The First Slam Dunk – la película de anime sobre baloncesto
El primer mate es una película deportiva animada japonesa de 2022 escrita y dirigida por Takehiko Inoue, producida por Toei Animation y Dandelion Animation Studio. Se basa en la serie de manga Slam Dunk de Inoue y se estrenó en los cines de Japón el 3 de diciembre de 2022.
En 2023, El primer mate ganó el Premio de la Academia de Japón a la Animación del Año. La película recaudó $ 253 millones en todo el mundo, lo que la convierte en la séptima película de anime más taquillera de todos los tiempos.
"The First Slam Dunk" estará en los cines italianos en preestreno a partir del 10 de mayo en versión original subtitulada y en exclusiva del 11 al 17 de mayo en versión doblada.
Historia
En “The First Slam Dunk”, la historia se cuenta principalmente a través de los ojos de Ryota Miyagi (con la voz de Shugo Nakamura), quien usa la camiseta número 7 y se desempeña como base en el equipo de baloncesto de Shohoku High School. Lo vemos por primera vez cuando era un niño, todavía aprendiendo los conceptos básicos del baloncesto con la ayuda de su hermano mayor, Sota, y el incidente posterior que involucra a uno de los miembros de la familia. Luego, la película cambia al presente cuando nos vemos atrapados en la acción en el campo entre Shohoku y su rival, Sannoh.
Personajes
Ryota Miyagi
Miyagi es pequeño para ser un jugador de baloncesto, pero se distingue por su increíble velocidad, habilidad y conocimiento de la cancha. Sus habilidades son las típicas de un base: pases fuertes, regates y robos, además de una comprensión del juego que le permite ser un líder en el campo. También comparte un nivel similar de arrogancia con Sakuragi, afirmando ser el mejor armador de la prefectura, aunque la opinión popular entre los personajes de la serie lo ubica solo detrás de Shinichi Maki de Kainan y Kenji Fujima de Shoyo. En la serie, a menudo se enfrenta a bases más altos, pero logra vencerlos gracias a su increíble velocidad. Miyagi se convierte en el capitán del equipo después de que Akagi y Kogure se gradúan y dejan el equipo. En el anime, Yoku Shioya le da voz.
Hanamichi Sakuragi
Hanamichi Sakuragi es el protagonista principal de Slam Dunk, la serie de manga y anime centrada en el baloncesto. Sakuragi juega como ala-pívot en el equipo de baloncesto de Shohoku High, donde es estudiante de primer año. Su número de camiseta es el 10. Al ingresar a la escuela, Sakuragi era un delincuente, más propenso a meterse en peleas que a estudiar o practicar un deporte. Sin embargo, después de conocer a Haruko Akagi, una fanática del baloncesto de su misma edad, se apasiona por los deportes y se une al equipo de baloncesto de Shohoku.
A pesar de poseer altura, atletismo, resistencia, velocidad y una gran capacidad de salto, Sakuragi es un completo novato que lucha por mantenerse al día con los demás miembros del equipo. Sin embargo, gracias a la guía y determinación de Akagi, Sakuragi comienza a mejorar sus habilidades de regate y disparos. Más tarde, bajo la dirección del entrenador Anzai, desarrolló sus dotes de rebote, convirtiéndose en una de sus especialidades.
Sakuragi es conocido por su actitud superficial, su confianza en sí mismo que a menudo se convierte en arrogancia y su apariencia característica: su cabello rojo. Sin embargo, su personalidad esconde una historia difícil y una infancia turbulenta, lo que lo llevó a convertirse en el líder de una pandilla de matones durante la escuela secundaria. Tiene la costumbre de apodar a sus compañeros de equipo y oponentes, un tanto despectivamente, como "Gori" para Akagi, "Megane-kun" para Kogure y "Boss Monkey" para Uozumi.
A pesar de su actitud superficial, se muestra que Sakuragi tiene un gran corazón y una fuerte determinación. Esta fuerza interior se manifiesta durante el partido contra el equipo de Sannoh, cuando este se lesiona gravemente para evitar que un balón salga fuera del campo, pero sigue jugando hasta el final. Este incidente lo lleva a darse cuenta de que el baloncesto se ha convertido en su verdadera pasión y lo empuja a darlo todo por el equipo de Shohoku.
En la serie, el personaje de Sakuragi representa la idea de que, con la motivación y el impulso adecuados, cualquiera puede superar sus limitaciones y convertirse en un jugador de baloncesto de éxito. En Japón, la serie tuvo un gran éxito y continúa siendo un ícono del género de anime deportivo.
Takenori Akagi: El capitán del Shohoku
Takenori Akagi es el hermano mayor de Haruko y el capitán y centro del equipo de baloncesto de Shohoku. Lleva el número 4 en su camiseta y está en el último año de la escuela secundaria. Junto con Kogure, es el único miembro del equipo que se quedó durante los tres años. Antes de conocer a los integrantes del actual equipo, Akagi tuvo que superar las ridículas críticas de sus compañeros (por su sueño de ganar el campeonato nacional), las dudas de los transeúntes y la frustración de perder a sus compañeros, pues se encontraron con el régimen de entrenamiento de Akagi. demasiado difícil y duro.
Aunque inicialmente no quedó impresionado por Hanamichi Sakuragi (quien lo llama "Gori" debido a su inmensa presencia física), Akagi se da cuenta del potencial de Sakuragi como jugador de baloncesto. Serio y disciplinado, el sueño de Akagi es llevar a Shohoku al campeonato nacional. Su determinación es evidente en el partido contra Kainan durante el torneo Interhigh de Kanagawa, en el que siguió jugando a pesar de una grave lesión en el tobillo. Akagi considera que Jun Uozumi de Ryonan es su mayor rival, aunque su rivalidad no es hostil.
Akagi estaba al tanto del enamoramiento de Sakuragi con Haruko, lo que lo enojó por los avances de Sakuragi hacia Haruko cuando estaban juntos. También estaba irritado porque Sakuragi lo llamaba "Gori" y sus bromas tanto dentro como fuera de la cancha. A pesar de esto, la relación de Akagi con Sakuragi no fue del todo hostil. Tenía un lado cariñoso debajo de su rudeza, como lo demostró cuando consoló a Sakuragi, quien estaba llorando cuando Shohoku perdió ante Kainan por solo 2 puntos (el puntaje final del partido fue 90-88, con Kainan ganando contra Shohoku por 2 puntos).
Considerado el mejor centro de la prefectura de Kanagawa, Akagi juega como un centro bastante típico, usando su altura y fuerza para anotar cerca de la canasta. También tiene la reputación de ser un defensor virtualmente imbatible. También es el titular con mayor talento académico y es considerado un estudiante modelo. Antes de la final del torneo Interhigh de Kanagawa, los otros cuatro miembros del equipo tuvieron que rogar a sus maestros por la oportunidad de volver a tomar algunos exámenes que habían reprobado o de lo contrario serían descalificados para el campeonato nacional. Akagi, junto con Ayako y Haruko, ayudan a los cuatro a prepararse para sus exámenes y aprobarlos. En el anime, Kiyoyuki Yanada le da voz en Japón.
Kiminobu Kogure
Kiminobu Kogure es el vicecapitán y escolta suplente del equipo de baloncesto Shohoku. Su número de camiseta es el 5 y, junto con Takenori Akagi, es el único miembro del equipo que jugó los tres años en Shohoku High. Kogure y Akagi han sido amigos y compañeros de equipo desde la escuela secundaria. Kogure comenzó a jugar baloncesto para desarrollar su resistencia, pero desarrolló un amor por el juego jugando junto a Akagi.
Kogure siempre está listo para ayudar a sus compañeros de equipo y siempre trata de aprovechar al máximo las habilidades de Sakuragi, junto con Miyagi y Ayako. Es amable, empático y siempre amable, y casi nunca se le ve sin sus anteojos (Sakuragi lo llama "Megane-kun", que significa "niño con anteojos"). Aunque pasa mucho tiempo en el banquillo, Kogure aporta experiencia y mucha energía al equipo cuando está sobre el césped, y es el primero en ser convocado para sustituir a uno de los habituales.
Si bien no tiene el talento natural de Akagi o Mitsui, Kogure es un jugador confiable, ya que ha trabajado duro con Akagi desde la escuela secundaria. Fue Kogure quien animó a Akagi a continuar su camino hacia el campeonato nacional, cuando Akagi estaba considerando dejarlo todo luego de ser insultado por sus compañeros de clase.
En el anime, Kogure tiene la voz de Hideyuki Tanaka en japonés y Christopher Ralph en inglés.
Hisashi Mitsui
Mitsui es el tirador titular del equipo de baloncesto de Shohoku High. Su número de camiseta es 14 y pudo regresar como estudiante de último año en Shohoku High. Antes del comienzo de la serie, fue el MVP en su último año en la escuela secundaria Takeishi. A pesar de que se le ofreció la oportunidad de unirse a escuelas secundarias más prestigiosas como Ryonan, eligió ir a Shohoku por el entrenador Mitsuyoshi Anzai. Anzai le había dado el coraje para ganar en el torneo de secundaria animándolo en los últimos segundos del partido.
Sin embargo, una lesión en la rodilla izquierda durante una sesión de entrenamiento en su primer año en Shohoku truncó su carrera en el baloncesto. Un regreso prematuro a la cancha agravó severamente la lesión en esa rodilla, lo que provocó una pausa de más de un año en el baloncesto. Aunque finalmente se recuperó, Mitsui estaba amargado por su exclusión de la cancha y dejó el baloncesto para convertirse en el líder de una pandilla de matones.
Su pandilla pelea con Ryota Miyagi durante el primer año de este último y durante una de estas peleas, Miyagi golpea a Mitsui sin piedad antes de ser golpeado a su vez, rompiendo algunos de los dientes frontales de Mitsui y dejándolos a ambos en el hospital hasta después de su muerte. . Mitsui intenta destruir al equipo de baloncesto incitándolos a pelear con su pandilla, ya que supuestamente el equipo fue suspendido de participar en el Torneo Inter-High debido a la pelea. Al final, la pandilla de Hanamichi Sakuragi y el amigo de Mitsui, Norio Hotta, asumen voluntariamente la culpa de la pelea. Cuando Mitsui se encuentra de nuevo con Anzai, todos sus pensamientos de venganza inflexibles y aparentemente implacables desaparecen de inmediato y son reemplazados por remordimiento; entre lágrimas, suplica volver a unirse al equipo y promete no volver a pelear nunca más.
Mitsui es mejor conocido en el equipo como un especialista en tiros de tres puntos, solo igualado por Jin de Kainan. Su tiro de tres puntos ayuda a Shohoku a recuperarse cuando está a 12 puntos de Shoyo y nuevamente cuando el equipo está a 20 puntos de Sannoh en los campeonatos nacionales. Su destreza defensiva mientras jugaba en el centro cubrió por completo a Sakuragi durante un partido de práctica y a Fukuda en el partido contra Ryonan. Sin embargo, su mayor debilidad es su falta de resistencia debido a su largo descanso del baloncesto.
kaede rukawa
Kaede Rukawa es el alero del equipo Shohoku (número 11), así como el rival de Hanamichi Sakuragi. Ambos están en décimo grado en la escuela secundaria Shohoku. Sin embargo, Rukawa es el polo opuesto de Sakuragi: atractivo para las chicas, experto en baloncesto y muy frío y distante, aunque comparte algunas características con Sakuragi en el sentido de que no es bueno para los estudios y sabe pelear. A pesar de que considera a Sakuragi un idiota y los dos chocan con frecuencia, parece darse cuenta de que Sakuragi puede aprovechar mejor sus talentos. Haruko, la hermana menor de Takenori Akagi, está enamorada de él, pero no se lo confiesa y él mismo desconoce por completo sus sentimientos. El principal pasatiempo de Rukawa fuera del baloncesto es dormir, y generalmente se lo ve dormido cuando no está en la cancha mientras pasa las noches practicando más. Debido a esto, es propenso a quedarse dormido incluso mientras anda en bicicleta. También ha estado en una buena cantidad de peleas fuera de la cancha, pero sabe cómo defenderse. El objetivo de Rukawa es convertirse en el mejor jugador de secundaria de Japón, y considera que Sendoh de Ryonan es su mayor rival. A menudo se le llama el "súper novato" y el "as de Shohoku".
Rukawa es extremadamente bueno en el baloncesto y posee una amplia gama de habilidades para complementar su altura, atletismo y determinación para ganar. A pesar de ser solo un jugador de primer año de secundaria, es el líder indiscutible del equipo de Shohoku. En el torneo Inter-high de Kanagawa, fue nombrado uno de los cinco mejores jugadores, el único jugador de primer año en recibir tal honor. Cambió el rumbo de muchos juegos, como cuando recuperó a Shohoku de un déficit de dos dígitos contra Kainan sin ayuda. Sin embargo, su estilo es criticado por ser demasiado egoísta y solitario, y en ocasiones entra en conflicto con sus compañeros de equipo por varias razones. Esta fue una de las razones por las que el entrenador Mitsuyoshi Anzai se negó a darle su apoyo cuando Rukawa le dijo que tenía la intención de ir a los Estados Unidos y le dijo que se convirtiera en el mejor jugador de Japón antes de siquiera pensarlo. Cuando durante el partido contra Sannoh fue superado por Sawakita, se dio cuenta de que tenía que cambiar su estilo de juego y pasar el balón. Fue su pase lo que condujo al tiro de límite de tiempo de Sakuragi, ganando el partido. Más tarde, Rukawa es nombrado miembro del equipo nacional de baloncesto de Japón.
Producción
El 6 de enero de 2021, Inoue anunció repentinamente en su cuenta de Twitter que la película estaba en producción. Posteriormente, el 13 de agosto de 2021, se reveló que Inoue sería el escritor y director de la película, junto a otros miembros del equipo de producción, como Yasuyuki Ebara como diseñador de personajes/director de animación y Naoki Miyahara, Katsuhiko Kitada, Toshio Ohashi, Yasuhiro Motoda, Fumihiko Suganuma y Haruka Kamatani como directores de secuencia.
El 1 de julio de 2022, se instalaron cinco nuevos carteles de personajes en los cines de todo Japón, donde se anunció oficialmente el título de "The First Slam Dunk" y la fecha de estreno del 3 de diciembre de 2022. El sitio web oficial de la película presentó entrevistas con varios miembros del equipo de producción, donde compartieron sus aportes a la película y las solicitudes de Inoue para la película. Según el diseñador de personajes/director general de animación Yasuyuki Ebara, Inoue quería que los diseños de personajes siguieran sus ilustraciones recientes que se muestran en las nuevas ediciones reestructuradas de Slam Dunk lanzadas en 2018, en lugar de los diseños más antiguos del manga. El director de arte de la película, Kazuo Ogura, y el diseñador de color, Shiori Furusyo, declararon que Inoue quería expresar el mundo del manga en movimiento y, por lo tanto, generalmente quería usar colores desaturados. También mencionaron que la película era una combinación de 3DCG para las escenas de baloncesto y animación 2D dibujada a mano para las escenas de la vida cotidiana. Por lo tanto, la película trata de traer lo mejor de ambos mundos. Sobre el mismo tema, el director de CG, Daiki Nakazawa, dijo lo mismo, pero mencionó que hay algunas escenas de baloncesto en 2D en las que los animadores utilizaron la captura de movimiento como referencia para representar los movimientos del baloncesto de la forma más realista posible. Además, la película utilizó la ayuda de jugadores de baloncesto profesionales para revisar cómo se representaba el juego.
Cuando se le preguntó por qué se involucró en la película, Inoue dijo que estaba alentado por el entusiasmo de las personas que trabajaban en las versiones prototipo y después de ver una buena toma de la cara de Sakuragi, pensó que la participación de él mismo lo habría hecho aún mejor. También afirmó que su trabajo principal como director era asegurarse de que se inyectara sangre en los personajes y se les diera vida. Corrigió y retocó escenas, tanto en 3D como en 2D, y dibujó varios guiones gráficos para la película.
especificaciones
Título original LOS PRIMEROS SLAM DUNKS
Idioma original giapponese
País de producción Japón
AÑO 2022
Duración 124 min
especie animación, teatro, deportes
Regia Takehiko Inoue
Tema La clavada de Takehiko Inoue
Guión Takehiko Inoue
Fabricante Toshiyuki Matsui
Casa de producción Toei Animation, estudio de animación de diente de león
Distribución en italiano Fábrica de anime
Fotografía Shunsuke Nakamura
montaje ryuichi takita
Efectos especiales Taro Matsuura
Música Satoshi Takebe, Takuma
Storyboard Fumihiko Suganuma, Haruka Kamatani, Naoki Miyahara, Takehiko Inoue, Toshio Ōhashi, Katsuhiko Kitada, Yasuhiro Motoda
Director de arte kazuo ogura
Diseño de personaje Takehiko Inoue (diseño original de personajes), Yasuyuki Ebara
Actores de doblaje originales
Ryota Miyagi Shugo Nakamura
Hisashi Mitsui como Jun Kasama
Kaede Rukawa como Shinichirō Kamio
Hanamichi Sakuragi como Subaru Kimura
Takenori Akagi como Kenta Miyake
Haruko Akagi como Maaya Sakamoto
Kiminobu Kogure como Ryota Iwasaki
Yohei Mito como Chikahiro Kobayashi
Nozomi Takamiya como Masafumi Kobatake
Chuichiro Noma: Kenichiro Matsuda
Ayako: Asami Seto.
Mitsuyoshi Anzai como Katsuhisa Hoki
Actores de voz italianos
Ryota Miyagi como Moses Singh
Hisashi Mitsui como Dimitri Winter
Kaede RukawaAlessandro Germano
Hanamichi Sakuragi como Alessandro Fattori
Takenori Akagi como Deigo Baldoin
Haruko Akagi como Débora Morese
Kiminobu Kogure como Jacopo Calatroni
Yohei Mito: Davide Fazio
Nozomi Takamiya como Matteo De Mojana
Chuichiro Noma: Andrea Failla
Ayako: Federica Simonelli
Mitsuyoshi AnzaiAntonio Paiola
