El castillo invisible – Castillo solitario en el espejo

El castillo invisible – Castillo solitario en el espejo

Un adelanto de Más allá de las fronteras

El mundo de la animación japonesa está en fibrilación por la llegada a los cines italianos de la película "El castillo invisible" (título en inglés: Lonely Castle in the Mirror), dirigida por el célebre Keiichi Hara y basada en el bestseller homónimo de Mizuki Tsujimura. Previamente recibida con entusiasmo en la tierra del sol naciente y nominada al Premio de la Academia Japonesa a la Mejor Película de Animación, la obra llegará a los cines italianos los días 11, 12 y 13 de septiembre de 2023, para un evento distribuido por Anime Factory.

El castillo invisible – tráiler español

La trama: un puente entre dos mundos

La historia gira en torno a Kokoro, una joven marginada de sus compañeros de escuela que descubre un portal mágico a través del espejo de su habitación. Al entrar en un castillo de hadas, conoce a otros seis adolescentes, cada uno con sus propios problemas e inseguridades. Una misteriosa "Reina Lobo" los invita a un juego: encontrar una llave escondida en el castillo para conceder un deseo. Pero las reglas son estrictas; quien rompa las reglas será “comido por el lobo”.

Loney Castle en el espejo – Tráiler en inglés

Reflexiones de Alicia

La estructura narrativa recuerda vagamente a "Alicia en el país de las maravillas", pero con un tono mucho más oscuro y una representación más profunda de los problemas de la adolescencia. No solo una aventura en un mundo de fantasía, la película se presenta como una lupa sobre las dificultades reales de ser joven hoy.

Los desafíos de la adaptación

En una entrevista reciente, el director Keiichi Hara reveló que la longitud de la novela original presentó un desafío en la adaptación. Tuvo que concentrarse en los episodios que involucraban a Kokoro, reduciendo los personajes secundarios para mantener la película dentro de dos horas. Otro obstáculo fue convertir a Kokoro en una protagonista creíble y simpática, a pesar de su comportamiento inicialmente no demasiado atractivo.

Arquitectura y Diseño

La creación visual del castillo fue un proceso creativo interesante. Hara trabajó con el artista Ilya Kuvshinov y decidió optar por una estética exterior medieval, pero con un interior lujoso y espacioso. El objetivo era representar un entorno que fuera un refugio pero también un desafío para los protagonistas.

Un problema mundial

El acoso y el aislamiento son problemas universales, y Hara espera que la película pueda servir como catalizador para discusiones más amplias sobre estos temas. Además del acoso tradicional, el director subrayó cómo el acoso cibernético se está volviendo cada vez más frecuente, lo que hace que la trama y los temas de la película sean extremadamente actuales.

La espera casi ha terminado

Después de un largo período de producción de cinco años y medio, que tuvo muchos altibajos, "El castillo invisible" finalmente está lista para hacer su debut internacional. Con una recaudación de más de 848 millones de yenes (unos 6,3 millones de dólares) en la taquilla mundial, la película promete ser una nueva perla en el panorama de la animación japonesa.

Y tú, ¿estás listo para cruzar el espejo y descubrir qué se esconde al otro lado? La respuesta, en unos días, en la gran pantalla.

especificaciones

Director de cine: keiichi hara
especie: Animación, Aventura, Drama
AÑO: 2022
país: Japón
Duración: 116 min
Fecha de estreno: 11 September 2023
Distribución: Anime Factory, sello propiedad de Plaion Pictures.

Gianluigi Piludu

Autor de artículos, ilustrador y diseñador gráfico del sitio web www.cartonionline.com