Boys Be… مجموعه مانگا و انیمه 2000 برای بزرگسالان
پسران باش... (عنوان اصلی: ボ ー イ ズ ・ ビ ー بوئیزو بی) یک سری مانگای ژاپنی است برای نوجوانان و بزرگسالان در ژانر احساساتی، نوشته ماساهیرو ایتاباشی و تصویرگری هیرویوکی تاماکوشی. سه سری مانگا متفاوت پسران باشند… توسط Kodansha در مجله هفتگی Shōnen سریال شدند. سری چهارم، Boys Be… Season Next، از سال 2009 تا 2012 در مجله ویژه منتشر شد. دومین سری مانگا در آمریکای شمالی توسط توکیوپاپ مجوز گرفت.
انیمه برای اولین بار پخش شد. بعداً توسط Hal Film Maker به یک مجموعه تلویزیونی انیمه ۱۳ قسمتی تبدیل شد که از آوریل تا ژوئن ۲۰۰۰ در WOWOW پخش شد. مجوز آن توسط The Right Stuf International دریافت شد. اولین جلد DVD این مجموعه در 13 فوریه 2000 در آمریکای شمالی منتشر شد. Comcast و چندین ارائه دهنده خدمات کابلی دیگر Boys Be On Demand را در ایالات متحده از طریق Anime Network نشان دادند.
تاریخ
عنوان سریال در فصل اول توضیح داده شده است که در آن نویسنده به نقل قول «بچه ها، جاه طلب باشید» که توسط ویلیام اس. کلارک بیان شده و به یک شعار محبوب در ژاپن تبدیل شده است، اشاره می کند.
این انیمه بر فراز و نشیب ها، شادی ها و غم های عشق اول و عاشقانه های نوجوان تمرکز دارد. شش دانش‌آموز برای یافتن شریک زندگی مناسب و محدودیت‌های نوجوانی خود در تلاش هستند. اگرچه چندین شخصیت از داستان های مانگا برگرفته شده اند، اما داستان انیمه با مانگا ارتباطی ندارد. هر قسمت با یک نقل قول فلسفی که خلاصه ای از محتوای اپیزود است شروع و به پایان می رسد. این انیمه، اگرچه حول محور کیویچی و چیهارو است، حول محور هفت یا هشت شخصیت اصلی و زندگی عاشقانه آنها می چرخد.
شخصیت ها
کیویچی کانزاکی (神 崎 恭 一, Kanzaki Kyōichi)
با صدای کنیچی سوزومورا (ژاپنی)؛ سام ریگال (انگلیسی) [4] [5]
یک دانش آموز معمولی دبیرستانی که در قسمت ابتدایی متوجه می شود که نسبت به یک دوست دوران کودکی، ستاره ای به نام چیهارو نیتا، احساساتی دارد. رابطه آنها به آرامی در طول سریال توسعه می یابد، با این حال، زمانی که او منطقه را برای انجام یک کار تابستانی ترک می کند و پس از بازگشت، چیهارو را در حال بوسیدن پسر دیگری می بیند، با آشفتگی مواجه می شود. کیوچی دلش شکسته و رابطه کوتاهی با شوکو سایاما دارد و با کمک یکی دیگر از همکلاسی ها با تنهایی کنار می آید. علاقه او به هنرهای تجسمی و عمدتاً طراحی است. در قسمت آخر، او به هوکایدو سفر می‌کند تا ذهنش را پاک کند و روی طرح‌هایی کار کند و دیدگاه جدیدی از روابط پیدا کند.
یوشیهیکو کنجو (剣 城 美 彦، کنجو یوشیهیکو)
صدابردار: هیدئو ایشیکاوا (ژاپنی)؛ پاتریک سیتس (انگلیسی)
یوشیهیکو در ورزش (مخصوصاً بیسبال) استعداد دارد، اما علاقه ای به آن ندارد (به نحوی شبیه تاکومی فوجیوارا از Initial D). او همچنین به نظر می رسد که او هیچ علاقه ای به دختران ندارد ... تا اینکه در کتابخانه با Aya Kurihara ملاقات می کند و او را می بوسد. او با ناتسوه هوریکاوا ملاقات می کند که او را تشویق می کند تا بیسبال را ادامه دهد و با شناختن او و بیشتر از خودش، آنها به یک زوج تبدیل می شوند. او همچنین زمانی که از استودیوی ضبط خود فرار کرد، یک روز کامل را با بت پاپ جیونا موریو گذراند.
ماکوتو کورومیزاوا (胡桃 沢 マ コ ト Kurumizawa Makoto)
با صدای آکیرا ایشیدا (ژاپنی)؛ لیام اوبراین
ماکوتو مظهر یک پسر وسواس دختر است که یک پایگاه داده الکترونیکی از دختران زیبای Otowa-no-Mori را نزد خود نگه می دارد و راهنماها و مجلات او را برای مشاوره عاشقانه بررسی می کند. در ابتدای سریال، او سعی می کرد نگاهی به دختر مدرسه ای با دامن کوتاه بیاندازد که از پله های یک پل هوایی بالا می رفت و اسکوترش با یک کامیون کوچک تصادف کرد. او سپس به پرستار کارورز علاقه مند شد. بعدها او از یک برنامه دوستیابی کامپیوتری استفاده کرد که او را با اریکا کاوای جفت کرد. از آنجایی که ماکوتو فاقد تجربه واقعی قرار ملاقات بود، قراری جعلی با یومی داشت. با این حال، زمانی که اریکا عکسی از او با یومی می بیند و بلافاصله آن را دانلود می کند، تاریخ واقعی او به خوبی پیش نمی رود. ماکوتو وقتی کوکی‌های خود ساخته‌اش را به او پیشنهاد می‌کند، توسط یومی آرام می‌گیرد و او متوجه می‌شود که آنها در طول ملاقات ساختگی با هم سرگرم شده‌اند و در نهایت زوج می‌شوند.
چیهارو نیتا (新 田 千 春، نیتا چیهارو)
با صدای کازوسا مورای (ژاپنی)؛ ایمی کینکید (انگلیسی) [5]
چیهارو علاقه‌مند به ورزش کیویچی است که برای تیم دوومیدانی مدرسه خود می‌دود. او از دوران کودکی با کیویچی دوست بوده است، اما در ابراز عشق نیز مشکل دارد، در نهایت در پایان قسمت اول با گرفتن دست کیویچی در حالی که آنها بیرون هستند حرکت خود را انجام داد. هنگامی که او برای تمرین تابستانی با تیم دو و میدانی بیرون می رود، مورد علاقه پسری به نام اوکازاکی قرار می گیرد و تلاش می کند تا بفهمد آیا واقعاً با کیویچی رابطه دارد یا خیر. اوکازاکی به پیشروی های خود ادامه داد و آنها یک شب را با هم در یک نقطه مشاهده گذراندند، حتی اگر می گوید هیچ اتفاقی بین آنها نیفتاده است. او می خواست تاریخ خود را مخفی نگه دارد، اما کیویچی که به ملاقات آنها آمد، آنها را در حال بوسیدن دید، بنابراین شکافی بین آنها ایجاد شد که تمام تابستان طول کشید. در اواخر سریال وقتی می بیند دوستانش به هم می پیوندند، به فکر آشتی می افتد.
Yumi Kazama (風 間 有 美 کازاما یومی)
با صدای: میکی ناگاساوا (ژاپنی)؛ جنیفر سکیگوچی4[5]
یومی دختری است با عینک با نگرش کنایه آمیز به روابط، معمولاً برای مقابله با گفته های آرمان گرایانه دوستش آکی. او دوست دارد گاهی اوقات لباس های عجیب و غریب بپوشد، مانند لباس سمور دریایی در ساحل و کلاه حیوانات در شب سال نو. پس از اینکه به طور تصادفی لپ‌تاپ ماکوتو را نابود کرد، او سعی می‌کند به ماکوتو آموزش دهد که چگونه با دوستش اریکا کاوای قرار بگذارد و حتی در یک قرار تخیلی می‌رود که در آن نشانه‌های X را نشان می‌دهد و هر بار که اشتباه می‌کند ماکوتو را مسخره می‌کند. اما در طول تاریخ جعلی، او متوجه می شود که او اوقات خوبی را سپری می کند، که ماکوتو ویژگی های خوبی دارد، و در نهایت عاشق می شود و کمی احساس تنهایی می کند که اریکا واقعاً می تواند با او بیرون برود. با این حال، طبق سرنوشت، قرار ماکوتو با اریکا خوب پیش نرفت و او در نهایت با کوکی‌های خانگی‌اش به او دلداری داد و در نهایت زوج شدند.
آکی میزوتانی (水 谷 亜 紀، میزوتانی آکی)
با صدای یوری شیراتوری (ژاپنی)؛ میشل راف (انگلیسی) [5]
آکی دیدگاه نسبتا ایده آلیستی نسبت به عاشقانه دارد. در قسمت ابتدایی، او در مورد اینکه چگونه در دو دقیقه عاشق پسری در قطار شد صحبت می کند. در یکی از اپیزودها، او با دوست سابق دبیرستانی خود که زمان زیادی را در سرگرمی عکاسی با او گذرانده بود و کاملاً از این که او آن را دوست دارد غافل می شود، ملاقات می کند. دوست پسر او اکنون در هوکایدو کار می کند و آنها رابطه ای از راه دور دارند. در قسمت سال نو، او نگران است که دنیا واقعاً به پایان برسد.
سایاکا کانزاکی (کانزاکی سایاکا)
با صدای: فومیکو اوریکاسا (ژاپنی)؛ کارن تامپسون (انگلیسی)
او خواهر باهوش کیویچی است که دوست دارد او را مسخره کند. کنترل خانواده کانزاکی را زمانی که والدین آنها در اطراف نیستند به دست می گیرد.
میزوکی تاکانو (تاکانو میزوکی)
با صدای: جونکو نودا (ژاپنی)؛ تارا پلات (انگلیسی) [6]
هنگامی که ماکوتو در یک تصادف اسکوتر پای خود را شکست، او را در بیمارستانی که میزوکی در آن کارآموز بود، محبوس کردند و او پرستار او شد. در ابتدا، علاقه ماکوتو به او باعث ایجاد مشکلاتی می شود زیرا او در مقابل مافوق خود اشتباهات شرم آور انجام می دهد. بالاخره با او گرم می شود.
آیا کوریهارا (Kurihara Aya)
با صدای میساتو فوکوئن (ژاپنی)؛ راشل لیلیس (انگلیسی) [7]
دانش آموزی که وقتی یوشیهیکو به دنبال توپی می گشت که از پنجره کتابخانه رد می شد با او ملاقات داشت. وقتی او برای جستجوی آن خزید، در حالی که کتابی را در قفسه سمت راست گذاشته بود، به چهارپایه ای که روی آن ایستاده بود برخورد کرد. او او را گرفت و ناخواسته تصوری از سمت "برآمدگی" او پیدا کرد، اما او برای نجات او سپاسگزار بود و با یک بوسه بر لبان او را پاداش داد. زمانی که او به فرانسه بازگشت، رابطه عاشقانه بالقوه کوتاه شد، زیرا او فقط یک دانشجوی مبادله ای بود، و یوشیهیکو فهمید که بوسیدن فقط یک رسم اروپایی است، اگرچه معلوم شد که آیا آیا برداشت متفاوتی از تاریخ آن روز دارد.
تسویوشی اوئنو (اوئنو تسویوشی)
با صدای: Yuuji Ueda (ژاپنی)؛ کوین هچر (انگلیسی) [8]
تسویوشی از سال سوم راهنمایی همکلاسی آکی بود. او علاقه زیادی به عکاسی دارد و اغلب ساعت های طولانی را برای گرفتن عکس عالی می گذراند و آکی را با خود می برد. اما در دبیرستان اشتیاق خود را به عکاسی از دست داد، تا اینکه دوباره با آکی ملاقات کرد و او از او حس کرد. آنها یک رابطه از راه دور تشکیل می دهند و اکنون در هوکایدو کار می کنند. الهام بخش او کسی نیست جز خود آکی.
دایسوکه نیتا (نیتا دایسوکه)
با صدای: یاسونوری ماتسوموتو (ژاپنی)؛ دیوید ارنست (انگلیسی) [9]
او پسر عموی چیهارو و برادر بیش از حد محافظ نائو است و رئیس کیویچی و ماکوتو در استراحتگاه تابستانی است. او آنقدر بیش از حد محافظ است (به دلیل سلامتی شکننده) که ندیده است خواهر محبوبش بزرگ شود. بیشتر با ماکوتو باحال در تضاد است.
نائو نیتا (Nitta Nao) با صدای: Chie Sawaguchi (ژاپنی); کری ساویج (انگلیسی)
او پسر عموی زیبا اما ضعیف چیهارو (مستعد آفتاب سوختگی) با یک برادر بیش از حد محافظ است که در کنار دریا زندگی می کند. ماکوتو سعی کرده او را جذب کند، اما برادرش همیشه یک قدم جلوتر از او است.
ناتسوه هوریکاوا (هوریکاوا ناتسوه)
با صدای: مانابی میزونو (ژاپنی); سونیا اسکرانسیا (انگلیسی) [10]
او رویای ایستادن روی تپه پارچ را در طول مسابقات سالانه Koushien (قهرمانی بیسبال دبیرستانی ژاپن) در سر می پروراند. مشکل این است که دختر است و دختران نمی توانند در مسابقات شرکت کنند. این دختر با نوسانات عاطفی نابالغ یوشیهیکو را از بی علاقگی به ورزش بیرون راند و آنها با هم زوج شدند.
یوکی اوکازاکی (اوکازاکی یوکی)
با صدای شینیچیرو میکی (ژاپنی)؛ جیسون میلر (انگلیسی) [11]
او مرد جوان جذابی است که چیهارو نیتا در خلوت تابستانی با او ملاقات کرد. او یک شهردار با علاقه به طبیعت و سرگرمی های زیادی مانند جمع آوری سوسک و ماهیگیری است. چیهارو ابتدا او را تکان داد، اما از آنجایی که او تنها بود و با کیویچی بحث می کرد، تقریباً تسلیم شد. اگرچه او دوست دختری در شهر منتظرش بود، اما به پیشرفت‌های خود ادامه داد و موفق شد چیهارو را عاشق خود کند، اگرچه در یک قرار ملاقات در نقطه‌ای مشرف به شهر، چیهارو می‌گوید هیچ اتفاقی بین آنها نیفتاده است.
شوکو سایاما (سایما شوکو)
با صدای: یوکا ایمای (ژاپنی)؛ Zarah Little (انگلیسی) [12]
او یک دانشجوی مرتد است که امیدوار است بتواند در تجارت موسیقی بزرگ شود. او و کیویچی پس از جذب او برای بازیابی بازیکن MD مصادره شده با هم درگیر می شوند. در طول مدت حضورش با کیویچی، او قصد داشت به عنوان خواننده در یک گروه جی پاپ تست بزند، اما با دیدن رقیب جوان‌تر اعتماد به نفسش را از دست می‌دهد. یک شب او از کیویچی می خواهد که بیرون برود، اما او نمی آید و او در خیابان در جستجوی روح خود سرگردان است. در پایان این مجموعه، او با آخرین تک آهنگ خود به نام "هاتسوکوی" ("عشق اول") در رادیو حضور دارد.
اریکا کاوایی (کاوای اریکا)
با صدای: میچیکو نیا (ژاپنی)؛ جنیفر راو رامیرز (انگلیسی) [13]
اریکا دوست خوب یومی و دختری است که آخرین نرم افزار خواستگاری ماکوتو انتخاب کرده است. اریکا از خانواده نسبتاً ثروتمندی می آید و طبق گفته یومی، احتمالاً سلیقه های ظریفی دارد. اریکا و ماکوتو قرار ملاقات می‌گذارند، اما متوجه می‌شود که ماکوتو یادداشت‌های زیادی در مورد "آموزش" با یومی دارد، و یومی واقعا ماکوتو را دوست دارد، بنابراین به سرعت او را ترک می‌کند.
تاکویا یوکوتا (یوکوتا تاکویا)
با صدای تاکهیتو کویاسو (ژاپنی)؛ یوری لوونتال (انگلیسی) [14]
تاکویا همکلاسی کیویچی است و آنها به صورت پاره وقت در یک فروشگاه ویدیویی با هم کار می کنند. او گوشواره ای صلیب شکل می پوشد که کیویچی پس از تسخیر همان رویای مربوط به آسیاب های بادی و هواپیماهای سرنگون شده متوجه آن می شود. تاکویا اگرچه آرام و یکی از خوش تیپ ترین مردان مدرسه اش است، اما دوست دختر ندارد، حتی اگر به کسی علاقه داشته باشد. او من آنقدر خجالتی است که در تنهایی غرق می شود، اما شهامت ابراز احساسش را نسبت به آن شخص پیدا کرده است. ماکوتو فکر می کرد که کیویچی وقتی متوجه می شود که او زمان زیادی را با او می گذراند ناامید شده است.
جیونا موریو (موریو جیونا)
با صدای ریکا کوماتسو (ژاپنی)؛ وندی لی (انگلیسی) [15]
او یک بت معروف پاپ است. تصویر او در همه چیز از تبلیغات تلویزیونی فروش آب بطری گرفته تا جلد مجلات نقش بسته است. یوشیهیکو او را با یک دختر معمولی در لباس بابانوئل که در حال پخش آگهی است اشتباه می گیرد. در بقیه روز، یوشیهیکو به "گوزن شمالی" ناخواسته او تبدیل شد. در ابتدای سریال یوشیهیکو و دوست دخترش ناتسوه به یکی از کنسرت های او رفتند.
چیهارو ریچا (ریچا چیهارو، همچنین چیهارو XXXX)
با صدای: Megumi Hayashibara (ژاپنی)؛ کرستن پاتر (انگلیسی) [16]
او یک دختر ژاپنی-فنلاندی است که کیویچی زمانی که به هوکایدو رفت با او آشنا شد و به عنوان یک راهنمای تور بداهه خدمت می کرد که "هر تراکنش یک بوسه می گیرد". او نسبت به چیهارو که موتور سیکلت هارلی دیویدسون سافتیل را می شناسد و سوار آن می شود، عاشق تر، جسورتر و آزادتر است.
داده های تکنیکی
مانگا
نویسنده ماساهیرو ایتاباشی
نقاشی هیرویوکی تاماکوشی
ویرایش کیدانشا
ریویستا مجله هفتگی شونن
هدف شونن
چاپ اول 1991 - 2001
دوره ای بودن هفتگی (فصل)
تانکوبن 32 + 20 + 6 (کامل)
ناشر ایتالیایی مطبوعات را پخش کنید
تاریخ چاپ اول ایتالیایی 25 دسامبر 2001 - 25 مه 2005
دوره ای ایتالیایی دو ماهانه
مجلدات ایتالیایی 20 (کامل) (فقط قسمت دوم)
Manga Boys Be… پیش فصل
نویسنده ماساهیرو ایتاباشی
نقاشی هیرویوکی تاماکوشی
ویرایش کیدانشا
ریویستا میچائو! (در اینترنت)
چاپ اول 24 آوریل - 9 اکتبر 2009
تانکوبن یونیکو
Manga Boys Be… فصل بعد
نویسنده ماساهیرو ایتاباشی
نقاشی هیرویوکی تاماکوشی
ویرایش کیدانشا
ریویستا مجله ویژه
هدف شونن
چاپ اول نوامبر 2009 - 20 فوریه 2012
دوره ای بودن ماهانه (فصل)
تانکوبن 6 (کامل)
Manga Boys Be… فصل بزرگسالان
نویسنده ماساهیرو ایتاباشی
نقاشی هیرویوکی تاماکوشی
ویرایش کیدانشا
ریویستا عصر
هدف seinen
چاپ اول آگوست 2012 - در جریان است
دوره ای بودن فصلنامه (فصل)
مجموعه تلویزیونی انیمه
کارگردان ماسامی شیمودا
طراحی شخصیت ایتسوکو تاکدا
موسیقی کارخانه باش
استودیو سازنده فیلم Hal
شبکه وای
تاریخ تلویزیون اول 11 آوریل - 4 ژوئیه 2000
مدت زمان قسمت 24 دقیقه
ناشر ایتالیایی داینیت
شبکه ایتالیایی Ka-Boom
تاریخ اولین تلویزیون ایتالیا 9 - 21 ژانویه 2014
1 استریم ایتالیایی تلویزیون پاپ کورن
قسمت های ایتالیایی 13 (کامل)
BOYS BE… Jr.
عنوان اصلی BOYS BE… Jr.
پایی ژاپن
بعد از میلاد 1998
قالب سریال تلویزیونی
جنسیت کمدی رمانتیک، درام نوجوان، موزیکال، گلچین
استاگیونی 1
قسمت ها 13
مدت 15 دقیقه
زبان اصلی giapponese
ارتباط 4:3
وام
راوی هیداکی تاکیزاوا
مترجمان و شخصیت ها
جون ماتسوموتو
توموهیسا یاماشیتا
توما ایکوتا
شونسوکه اوساکا
شینگو موراکامی
کازوئو آساکورا
ماساکی آیبا
یوکی کوهرا
برتر از 4 اکتبر 1998 تا 27 دسامبر 1998
شبکه تلویزیونی تلویزیون نیپون
