Manchester Animation Fest corona a los ganadores en la ceremonia virtual "
Durante la ceremonia virtual del jueves 26 de noviembre, celebrada en el Manchester Animation Festival (MAF), se premió a los ganadores de los Industry Excellence Awards y de los Film Awards 2020, por lo que se ha definido como el mayor festival de animación de Reino Unido. . Este año MAF se volvió virtual tras la pandemia de COVID-19 y disfrutó de un año de enorme éxito, dando la bienvenida a invitados y delegados internacionales de gran importancia en el campo de la animación.
"Como ocurre con la mayoría de los eventos en vivo, enfrentamos algunos desafíos increíbles a principios de año y no podíamos imaginar el éxito que tendremos este año", dijo el director del festival Steve Henderson. “Esto se debe a nuestra increíble audiencia que ha demostrado una vez más que la animación en todas sus formas tiene una gran demanda; el festival quiere agradecerles a ellos, así como a nuestros patrocinadores, directores e invitados que nos han ayudado a para realizar nuestro festival que este año tuvo el mayor éxito. "
Se entregaron los premios MAF El gran malestar, que obtuvo el gong al mejor cortometraje; Buzo de perlas (Buzo de perlas), que se llevó a casa la mejor película estudiantil y Kit de modelo de biplano (Maqueta de biplano), que consiguió el premio a la mejor película comisionada. Seleccionado por el público MAF, La Odisea de Shooom (Odisea de Shooom) ganó el Premio del Público, con menciones especiales otorgadas a películas Y algo más (Y algo más) en la categoría de estudiante e LLS-Gracia en películas por encargo.
“Nos sentimos abrumados por la calidad de las películas que nos enviaron este año y nos encantó ver a tantos delegados viendo los programas; es una excelente manera de recordarnos que el festival no está aquí solo para los directores, está aquí. también gracias a los directores ”, dijo Jen Hall, productora y programadora del Festival.
Los premios Industry Excellence Awards, que reconocen a las personas que trabajan en la industria en los campos de la escritura, el diseño de personajes de guiones gráficos y la animación de personajes, fueron entregados a Estrela Lourenco por Mi pequeño pony: vida de poni para el mejor guión gráfico; Adam Redfern, Jon Foster y James Lamont para Especial de Navidad de Paddington: La letra perdida para el mejor guión; El diseño de personajes fue otorgado a Ross Phillips por Hola Duggeey el premio a la mejor animación de personajes fue para Quentin Haberham por Los clanes.
Los ganadores de los premios cinematográficos han sido seleccionados por estimados jurados de MAF, incluida Helen Brunsdon de los British Animation Awards, la directora ganadora del BAFTA de El abuelo era romántico (El abuelo era un romántico) Maryam Mohajer y el director de Cartoon Saloon, Fabian Erlinghäuser. Los premios Industry Excellence Awards fueron evaluados por la escritora Jasmine Phull, la directora del guión gráfico y artista Jez Hall, la diseñadora y artista conceptual Katri Valkamo y el animador senior Ere Santos.
Los premios otorgados a los ganadores fueron realizados por los maestros modeladores Mackinnon y Saunders, quienes dieron a luz a algunos de los personajes animados más famosos del mundo, desde Bob el reparador, El cartero Pat e Fifi y los niños floridos, La novia cadáver por Tim Burton e Fantástico Sr. Fox de Wes Anderson
El Festival de Animación de Manchester continúa en línea hasta el 30 de noviembre, con 47 eventos, clases magistrales, proyecciones, funciones y paneles, todos disponibles para su visualización hasta esa fecha. El Festival de Animación de Manchester 2021 está confirmado para noviembre de 2021 y la convocatoria para la Competencia de Cine y los Premios a la Excelencia de la Industria se abrirá en la primavera de 2021 y se anunciará a través del sitio web del festival, el boletín informativo y los canales de redes sociales.
Ganadores MAF 2020:
Ganador del cortometraje: El gran malestar | Directora: Catherine LePage
Declaración del jurado: “Elegida por ser una película fuerte, divertida, conmovedora, pero profundamente humana y conmovedora. Su combinación de diálogo y uso creativo de imágenes yuxtapuestas ilustra bellamente la ansiedad que surge de la búsqueda de la perfección y la búsqueda de la felicidad y la luz ideal que la sociedad espera ”.
"Tengo la sensación de que el Reino Unido es líder en buen gusto, así que me siento aún más halagado de ganar este premio". - Catherine LaPage.
Ganador de película estudiantil: Buzo de perlas (Buzo de perlas) | Directora: Margrethe Danielsen
Declaración del jurado: “Elegido por su atractivo conjunto, gran caracterización, diseño y rendimiento simples pero profundos, es reconocible, cómico y bien observado. El sonido se adapta perfectamente a los entornos y muestra la forma de arte de la animación en todo su esplendor. Una configuración sencilla con un resultado enorme y satisfactorio ”.
"¡Muchas gracias por el premio, estaba muy, muy sorprendido y todavía estoy sorprendido!" - Margrethe Danielsen.
Mención especial de la película estudiantil: Y algo más (Y algo más) | Directora: Olga Klyszewicz
Declaración del jurado: “El jurado quisiera dar una mención especial en esta categoría a una película que ejecuta maravillosamente su historia entre los personajes en una conexión emocional y una actuación. Son colocados en un nuevo entorno, no por ellos, y vemos que su relación se desarrolla independientemente de lo que se les presente. El paisaje sonoro es exquisito y el diseño está perfectamente equilibrado para atraer a la audiencia a empatizar "
Ganador de la película encargada: Kit de modelo de biplano (Maqueta de biplano) | Directora: Tine Kluth
Declaración del jurado: “Elegido para ser divertido, bien animado, intrínsecamente afinado y equilibrado con la música, tiene todas las cualidades de visión y sonido en perfecta sincronización. Inventivo, juguetón, divertido y bien elaborado, hace un gran uso del medio de animación completo. "
“Estaba muy feliz de ser incluido en el festival, con mi pequeña película que hice en casa, en mi cocina, así que este premio me inspira a hacer muchas más películas, me alegro que se haya apreciado tan bien”. - Tine Kluth.
Mención especial para película encargada: LLS-Gracia | Directora: Natalie LaBarre
Declaración del jurado: “El jurado quisiera otorgar una mención especial en esta categoría a una película que ofrece una maravillosa representación visual de un tema, que puede afectar la vida y cómo el diseño y la voz son esenciales para que sea accesible para mencionar y administrar. ".
Ganador del premio del público: La Odisea de Shooom (Odisea de Shooom) | Realizador: Julien Bisaro
Seleccionado por la audiencia de MAF con más de 2.700 votos emitidos para películas elegibles proyectadas en el MAF en total.
Ganadores del premio Industry Excellence Award:
- Storyboard: Estrela Lourenco para Mi pequeño pony: vida de poni
- Guión (Producido por Blue Zoo): Adam Redfern, Jon Foster y James Lamont para Especial de Navidad de Paddington: La letra perdida
- Diseño de personajes: Ross Phillips para Hola Duggee
- Animación de personajes: Quentin Haberham para Los clanes
“Todos los equipos de guiones gráficos que realmente extraño y que eran maestros tan increíbles, nunca me habían presionado tanto. Realmente aprecio todo el amor y el apoyo que me han brindado ... Ha sido un momento difícil para todos y noticias como esta sí. mucha gente está feliz, así que realmente lo aprecio. ”- Estrella Lourenco, ganadora del storyboard.
"Estamos totalmente felices, fue la primera vez que los tres escribimos juntos, ¡así que estamos felices de que haya funcionado!" - Adam Redfern, ganador del guión.
“Un agradecimiento a todos en la industria de la animación por continuar con lo que ha sido un año difícil, fue realmente alentador seguir haciendo un programa como este cuando todo lo demás estaba cerrado” - Jon Foster, ganador del guión.
"La naturaleza ágil del trabajo remoto en nuestra industria ha sido un testimonio del genio creativo [de] los involucrados". - James Lamont, ganador del guión.
"Gracias a Grant Orchard (Hola Duggee creador), por hacer un gran espectáculo para trabajar y por transmitirme sus años de sabiduría ”. - Ross Phillips, ganador de Diseño de personajes.
"Disfruté mucho trabajar en el programa, así que conseguir este premio significa mucho". - Quentin Haberman, ganador de animación de personajes.
