El cerro de las amapolas

El cerro de las amapolas Studio Ghibli

El director japonés Goro Miyazaki regresa a la gran pantalla con la nueva película animada "El cerro de las amapolas"producido por el estudio Ghibli, que se estrenará en los cines de toda Italia solo para la fecha del 6 de noviembre, como un evento único. Después de su debut con"los cuentos de Terramare"En 2006, el director continúa dignamente la tradición de su padre con esta hermosa película, realizada por Studio Ghibli, ahora un estudio de cine consolidado especializado en el género Anime, que ha vinculado su nombre a películas y cortometrajes de éxito como la ciudad encantadaPonyo arrietty o Castillo en movimiento de aullidos. La música es de Satoshi Takebe y el largometraje se presentará al público italiano en un avance en Lucca Comics programado del 1 al 4 de noviembre en la gran sección dedicada al manga y dibujos animados japoneses.
En “La Collina dei Poveri” el tema central es la evolución de Japón, tras la desastrosa derrota sufrida en la Segunda Guerra Mundial. La película narra, de hecho, la situación histórica y cultural presente en la nación en 1963, año anterior a los Juegos Olímpicos celebrados en Tokio, y que permitió mostrar al mundo entero el renacimiento de la nación japonesa. Todo esto se muestra a través de cada detalle de la historia y los personajes.

La historia de la pelicula

Umi Matsuzaki Studio Ghibli

La Segunda Guerra Mundial ha terminado hace 18 años, Japón ha llevado a cabo una verdadera resurrección milagrosa de las ruinas, tanto material como cultural (especialmente en lo que se refiere a sus tradiciones), y se encuentra en medio de un rápido crecimiento económico. Casi como un símbolo de renacimiento, la gente comienza a romper todos los viejos patrones, creyendo que solo los nuevos pueden hacer que Japón vuelva a ser grande. En el Cartoon todo esto se puede ver desde varios aspectos: el polvo de los coches en las calles abarrotadas, la ciudad llena de gente con, como fondo, el ruido de la construcción y demolición de edificios. Una ciudad, por tanto, vital que quiere dejar atrás los horrores de la guerra y la bomba atómica.
Es en este escenario donde se desarrolla la historia de Umi y Shun, dos chicos de Yokoama que se encuentran compartiendo el mar azul, prados verdes y una visión del mundo llena de esperanza.
Umi 'Mer' Matsuzaki es una niña que vive en una colina, llamada "la colina de las amapolas", en un área reconvertida de un antiguo hospital, junto con su abuela, Hana Matsuzaki, y sus hermanos, así como dos damas que ya no jóvenes que han alquilado una habitación.

Umi queda huérfana de su padre, quien murió durante la guerra que libró en Corea cuando el barco en el que viajaba se hundió al chocar contra una mina, mientras que su madre trabaja en Estados Unidos como profesora universitaria. A pesar de mil dificultades, Umi logra cuidar a todos los miembros de la familia (su hermana Sora, su hermano Riku y su abuela) y los demás ocupantes de la casa prácticamente sola, preparando el desayuno y haciendo todas las tareas del hogar y por la tarde viene. más tarde ayudada por una criada pagada por su abuela. Umi, en memoria de su padre, todas las mañanas iza las banderas marítimas "U" y "W" en el asta de la bandera colocada frente a su casa, que juntas significan "deseo de navegación segura"; Teniendo la casa en la colina con vistas al puerto y toda la costa, estas banderas son visibles desde todos los barcos y todos los barcos que se acercan a tierra firme.
Justo en uno de estos barcos se encuentra Shun Kazama, un chico de 17 años que, residente en una isla cercana, llega al colegio en bicicleta tras ser dejado en el puerto por el remolcador de su padre y que está intrigado por ese extraño mensaje; como Shun está a cargo del periódico escolar, publica un pensamiento sobre esas extrañas banderas en él, respondiendo al mensaje de Umi izando las mismas banderas junto con la que significa "Respuesta" en el mástil del remolcador; Umi, gracias a la atención de su amiga Sachiko, estudiante de arte y también invitada de la casa, nota esas banderas en el remolcador y piensa que pueden ser en respuesta a las que se levantan frente a su casa. La niña confía en su abuela y ella, como mujer sabia y cariñosa con su nieta, le responde que espera encontrar pronto un niño maravilloso para no necesitar esas banderas.
Dado que Umi y Shun van a la misma escuela, el destino los habría unido tarde o temprano. De hecho, los dos se conocen gracias a la hermana pequeña de Umi que le pide un autógrafo a Shun y Umi descubre así que el niño es el responsable de la edición del periódico escolar. Debido a una lesión en la mano de Shu y un encuentro casual en la colina al pasar en su bicicleta, Umi se une al "equipo editorial" para brindar su ayuda.

shun kazama Studio Ghibli

A partir de este momento los niños viven dos historias en una: la primera es la escolar, con las diversas vicisitudes relacionadas con el "Quartier Latin", una antigua casa de madera de la escuela dentro de la cual se encuentran las oficinas de los clubes de filosofía y astronomía de la escuela. y con las acaloradas discusiones por su demolición o su salvaguardia; el segundo es el personal, con los diversos sentimientos que poco a poco se van sucediendo en el alma de los dos jóvenes junto con las múltiples vicisitudes y descubrimientos que hacen sobre ellos y su pasado.
El "Quartier Latin", gracias a la decisión del consejo escolar, debe ser demolido para dar paso a un nuevo edificio. Pero esta casa, símbolo de las tradiciones de Japón, guardiana de los recuerdos de todas aquellas generaciones que vivieron antes y después de la Segunda Guerra Mundial, de sus historias, de sus conocidos, de sus amores y de sus vidas, desaparecería así para siempre. La escuela está en crisis. La decisión de las autoridades escolares no coincide con algunos estudiantes que, luego de acaloradas discusiones y diversas asambleas, gracias también al sentido compromiso de Umi, deciden protestar contra esta decisión yendo a restaurar el antiguo edificio de varios pisos para poder devolverlo a su antigua gloria. por lo tanto, tratando de salvaguardar todo lo que ese lugar significa no solo para ellos, sino también para todos aquellos que lo han frecuentado. Luego, los estudiantes comienzan a trabajar para poder arreglar el "Quartier Latin". Armados con una mascarilla para la enorme cantidad de polvo acumulado a lo largo de los años, una escoba y un edredón, los chicos guardaron años de abandono y desorden con verdadera abnegación, moviendo muebles y toneladas de libros y papeles, no sin descubrir incluso pequeños secretos y anécdotas divertidas del lugar, pero sobre todo con mucha diversión gracias a una prueba de coraje de Shun que, durante una pausa para almorzar, se lanza a una pequeña piscina desde la azotea del edificio principal para impresionar a Umi mientras sus compañeros con la cámara inseparable inmortalizan el emprendimiento. A medida que avanza el trabajo, Umi y Shun tienen la oportunidad de profundizar su amistad, comenzando a hablar con más frecuencia y conociéndose mejor, descubriendo así que tienen muchas similitudes. Día tras día los dos chicos se enfrentan, hasta que Umi le cuenta a Shun sobre su padre, cómo murió y el significado de las banderas izadas frente a la casa, y le muestra a Shun una foto vieja con tres hombres en uniforme; Shun está muy sorprendido de ver esa fotografía en las manos de Umi, ya que tiene una idéntica. Shun entonces comienza a investigar y descubre la verdad: el padre de Umi es también su padre quien, cuando era un bebé, lo confió a sus padres actuales; Debido a este descubrimiento, la relación entre Umi y Shun comienza a ser diferente, ya que Shun tiende a ser menos expansiva y más fría hacia Umi quien, en el estado del descubrimiento que acaba de hacer, la hace no una extraña, no una ' amiga pero incluso su hermana.

Shun y Umi Studio Ghibli

Umi está impactado por este cambio y sufre por no entender el motivo hasta que, durante el descenso hacia casa, bajo la lluvia torrencial, Shun le muestra a Umi la misma fotografía en su poder y le dice la verdad, es decir, que Yuikiro Sawamura era el su verdadero padre agrega, de una manera muy triste, que los dos eran los protagonistas de un melodrama también de mala calidad: Umi no entiende de inmediato y Shun le dice breve y secamente que en realidad son hermano y hermana.
Umi sale confundida y desconcertada por la gravedad de esta noticia pero, como las obras del "Quartier Latin" de todos los estudiantes que habían participado en su reconstrucción y su rehacer están llegando a su fin, el frenesí y la emoción toman momentáneamente domina el torbellino de sentimientos que siente y se lanza de lleno a la reestructuración del "Quartier Latin". Cuando la casa está terminada, los chicos, llenos de orgullo por su trabajo, van a la escuela pero descubren que todo su esfuerzo y todo su trabajo sería inútil como uno de los financistas más poderosos de la escuela, el director ejecutivo Tokumaru. , ya había decidido demoler el "Quartier Latin" para construir un nuevo y moderno edificio con vistas a los Juegos Olímpicos que se celebrarían el año siguiente. Umi participa en las asambleas de estudiantes para decidir qué hacer para evitar que el "Quartier Latin" se pierda definitivamente y la decisión final es que ella, junto con Shun y Shiro, el mejor amigo de Shun, intenten hablar directamente con Tokumaru tratando de convencerlo de que desista de su intención. El trío comienza en la ciudad y logra hablar con Tokumaru, quien al principio parece inflexible sobre su decisión, pero cuando Umi confía en los recuerdos de ese lugar y le pide a Tokumaru que vaya a ver el trabajo realizado por los estudiantes, acepta y le da su cita para el día siguiente directamente en el "Quartier Latin". Mientras esperan que el trolebús se vaya a casa, Umi y Shun, al quedar solos, se dan cuenta de que a pesar de ser hermano y hermana, sería difícil para ellos contrarrestar diferentes tipos de sentimientos que afloran lenta pero seguramente y que se están apoderando del corazón de ambos. La madre de Umi, Ryoko, por su parte, regresa de Estados Unidos con la gran alegría de la niña, no solo porque tiene a su familia unida, sino sobre todo porque tiene la posibilidad de preguntar qué le late fuerte en la cabeza o la verdad sobre Shun y acerca de su padre. Ryoko explica no sin dificultad a Umi que Shun es su hermano solo porque el padre natural de Shun y el suyo eran grandes amigos y cuando su padre se enteró de la muerte de su amigo durante la Guerra de Corea, para evitar que Shun terminara en un orfanato. y, teniendo un gran corazón, lo reconoció como su hijo y lo entregó en custodia a Akio Kazama, un gran amigo de ambos y actual padre de Shun también porque Akio acababa de perder a su pequeño hijo. Por lo tanto, Umi está muy reconfortada por lo que le dijo su madre.
Shun llega al "Quartier Latin" y le cuenta a Umi lo que su padre le había dicho justo antes de la llegada del presidente Tokumaru; este último, viendo el trabajo realizado por los alumnos y habiendo constatado que, a pesar del compromiso de restaurar el "Quartier Latin" todos habían mantenido buena conducta y buenas calificaciones, comunicó oficialmente su intención de abandonar el proyecto de construcción de un nuevo edificio en el lugar del histórico "Quarter Latin" ya que se construirá en otro lugar. También asegura a los niños que comunicará personalmente esta decisión a la junta escolar.

Shun y Umi Studio Ghibli

La felicidad entre los jóvenes es grande, pero Shun y Umi no tienen tiempo para alegrarse y participar en la fiesta ya que tienen que apresurarse hacia el puerto de Yokoama para no perder a la única persona que realmente puede decirles cómo están las cosas. sobre sus padres; corren a toda velocidad hacia el puerto y gracias también a la ayuda del padre de Shun que acompaña al barco con su remolcador, los chicos pueden subir y hablar con el comandante Yoshio Onodera. Les dice a los niños que se parecen mucho a sus respectivos padres y les explica que él mismo, el padre natural de Shun y el padre de Umi se habían conocido durante la Guerra de Corea y se habían convertido en amigos inseparables; cuando el padre de Shun murió, el padre de Umi, en memoria de su amigo desaparecido, cuidó a Shun hasta que llegó Umi.
Habiendo confirmado que no eran realmente hermano y hermana, Umi y Shun regresan a sus hogares y a sus actividades diarias con un corazón libre de angustias pero sobre todo libre para poder expresar libremente sus sentimientos, con Umi quien nuevamente, cada mañana, izar las banderas en el patio frente a la casa, deseando a todos los marineros la mejor de las suertes. En la última escena se encuentra la imagen del cuadro que Sachiko pinta y le da a su amiga luego de notar la respuesta al ondear las banderas de señales levantadas por Umi por el remolcador.
Además de los apasionantes y complejos acontecimientos de Umi y Shun, la película cuenta la historia de Japón al mismo tiempo, de cómo las viejas y nuevas generaciones han podido encontrar puntos de contacto en las tradiciones milenarias de ese país en un momento crítico que sancionó el despacho aduanero definitivo. Japón de los remanentes de la Segunda Guerra Mundial y que lo habría llevado, en pocos años, a ser una de las mayores potencias económicas mundiales; en cada parte de la película es posible ver el contraste entre lo viejo y lo nuevo, entre tradiciones y progresismo: basta pensar en la casa de Umi y su familia en la que la abuela se viste con un kimono mientras que Umi viste ropa occidental, o la "Quartier latin" que tuvo que dar paso a un nuevo edificio, a los coches y al tráfico de la ciudad frente a la bicicleta de Shun: todo para recordarle a la gente que Japón tiene sus raíces muy firmemente en un pasado que no quiere olvidar. Así lo percibe el deseo y el compromiso de los jóvenes de renovar una casa antigua en lugar de dar espacio a un edificio nuevo y más acogedor.

Evita la ciudad abarrotada Studio Ghibli

Juicio final

The Hill of Poppies tiene una animación simple con trazos suaves y colores, que se diferencia mucho de las películas en 3D actuales llenas de efectos especiales. Un ambiente muchas veces melancólico que acompaña los hechos, la dulzura de los sentimientos y la capacidad de concentrarse en movimientos tranquilos y nunca exasperados, una música dulce y nostálgica de fondo, son elementos que envuelven una historia que triunfa, con su naturalidad. , para involucrar al espectador. Luego está el Valor de la Memoria, un tema que últimamente se siente mucho en todas partes. En contraste con la modernidad, con la tecnología y con una vida agitada acostumbrada a mirar solo hacia adelante, está el valor de la tradición y la recuperación de valores ancestrales sin los cuales ni siquiera es posible tener futuro. El récord de taquilla en Japón destacó el hecho de que quizás esta nación, a pesar de la carrera muy rápida que inició en el período de posguerra hacia la supremacía tecnológica nacida del deseo de dejar atrás la destrucción y la muerte, nunca ha querido realmente olvidar sus raíces llenas de tradiciones milenarias sin las cuales un pueblo no tendría historia. Una celebración también de los propios jóvenes que creen firmemente en ideales comunes y luchan con todas sus fuerzas por conseguir un objetivo. Después de todo, la elección del período no es accidental. El escenario, el de las inmediaciones de los Juegos Olímpicos, es precisamente el momento en el que Japón tuvo que demostrar al mundo que había superado el desastre provocado por la guerra. En los cines japoneses la película se estrenó en 2011 y después de más de un año aterriza en nuestros cines solo por un día, distribuida por Lucky Red. Una cita importante para los fanáticos del género anime, lástima que la elección de exhibirlo en los cines por muy poco tiempo pudiera dejar fuera a una gran parte del público capaz de apreciar esta forma educada y discreta de contar historias importantes.

<

La colina de las amapolas tiene derechos de autor de Studio Ghibli, Lucky Red y los que tienen derecho a ella y se utilizan aquí exclusivamente con fines cognitivos e informativos.