Cuidado con Luni / Fangface – La serie animada de 1978
Entre las producciones más singulares de laAnimación estadounidense de los años 70 Hay una serie que, a pesar de quedar a menudo olvidada en los grandes rankings del género, ha conseguido hacerse un hueco en el corazón de quienes la han vivido: Cuidado con Luni (titulo original Cara de colmillo). Se emitió por primera vez en Estados Unidos el 9 1978 septiembre en el canal abecedario, la serie fue producida por Producciones Ruby-Spears, famosa por haber dado origen a muchos otros programas del sábado por la mañana.
Compuesto de dos temporadas para un total de 24 episodios, la serie también llegó a Italia en Rai Uno con el título Cuidado con Luni, primera emisión en Noviembre 9 1980, ganando un número decente de seguidores gracias a su mezcla de aventuras, misterio y comedia física.
Historia
Cuidado con Luni ((Cara de colmillo) nació en la época dorada de la animación televisiva estadounidense, en un período en el que las emisoras buscaban series capaces de replicar el éxito de Scooby Doo. Y es precisamente de esa fórmula de la que se inspira: un grupo de adolescentes con un estilo bien definido, comprometidos con resolver misterios sobrenaturales y desenmascarar a villanos excéntricos. Pero con una diferencia: uno de los miembros del grupo se transforma en hombre lobo cada vez que ve la luna… o algo que se le parezca.
El protagonista es Sherman “Colmillos” Fangsworth, un niño torpe pero bondadoso, descendiente de una familia en la que, cada 400 años, nace un hombre lobo. Su transformación en Lunes, un hombre lobo hiperactivo con un solo diente saliente (de ahí el apodo), aparece cada vez que ve la Luna o un objeto de forma similar. Sus tres amigos le harán compañía en sus aventuras: Biff, el líder atlético y carismático del grupo; Kim, brillante y valiente; Y puggsy, bajo, brusco y perpetuamente molesto por Luni, que a menudo lo confunde con un bocadillo.
La transformación de Luni se revierte cuando ve el Sol o algo parecido a su forma, pero Sherman nunca recuerda lo que hace como hombre lobo, lo que crea gags recurrentes y situaciones cómicas.
Historia del episodio “Attenti a Luni” (Fangface)
1. Un montón de problemas
El malvado profesor Arnos usa su invento para transformarse en una monstruosa criatura azul, el “Heap”. Su plan es vengarse de la universidad convirtiendo a todos los estudiantes en monstruos como él. Dependerá de Luni y sus amigos detenerlo antes de que sea demasiado tarde.
2. ¿Qué se puede hacer en las profundidades del mar? (Un escalofrío de las profundidades)
El pirata Grueller y su pandilla roban una antigua tablilla que puede conducirlos a un tesoro perdido, pero desconocen la maldición que conlleva. Las consecuencias serán aterradoras y sólo el grupo podrá evitarlas.
3. Qué miedo le dio la extraña criatura (El reportaje sobre la criatura impactante)
El científico loco Dr. Cybron planea crear monstruos de energía para apoderarse del mundo. Luni y sus amigos deberán impedir que lleve a cabo su plan antes de que sea demasiado tarde.
4. ¡No es un búho, es un OVNI! (Hacia el oeste, hacia el OVNI)
Una raza alienígena de arañas gigantes llega del espacio y comienza a cubrir la ciudad con telarañas en un intento de apoderarse de ella.
5. La gran huida de los simios
El profesor Ling es secuestrado por una raza de simios gigantes que viven en las misteriosas Islas Nubladas. El equipo debe enfrentarse a peligros exóticos para salvarlo.
6. De tiranosaurio a mascota pequeña (Dinosaur Daze)
Un terremoto libera un Tiranosaurio vivo de la corteza terrestre. La criatura, controlada por un misterioso antagonista, amenaza la ciudad. Dependerá de Luni detenerla.
7. No abras cuando cadabras
Mysto, un mago malvado, crea una varita mágica capaz de doblar edificios. Con ella pretende conquistar el mundo.
8. ¿Espacio de aventura? ¡Cuántas desgracias! (Accidente del monstruo espacial)
Un monstruo espacial se infiltra en una estación orbital y comienza a robar la inteligencia de los científicos más importantes del planeta.
9. La confusión de la amenaza invisible
El “Fantasma del Cielo” secuestra a la acróbata aérea Su Chang para obligarla a revelar la ubicación de una perla negra, la única fuente de energía para su máquina de invisibilidad.
10. La Calamidad del Carnaval del Cuco
El malvado swami Zorak usa un dispositivo para transformar a Hal Hércules, el niño más fuerte del mundo, en un monstruo y robar el oro para sus planes.
11. ¡Basta de amazonas! (Vete, amazona)
Durante una tormenta, el grupo se encuentra en la selva amazónica. Luni salva a la reina Saba, destronada por su malvada prima Thera, y la ayuda a recuperar su reino.
12. Más que tramposos, son cobardes (Snow Job Jitters)
Unas vacaciones de esquí se convierten en una misión: el grupo debe escoltar a un gato, Charlie, que lleva una fórmula para crear oro sintético, evitando al criminal Scorpion.
13. El error de la gárgola boba
En una fiesta de máscaras en Hollywood, la actriz Raquel Taylor es atacada por Crula, quien quiere ofrecerla en matrimonio a su gárgola viviente.
14. Un tiburón dentado no es ninguna broma
Neptuno, una criatura marina de la Atlántida, usa un dispositivo para controlar un tiburón gigante y esclavizar a la humanidad para construir un nuevo imperio.
15. Un lobo es aún más raro si luego se convierte en hombre lobo (¿Dónde está el lobo que es el hombre lobo?)
Una criatura parecida a un hombre lobo roba animales de un zoológico de safari. Todo el mundo cree que Luni es el culpable, pero en realidad es Zorlaff, un científico loco.
16. No seas malo con la Reina Cobra
La Reina Cobra quiere secuestrar a la rica Gloria Vanderfeller con la ayuda de su serpiente gigante, para reclamar su herencia.
Temporada 2: Fangface y Lunino (Fangpuss)
17. Cuánta desgracia hay en una piedra maldita / La intrigante guía de la araña gigante
Medulla usa un amuleto para transformarse en Medusa y petrificar a los científicos. Mientras tanto, en una isla de arañas gigantes, el Doctor Lazarus Web quiere crear insectos enormes para apoderarse del mundo.
18. Algo se mueve en el centro de Júpiter / Con el woodoo una marcha extra
Un astronauta es mutado en un monstruo por los gases jovianos por el malvado Dr. Lupiter. En el segundo segmento, Nigel Winslow usa magia oscura para transformar al Conde Drako en una criatura de niebla.
19. La Bestia de la Laguna Espectral / Destino Terrible en una Guarida de Muerte
Un científico intercambia el cerebro de Luni con el de un monstruo de la laguna. A continuación, nuestros héroes deben rescatar a dos científicos secuestrados por los Hombres Calavera.
20. Un largo día en un barco pirata / El terrible Dr. Chill
Viajando a través del tiempo, el grupo termina en un barco pirata comandado por Ironmask. Luego se enfrentan al Dr. Chill, que quiere derretir los casquetes polares para chantajear al mundo.
21. La conspiración romántica del lobo robot / El plan diabólico del hombre lagarto
Una mujer crea un hombre lobo robótico para manipular a Luni y robar un diamante. Luego, el malvado Hombre Lagarto convierte a las personas en lagartos para aumentar sus poderes.
22. Hay problemas para ti con el doble del rey / El frío dragón dorado
El grupo ayuda al Rey Rodolfo, reemplazado por su doble Puggsy. A continuación, deben detener a un dragón dorado que convierte a todos en oro.
23. El plan diabólico del hombre buitre / En Casablanca hay un gigante que está rompiendo la banca
Hombre Buitre secuestra peruanos para trabajar en sus minas. Luego, un gigante intenta vender a un científico a los extraterrestres a cambio de diamantes.
24. La cataplasma mágica del director de desastres / Tonto desastre en la jungla
Desastre, un cineasta extraterrestre, quiere hacer estallar la Tierra para una película realista. Finalmente, en la jungla filipina, un grupo de cavernícolas es hipnotizado para robar un invento que aumenta la fuerza humana.
Producción
Liderando la serie está Joe Ruby y Ken Spears, dos nombres históricos de la escena animada estadounidense, ya autores de Scooby Doo. La animación fue realizada por los estudios Producciones Ruby-Spears, en colaboración con varios estudios externos de animación tradicional. EL actores de voz originales incluyen Frank Welker, legendario intérprete de voz de Scooby-Doo y Megatron, quien aquí presta su voz tanto a Sherman como a Luni.
La estructura de la serie es bastante clásica para la época: cada episodio comienza con un misterio, a menudo ambientado en lugares exóticos o siniestros, que el grupo debe resolver, ayudado –y a veces obstaculizado– por las impredecibles transformaciones de Luni. El tono sigue siendo ligero, con muchas payasadas, expresiones caricaturizadas y juegos de palabras, pero también hay una vena aventurera que mantiene alta la atención incluso de los más pequeños.
Datos de producción y curiosidades
La primera temporada, emitida entre septiembre y diciembre de 1978, consta de 16 episodios de 30 minutos. Allá segunda temporada, titulado Fangface y Fangpuss, se compone de 8 episodios, cada uno dividido en dos segmentos de 15 minutos, en línea con una tendencia que estaba ganando terreno en la animación televisiva para facilitar la sindicación.
En esta segunda temporada se presenta Lunino (Fangpuss), el primo pequeño de Sherman, también afectado por la misma maldición familiar. Baby Fangs se transforma en un cachorro de hombre lobo cada vez que ve la Luna, lo que causa estragos adicionales en el grupo. Aunque se pone en duda la continuidad del “lobo cada 400 años”, el personaje añade una capa extra de comedia y caos.
En italia Cuidado con Luni Nunca tuvo ningún merchandising significativo, pero en Estados Unidos se produjeron algunos. LP de audio, juguetes, libros ilustrados, una View-Master e incluso un juego de mesa de Parker Brothers. Una clara muestra de hasta qué punto la serie había logrado impactar la imaginación de los niños estadounidenses de la época.
Análisis técnico y revisión de la serie
Desde un punto de vista técnico, Cuidado con Luni Refleja las limitaciones y los méritos de la animación serial de los años 70. Las animaciones son relativamente simples, con bucles repetitivos y fondos estáticos, pero el caricatura de los personajes, especialmente Luni, aporta dinamismo y comicidad. Las transformaciones, aunque estilizadas, están bien realizadas para los estándares de la época, y los diseños de los personajes están pensados para ser reconocibles al instante.
Los diálogos son animados y el doblaje italiano, con voces históricas como Renato Cortesi (Lunas) y giorgio lopez (Biff) – logra transmitir toda la carga cómica del original. Los guiones son sencillos, pero con un ritmo rápido que alterna gags, momentos de tensión y resoluciones imaginativas. Un aspecto especialmente logrado es la relación entre Puggsy y Luni, constantemente jugada al borde de la paradoja entre el miedo, el afecto y el enojo.
La intención educativa es mínima, pero no faltan mensajes positivos relacionados con la amistad, la tolerancia a la diversidad y la colaboración. En una época en la que los dibujos animados empezaban a abordar temas más serios, Cuidado con Luni Representó un retorno al escapismo puro, a la aventura cómica sin pretensiones morales.
Conclusión
Cuidado con Luni Es una serie que merece ser redescubierta. Aunque no alcanzó la fama global de otros títulos contemporáneos, consiguió crear un universo pequeño, coherente y divertido, con personajes que funcionan, un estilo visual reconocible y un tono desenfadado y desenfadado. Su fuerza reside en su fórmula sencilla pero efectiva: un grupo de amigos, un misterio por resolver y un hombre lobo que aparece cuando menos te lo esperas.
Hoy, en una época en la que la nostalgia por la animación clásica está más viva que nunca, Cuidado con Luni Puede considerarse una joya menor, pero fascinante, de la animación estadounidense. Para aquellos que aman los dibujos animados de los años 70 y 80, es una inmersión en el pasado que vale la pena realizar. Quizás a la luz de la luna… pero con un par de ojos extra, en caso de que Luni estuviera cerca.
