El Príncipe del Mar y el Niño del Fuego - La Leyenda de Sirio - la película animada
El príncipe del mar y el niño del fuego (El príncipe del mar y la niña del fuego) (シ リ ウ ス の 伝 説, Shiriusu no Densetsu, lit. La leyenda de Sirio) es una película animada japonesa (anime) de 1981 de Sanrio, basada en una historia de Shintaro Tsuji. Se dice que es una versión libre de Romeo y Julieta, en sí misma una versión europea de muchas historias de amantes desafortunados en una variedad de culturas y épocas. En esta historia, los hijos de los dioses del fuego y el agua se enamoran y luchan por estar juntos ante la adversidad.
Historia
Hace mucho tiempo, tanto Glauco (llamado Oceanus en la adaptación inglesa), el dios del agua, como Themis (llamada Hyperia en la adaptación inglesa), la diosa del fuego, vivían como uno solo. Sin embargo, Argon (llamado Algorac en la adaptación inglesa), Señor de los Vientos, se puso celoso del amor de Glauco y Themis y los enfrentó, mintiéndose mutuamente que el otro estaba conspirando para derrocarlos. La guerra entre el Agua y el Fuego comenzó. Después de que ambos bandos fueran casi destruidos, el dios supremo de todos intervino y golpeó a Argon, arrancándole el ojo (la fuente de su poder) y condenándolo al abismo más profundo de los océanos, confiando el ojo a Glaucus y manteniendo los mares en calma. Themis al mismo tiempo creó una Llama Sagrada cerca del mar que, según ella, mantiene los mares en calma para que sus hijos de fuego vivan para siempre y nunca se apaguen. A partir de ese momento, los dos hermanos elementales se separaron para siempre para mantener la paz entre ellos.
Años más tarde, el príncipe Sirius (llamado Syrius en la adaptación inglesa), hijo de Glauco, se convierte en heredero del Reino del Mar y recibe el Ojo de Argón para protegerlo. La princesa Malta, hija de Themis, se convierte también en la nueva heredera del Reino del Fuego, siendo la encargada de custodiar la Llama Sagrada junto al mar todas las noches hasta su decimosexto cumpleaños, cuando se convierte en reina. Mientras Sirius juega con su hermano pequeño Teak (llamado Bibble en la adaptación inglesa), se adentra en las aguas prohibidas del Reino del Mar. Le sigue una luz brillante que lo lleva por primera vez a la superficie del agua. Allí Sirius y Malta se encuentran por primera vez. Mientras Sirius sube a una roca para mirar más de cerca, la llama arde intensamente y obliga a Sirius a regresar al agua donde se desmaya. Teak lo encuentra y lo salva de ser arrastrado al vórtice donde se encuentra retenido Argon. Cuando Sirius es nombrado gobernante del Reino del Mar, es celoso y autoritario. La salamandra gigante japonesa llamada Mabuse (llamada Mugwug en la adaptación en inglés), intenta apartar el ojo de Argon de Sirius y persuadir a las criaturas de las profundidades para que lo conviertan en el rey. del mar, pero Sirius se las arregla fácilmente y lo hace volar.
Malta regresa a la Llama Sagrada, acompañada de su amiga Piale, pero se agita porque le preocupa que el niño extraño, o uno de los monstruos marinos de los que su madre le ha advertido, pueda aparecer. La noche siguiente, Sirius vuelve a verla. Aparecen y, después de darse cuenta de que no se lastiman, comienzan a enamorarse. Sirius le cuenta todo sobre la vida submarina, que Malta encuentra fascinante. Sin embargo, cuando el sol comienza a salir, Sirio debe regresar al mar, porque los hijos del agua morirán si son tocados por la luz del sol. Se despiden hasta la noche siguiente y Malta le da un beso.
Sirius y Malta están extremadamente felices durante todo el día siguiente, lo que no pasa desapercibido para Teak, Piale y Themis. Mientras Sirius y Malta juegan en el jardín secreto de Malta esa noche, Teak viaja a través de las Aguas Prohibidas y los ve bailando juntos. Desafortunadamente, un grupo de medusas gigantes y mortales aprovechan la oportunidad para atacar el reino marino mientras Sirius está fuera. Sirius ve que las aguas tranquilas se agitan y va a pelear, pero es demasiado tarde. Teak, que resultó herido por la medusa, arremete contra su hermano y revela que sabe dónde estaba. Después de pedirle consejo a Moelle (llamada Aristurtle en la adaptación inglesa), la tortuga marina más antigua y sabia del océano, se le aconseja a Sirius que se olvide de Malta. Malta se enoja cuando Sirius no regresa la noche siguiente. Mabuse intenta convencer a Sirius de que la carga del Ojo es demasiado pesada y con mucho gusto se la quitará, pero Sirius se niega y decide volver a ver a Malta. Mabuse, deduciendo que esconde algo, lo sigue.
En el Reino del Fuego, Themis ve lo triste que está su hija y le recuerda que durante un eclipse que se producirá en cinco días, ella será la próxima Reina del Clan del Fuego. Malta está desconsolada y le ruega a su madre que la deje seguir cuidando la llama sagrada, a lo que su madre se niega. Sirius regresa esa noche para gran deleite de Malta, pero Piale los pilla besándose y ataca a Sirius. Ella se va volando, desconsolada. Malta, comenzando a darse cuenta de que nunca podrán estar juntos, realiza un baile de despedida para Sirius y se arroja a la Llama Sagrada. Negándose a creer lo que dice, Sirius salta a las llamas detrás de ella, pero caen. Antes de que ambos puedan llegar a la superficie del agua, aterrizan encima de Moelle, quien los lleva a salvo a la orilla. Ahora entiende el amor que Sirius siente por Malta. Moelle les cuenta la historia de cómo el agua y el fuego ya no viven juntos, pero cuando termina, ve a Malta y Sirius abrazándose, sobreviviendo a la cantidad de calor de la llama cercana. Moelle les dice que puede haber una manera de estar juntos: se dice que en algún lugar del cielo hay una estrella donde conviven el fuego y el agua. Durante el mismo eclipse en el que Malta será nombrada reina, extrañas flores rosadas de fuego y agua conocidas como flores Klaesco (llamadas flores Kalea en la adaptación inglesa), en Mobius Hill (llamada Elysée Hill en la adaptación inglesa), estallaron en flor. y liberar esporas blancas que vuelan por el cielo, dirigiéndose hacia esa estrella. Moelle les dice que puede haber una manera de estar juntos: se dice que en algún lugar del cielo hay una estrella donde conviven el fuego y el agua. Durante el mismo eclipse en el que Malta será nombrada reina, extrañas flores rosadas de fuego y agua conocidas como flores Klaesco (llamadas flores Kalea en la adaptación inglesa), en Mobius Hill (llamada Elysée Hill en la adaptación inglesa), estallaron en flor. y liberar esporas blancas que vuelan por el cielo, dirigiéndose hacia esa estrella. Moelle les dice que puede haber una manera de estar juntos: se dice que en algún lugar del cielo hay una estrella donde conviven el fuego y el agua. Durante el mismo eclipse en el que Malta será nombrada reina, extrañas flores rosadas de fuego y agua conocidas como flores Klaesco (llamadas flores Kalea en la adaptación inglesa), en Mobius Hill (llamada Elysée Hill en la adaptación inglesa), estallaron en flor. y liberar esporas blancas que vuelan por el cielo, dirigiéndose hacia esa estrella.
Desafortunadamente, Mabuse escucha todo y, después de darse a conocer a los "traidores", se aleja nadando para contárselo al rey Glaucus. Moelle lo persigue antes de que pueda decirles a Malta y Sirius dónde está Mobius Hill. Para empeorar las cosas, la Llama Sagrada, que se ha dejado desatendida durante demasiado tiempo, se apaga. Malta sabe que sin la llama sagrada, su madre perderá su juventud y lo más probable es que mate a Sirius por lo que hizo. Sollozando en su hombro, Piale, a quien ha estado observando todo el tiempo, promete distraer a todos mientras Malta y Sirius huyen a Mobius Hill. Piale declara su amor por Malta y se convierte ella misma en la Llama Sagrada. Sin embargo, Themis y los Niños del Fuego notan el cambio en la llama. Cuando vuelan desde el palacio para verlo, la Reina descubre el sacrificio de Piale y envía a los Niños del Fuego a traer de vuelta a Malta. Casi logran recuperarlo, pero Sirius reacciona hasta que son acorralados tanto por Glauco como por Themis. Se enfrentan y obligan a Malta y Sirius a separarse. Ambos encarcelan a los dos niños como castigo por traicionar a sus semejantes y, por lo tanto, no pueden escapar juntos.
Tres pequeños espíritus liberan a Malta y distraen a los guardias para que pueda escapar a Mobius Hill. Teak visita a Sirius en prisión y trata sin éxito de sacarlo. Malta deambula durante días por el desierto y se encuentra con las extrañas criaturas de Sand Riddle Hill que la transportan a Mobius Hill para responder a su acertijo. Sirius continúa pronunciando el nombre de Malta, ganándose la simpatía de la mayoría de las criaturas marinas. Mabuse tiene una idea peligrosa para que Teak saque a Sirius: robarle el ojo a Argon y llevarlo a su prisión. Una vez libre, atacará y destruirá la mayor parte del reino, permitiendo que Sirius escape. A Teak no le gusta este plan, pero pensando que no tiene otra opción, va y le dice a Sirius, sin darse cuenta de las verdaderas intenciones de Mabuse de finalmente tomar el ojo por sí mismo. Sirius se niega a rendirse, pero cuando Teak dice que ser rey le importa más que su hija de fuego, Sirius le dice que no merece ser rey. En cambio, le dice que vuelva la mirada hacia Glauco y le diga que nunca fue digno de ser su heredero, con la esperanza de que tal vez Glauco lo deje ir. En el camino, Teak es emboscado por Mabuse y su pandilla y toma el ojo por sí mismo. Ahora, declarándose rey, se emborrachan hasta que Teak logra escapar y recuperar su ojo.
Teak llega al templo de Glauco pero los guardias se niegan a dejarlo entrar, creyendo que el ojo es falso. Enojado, Teak se dirige a las Aguas Prohibidas para echarle un vistazo a Argon. Al acercarse al abismo mortal, Teak cambia de opinión y trata de volver a Sirius, pero el ojo se ve abrumado por el poder de Argon y empuja a Teak hacia el vórtice. Argon se vuelve loco y comienza a destruir el océano. El mundo de arriba también se ve afectado; Malta casi es succionada por un vórtice que se forma bajo la colina de Mobius. Glauco pelea con Argon y lo vence para siempre. Sirius escapa de la prisión antes de que se derrumbe sobre él y encuentra a Teak, que está mortalmente herido. Teak le dice que vaya a Malta antes de morir. Mientras tanto, en la colina de Mobius, comienza el eclipse y las flores de Klaesco comienzan a florecer. Malta intenta evitar que todas las esporas se vayan flotando, pero es demasiado tarde. Malta cae al suelo sollozando, creyendo que Sirius le mintió acerca de regresar. Durante el eclipse, Malta se transforma en la nueva Reina del Fuego.
Sirius busca desesperadamente a Malta en el suelo, pero cae por un acantilado y pierde la vista cuando golpea el suelo. Cuando finalmente llega a Malta, los Niños del Fuego presentes se sorprenden de que el Niño del Agua haya cumplido su promesa. Una Malta altiva y con el corazón roto le dice que las flores se han ido y se niega a volver a hablarle. Sirius sigue llamándola y corre a su encuentro cuando termina el eclipse. Malta le ruega que regrese, pero ya es demasiado tarde. La luz del sol mata a Sirius y Malta comienza a llorar sobre su cuerpo. Los Niños del Fuego y Themis observan cómo ella lamenta la pérdida de su amor. Ella dice que nunca más se separarán y lo lleva al agua, donde vuelve a su forma original y, al mismo tiempo, ella también muere. Themis está desconsolada cuando Glaucus aparece del mar con sus cuerpos. Recuérdale al mundo que el fuego y el agua realmente existieron una vez, y envía a Malta y Sirius a cielos distantes para dejar que su amor cree ese mundo una vez más. En un epílogo, Moelle aparece diciendo que el fuego y el agua ahora viven en paz en este planeta nuevamente, pero cuenta la historia de Malta y Sirius y cómo ahora vigilan el mundo desde su propia estrella en el cielo nocturno.
especificaciones
Regia masami-hata
Producido por Tsunemasa Hatano, Shintaro Tsuji
escrito por: Shintaro Tsuji
Guión: Chiho Katsura y Masami Hata
Música Koichi Sugiyama
creativo película de sanrio
Licencia Columbia Pictures (VHS) Discotek Media (DVD y Blu-Ray)
Fecha de estreno 18 de julio de 1981 (Japón) 8 de septiembre de 1982 (Estados Unidos)
Duración 108 minutos
fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sea_Prince_and_the_Fire_Child
