Los premios a la diversidad en los 4 ° Premios WIA a la diversidad en SPARK
Women in Animation (WIA) anunció la cuarta edición del Premio a la diversidad de WIA , presentado en colaboración con Spark Computer Graphics Society (Spark CG). Los ganadores de los premios de este año son: Kyoto Animation, Laurence Ralph por su cortometraje animado Las cartas de tortura (Cartas de tortura) y el corto animado de María Trénor ¿Dónde estabas? (¿Dónde estabas?) Los premios fueron presentados por la presidenta de WIA, Marge Dean, con una presentación en cinta disponible en línea desde el primer día de SPARK ANIMATION 2020, que tendrá lugar virtualmente del 29 de octubre al 8 de noviembre desde Vancouver, Canadá.
Los premios WIA Diversity Awards se establecieron para reconocer y honrar a las personas, películas y organizaciones que han tenido un impacto significativo en la expansión de la diversidad de voces en la industria del arte y la animación, a través de su propio trabajo creativo, promoviendo el trabajo de otros, o liderar iniciativas de diversidad que enriquezcan nuestra industria y nuestra sociedad.
“Es importante reconocer y celebrar los valientes esfuerzos y el progreso por la diversidad que está teniendo lugar en el mundo de hoy. Los premios WIA Diversity Awards son nuestra forma de poner el foco en algunas de las historias de éxito e inspirarlas a otras ”, dijo Marge Dean, presidenta de WIA.
Votado por la Junta Directiva de WIA, el Premio a la diversidad WIA 2020 por logros corporativos se le da a Animación de Kyoto por su trabajo continuo para crear un estudio inclusivo basado en el principio de crear un ambiente de trabajo con equilibrio de género. Cofundado y dirigido por la pareja casada Hideaki y Yoko Hatta, el estudio ha apoyado y alentado durante mucho tiempo a las mujeres a ingresar al campo de la animación en Japón, ofreciendo puestos asalariados y capacitación interna para ayudar al personal a desarrollar sus habilidades. Estas prácticas animan a los empleados a centrarse en la calidad del marco en lugar de en las cuotas de producción. Además, este modelo de estudio ofrece a muchas mujeres la confianza continua que necesitan para justificar su compromiso de trabajar en la industria de la animación.
"Es un honor para nosotros otorgar este importante premio a Kyoto Animation", dijo Jinko Gotoh, vicepresidente de WIA. “Como productor japonés, estoy particularmente orgulloso de la forma en que Kyoto Animation comparte el principio inclusivo de WIA de contratar artistas femeninas, así como su compromiso con la educación de artistas. También mostraron un enorme coraje ante una terrible tragedia ”.
También votado por la Junta Directiva de WIA, el Premio a la diversidad WIA 2020 por logros individuales está asignado a LaurenceRalph, sobre todo por su poderoso cortometraje animado Las cartas de tortura. Ralph es director y profesor de antropología en la Universidad de Princeton, cuya investigación explora cómo el abuso policial, el encarcelamiento masivo y el tráfico de drogas hacen que la enfermedad, la discapacidad y la muerte prematura parezcan naturales para los residentes urbanos de color, lo que a menudo se los considera desechables. Las cartas de tortura ilustra uno de los primeros recuerdos de Ralph de la policía, cuando un oficial de civil acosó a su familia. Al mirar atrás, Ralph remonta su historia a las arraigadas prácticas de tortura de la policía de Chicago.
“Quiero agradecer a Marge Dean ya toda la organización Women in Animation por expandir la diversidad de voces en la industria de la animación. Este reconocimiento significa que mi voz y mi visión como narradora merecen ser vistas. Me siento honrado de que una organización tan maravillosa crea en mí y me siento honrado de ser parte de esta comunidad ”, dijo Ralph.
Dean agregó: “Es un honor recompensar a Laurence Ralph con este premio. Las cartas de tortura utiliza el medio de la animación de la mejor manera posible al contar una historia que no se escucha a menudo pero que es fundamental para el progreso de la humanidad. Además, el trabajo académico de Ralph en antropología médica y política está ampliando las discusiones y la comprensión de los cambios necesarios para la justicia social en los Estados Unidos ".
Un premio del jurado otorgado por Spark Computer Graphics Society, el Premio WIA Diversity 2020 para cortometrajes se presenta a María Trénor's ¿Dónde estabas? La película nos desafía a reflexionar sobre la realidad transversal y universal que es la violencia contra las mujeres. Ser testigo de la violencia diaria que puede ser sutil o brutal a partir de experiencias contadas en diferentes idiomas y de diferentes países, ¿Dónde estabas? armoniza la autenticidad de los testimonios de la vida real con el poder evocador y visual de la animación, suplicando a sus espectadores que "dondequiera que estén, no permitan que eso suceda".
Al recibir el premio, Trénor dijo: “Es un honor aceptar el premio WIA Diversity Award. También pertenece a todas las mujeres valientes de Filipinas, España y Mozambique que hicieron posible este cortometraje. Todos ellos han sido víctimas de violencia de género. Al hacerlo, pude sentir más que nunca la solidaridad que existe entre las mujeres independientemente de su edad, etnia o nacionalidad. Este premio contribuirá a la visibilidad y denuncia de la violencia universal contra las mujeres. El mejor premio para ganar es salvar vidas ”.
Marina Antunes, directora del festival de Spark Animation 2020 y la Spark CG Society, añadió: “El jurado del festival estuvo muy ocupado por María Trénor ¿Dónde estabas?, que enfrenta la sombría realidad universal de la violencia contra las mujeres y nos desafía a abordar no solo la violencia física brutal, sino también las indiscreciones diarias, a menudo sutiles, que afectan a más de la mitad de la población mundial. Es un trabajo hermoso, poderoso y necesario. "
