Magica Doremi – la serie de anime y manga

Magica Doremi – la serie de anime y manga

Magia Doremi  (おジャ魔女どれみ, lit. "Bothersome Witch Doremi") es una serie de anime japonesa sobre chicas mágicas de los estudios Toei Animation. la historia habla de un grupo de niñas de primaria, lideradas por Doremi Harukaze, que se convierten en aprendices de brujas. La serie se emitió en Japón en TV Asahi entre febrero de 1999 y enero de 2003, abarcando cuatro temporadas y 201 episodios, y fue seguida por una serie original de animación en video lanzada entre junio y diciembre de 2004.

en Italia, la serie fue comprada por Mediaset, que la emitió en Italia 1 desde marzo de 2002 hasta mayo de 2005, con el título Magia Doremi (おジャ魔女どれみ Ojamajo Doremi) para la primera temporada, Que magia Doremi (おジャ魔女どれみしゃーぷっOjamajo Doremi Sharp) para el segundo, Doredò Doremi (も~っと!おジャ魔女どれみ M~to! Ojamajo Doremi?) para la tercera e Mil hechizos Doremi (おジャ魔女どれみドッカ~ン! ¡Ojamajo Doremi Dokka~n!) para el cuarto.

Una versión en inglés de la primera temporada, producida por 4Kids Entertainment, se emitió en Norteamérica en 2005.

Ojamajo Doremi ha inspirado dos películas complementarias, adaptaciones de manga, videojuegos y una secuela de novelas ligeras. El 20 de noviembre de 13 se estrenó una película del vigésimo aniversario titulada Finding Magical Doremi.

Historia

Primera Estación

Doremi Harukaze, una niña de tercer grado de primaria que vive en la ciudad japonesa ficticia de Misora, se encuentra con MAHODO (MAHO堂, literalmente "Casa de la Magia"), una tienda de magia, y descubre accidentalmente que su dueña, Majo Rika, ella es una bruja Debido a una maldición colocada sobre cualquier bruja cuya identidad sea expuesta por un humano, Majo Rika se transforma en una rana bruja. Queriendo volver a su forma original, Majo Rika convierte a Doremi en su aprendiz de bruja, dándole la habilidad de lanzar magia. Para convertirse en una bruja de pleno derecho capaz de convertir a Majo Rika en humana, Doremi debe pasar nueve pruebas de bruja diferentes, al mismo tiempo que mantiene su identidad en secreto para otros humanos. Doremi pronto se une a sus dos mejores amigos, Hazuki Fujiwara y Aiko Seno, y luego a su hermana menor Pop Harukaze, quienes se convierten en aprendices de hechicero, ayudando a ejecutar Maho-Do mientras usan magia para ayudar a sus amigos y hermanas. Pronto se encuentran con un aprendiz de hechicero rival, Onpu Segawa, que ha estado usando magia prohibida para afectar la memoria de las personas. Aunque inicialmente es fría con las otras chicas, Onpu pronto se entusiasma con ellas. Finalmente pasaron con éxito la prueba final. Sin embargo, sus identidades se revelan a sus familiares y amigos. Onpu borra los recuerdos de aquellos que intentan exponerlos para evitar que se revelen sus identidades. Usar magia prohibida demasiadas veces, perdiendo el control de la misma. Para salvar a Onpu de un sueño eterno, las chicas renuncian a sus poderes mágicos para despertarla. Onpu borra los recuerdos de aquellos que intentan exponerlos para evitar que se revelen sus identidades. Usar magia prohibida demasiadas veces, perdiendo el control de la misma. Para salvar a Onpu de un sueño eterno, las chicas renuncian a sus poderes mágicos para despertarla. Onpu borra los recuerdos de aquellos que intentan exponerlos para evitar que se revelen sus identidades. Usar magia prohibida demasiadas veces, perdiendo el control de la misma. Para salvar a Onpu de un sueño eterno, las chicas renuncian a sus poderes mágicos para despertarla.

Segunda temporada

Cuando comienza el cuarto grado, Doremi y los demás, que se cuelan en el mundo de las brujas para visitar a Majo Rika, son testigos del nacimiento de una niña mágica, a la que se le da el nombre de Hana y será la candidata a la próxima reina. Dado que la ley de brujería dicta que cualquiera que presencie el nacimiento de un niño mágico debe cuidarlo durante un año, Doremi y los demás se convierten una vez más en aprendices de brujo, con la tarea de criar a Hana. Mientras también atienden el Maho-Do, que ahora se ha convertido en una tienda de jardinería, las chicas deben asegurar el crecimiento de Hana y ayudarla a pasar varios exámenes de salud realizados por la enfermera jefe del Mundo de las Brujas, Majo Heart. Mientras tanto, un mago llamado Oyajide intenta secuestrar a Hana para ayudar al mundo mágico, y luego solicita la ayuda de cuatro jóvenes magos conocidos como Flat 4, quienes intentaron acercarse a Doremi y los demás para secuestrar a Hana, pero luego me gustaron. Finalmente, los aprendices de brujo ayudan a reparar la relación entre el mundo de las brujas y el de los magos. Sin embargo, la poderosa magia de Hana atrae la atención de la ex reina del mundo de las brujas, quien por alguna razón ha estado durmiendo en el bosque maldito. Maldijo a Hana para enfermarla, solo la Flor Suprema del Amor que crece en el bosque maldito puede curarla. Finalmente, Doremi y los demás lograron recoger las flores, pero estaban condenados a caer en un sueño eterno. Entonces Hana las despierta con su poderosa magia y piensa en ellas, pero también han perdido su identidad como brujas. solo la Flor Suprema del Amor que crece en el bosque maldito puede curarla. Finalmente, Doremi y los demás lograron recoger las flores, pero estaban condenados a caer en un sueño eterno. Entonces Hana las despierta con su poderosa magia y piensa en ellas, pero también han perdido su identidad como brujas. solo la Flor Suprema del Amor que crece en el bosque maldito puede curarla. Finalmente, Doremi y los demás lograron recoger las flores, pero estaban condenados a caer en un sueño eterno. Entonces Hana los despierta con su poderosa magia y piensa en ellos, pero también han perdido su identidad como brujas.

Tercera temporada

Mientras la reina del mundo de las brujas ruega a los otros senados de brujas que hagan que Doremi y las otras brujas lo hagan de nuevo, la mitad de los senados se oponen a la decisión. Por lo tanto, la reina ofrece un compromiso en el que las niñas, que una vez más se convierten en aprendices, deben aprobar seis exámenes de pastelería para convertirse en brujas de pleno derecho. Con el Maho-Do remodelado en una panadería, Doremi y los demás se unen a Momoko Asuka, una retornada de Estados Unidos que inicialmente tiene poca experiencia con el japonés además de usar un intercomunicador especial, para ayudarlos a hacer los dulces necesarios para sus exámenes. A mitad de la serie, Hana una vez más se ve afectada por una maldición de la reina anterior, lo que hace que no le gusten las verduras necesarias para su crecimiento mágico, lo que lleva a Doremi y las chicas a tener otra oportunidad de cuidar de Hana y ayudarla. vencer su aprensión. Después de curar la aprensión de Hana y aprobar sus exámenes de pastelería, las chicas apelan a la ex reina, Majo Tourbillon, quien despreciaba a los humanos desde que perdió a su esposo y nietos humanos. Hornearon su postre favorito en su memoria, el pastel que horneó su esposo cuando le propuso matrimonio, luego ella deshizo una maldición puesta en un bosque, donde su verdadera forma yace dormida, protegida por enredaderas mágicas.

cuarta temporada

Hana, que se ha cansado del mundo de las brujas y quiere estar con Doremi y los demás, usa toda su magia para convertirse instantáneamente en una estudiante de sexto grado. Esto da como resultado que Maho-Do se transforme en una tienda de artesanía y rompa los cristales mágicos de Hana, lo que requiere que Doremi y los demás le proporcionen la energía necesaria para convertirse en aprendiz de bruja. Mientras tanto, la Reina descubre que el poder de Majo Tourbillon finalmente hará dormir a todos los mundos. Por lo tanto, la Reina encarga a las niñas, que son asistidas por el hada Baba de Majo Tourbillon, que recreen varios regalos hechos a mano que los seis nietos de Majo Tourbillon habían hecho y recibido de ella para recordarle los tiempos felices y romper las enredaderas que la encarcelaron. . Las vides pronto comienzan a producir flores negras que hacen que las personas y los seres mágicos se vuelvan perezosos, y las chicas solicitan la ayuda de Hana y un elefante blanco llamado Pao para detenerlos. Finalmente lograron despertar a Majo Tourbillon. Después de arreglar su malentendido con sus nietos, levantó la maldición de la rana bruja. A las chicas finalmente se les permite convertirse en brujas, pero también se les recuerda que si se convierten en brujas de pleno derecho, sobrevivirán a los humanos comunes. Finalmente decidieron no convertirse en brujas y aprendieron que pueden hacer cualquier cosa sin usar magia, por lo que combinaron sus respectivos fragmentos de cristal en una nueva bola de cristal para Hana. La serie termina con Majo Rika graduándose de la escuela primaria y llevando a Hana de vuelta al mundo de las brujas. A pesar de que cada uno se fue por su lado,

Personajes

Doremi Harukaze (春風どれみ, Harukaze Doremi, Dorie Goodwyn en la versión en inglés)
Doremi es la protagonista principal de la serie. Una niña vivaz, ávida de amor, un poco despistada y amable que siempre se preocupa por las personas que la rodean. Ella está muy interesada en las brujas y las cosas mágicas. Al principio, esperaba usar la magia para darse el valor de confesarse con la persona que le gustaba, y finalmente aprendió que esto se puede lograr incluso sin magia. A menudo se autoproclama "la chica más desafortunada del mundo" cuando las cosas no salen como ella quiere. Su instrumento favorito es el piano, pero debido a la sombra de su fracaso infantil, también tiene una mentalidad complicada con respecto al piano.
Su hechizo es "Pirika Pirilala Popolina Peperuto", mientras que en Magical Stage su hechizo es "Pirika Pirilala, carefree" (ピリカピリララのびやかに, Pirika Pirirara Nobiyakani).
Su color temático es el rosa.

melodía fujiwara (藤原はづきFujiwara Hazuki, Reanne Griffith en la versión en inglés)
Melody (Hazuki) es una chica tímida, amable e inteligente. Es una niña de una familia rica y amiga de la infancia de Doremi. No se atrevió a expresar sus pensamientos a sus padres porque tenía miedo de su tristeza a pesar de que tenía su opinión. Finalmente superó este problema. Le gustan las bromas tontas y le tienen mucho miedo a los fantasmas. Tiene talento para tocar el violín y componer música. Al final de la historia, decidió ir a la escuela secundaria Karen Girls para cumplir su sueño de tocar el violín.
El hechizo de Hazuki es "Paipai Ponpoi Puwapuwa Puu", mientras que su hechizo en la fase mágica es "Paipai Ponpoi, flexible" (パ イ パ イ ポ ン ポ イ し な や か に, Paipai Ponpoi Shinayakani).
Su color temático es el naranja.

sinfonía senoo (妹尾あいこ Senō Aiko, Mirabelle Haywood en la versión en inglés)
Sinfony (Aiko) es una estudiante transferida de Osaka. Ella es una marimacho con una personalidad enérgica que es confiable y buena en los deportes. Sus padres están divorciados por lo que vive con su padre. Ella ama mucho a sus padres y quiere que vuelvan a estar juntos. Eventualmente, con los esfuerzos de ella y de otros, sus padres se reagruparon después de la introspección y la resolución de sus problemas. Su instrumento favorito es la armónica porque sus padres se la compraron antes de divorciarse. Su comida favorita es Takoyaki (galletas con chispas de chocolate).
Su hechizo es "Pameruku Raruku Laliloli Poppun", mientras que su hechizo en Magical Stage es "Pameruku Laruku, loud" (パメルクラルクたからかに, Pameruku Raruku Takarakani).
El color de su tema es el azul claro.

Canción de cuna Segawa (瀬川おんぷ, Segawa Onpu, Ellie Craft en la versión en inglés)

Lullaby (Onpu) es un niño famoso, ídolo japonés que se convierte en aprendiz de bruja de Majoruka, una rival de Majorika. Es un poco terca, tiene el corazón cerrado y ha abusado de la magia prohibida para cambiar la mente de los demás, pues tiene un amuleto para protegerla de los contratiempos, pero se vuelve amable y desinteresada al pasar tiempo con Doremi y los demás luego se une a ellos. Está ansiosa por hacerlo bien en todo, especialmente en su trabajo de actuación. Vive con su madre, ella misma un ídolo antes de que un accidente la traumatizara. Su instrumento favorito es la flauta y la comida favorita es la crêpe.
El hechizo de Onpu es "Pururun Purun Famifami Faa", mientras que su hechizo en Magical Stage es "Pururun Purun, elegante" (プルルンプルンすずやかに, Pururun Purun Suzuyakani).
En japonés, su nombre Onpu significa "nota musical".
El color de su tema es el morado.

Mindy Asuka (飛鳥ももこ Asuka Momoko)

Mindy (Momoko) es una estudiante transferida japonesa-estadounidense de la ciudad de Nueva York y fue la aprendiz de la fallecida Majo Monroe. Al comienzo de Motto, solo habla inglés y no está familiarizado con la cultura japonesa, pero puede usar un intercomunicador traductor con su uniforme de patissiére con el que puede entender y hablar japonés con fluidez. Se hace amiga de Doremi y los demás, quienes le enseñan a hablar japonés. Tiene una personalidad abierta. Es experta en pastelería y su sueño es abrir una pastelería. Su instrumento favorito es una guitarra.
El hechizo de Momoko es “Perutan Petton Pararira Pon”, mientras que su hechizo en Magical Stage es “Perutan Petton, Refrescante” (Perutan Petton Sawayakani).
Su color temático es el amarillo.

Hanna (ハナちゃん Hana-chan)

Hana es una pequeña bruja nacida de una gran rosa azul en el Jardín de la Reina Bruja que produce un nuevo hijo cada 100 años como sucesora del trono. Hana se entrega a Doremi y a los demás para que la cuiden después de que se topa con ella. En Sharp, Doremi, Hazuki, Aiko y Onpu sirven como madres para Hana (especialmente Doremi). Luego, en Motto, Momoko también se les unió como la madre de Hana. Aunque es solo una niña, tiene una magia poderosa. En Dokkān, Hana se transforma en una niña preadolescente de 12 años para poder ir a la escuela con sus madres y toma el nombre de Hana Makihatayama (巻機山花, Makihatayama Hana). Debido a este incidente, su bola de cristal se rompió en pedazos, que era la fuente de la magia utilizada por una bruja, por lo que también se convirtió en aprendiz de bruja en esta época.
Su color temático es el blanco.

bibi harukaze  (春風ぽっぷ Harukaze Poppu, Caitlyn Goodwyn en la versión en inglés)

Bibì (Pop) es la hermana menor de Doremi. Asiste a Sonatine Kindergarten durante la primera mitad de la serie y luego se traslada a Misora ​​​​First Elementary School. Pop descubre accidentalmente los poderes mágicos de Doremi en la primera temporada y, como tal, también se convierte en aprendiz de bruja. Actúa como mayor de su edad y es más responsable que su hermana mayor. El hechizo de Pop es "Pipito Purito Puritan Peperuto", mientras que su hechizo en Magical Stage es "Pipitto Puritto, Merry" (ピピットプリットほがらかに, Pipitto Puritto Hokarakani).
Su color temático es el rojo.

Eufonía / Rana de árbol (マジョリカ Majo Rika?, Majo-Rika)

La bruja gruñona dueña de la tienda de magia MAHO en la Tierra se convierte en una rana parlante cuando Doremì le grita que es una bruja. Al hacerlo, la pequeña se convierte en su aprendiz, para que, una vez obtenido el título de bruja, pueda devolverla a su aspecto original. Finalmente, regresa al Mundo de las Brujas con Hanna y las hadas. Se vuelve muy apegado a sus aprendices, a veces dejando de lado su mal genio. Cuando es una rana, usa un recogedor en lugar de un palo de escoba. Antes de convertirse en aprendiz, Bibì pensó que era una marioneta y la llamó Spumella. Su hada de cristal es una esfera lila.

la la (ララ ¿Raro?)
El hada de Raganella está perfectamente adulta y por eso habla. Madura y simpática, siempre está dispuesta a echar una mano. Puede transformarse en gato blanco.

especificaciones

Serie de anime de TV

títulos: Magica Doremì / Que magia Doremì / Doredò Doremì / Mil hechizos Doremì
autor: Izumi Todo
Regia Takuya Igarashi, Jun'ichi Satō (etapa 1), Shigeyasu Yamauchi (etapa 2), Mamoru Hosoda (ep. 4×40)
Serie de composición takashi-yamada
Carbonizarse. diseño Yoshihiko Umakoshi
Dir Artístico yuki yukie
Música Keiichi Oku
Studio Animación Toei
red TV Asahi, Ann
Fecha 1ra TV 7 de febrero de 1999 - 26 de enero de 2003
Episodios 201 (completo) en 4 temporadas
Relación 4:3
Duración del episodio 24 min
Editor italiano Dynit (calle 1), Mondo TV (calle 2)
Red italiana Italia 1
Fecha 1ra TV italiana 4 de marzo de 2002 - 25 de mayo de 2005
Episodios italianos 201 (completo) en 4 temporadas
Diálogos italianos Achille Brambilla, Marina Mocetti Spagnuolo, Luisella Sgammeglia, Tullia Piredda, Sergio Romanò, Manuela Scaglione, Laura Brambilla
Estudio doble eso. Película Merak
Doble Dir. eso. Loredana Nicosia (p. 1-3), Graziano Galoforo (p. 1-3), Marcello Cortese (p. 4)

OVA

título Magia mágica Doremi
autor Izumi Todo
Regia Jun'ichi Satō
Serie de composición takashi-yamada
Carbonizarse. diseño Yoshihiko Umakoshi
Dir Artístico yuki yukie
Música Keiichi Oku
Studio Animación Toei
red SKY PerfectTV!
edición 1ª 26 de junio - 11 de diciembre de 2004
Episodios 13 (completo)
Relación 4:3
Duración del episodio 24 min
Red italiana Boeing
Fecha 1ª edición italiana 9 de marzo – 6 de abril de 2009
Lo dialoga. Francesca Bielli, Francesca Ioele, Antonella Marcora, Guido Rutta, Michela Liberti
Estudio doble eso. Película Merak
Doble Dir. eso. Marcello Cortese, Loredana Nicosia

Manga

título Magia Doremi
autor Izumi Todo
dibujos Shizue Takanashi
EDITORE Kodansha
Rivista nakayoshi
Target shojo
Fecha 1ª edición marzo de 1999 - enero de 2003
Periodicidad mensual
Tankōbon 4 (completo)
Publícalo. Play Prensa Publicación
Fecha 1ª edición it. 11 de enero - 6 de abril de 2004
Lo da volumen. 3 (completo)

Novela ligera

título Ojamajo Doremi 16
autor Izumi Todo
Textos Midori Kuriyama (vol.1-9), Yumi Kageyama (vol.10)
dibujos Yoshihiko Umakoshi
EDITORE Kodansha
Rivista nakayoshi
Fecha 1ª edición Diciembre de 2011 - en curso
volúmenes 10 (en curso)

ONA

Ojamajo Doremi: Owarai gekijo
autor Izumi Todo
Regia Tani Azuma
Serie de composición midori kuriyama
Carbonizarse. diseño Yoshihiko Umakoshi
Música Keiichi Oku
Studio Animación Toei
1ra publicación 23 de marzo de 2019-22 de marzo de 2020
Episodios 26 (completo)
Relación 16:9
Duración ep. 2 min

Serie de TV de anime

título Ojamajo Doremi: Honobono gekijō
autor Izumi Todo
Regia Poeyama
Serie de composición Ryo Yamazaki, Miyuki Kurosu, Yoshimi Narita, Rei Takagi
Carbonizarse. diseño Yoshihiko Umakoshi
Música Keiichi Oku
Studio Animación Toei
Fecha 1ra TV 10 enero - 20 febrero 2020
Episodios 5 (completo)
Relación 16:9
Duración ep. 5 min

fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Ojamajo_Doremi