rompe, obligándolo a buscar uno nuevo antes del gran juego de su padre con Sir Sword.

12 "el pez niñera"24 de marzo de 2000
Ruby decide cuidar al bebé de sus vecinos guppy, Ferdie, y dice que Rainbow es demasiado irresponsable para ayudarla. Sin embargo, Ferdie resulta ser más problemática de lo esperado y se escapa. Rainbow luego lo encuentra y Ruby se disculpa por lo que dijo.

13 "Sir Spada vuelve a la escuela"31 de marzo de 2000
Sir Sword tiene que terminar el tercer grado, por lo que va a Rainbow's School Of Fish.

14 "Arcobalón de Bergerac"7 de abril de 2000
Blue está enamorada de Goldie, pero es demasiado tímida para invitarla a una cita, por lo que Rainbow le dice qué decir a través de un comunicador creado por Sea Filly. Sin embargo, Chomper y Stingo pronto arruinan el plan.

15 "El mejor pez de la escuela."14 de abril de 2000
Cuando Blue se convierte en un monitor de habitación, deja que el poder se le suba a la cabeza.

16 "la hermana pequeña de azul"21 de abril de 2000
Blue tiene una nueva hermanita y se siente excluido debido a la atención que su madre y sus amigos le están dando a la bebé.

17 "El tesoro de un pez"28 de abril de 2000
Rainbow forra un tazón de mono marino con la revista de su hermana Ruby, arruinando la revista en el proceso.

18 "proyecto arcoiris"5 de mayo de 2000
Rainbow aprende una lección sobre la caridad y trabaja en un proyecto que le preocupa.

19 "partido de rubí"12 de mayo de 2000
Ruby comienza a pasar tiempo con Rainbow, Blue y Sea Filly, el caballito de mar, lo que lleva a Rainbow a creer que está tratando de robar a sus amigos.

20 "El pez trabajador"19 de mayo de 2000
Rainbow consigue un trabajo en Candy Counter para ganar dinero.

21 "director del arcoiris"26 de mayo de 2000
Rainbow comienza a hacer películas y se elige a sí mismo como director.

22 "el amigo por correspondencia"2 de junio de 2000
El amigo por correspondencia de Rainbow lo está visitando y Rainbow está emocionada.

23 "Noticias de ultimo momento"9 de junio de 2000
Sea Filly se convierte en la editora del periódico escolar. Desafortunadamente, en su entusiasmo por el periodismo, pronto se convierte en nada más que una columnista de chismes sensacionalistas y ningún pez está a salvo de sus encuestas y artículos humillantes. Rainbow diseña un plan que termina con Sea Filly escribiendo un artículo falso sobre el director Gefilte y perdiendo su trabajo. Sea Filly descubre que los verdaderos periodistas tienen la responsabilidad de publicar solo lo que saben que es verdad.

24 "Una hazaña heroica"16 de junio de 2000
Los ladrones irrumpen en la casa de Rainbow una tarde y la arruinan.

25 "Pez arcoiris y marea alta"23 de junio de 2000
Rainbow y Blue comienzan a salir con una nueva camarilla llamada High Tides, para disgusto de Sea Filly.

26 "Caballeros de la mesa de coral"30 de junio de 2000
Sir Sword le presta a Rainbow un libro que le apasiona y que no puede dejar de leer.

27 "buena suerte rubi", 7 de julio de 2000
Cuando Ruby se encuentra un día con una serie de eventos desafortunados, cree que ha sido maldecida.

28 "Dia del padre"14 de julio de 2000
La clase de Rainbow celebra el Día del Padre en la escuela y todos los padres de los estudiantes están invitados a describir su trabajo. Rainbow está preocupado porque cree que su padre tiene un trabajo aburrido.

29 "El amigo prehistórico"21 de julio de 2000
Rainbow encuentra un agujero en el suelo del que nada un celacanto extinto llamado Carl. Sin embargo, Carl pasa la mayor parte de su tiempo en el mundo moderno tratando de impresionar a Ruby. Esto puede ser una referencia a otro libro de Marcus Pfister, titulado Dazzle the Dinosaur.

30 "Que gane el mejor"28 de julio de 2000
Rainbow y Blue compiten por el papel de presidente de la clase. Ambos intentan impresionar a Sea Filly para obtener su voto.

31 "Una victoria dudosa"4 de agosto de 2000
Blue gana el campeonato de clamball para su escuela, pero solo porque nadie lo ve dejar caer la pelota.

32 "Cómo atrapar a un ladrón"11 de agosto de 2000
Rainbow sospecha de su hermana, Ruby, cuando ella comienza a actuar de manera extraña. Sin embargo, resulta que ella solo está haciendo un regalo sorpresa para sus padres.

33 "Adivina quién viene a cenar"18 de agosto de 2000
La mamá de Rainbow, Aqua, invita a cenar a su maestra, la Sra. Chips, y a Rainbow Fish le preocupa que se comporte como una maestra.

34 "el pez ángel"25 de agosto de 2000
Un brillante pez ángel guardián muestra a Rainbow Fish el valor de su vida.

35 "El día de la mudanza"1 de septiembre de 2000
Rainbow Fish teme que sus padres, Sol y Aqua, planeen vender la casa a dos peces llamados Ret y Snapper, por lo que sus amigos intentan hacer que su casa esté lo más rota posible para evitar que se venda. Sin embargo, Rainbow descubre que sus padres planeaban construir una nueva sala de recreación.

36 "una cena romantica"8 de septiembre de 2000
Rainbow y Ruby preparan una cena de aniversario para sus padres.

37 "El guardaespalda"15 de septiembre de 2000
Rainbow salva la vida de una ballena y, a cambio, la ballena (Leslie David Baker) se convierte en su guardaespaldas.

38 "mamá trabaja"22 de septiembre de 2000
Rainbow no está feliz cuando su madre consigue un trabajo en su escuela.

39 "La transformación de Marinella"29 de septiembre de 2000
Después de que sus compañeros de clase se burlaran de ella por no ser lo suficientemente femenina, Sea Filly decide comenzar a animar, lo que hace que Blue y Rainbow se preocupen de que se convierta en una persona completamente diferente.

40 "Marea alta al mediodía"6 de octubre de 2000
Rainbow está avergonzado de no poder enfrentarse a Rocko Rockfish ( Alan Marriott ), un estudiante de segundo grado que acosa.

41 "fiebre del juego"13 de octubre de 2000
Después de ver a Rainbow y Blue jugar Shipwreck Park, Sea Filly se vuelve adicta a un videojuego del 2000 llamado "Clam Blaster" y no hace casi nada más. Sin embargo, cuando un día lleva el videojuego a School Of Fish y lo juega allí durante una prueba de matemáticas con la Sra. Chips, pronto se da cuenta de que el juego es "estúpido, violento y sin valor".

42 "el mundo del entretenimiento"20 de octubre de 2000
Rainbow, Blue y Sea Filly escuchan la historia de dos cangrejos que luchan y que una vez fueron compañeros de canto y baile, y luego, todos se propusieron volver a unirlos.

43 "ayuda a marinella"27 de octubre de 2000
Sea Filly saca una mala nota en un examen de matemáticas y se preocupa mucho.

44 "Sangre azul"3 de noviembre de 2000
Cuando Blue mira su libro y piensa erróneamente que sus antepasados eran miembros de la realeza, comienza a actuar como un príncipe.

45 El tiburón del billar"10 de noviembre de 2000
Cuando el primo de Chomper, Slick (Macaulay Culkin), un maestro de la piscina, llega a la tienda de bebidas de Wanda, golpea a todos en la piscina haciendo trampa en secreto. Rainbow, sin darse cuenta de esto al principio, está asombrada y decide convertirse en su asistente, luego descubre su secreto. Rainbow luego declara una coincidencia para determinar que el pariente de Chomper está haciendo trampa. Rainbow luego gana y el otro jugador abandona la tienda para siempre.

46 "Víspera de Todos los Santos bajo el agua", 17 de noviembre de 2000
Rainbow intenta poner a Sea Filly en el espíritu de Halloween, luego tiene un espeluznante sueño de Halloween y se despierta para descubrir que Sea Filly lo ha asustado mientras dormía.

47 "Un aviso de desalojo"24 de noviembre de 2000
Phineas T. Gronch planea demoler permanentemente Mollusk Reef Villas y Neptune Bay para construir un centro comercial en su lugar. Rainbow, Blue y Sea Filly deben detenerlo a tiempo.

48 "Las vacaciones"1 de diciembre de 2000
Rainbow y su familia van de campamento.

49 "compañeros de roca"8 de diciembre de 2000
La amistad de Blue y Rainbow se pone a prueba cuando Blue viene a quedarse en la casa de Rainbow.

50 "actor de mandíbula"15 de diciembre de 2000
A Chomper se le da el papel principal en una obra de teatro escolar, pero cree erróneamente que actuar es para los débiles.

51 "el hipo", 22 de diciembre de 2000
El amor de Rainbow por las bebidas de kelp gusher lo enoja. Es Wanda el pulpo quien finalmente encuentra la cura "salvaje".

52 "Papá Noel llega a la ciudad"25 de diciembre de 2000
Rainbow Fish ayuda a Sir Sword disfrazado de Santa Sword en Nochebuena.

especificaciones

Título original Rainbow Fish
Idioma original inglés
país Estados Unidos, Alemania, Canadá
Regia dibujó edwards
Fabricante Steven De Nure, Loris Kramer Lunsford
Tema Brooks Wachtel (2 episodios), Sindy McKay, Dean Stefan, Erika Strobel, Alan Swayze
Música kevin hamilton
Studio Decode Entertainment, los originales del canal de aprendizaje
La red de canales de aprendizaje, CBC Television
Fecha 1ra TV 8 de enero de 2000 - 18 de noviembre de 2000
Episodios 26 (completo)
Relación 4:3
Duración del episodio 12 min
Editor italiano Vídeo casero de Cecchi Gori (DVD)
Red italiana Rai 3
Fecha 1ra TV italiana 7 de mayo de 2001 - 13 de octubre de 2001
episodios italianosi 26 (completo)
Duración de los episodios italianos 12 min
Diálogos italianos Elettra Caporello, María Rita Ruffini, Giorgio Tausani
Estudio de doblaje italiano Ediciones Angriservices
dirección de doblaje italiano renzo stacchi