John Cairdi lavastus "Lummatud linnast" debüteerib Jaapanis
Uus teatrilavastus, mis põhineb Hayao Miyazaki Oscari võitnud meistriteosel Lummatud linn seda esitletakse Jaapani keiserlikus teatris veebruaris ja märtsis. Seejärel läheb lavastus tuurile Osakasse (aprill), Fukuokasse (mai), Sapporosse (juuni) ja Nagoyasse (juuni ja juuli).
Selle uue lavastuse on kirjutanud ja lavastanud Tony ja Olivieri auhinna võitnud režissöör ja aupartner. Shakespeare'i ettevõtte direktor John Caird (Armetud, Nicholas Nickleby, issi pikad jalad), kes oli filmi austaja.
Saate keskmes on Chihiro, 10-aastane tüdruk, kes kolib koos vanematega uude koju. Nad eksivad salapärasesse fantastiliste vaimude maailma, mida valitseb nõid Yubaba, kes muudab Chihiro vanemad sigadeks. Pärast rida veidraid ja ohtlikke väljakutseid, sealhulgas identiteedi kaotamine, peab Chihiro kasutama kõiki mõistusi, et selles kummalises kohas ellu jääda ja inimmaailma naasta. Tema võitluse ja vastupidavuse lugu on ajatu kingitus meile kõigile, eriti aga neile, kes püüavad neid raskeid aegu üle elada.
„Tunnen end nii põnevil ja privileegina, et töötan filmi esimese teatri kohandamise kallal Sen Chihiros"Ütleb Caird. Olen aastaid pidanud Miyazaki Hayaot maailmakino üheks olulisemaks geeniuseks ja anime-vormi suurimaks propageerijaks. Jagan usku Miyazaki loomingu kõigisse domineerivatesse teemadesse, teemadesse, mis on selle keskmes Sen Chihiros maailm - hoolimine keskkonnast, austus looduse vastu, usk meis olevate heade vaimude tugevusse ning noorte naiste ja meeste võim maailma paremaks muuta.
Caird lisab: „Chihiro rollis olev topelt casting annab mulle võimaluse töötada uuesti koos särava ja võluva Kamishiraishi Mone'iga, kellega mul oli nii põnev koostöö Rüütlijutt, ja nüüd pakub ta mulle sama võimalust väga andeka, elava ja liikuva noore näitlejanna Hashimoto Kannaga. Ma pidin selle kallal töötama tuhat tundi Sen Chihiros ja ma ei jõua ära oodata, kui kulutan veel tuhandeid ”. Ütles John Caird.
"Me, Hayao ja mina, nautisime Johni nägemust. Ta on inimene, keda saame usaldada. Ma ei jõua ära oodata, millal näen, kuidas Chihiro tema käe all laval kasvab, ”ütleb Toshio Suzuki filmi produtsendist Studio Ghibli. "Ma võiksin öelda, kui väga sa seda lugu armastad, tema õnnelikust näost, kui kinkisin talle No-Face (Kaonashi) notsu panga."
Chihiro häält teevad Kanna Hashimoto ja Mone Kamishiraishi. Kanna, kes on mänginud ja osalenud paljudes filmides, teeb oma kauaoodatud lavadebüüdi. Mone, kes on rahvusvaheliselt tuntud filmis "Sinu nimi" hääletamise poolest, rõõmustas Jaapani publikut oma mitmekülgsete näitleja- ja laulutalentidega.
