لایه فرشته – مجموعه انیمه و مانگا 2001

"لایه فرشته" (エンジェリックレイヤー، Enjerikku Reiyā) یک مجموعه مانگا است که توسط گروه Clamp ساخته شده است که اولین بار توسط Kadokawa Shoten در ژاپن منتشر شد. متعاقباً توسط توکیوپاپ به عموم بین‌المللی معرفی شد و بعداً توسط Dark Horse Comics راه اندازی شد. این اثر به دلیل معرفی سبک گرافیکی ساده‌تر و مستقیم‌تر، با جزئیات کمتر و تأکید بیشتر بر ژست‌ها و ژست‌ها، مشخصه‌ای بود که در کارهای بعدی این گروه از جمله:چوبیتسو "Tsubasa: Reservoir Chronicle."

اقتباس انیمه "لایه فرشته: عروسک نبرد" (機動天使エンジェリックレイヤー) ​​که از 26 قسمت تشکیل شده و توسط Bones تهیه شده است، از تلویزیون توکیو از 1 آوریل تا 23 مجدد پخش شد. در فرمت ویدیویی و به عنوان مانگا، تأیید علاقه مداوم به آن است.

«لایه فرشته» در همان جهان روایی «چوبیتز» قرار می‌گیرد، آن هم توسط کلمپ و به موضوعات مربوط به رابطه بین انسان و مخلوقات مصنوعی می‌پردازد. عناصر و شخصیت‌های این مجموعه نیز در «Tsubasa: Reservoir Chronicle» ظاهر می‌شوند و در هم تنیده‌ای جالب بین روایت‌های مختلف ایجاد می‌کنند.

در سال 2001، «لایه فرشته» برنده جایزه انیمیشن کوبه برای بهترین سریال تلویزیونی شد که نشانه قدردانی از سوی مخاطبان و منتقدان بود. نقدها به طور کلی طراحی شخصیت و کیفیت انیمیشن و همچنین ارزش مضامین تحت پوشش مانند دوستی و اتحاد بین افراد مختلف از طریق علایق مشترک را ستایش کردند. علیرغم برخی انتقادات نه چندان مطلوب، که به دلیل جنبه تجاری بالقوه آن، آن را با سریال هایی مانند «پوکمون» و «دیجیمون» مقایسه می کرد، این سریال توانسته مخاطبان زیادی را به خود اختصاص دهد.

"لایه فرشته" خود را به عنوان یک اثر قابل توجه در دنیای مانگا و انیمه معرفی می کند که در عین حفظ ارتباط با سنت های ژانر، توانسته است نوآوری های سبک و مضامین عمیق را ترکیب کند.

تاریخچه

داستان درباره میساکی سوزوهارا، دختری لاغر کلاس ششمی است که به توکیو نقل مکان می کند تا با عمه اش شوکو آسامی زندگی کند. به محض ورود به کلان شهر، روبروی ایستگاه توکیو، ساعت‌های میساکی دوئل بین دو عروسک را که روی یک صفحه نمایش بزرگ نمایش داده شده بودند مسحور کردند: این اولین برخورد با "لایه فرشته" است، بازی بسیار محبوبی که در آن بازیکنان به نام Deus طراحی می‌کنند. و عروسک‌ها را که فرشته‌ها نامیده می‌شوند، در عرصه‌های ویژه‌ای که به «لایه‌ها» معروف هستند، کنترل ذهنی می‌کنند.

میساکی با کنجکاوی و ملاقات با یک شخصیت عجیب و غریب، ایچان، که او را تشویق به خرید و سفارشی کردن فرشته اش می کند، به «هیکارو» جان می دهد. فرشته میساکی با الهام از هیکارو شیدو از سری کلمپ «شوالیه جادویی رایرث» (اثر دیگری از همان نویسندگان)، میل به ترکیب قدرت و شادی را در چهره‌ای با قد متوسط ​​نشان می‌دهد. با وجود بی تجربگی، میساکی به زودی خود را در حال رقابت در مسابقات لایه فرشته، زیر نظر مراقب و محافظ Icchan می بیند که معلوم می شود ایچیرو میهارا، یکی از سازندگان بازی است.

مسیر میساکی با دوستان جدیدی مانند هاتوکو کوبایاشی، اعجوبه مهدکودک و بازیکن ماهر لایه فرشته، برادر بزرگتر هاتوکو، کوتارو، و دوستشان تامایو کیزاکی، علاقه‌مند به هنرهای رزمی، در هم تنیده شده است. این برخوردها نه تنها تجربه میساکی را در دنیای لایه فرشته غنی می‌کند، بلکه به او کمک می‌کند تا با سنگینی گذشته‌اش و رازی که پیکر مادرش را احاطه کرده است، روبرو شود، غایب از کودکی.

سپس روایت نشان می‌دهد که مادر میساکی در توسعه لایه فرشته نقش اساسی داشت و روی ایجاد پروتزهای کامل برای مبارزه با مولتیپل اسکلروزیس کار می‌کرد، بیماری که او را مجبور به روی صندلی چرخدار کرد. این ارتباط شخصی بین تکنولوژی بازی و زندگی واقعی به داستان عمق احساسی می بخشد و میل به غلبه بر محدودیت های فیزیکی خود را به اشتیاق و اراده میساکی در بازی مرتبط می کند.

جابجایی انیمه «لایه فرشته» تغییراتی را در مقایسه با مانگا ارائه می‌کند، از جمله انگیزه نام فرشته میساکی و تحولات روایی متفاوت. از دیگر تفاوت‌ها می‌توان به ارتباط بین «لایه فرشته» و «چوبیتز»، یکی دیگر از آثار Clamp اشاره کرد که در مانگا عمیق‌تر از انیمه مورد بررسی قرار می‌گیرد، جایی که ارتباط به یک صحنه کاهش می‌یابد.

بنابراین "لایه فرشته" خود را به عنوان داستانی نشان می دهد که از طریق پرده های علمی تخیلی و بازی ها به موضوعات جهانی مانند جستجوی خود، دوستی، غلبه بر مشکلات و پیوند ناگسستنی بین والدین و فرزندان می پردازد که همه در یک داستان معاصر اتفاق می افتد. ژاپن که در آن تکنولوژی مرزهای معجزه آسا را ​​دارد.

برگه فنی "لایه فرشته".

جنسیت

• آزيون
• کمدی دراماتیک
• داستان تخیلی علمی

مانگا

• نویسنده: گیره
• ویرایش: کادوکاوا شوتن
• ریویستا: ماهنامه Shōnen Ace
• هدف: شوونن
• چاپ اول: 1 ژوئیه 1999 - 1 اکتبر 2001
• تانکوبن: 5 جلد (سری کامل)
• ناشر ایتالیایی: کمیک ستاره
• سری اول نسخه ایتالیایی: بیان
• چاپ اول ایتالیایی: 13 مه 2005 – 13 سپتامبر 2005
• دوره ای ایتالیایی: ماهانه
• جلدهای ایتالیایی: 5 جلد (سری کامل)
• متون ایتالیایی: ترجمه ریکو فوکودا، اقتباس از نینو جوردانو

انیمه سریال تلویزیونی

• عنوان: لایه فرشته ای Kidō Tenshi
• کارگردان: هیروشی نیشیکیوری
• تولید کنندگان: ماساهیکو مینامی، شینساکو هاتا، تایهای یامانیشی
• ترکیب بندی سریال: ایچیرو اوکوچی
• طراحی شخصیت: تاکاهیرو کوموری
• طراحی مکانیکی: جونیا ایشیگاکی
• جهت هنری: نوبوتو ساکاموتو، تاکاشی هیروما
• موسیقی: کوهی تاناکا
• استودیو: استخوان ها
• شبکه: تلویزیون توکیو
• اولین پخش تلویزیونی: 1 آوریل - 23 سپتامبر 2001
• قسمت ها: 26 (سری کامل)
• ارتباط: 4: 3
• مدت زمان قسمت: 24 دقیقه
• اپیزودها در ایتالیا: منتشر نشده

"لایه فرشته" تلفیقی منحصر به فرد از عناصر اکشن، کمدی دراماتیک و علمی تخیلی را نشان می دهد که موضوعات عمیقی را از طریق سفر احساسی و رقابتی میساکی سوزوهارا جوان به نمایش می گذارد. مجموعه مانگا، به دنبال جابجایی انیمه آن، همچنان یک نقطه مرجع مهم در چشم انداز فرهنگی ژاپن است که هم به دلیل روایت جذاب و هم کیفیت هنری آن مورد قدردانی قرار می گیرد.