La caricatura Cuccioli (Pet Pals en la versión inglesa), concebida por Sergio y Francesco Manfio, creada gráficamente por el gran diseñador de Disney Italia Giorgio Cavazzano es una Coproducción de Rai Fiction, Gruppo Some Alphanim Agogo y se emite Rai de lunes a viernes a las 8,15 a. M..
Cachorros cuenta las divertidas aventuras de un grupo de animales lindos: Olly, el gatito sincero y emprendedor, cilindro, el conejito tímido que siempre tropieza con sus grandes orejas, Divael pato vanidoso Piadoso la linda rana llena de humor y chistes para contar, la chica tonta sin nombre que para sortear su handicapp se comunica a través de signos de los cuales, como por arte de magia, salen objetos de diversos tipos y finalmente el perro portátil, llamado así porque se tragó un teléfono celular cuando era niño.
Los seis cachorros salidos de las costas australianas deberán llegar hasta sus dueños Anna y Giulio, que se encuentran en Venecia, utilizando diferentes medios de transporte, la "aeropapera, gracias a la cual visitan lugares siempre nuevos y estimulantes. En el episodio" L'isola del tesoro "(inspirado en el clásico de Stevenson) Portable y sus amigos aterrizan en una isla con forma de dragón, donde la leyenda dice que hay un tesoro escondido. En realidad, como él explicará Cagnone aprendido, el codiciado botín fue encontrado y retirado hace muchos años, pero tres lagartos monitores - Vincenzo, Vincenzone y Vincenzino - convencidos de la existencia del tesoro, hacen que la vida en la isla sea imposible. Entonces nuestros amigos para deshacerse de la presencia no deseada organizan un plan: hacen creer a los tres lagartos monitores que han encontrado el oro, luego de lo cual construyen un barco falso (que será arrastrado por dos delfines). Los lagartos monitores, al ver alejarse el barco, intentan alcanzarlo en una balsa, quedando así a la deriva. Por tanto, la serenidad vuelve a la isla y ¡mucha, mucha alegría!
Puppies es una animación divertida e inspiradora que cuenta historias históricas. ¡Si! Un poco como un narrador que nos hace redescubrir el gusto de escuchar. Los diseños de colores brillantes son simples pero muy agradables. (Haga clic en RAIDUE)

por Helga Corpino

	La película Cachorros y el país del viento.
	La película Cachorros - El código Marco Polo
	H2Ooooh - Proyecto de agua

1. Siguiendo los pasos de Marco Polo
2. La montaña del arca
3. El oro del califa
4. Siete barcos cargados de tierra
5. La capa negra
6. El tigre de albina
7. El loro imitador
8. Los espíritus del desierto
9. Cenicienta no se puede hacer
10. El enigma de las 7 piedras.
11. El palacio de las cañas.

LA DIBUJOS ANIMADOS "CACHORROS 3 - EN EL MEDIO MADERA"
VOLVER A RAI 2 DEL 9 DE MARZO A LAS 7.00.

LA SERIE DISEÑADA Y PRODUCIDA POR ALGUNOS GRUPOS
VUELVE A LA TELEVISIÓN Y CUENTA LAS FANTÁSTICAS AVENTURAS
PERRITOS PARA CAPTAR CON BRUJAS, MAGOS Y ELF ...

Desde el lunes 9 de marzo, de lunes a viernes a las 7.00 horas, la serie "CUCCIOLI 3 - Nel Bosco di Mezzo" vuelve a las pantallas de Rai 2, para el deleite de todos los niños apasionados por sus fantásticas aventuras.
Después de un comienzo de año que vio a los Cachorros protagonistas de Cartoon Flakes (la tira matutina de dibujos animados en Rai 2), ahora Diva, Cilindro, Olly, Senzanome, Portable y Pio, o los personajes irresistibles nacidos de una idea de Francesco y Sergio Manfio, realmente se convierten en los protagonistas de las mañanas de Rai 2 para llevarnos al descubrimiento del mágico Bosco di Mezzo y todos sus habitantes.

es LA PARCELA DE LA SERIE
Después de un divertido recorrido por el mundo para descubrir los caprichos del mundo de los animales, y tras volver sobre el viaje de Marco Polo, en esta tercera serie los seis cachorros protagonistas llegan al Bosco di Mezzo, una tierra legendaria poblada por brujas, magos y elfos. Aquí conocerán al simpático elfo Lep, quien los acompañará a descubrir los personajes que habitan este lugar encantado y muy a menudo les ayudará a salir de apuros. De hecho, en cada episodio, la pérfida Hechicera Cuervo, que intenta desesperadamente recuperar un precioso diario que le fue robado, lanza al más temible de los habitantes de la Corte Maldita contra los Cachorros.
¿Podrán nuestros héroes derrotar a Crow Sorceress ... en un desafío al último hechizo?

ES EL ÉXITO DE LA SERIE "CUCCIOLI", AL AIRE EN 40 PAÍSES DEL MUNDO
Los Cubs con su indiscutible simpatía, la abrumadora comedia de sus gags, el encanto de los viajes que realizan y las ingeniosas soluciones que adoptan para salir de apuros han logrado conquistar a espectadores de todo el mundo: en realidad son más de 40 países que programan su emisión.

Solidaridad, amistad, espíritu de equipo, ingenio, humor e intuición son los elementos que siempre han distinguido tanto a esta caricatura como a todas las producciones de Gruppo Some.

La serie "CUCCIOLI", creada por Gruppo Some, está coproducida con Rai Fiction y DQ Entertainment.

"CACHORROS 3 - EN MEDIO MADERA"

En Rai 2: del 9 de marzo al 13 de abril de 2009 a las 7.00 a.m.

EPISODIO 1: Lunes 9 de marzo de 2009
"EL LIBRO DE MAGA CORNACCHIA"

Los intrépidos Cachorros han tomado posesión de la agenda del Mago Cuervo. La bruja malvada, sin embargo, ha dejado tras de sí a Bom, un elfo malvado de la Corte Maldita, que encarcela a Diva y Pio y desafía a los Cachorros a una carrera "a lomos de ranas". Para ayudarlos interviene Lep, un buen elfo de la Corte Mágica, quien se convierte en su amigo y les permite derrotar a Bom y liberar a Pio y Diva.

EPISODIO 2: Martes 17 de marzo de 2009
"EL PASAJE SECRETO"

De camino al Castello della Corte Maledetta, los Cachorros se topan con un acantilado infranqueable y le piden ayuda a Lep. Mientras tanto, un troll de los bosques, encargado de recuperar la agenda de Maga Cornacchia, ha tomado la forma del elfo. Los Cubs, sin embargo, entienden el truco, convierten al Troll en piedra y liberan a Lep, quien les explica cómo superar el abismo.

EPISODIO 3: miércoles 11 de marzo de 2009
"EL PERGAMINO"

En el Lago Salado, Cuccioli y Lep se encuentran con Clus, un elfo que se vio obligado a entregar a los malvados habitantes del mar, los formorianos, el pergamino con el secreto de la puerta mágica que conduce a su mundo. Los Cubs se ofrecen a ayudarlo a recuperarlo. Tras las primeras dificultades, incluida la captura de Cilindro, nuestros 6 intrépidos héroes recuperan los bienes robados y reservan una agradable sorpresa para el líder de los formorianos ...

EPISODIO 4: jueves 19 de marzo de 2009
"EL CURIOSO PARTIDO"

Al cruzar la misteriosa montaña donde reina el malvado Vadmalà, Portable se desliza por un agujero y se encuentra frente a él. Vadmalà lo invita a jugar con él y le ofrece una especie de juego de la oca con efectos reales que ponen en peligro a todos los Cachorros, que se convierten en los verdaderos peones del juego. Cuando todo parece perdido, Portable cambia la situación con un movimiento astuto y gana el juego.

EPISODIO 5: viernes 20 de marzo de 2009
"RÍE QUE PASA"

Los Cachorros llegan a un pequeño pueblo de gnomos famoso por el "Dukko Show", un espectáculo que se burla del Señor de la Corte Maldita, un terrible dragón aliado del Mago Cuervo. Al señor de la corte maldita no le gusta el programa y tiene a Dukko, el comediante, hechizado con la "poción del hipo". Mientras tanto, el Mago Cuervo tiene a todos los gnomos de la ciudad hipnotizados y les ordena capturar a los Cachorros. El efecto de la hipnosis desaparecerá gracias a la risa provocada por uno de los habituales "tontos" del pobre Cilindro.

EPISODIO 6: Lunes 16 de marzo de 2009
"LA HIERBA DE LA PÉRDIDA"

Midsummer Night es la noche de los hechizos y Crow Maga aprovecha la oportunidad para volver a golpear a los Pups. Así convoca al elfo de la Hierba de la Pérdida, que hipnotizará a Diva, y al elfo Dardo, para darle a Cilindro un filtro de amor. Por suerte Olly encuentra el antídoto para "despertar" al pato Diva, que ayudará al conejo Cilindro a su manera, que se había enamorado de la persona equivocada ...

EPISODIO 7: Martes 17 de marzo de 2009
"PRUEBA DE NUEVO CILINDRO"

La hechicera Cuervo contrata a una hermosa y fatal niña, llamada Lanski, contra los Cachorros, que convierte a cualquiera que se enamora de ella en un árbol. Cilindro es su víctima prevista, pero es una pena que el conejo no caiga en su red, tan ocupado como está pensando en su Diva ... Lansky luego intenta transformarse en el pato pero los Cachorros, que han descubierto su plan, salvan a Cilindro. quien reconoce a "su" verdadero amante, provocando indirectamente que la niña fatal se transforme en árbol.

EPISODIO 8: miércoles 18 de marzo de 2009
"LA CUEVA DEL TIEMPO"

Los Cachorros, para darle una lección a la arrogancia de Diva, unen fuerzas con Puk, el más juguetón de los elfos de la tribu Pukka. Le hacen creer que, habiendo roto una ramita de endrino el día 12 del mes (en realidad es el 11), la mala suerte la ha golpeado. La hechicera Cornacchia, sin embargo, adelanta el reloj de ciruela un día y la desgracia de Diva se vuelve real. Solo el Gran Relojero, guardián del tiempo, podrá resolver la situación.

EPISODIO 9: Jueves 19 de marzo de 2009
"EL LAGO SOLITARIO"

Los Cubs están visitando Lonely Lake. Aquí las hadas viven bajo el agua gracias a los vapores que se obtienen de las piedras preciosas verdes que nadie puede tocar, so pena de transformarse en pez. El Sluag, guardián de las joyas, sin embargo, colabora con Maga Cornacchia para enmarcar a Diva y convertirla en pez gracias a su gran amor por las piedras preciosas. Parece el final del pato, pero Olly y Senzanome descubren el engaño y lo salvan.

EPISODIO 10: Viernes 20 de marzo de 2009
"EL SIGNO DESAPARECIDO"

Diva quiere rehacer la historia de "La Bella Durmiente" tomando el lugar del Hada Buena. Para ello, involucra a todos los Cachorros, cada uno de los cuales tendrá su propio papel en la narración. Falco, el mudo asistente del Señor de la Corte Maldita, que fue asignado por este último a Maga Cornacchia como asistente temporal, logró tomar el lugar de Cilindro. Su hechizo pondrá a Nameless en peligro y Crow Sorceress se ofrece a salvar a la chica a cambio de su libreta de direcciones, pero Olly logra hacer una copia y la estupidez de Falco hará el resto.

EPISODIO 11: Lunes 23 de marzo de 2009
"LA LEYENDA DEL LOBO"

En el Pantano del Lobo está la estatua del lobo Fen. Cuervo Hechicera y el Señor de la Corte Maldito despiertan al animal y lo ponen contra los cachorros. Fen recupera el diario y secuestra a Diva. Nuestros muchachos, sin embargo, por sugerencia de los Elfos Negros, construyen una cuerda indestructible y, con un truco, convencen a Fen para que sea encarcelado. Así, el lobo regresa a la estatua y Diva finalmente queda libre.

EPISODIO 12: Martes 24 de marzo de 2009
"EL FILTRO DE BELLEZA"

El filtro de la belleza se guarda en el árbol de Viviane. El Señor de la Corte Maldita y la Hechicera Cuervo lo han robado y reemplazado por el de la fealdad, que Diva bebe por error. La Hechicera le pide su agenda a cambio de su ayuda para cancelar el efecto del filtro. Pero las Vivianas, que también tienen el don de la previsión, habían sustituido el contenido de las dos ampollas y Maga Cornacchia tiene que ir derrotada.

EPISODIO 13: miércoles 25 de marzo de 2009
"LA ISLA DE LOS CURIOSOS"

Los Cubs descubren la Isla de los Curiosos donde hay un hechizo que hace perder la astucia a todo el que pone un pie allí. Con una trampa, la Maga Cornacchia atrae a Diva al lugar. Mientras tanto, Olly recupera el pergamino con el antídoto y los Cachorros liberan del hechizo tanto a su amigo como a los Fenod, una tribu de goblins que habían quedado atrapados en la isla.

EPISODIO 14: jueves 26 de marzo de 2009
"LA HIERBA HAMBRIENTA"

Diva ha decidido seguir una dieta estricta e involucra a todos los demás cachorros en su iniciativa. Falco, el mudo ayudante de Maga Cornacchia, le ofrece a escondidas la Hierba Fergorta que provoca un hambre insaciable y cuyo único antídoto es la Hierba del Ayuno. Mientras Cilindro, Olly y Senzanome la buscan, la hechicera Cornacchia le promete al pato que la curará solo a cambio de su preciosa columna. Pero los amigos llegan justo a tiempo para detener a Diva ...

EPISODIO 15: Viernes 27 de marzo de 2009
"UN DIAMANTE NO ES PARA SIEMPRE"

Para llegar primero a su destino, los Cachorros atraviesan la mina de diamantes habitada por los elfos Knockers. Hay una regla estricta: comida a cambio de cada diamante que se lleve. Cuervo Hechicera y Halcón roban el sándwich dejado por los Cachorros a cambio de un diamante, provocando que Knocker se enfurezca. Pero nuestros intrépidos protagonistas podrán desenmascarar a los culpables y devolver su sándwich al elfo.

EPISODIO 16: Lunes 30 de marzo de 2009
"EL GRAN DESAFÍO DE LAS CALABAZAS"

En el Borgo di Palù tiene lugar todos los años el "Big Pumpkin Challenge": gana el que más miedo inspira. Olly y Falco también participan en la competencia, pero Maga Cornacchia, para hacer ganar a su tonta ayudante, manipuló el "medidor de miedo". Sin embargo, antes del desafío final, Senzanome, que ahora se ha convertido en amiga de la Dama de la Corte Mágica que arbitra el partido, logra cambiar las reglas ...

EPISODIO 17: Martes 31 de marzo de 2009
"EL SECRETO QUE NO SE PUEDE RESOLVER"

En el camino los Cubs se encuentran con Ed, un pájaro curioso que le propone a Diva resolver el "Misterio que no se puede resolver". A cambio, obtendrá dos castillos y se convertirá en reina: el pato no quiere perder esta oportunidad. Después de algunas dificultades, los muy inteligentes Cubs encuentran la solución a la pregunta pero ... ¡los dos castillos ganados están hechos de arena!

EPISODIO 18: Miércoles 1 de abril de 2009
"LA BUFONITE"

En el Bosco delle Fate Native se acostumbra recibir una piedra maravillosa, la Bufonita, a cambio de obsequios desinteresados; alternativamente nos convertiremos en sauces. Falchetto, la nueva asistente de Maga Cornacchia, conoce el punto débil de Diva y le hace creer que la regla ha cambiado. El pato se transforma así en un arbusto. Falco también es víctima del hechizo y Crow Maga, que intervino para ayudar al pájaro, se encuentra transformando el sauce equivocado de nuevo en un animal ...

EPISODIO 19: Jueves 2 de abril de 2009
"EL GUARDIÁN DEL TIEMPO"

El Señor de la Corte Maldita sospecha de las intenciones de Maga Cornacchia. La anciana decide intervenir personalmente para recuperar su libreta de direcciones y, mientras los Cachorros duermen, se las arregla para robársela. Para recuperarlo, los Cubs tendrán que traer dos horas atrás el reloj mágico que guarda el Guardián del Tiempo, un peligroso dragón, y así evitar que Cuervo lleve a cabo su robo.

EPISODIO 20: Viernes 3 de abril de 2009
"LA FLOR ROJA"

Los Cuccioli tienen que cruzar el puente sobre el río que Va, defendido por tres individuos sombríos: Ambarabà, Cicì y Cocò. Nuestros hombres, sin embargo, logran engañar a los tres guardianes y, gracias a las Flores Rojas, llegan al otro lado del río. En el camino, también descubren que los poderes de Crow Maga no funcionan en la Corte Mágica. Ahora todo lo que queda es entender cuál es el verdadero objetivo de la anciana ...

EPISODIO 21: Lunes 6 de abril de 2009
"LA HIERBA BRILLANTE"

La Hierba Lucent, o "la hierba aprendida que sabe", puede responder a todas las preguntas y Maga Cornacchia quiere usarla para averiguar dónde está su columna. Los Cachorros para engañarlo utilizarán la Hierba Nasona, idéntica en apariencia a la primera, salvo por el color de las hojas, y que siempre responde falso. Sobre la indicación de esta hierba habrá grandes risas detrás de Maga Cornacchia y Falco.

EPISODIO 22: Martes 7 de abril de 2009
"LA LANZA INFALIBLE"

La hechicera Cuervo recibe del Señor de la Corte Maldita una lanza infalible que nunca pierde a su presa. El objetivo es Diva: al robar su arco, la malvada hechicera cree que se ha alejado un paso de su columna. Lástima que hizo los cálculos sin el resto de los Cachorros que, una vez que descubren su plan, inmediatamente se ponen a trabajar. Gracias a los carteles de Senzanome, Maga Cornacchia será el próximo objetivo de la flecha ...

EPISODIO 23: miércoles 8 de abril de 2009
"LA DUCHA MÁGICA"

En el subsuelo cerca del Castillo de la Corte Maldita vive Jack, un Elfo Sylvan que posee una ducha mágica. La ducha le permite encogerse o crecer y viajar a los pasajes subterráneos. La hechicera Cuervo pone a Igor, una serpiente pequeña pero voraz tras el rastro de los Cachorros encogidos. Será Cilindro para salvar a sus compañeros de las fauces del reptil.

EPISODIO 24: Jueves 9 de abril de 2009
"EL CRISTAL DE SALGEMMA"

Los Cachorros buscan el tercer cristal de sal de roca que les dé eterna juventud pero que, si se desmorona, les sirva para terribles hechizos. No saben, sin embargo, que esto ya está en las piernas de Crow Maga y lo buscan en el Pozo del No Retorno. Cilindro y Falco bajan al pozo y corren el riesgo de ser devorados por terribles plantas carnívoras que solo la música puede distraer ...

EPISODIO 25: viernes 10 de abril de 2009
"EL ÁRBOL DEL CONOCIMIENTO"

Para evitar que los cachorros descubran sus planes, Crow Sorceress destruye todos los libros y pergaminos contenidos en el Gran Árbol del Conocimiento. Los Cachorros, gracias a la ayuda del guardián de la biblioteca, encuentran un pasaje secreto al castillo del Señor de la Corte Maldita. Gracias también a un pergamino mágico superan todas las dificultades del camino y logran ingresar al palacio.

EPISODIO 26: Lunes 13 de abril de 2009
"EL HECHIZO TERRIBLE"

Crow Sorceress atrapa a los cachorros y al halcón. Está a un paso de realizar su plan, que consiste en derramar la "poción que quita la voluntad" al Señor de la Corte Maldita y obtener su corona. Afortunadamente, Senzanome logra escapar y advierte al Señor de la Corte Maldita que decide castigar a la Hechicera. Pero, ya sabes, es difícil morir a los malos y Crow Maga promete regresar ...

Puppies 4 - La poción que lleva el viento.

Desde el lunes 9 de enero de 2012 a las 7,55 horas en Rai 2 retoma la emisión diaria de la serie "CUCCIOLI 4 - La poción llevada por el viento", que nos lleva al descubrimiento de los misterios y leyendas más fascinantes relacionados con las civilizaciones antiguas.
En esta ocasión, los Cuccioli, los seis adorables y valientes personajes creados por Francesco Manfio y Sergio Manfio (quien también es el director de la serie), viajan a través del tiempo y el espacio usando una burbuja voladora especial, y al final de cada episodio regresan al árbol. petrificado que les ofrece un cómodo asilo ...

LA TRAMA DE LA SERIE: Tras las vicisitudes vividas en el Bosco di Mezzo (contadas en la tercera serie), los Cuccioli hacen un excursus esta vez entre las civilizaciones antiguas del mundo, en busca de las 26 perlas que les permitirán contrarrestar los planes de Maga Cornacchia, la su histórico y formidable oponente. Para evitar que Crow Maga prepare la "Poción Windblown" los Cachorros deben encontrar 26 gaviotas una tras otra que les harán una pregunta sobre la civilización a la que pertenecen, y solo después de resolverla podrán los Cachorros continuar su viaje ... hasta que hasta el epílogo final.

Para los espectadores jóvenes, la serie representa una espléndida oportunidad de hacer un viaje fascinante alrededor del mundo: partimos de EGIPTO con el misterio de la pirámide sin puertas y luego nos dirigimos a CHINA donde encontraremos el ejército de terracota, y luego nuevamente a CHIPRE donde hablaremos de la leyenda del Minotauro, en STONEHENGE, en TIBET con la leyenda del Yeti, en la ISLA DE PASCUA, entre ESQIMESI y PELLEROSSA, para 26 aventuras impresionantes

"CACHORROS 4 - LA POCIÓN NACIDA POR EL VIENTO"
SINOPSIS DE LOS EPISODIOS EN EL AIRE DEL 9/1/2012 AL 13/2/2012
CADA DÍA EN RAI 2 A LAS 7.55

Lunes 9 de enero de 2012
EPISODIO 1: "La leyenda de la pirámide sin puertas"
¡Nunca puedes estar seguro! Aquí, los Cachorros todavía están ocupados tratando de frustrar el nuevo plan malvado del malvado Mago Cuervo: ¡conquistar el Bosque Medio! Para recuperar la primera de las 26 perlas necesarias para preparar el antídoto de la "Poción transportada por el viento", los Cachorros llegan al antiguo Egipto donde tendrán que encontrar la forma de entrar a la Pirámide sin puertas ...

Martes 10 de enero de 2012
EPISODIO 2: "Las dos pruebas del faraón"
Cachorros vs Esfinge. En el antiguo Egipto, para tomar posesión de la estatua de Ra, la deidad patrona de los hombres, el faraón tuvo que pasar dos pruebas. Para obtener la codiciada perla, nuestros héroes tendrán que replicar la antigua costumbre, compitiendo contra dos audaces chacales, que golpean puntualmente, y finalmente respondiendo una complicada pregunta. Resultado: Cachorros 1 - Esfinge 0.

Miércoles 11 de enero de 2012
EPISODIO 3: "LA OLTA MALVADA"
Un buen cilindro… ¡estilo Leghorn! El mítico conejo, que llegó a la antigua Etruria con los otros cachorros para recuperar la perla de la gaviota, esta vez acabó en las garras de la malvada Olta, un monstruo con cabeza de lobo. Para liberarlo a él ya todos los habitantes del reino, los Cachorros construyen la "trampa del rayo". Logran derrotar a Olta, coronar a Torquato, el tejón que los ayudó, y obtener otra perla.

Jueves 12 de enero de 2012
EPISODIO 4: "La vasija de barro antigua con forma de pie"
Perú, pueblo Incas. Aquí los Cachorros tienen que buscar una perla conservada en un "jarrón de arcilla con forma de pie". Para encontrarlo, persiguen a una llama con pantuflas de colores. Pero los dos armiños ayudantes de Maga Cornacchia hacen todo lo posible para engañarlos y poner al "hombre de piedra sin pies" en su camino. La única solución para deshacerse del perseguidor es cambiar la perla por el elusivo jarrón en forma de pie.

Viernes 13 de enero de 2012
EPISODIO 5: "La receta del chocolate"
Una prueba de… ¡pasteles! Los huéspedes de la antigua civilización azteca, los Cachorros, para encontrar la próxima perla, deben preparar un pastel de chocolate para entregarlo al Príncipe Leopardo. El pastel es una verdadera obra maestra del arte culinario y ya hay un sabor de victoria en el aire. Lástima, sin embargo, que los dos armiños, para arruinar el plan de los Cachorros, logren reemplazarlo por uno de aserrín. Todo podría perderse pero ...

Lunes 16 de enero de 2012
EPISODIO 6: "baloncesto maya"
Un partido de baloncesto maya. Es la enésima prueba para los Cachorros, que tendrán que enfrentarse a dos guapos cocodrilos con ropa típica. Los terribles reptiles, unidos a Maga Cornacchia y absolutamente desprovistos de espíritu deportivo, no desdeñarán recurrir a tiros zurdos para ganar. ¡Lástima para ellos, sin embargo, que los Cubs sean verdaderos campeones y que el gran guardián Alligator de la ciudad odie a los mentirosos!

Martes 17 de enero de 2012
EPISODIO 7: "La cueva de hielo azul"
¡Chamán AAA buscado! Al llegar al Polo Norte, los Cachorros para conseguir la perla deben encontrar al chamán: el oso blanco Angakok. Sin embargo, se encuentran con el león marino Gurak que, con la ayuda de Maga Cornacchia, logró robar el lugar de Angakok, ahora atrapado en la Cueva de Hielo Azul. Incluso los Cachorros acaban en la cárcel pero, con el ingenio de siempre, sabrán salir del apuro a tiempo para retomar el viaje.

Miércoles 18 de enero de 2012
EPISODIO 8: "El bisonte blanco"
¡Aaacqua! Contra el calor y la sequía del desierto mexicano, se necesita un baile de la lluvia y el único que puede hacerlo es el pequeño Bisonte Blanco. Para conseguir la siguiente gema, depende de los cachorros conseguir que intervenga. Pero la hechicera Cornacchia y sus secuaces hacen todo lo posible para boicotearlos: incluso provocan un incendio. Pero, como siempre, nuestros ingeniosos héroes completarán su tarea ...

Jueves 19 de enero de 2012
EPISODIO 9: "El huevo cósmico"
¡Qué esfuerzo titánico! En la mítica Isla de Pascua los Cachorros deberán traer una de las estatuas típicas, el Mohai, frente a la gaviota de piedra. Pero, ¿cómo encontrarlos? Solo el huevo cósmico, premio para el ganador de una competencia de natación, contiene el mapa. Será el valiente Cylinder el que gane al temible oponente, escapando de un tiburón hambriento. ¡Qué incomodidad frente a la enorme e intratable estatua! Pero no te preocupes, hay solución para todo ...

Viernes 20 de enero de 2012
EPISODIO 10: "LA PUERTA DEL AGUA"
¡Comienzan las pruebas submarinas! Los Cachorros, llevados por la burbuja, se encuentran en la puerta de entrada a Atlantis, el mítico continente sumergido. Para recuperar otra perla tendrán que entrar en la ciudad, pero hacerlo no es nada fácil: se necesita una combinación de aliento de pescado y ruido de camarón. Pese a la interferencia de los dos armiños, los Cachorros logran cruzar la puerta, pero eso no es todo: el guardián de la perla es un pez terrible ...

Lunes 23 de enero de 2012
EPISODIO 11: "EL POMO DE LA DISCORDIA"
Competencia entre bellas! Catapultados a la antigua Grecia, los Cachorros reciben la llamada "manzana de la discordia" y corresponderá a Cilindro entregarla a los más dignos. ¡Qué dilema para el pobre conejo tener que elegir entre "su" Diva y otra hermosa (en realidad es el Crow Maga transformado!). Y si incluso los armiños nos ponen una mano encima, realmente es el fin y será una pelea entre todos ... ¿Cómo resolverán nuestros padres el enredado problema?

Martes 24 de enero de 2012
EPISODIO 12: "EL EJÉRCITO DE TERRACOTTA"
Sabor a Oriente. Una vez en China, los Cachorros se encuentran con un ejército de terracota: tienen la ardua tarea de encontrar, entre millones de estatuas, la que contiene la perla. Sin embargo, es una palabra, especialmente si los dos armiños también están involucrados. No te preocupes: Cylinder con dos intuiciones brillantes (¡no estamos bromeando!) Encuentra la perla y rescata a todos los Cubs. ¿Quién le dirá ahora a Maga Cornacchia que nuestra gente también lo logró esta vez?

Miércoles 25 de enero de 2012
EPISODIO 13: "El carro de Thor"
Desafiando el frío. Una vez en la tierra de los vikingos, los Cachorros deben recuperar las riendas del carro de Thor. Pero Maga Cornacchia ha dejado tras de sí al terrible vikingo Gotar y a los dos tontos armiños. Gracias a la providencial astucia de Senzanome, los Cachorros podrán continuar el difícil camino hacia la perla, que solo obtendrán a través de la generosidad, el coraje y la honestidad que los distingue.

Jueves 26 de enero de 2012
EPISODIO 14: "Los mapas invertidos"
¡La cultura puede salvar! En la tierra de los asirios-babilonios, la perla de interés para los cachorros se guarda en una estatua con inscripciones antiguas que solo los portátiles cultos pueden descifrar. Pero Maga Cornacchia no se rinde y la quiere a cambio de la liberación del ratón Pancrazio, el ex guardián del observatorio. Los cachorros nunca rechazan su ayuda a alguien y ...

Viernes 27 de enero de 2012
EPISODIO 15: "La serpiente arcoíris"
Cuando la realidad y la fantasía se confunden ... En Australia, hogar de los aborígenes, los Cachorros deben encontrar el palacio del rey y esto solo será posible si todos tienen el mismo sueño. Dicho, hecho: ¡todos se están quedando dormidos! Pero los armiños, para bloquear la empresa onírica del sexteto, atraen a Diva al atelier de sus sueños. Lástima para ellos, sin embargo, que los otros Cachorros sean capaces de recuperar al aspirante a modelo y llevarse la perla a casa.

Lunes 30 de enero de 2012
EPISODIO 16: "EL MINOTAURO"
¡¡¡El peligro no existe !!! Los Cachorros están en la isla de Creta y están listos para entrar en el laberinto del Minotauro para conseguir la perla. Para jugar a la astucia se dividirán en dos grupos: el primero llegará a la perla, el segundo será de apoyo en caso de problemas. Lástima que la Maga Cornacchia y los dos armiños, aliados con el guardián del laberinto, complicarán aún más las cosas. Pero los Cubs no se rendirán ...

Martes 31 de enero de 2012
EPISODIO 17: "La pluma de Simurgh"
¡Carrera contra el tiempo! Los Cachorros tienen unas horas para salvar a Olly, quien ha sido condenado a dormir eternamente por una mordedura de serpiente. Para el antídoto necesitas una pluma de Simurgh, un ave cautiva de reptiles. Tras el éxito de la empresa y frente a la pluma, sin embargo, los problemas no se acaban: ¿salvar la vida de un amigo o recuperar la perla? Pero los Cachorros no tienen dudas y Simurgh, conmovido por el gesto, les ofrecerá otra pluma mágica.

Miércoles 1 de febrero de 2012
EPISODIO 18: "El gran juicio"
¡Es cuestión de pruebas! Según una ley antigua, todos los leones jóvenes que aspiran a convertirse en líderes de la manada se enfrentan a una prueba de valentía. Los Cubs tendrán que hacer lo mismo para conseguir otra perla. Pero su suerte es descarada y, a pesar de las intervenciones de Maga Cornacchia, nadie podrá detenerlos. Incluso las sutilezas del reglamento son inútiles y, por lo tanto, la perla pronto estará en las manos adecuadas ...

Jueves 2 de febrero de 2012
EPISODIO 19: "EL SALAMANDRO GIGANTE"
En Japón, la fuerza de la mente puede vencer a la física… Para recuperar la próxima perla Cilindro tendrá que enfrentarse y ganar en un partido de sumo nada menos que a una salamandra gigante. Afortunadamente, el mejor profesor de artes marciales lo está ayudando, pero, aun así, parece que no tiene escapatoria. Pero no se dice la última palabra: ¡el conejo irresistible todavía tiene un as en la manga!

Viernes 3 de febrero de 2012
EPISODIO 20: "LA BOLA EN FORMA DE HUEVO"
Si ganar también es una cuestión de color, los Cachorros pueden lograr derrotar a un equipo de rugby formado por enormes toros. Involucrados en un juego aparentemente desigual, serán ayudados por una brillante idea de Diva que distraerá a los jugadores fuertes con un pañuelo estrictamente rojo. Habiendo ganado los intrépidos seis, todo lo que queda es esperar a que caiga la noche para encontrar otra perla.

Lunes 6 de febrero de 2012
EPISODIO 21: "EL BARON BULAGURCI"
¡Está prohibido decir mentiras! Los Cachorros se encuentran en el castillo de Bulagurci, un buitre señor de las cosas sin amo. Para obtener la perla, los seis animales deben convencer al pájaro de que usarán la perla con fines positivos. Pero Maga Cornacchia ha ordenado a los dos armiños que se lo impidan. Con un truco, los dos grandes acabarán con Cilindro en la cárcel pero los Cubs saben más que el diablo y ...

Martes 7 de febrero de 2012
EPISODIO 22: "¿QUIÉN TIENE MIEDO DEL YETI?"
¿Quién dijo que el Yeti da miedo? Una vez en el Tíbet, los Cachorros deben derrotar y capturar a la criatura más peligrosa de las montañas pero, ante la dulzura y simpatía del Yeti, ya no saben dónde mirar. El villano en cuestión es Dario, un temible leopardo aliado de Maga Cornacchia. Es difícil lidiar con la astucia de tantos villanos juntos, pero una vez más los Cubs sabrán salir de problemas ...

Miércoles 8 de febrero de 2012
EPISODIO 23: "CILINDRO GLADIADOR"
¡En Roma arriesgas la piel! Esta vez la tarea de los Cachorros es liberar a Sabina, la cierva de los dioses, prisionera del jabalí Nerón. En la empresa Cilindro corre el riesgo de acabar siendo alimentado a los tigres pero sus amigos se encargarán de salvarlo de una muerte segura. Ya que con los Cachorros todo está bien lo que acaba bien, una vez que Sabina sea coronada como la nueva reina de Roma, Nerón solo tiene que convertirse en un… ¡buen bombero!

Jueves 9 de febrero de 2012
EPISODIO 24: "EL LOBO Y LA LUNA"
¡Qué acertijo! Para encontrar la siguiente perla, los Cachorros deben explicar por qué los lobos aúllan a la luna. ¿Y quién mejor que un adivino puede mostrarles la solución? Lástima que, como de costumbre, Crow Maga intente obstaculizarlos poniendo un impostor al lado del verdadero vidente. ¿Cómo distinguir el correcto? Aquí, solo encuentra un lobo que refute las dos respuestas. Pero es más fácil decirlo que hacerlo ...

Viernes 10 de febrero de 2012
EPISODIO 25: "LA DUODÉCIMA PRINCESA"
¡La tarea de los Cubs es cada vez más difícil! Esta vez, deben encontrar a la duodécima princesa que vive en la duodécima torre de un castillo. Con la astucia habitual identifican la torre de la derecha pero está vacía: ¡alguien ha secuestrado a la princesa! ¡¿Y quién podría haber sido sino Maga Cornacchia? !! Los Puppies no se rinden y encuentran y liberan a la criada que le dará un mal rato al malo en cuestión ...

Lunes 13 de febrero de 2012
EPISODIO 26: "MANOS SUCIAS DE CHOCOLATE"
Carrera contra el tiempo, los Cubs todavía tienen unos días para prepararse para el contrahechizo. Pero la suerte está de su lado y, justo en el árbol petrificado, encuentran la última perla. Ahora todo lo que queda es llegar al Cuervo Hechicera en el Pantano Pálido del Bosque Medio. La última pelea será un desafío a la última transformación entre Olly, el más valiente del grupo, y la malvada hechicera. ¿Conseguirán los Cubs salvar el Bosque Medio y sus habitantes?

CUCCIOLI 5 - La Magia que borra el pasado.

Los primeros episodios de la serie CUCCIOLI 21 La magia que borra el pasado

Para los niños, un comienzo de año todo a nombre de Cuccioli concebido por Gruppo Some y coproducido por Rai Fiction: después de la emisión de la 4ª y 3ª temporada, ¡a partir del 21 de marzo llegan los primeros episodios de CUCCIOLI 2 a Rai 5!

Dado el gran éxito de la serie "Cuccioli", del 21 de marzo al 6 de abril cada mañana a las 8, Rai 2 ofrece un adelanto imperdible de 13 episodios inéditos de la quinta temporada, para satisfacer a los muchos fans de los simpáticos personajes creados por Sergio y Francesco Manfio. .
La serie "CUCCIOLI 5 - La magia que borra el pasado", actualmente en producción, está realizada con la técnica del 3D y cuenta otro fascinante desafío, lleno de giros y diversión, entre la malvada Bruja Cuervo y las seis lindas personajes nacidos de los lápices de Giorgio Cavazzano.

La serie se abre con los dos armiños Cuncun y Canbaluc, ayudantes históricos de Maga Cornacchia, que son tan tontos como para ser divertidos gracias a los juegos de palabras absurdos y los malentendidos cómicos que surgen. Los dos iluminan la bola de cristal de Maga Cornacchia y somos testigos de un flashback que nos permite revivir las escenas finales de la película “Puppies - The Marco Polo Code”, con la destrucción del Palacio de la Magia ubicado en las cumbres del Himalaya. Escuchemos también las amenazas de Maga Cornacchia, que les prometió a los Cachorros y a todos los que les habían ayudado ¡hacerles pagar caro!
Al mismo tiempo, seguimos a la hechicera que, para volverse aún más poderosa y vengarse de los Cachorros, intenta ser elegida presidenta del "Gran Colegio de Magos" de la Provincia de la Oscuridad. Desafortunadamente, como explica el mago a cargo de las nominaciones, ella es “… inelegible porque ha sido derrotada varias veces por seis pequeños Cachorros…”.
¿Cómo borrar la vergüenza de las derrotas sufridas por los Cachorros para poder participar en las elecciones? Solo falta reconstruir el Palacio de la Magia y pedir ayuda a todos los poderosos magos que habitan sus habitaciones. El primero en ser consultado es Mago Pneus, quien debe preparar la “Magia que borra el pasado”, una magia que necesita una larga y complicada preparación.
Mientras tanto, en Venecia, los Cuccioli entienden que Maga Cornacchia tiene algo en mente y gracias a su globo deciden llegar a la Provincia de las Tinieblas para vigilarlo. Después de hacerse amigo de Little Wizard, que los acompañará en sus aventuras, aprenden que existe un contrahechizo capaz de contrarrestar la magia de Pneus: sin embargo, se necesitan muchos ingredientes, repartidos por todo el mundo, pero los Cubs no se pierden. espíritu y emprende una aventura ...

"CUCCIOLI 5 - La magia que borra el pasado"
SINOPSIS DE LOS EPISODIOS 1 - 13

Miércoles 21 de marzo de 2012
EPISODIO 1: "EL REGRESO DE MAGA CORNACCHIA"
La quinta serie de Puppies, la primera hecha en 3D, se abre con un nuevo y fascinante desafío entre los seis simpáticos animales y la terrible Crow Sorceress.
Cada cien años, el "Gran Colegio de Magos" de la Provincia de la Oscuridad elige un nuevo presidente y el Maga Cornacchia está decidido a ser elegido. ¡Si lo logra, se volverá aún más poderoso y entonces para Olly y sus compañeros no habrá escapatoria! Para postularse, sin embargo, la Maga Cornacchia debe demostrar que nunca ha sido derrotada, por lo que lo único que puede hacer es “cancelar” todas las aventuras en las que causó mala impresión gracias a la intervención de los Cachorros.
Asistida por sus históricos ayudantes, la Cuncun armiña en Canbaluc, decide entonces recurrir a la “Magia que borra el pasado”. Gracias a Senzanome, los Cachorros aprenden sobre el malvado plan de su temible enemigo y tratan de contrarrestarlo ... ¡comienza una aventura imperdible!

Jueves 22 de marzo de 2012
EPISODIO 2: "EL PUNTO SIN RETORNO"
Para ser elegida directora del "Gran Colegio de Magos", la Hechicera Cuervo debe cancelar todas las derrotas que sufrió de los Cachorros y para ello decide recurrir a Mago Pneus, el guardián de la "Magia que borra el pasado". Gracias a la información recibida de Little Wizard - un simpático personaje, también un acérrimo enemigo de Crow Maga - los Cubs aprenden que hay un contra-hechizo capaz de bloquear la magia de Pneus.
Junto con Little Magician, los Cubs con su "globo portátil" llegan al Estrecho de Bering y aquí pueden comenzar a recolectar los ingredientes necesarios para crear el contra-hechizo. ¿Misión imposible? ¡No para los cachorros!

Viernes 23 de marzo de 2012
EPISODIO 3: "EL MULTIDRAGO"
Los Cachorros buscan el antídoto para bloquear la "Magia que borra el pasado" que está preparando Crow Maga para borrar sus derrotas y ser elegida titular del Grand College of Wizards. En este episodio Little Wizard le explica a Cilindro la primera tarea a realizar: ¡se trata de encontrar una hoja de arce y quemarla con el fuego que sale de la boca del terrible Multidrag! La misión es realmente complicada, tanto que Cilindro también está a punto de ser derrotado por la intervención de Green Thumb, un malvado amigo del Crow Maga.
¡Por suerte está Senzanome que, con una brillante idea y gracias a sus carpetas, logra recuperar la hoja de arce! Se ha encontrado el primer ingrediente, es hora de ponerlo a salvo dentro del cártel-ataúd, el contenedor mágico donde los Cubs tendrán que insertar todos los elementos necesarios para llevar a cabo el contra-hechizo.

Lunes 26 de marzo de 2012
EPISODIO 4: "LA CUEVA CHIACCHIERONA"
Con la ayuda de Little Wizard, los cachorros están buscando los ingredientes que necesitan para crear un contra-hechizo que pueda detener el plan de Crow. En este episodio deben recuperar una de las piedras que castañetean escondidas dentro de la Gran Cascada. Para hacer esto, deberán asegurarse de que las piedras detengan su incesante parloteo durante al menos un minuto. La misión parece imposible pero ... gracias a un truco de Cilindro, las piedras parlanchinas son silenciadas, lo que permite a Senzanome fotografiar una y ponerla en el ataúd del cartel junto con los demás ingredientes necesarios para el contrahechizo.

Martes 27 de marzo de 2012
EPISODIO 5: "LA GRAN FLOR"
Los Cachorros deciden detener a Cuervo Hechicera reuniendo todos los elementos necesarios para llevar a cabo el contrahechizo a la “Magia que borra el pasado”, como les explicó Little Wizard. El tercer ingrediente que se recuperará es la "flor de la voluntad" que se encuentra en el Valle de las Flores Gigantes. ¿Pero como hacerlo? La flor está protegida por la hechicera Smirna y nadie conoce su forma, tanto es así que Cilindro coge una flor equivocada y se transforma en un… ¡pudín!
Cuncun y Cambaluc, los dos tontos ayudantes de la hechicera Cornacchia, tienen una foto de la flor y los Cachorros logran apoderarse de la imagen, recuperar la "flor de la voluntad" y ponerla a salvo en el ataúd mágico.

Miércoles 28 de marzo de 2012
EPISODIO 6: "LA CARAVELLA CON VELAS NEGRAS"
En este episodio los Cubs tienen que recuperar la aguja de la brújula que usa el Black Corsair, cuarto ingrediente que les permitirá bloquear el hechizo que Crow Maga está preparando para borrar el recuerdo de las derrotas que sufrió a causa de los Cubs. .
La tarea es realmente complicada: nuestros amigos primero deben detener al invencible Maga Scolopendra y luego encontrar la aguja de la brújula escondida por Cuncun y Canbaluc en un lugar inaccesible. ¡Dos cárteles senzanome "brillantes" salvarán a los Cachorros y les permitirán añadir un nuevo ingrediente al contrahechizo!

Jueves 29 de marzo de 2012
EPISODIO 7: "EL OJO DE TIGRE"
En este episodio, los Cachorros están ocupados recuperando un nuevo ingrediente para el contrahechizo: el Ojo de Tigre, una piedra que se encuentra en el Palacio de Arena del Desierto Dorado. Para conseguir el ojo del tigre tendrán que vencer al muy fuerte Desert Squad - formado por personajes invencibles que dominan todos los elementos de la naturaleza - en un juego de "pelota divertida". Para detenerlos, Maga Cornacchia se dirige al mago Ipnos, quien intenta arreglar el partido hipnotizando al árbitro. Pero los Cachorros lo dan todo y el juego será un éxito ...

Viernes 30 de marzo de 2012
EPISODIO 8: "LA PALABRA OLVIDADA"
En un intento por detener a Crow Wizard, que prepara la "Magia que borra el pasado", los Cachorros le piden ayuda a Smemomago, quien tiene una memoria prodigiosa para todos los eventos mágicos del pasado. Crow Maga, por su parte, recurre a la dragona Tiamat, el espíritu del caos, que lanza el terrible "hechizo de la memoria desordenada" contra Smemomago.
Por suerte, Maga Cornacchia también confía en los 2 armiños Cuncun y Canbaluc, quienes, como siempre, se dejan engañar por los Cachorros… en este caso usando lo que creen que es un "rascador de dragones" para domesticar al terrible dragón. Y el episodio termina con los dos armiños envueltos en papel de mosca por un feroz Crow Maga ...

Lunes 2 de abril de 2012
EPISODIO 9: "LA ESTRELLA DE NIEVE"
Los Cubs continúan su carrera contrarreloj para detener a Crow Maga. En este episodio deben ir a la cima de Monte Alto y recuperar la Estrella de Nieve. Para complicarlo todo, está el Elfo de las Preguntas Imposibles, que custodia la flor. Si sus preguntas no se responden correctamente, el elfo envía a los desafortunados en dirección al Snow Leopard en lugar de la cima de la montaña. La hechicera Cuervo recibe ayuda de Battista, el Mago Transformador, quien se disfrazará de elfo para dirigir a los Cachorros entre las fauces del cruel felino.
Nuestros héroes logran salvarse en el último minuto y responder correctamente a la pregunta del elfo real ... y el episodio termina con un "casi beso" sin precedentes entre Cilindro y Diva, quien sin embargo en el último momento confiesa ser alérgico a la piel de conejo y rechaza!

Martes 3 de abril de 2012
EPISODIO 10: "EL CUCHARÓN DE LA CONFUSIÓN"
La tarea de los Cubs es recuperar el cucharón de confusión que se encuentra en una cueva en el fondo del lago Brontolone. La suya es una misión difícil porque Lake Grouch permite que solo aquellos a quienes les guste entren en sus aguas y rechaza a todos los demás. Será solo Cilindro, con una vieja broma contada mal, para hacer reír a Grumpy Lake, que luego permitirá a los Cubs bajar al fondo para entrar a la cueva.
La hechicera Cuervo intenta detener a sus oponentes con la ayuda de la maga Cleonte, muy hábil en el camuflaje, pero contra los seis Cachorros no hay historia ... ¡e incluso este ingrediente necesario para el contrahechizo termina en el cofre del cártel Senzanome!

Miércoles 4 de abril de 2012
EPISODIO 11: "EL MAGO EN PIJAMAS"
Para preparar el antídoto para la poción que borra el pasado de Crow Wizard, los Cubs también deben ir a la Tierra del Río Remolino y encontrar una nota musical. ¿Pero cómo tomarlo?
Para detener a los 6 animalitos, Maga Cornacchia pide la colaboración de Mago Ronf, el maestro del sueño. Con un pífano, el mago logra hipnotizar a los Cachorros y arrastrarlos con él hasta la Cueva sin retorno, donde pretende encerrarlos. Durante la marcha el descuidado Cilindro golpea a Diva y la hace caer, provocando que se despierte. En esta ocasión la heroína de la historia será el pato blanco, que salva a los amigos y también recupera la nota musical que buscaban ...

Jueves 5 de abril de 2012
EPISODIO 12: "PERDÍ LA BRÚJULA"
Los seis adorables cachorros, que están uno tras otro recuperando los ingredientes para hacer el contrahechizo que bloqueará a Crow Maga, esta vez deben entrar en la Caverna de Plata y quitar un trozo de estalactita plateada.
Su malvado antagonista busca ayuda del Southwest Wizard, el mago de la orientación. Little Wizard, sin embargo, sugiere a los Cubs la manera de detener a este poderoso mago: como ama la música, si pudieran hacerlo bailar perdería sus poderes y los seis amigos podrían continuar su viaje sin ser molestados. Los Cubs luego se transforman en una banda de rock y arrastran al Southwest Magician a un torbellino de bailes.
Y Cilindro, que se ha ofrecido a completar la misión, ¿cómo llegará a la altísima entrada de la Caverna de Plata? Muy simple: ¡con un trampolín!

Viernes 6 de abril de 2012
EPISODIO 13: "EL ÁRBOL DE DOS TRONCOS"
El viaje de los Cubs es todavía largo y lleno de obstáculos: ¡hoy tienen que encontrar la fruta que crece en el árbol que no tiene tronco! Cuncun y Canbaluc son enviados por Maga Cornacchia para pedir ayuda a Mammamia, el mago de la tristeza, que esparce su magia sobre los Cachorros poniéndolos a todos melancólicos ... a todos menos a Senzanome, sin embargo, que muy astutamente puso un cartel en su lugar y logró esconderse.
Mientras los Cubs se enredan en su tristeza, Senzanome se disfraza de pizzero y logra que los dos armiños le digan dónde encontrar la bellota mágica que hará que sus amigos salgan del hechizo. Y ... sorpresa: ¡así también encontrarán el árbol que buscaban!