Ellipsanime تولید "Akissi" را برای تلویزیون فرانسه ، WarnerMedia آفریقا آغاز می کند

Ellipsanime تولید "Akissi" را برای تلویزیون فرانسه ، WarnerMedia آفریقا آغاز می کند

آکیسی است یک سری انیمیشن ویژه 2 بعدی ویژه کودکان بر اساس مجموعه طنزهای موفق بین المللی توسط مارگورت ابوئت و ماتیو ساپین ، در استودیوی الیپس پاریس. این ماجراجویی 26 دقیقه ای توسط Ellipsanime Productions تولید می شود و توسط France Télévvision (فرانسه) و WarnerMedia (آنگلوفون آفریقا) تأمین مالی می شود.

منتشر شده در فرانسه توسط گالیمارد جونسی (10 جلد ؛ آخرین جلد در ماه نوامبر بیش از 115.000 از آن 13.000 جلد آن در آفریقا فروخته شد) و به XNUMX زبان ترجمه شد ، آکیسی از دوران کودکی نویسنده در آبیدجان ، ساحل عاج الهام گرفته شده است. انیمیشن ویژه با الهام از تصاویر کلمن اوبرری برای کمیک ساخته شده است.

آرتور کولیون ، تهیه کننده فیلم Ellipsanime ، گفت: "کار بر روی این پروژه به این معنی است که اول از همه با نفس خارق العاده ای از دنیای Marguerite Abouet وارد جهان عالی شوید." "و به معنای واقعی و استعاره ، از یک قاره به قاره دیگر سفر کنید ، با این نوید که به زودی می توانید یک زمین بازی تلویزیونی متشکل از اکتشافات ، ایده های دیوانه وار و بسیاری از شوخی ها به بینندگان جوان ارائه دهید ..."

ماجراجویی کمدی دو قاره ای شامل موسیقی ساخته شده توسط خواننده و موسیقیدان متولد آفریقای مرکزی فرانسه ، بی بی تانگا ، تحت تأثیر صداهای جاز ، فانک و افربات است. آنجلین پل ، تولید کننده خط ، مانند Abouet در ساحل عاج متولد شد. صدای فرانسوی زبان آکیسی و دوستانش در خیابان های آبیدجان راه اندازی شد و آوریل گذشته در استودیوهای سونی موزیک در ساحل عاج ضبط شد. صداگذاری بین المللی توسط آفریقای جنوبی توسط شبکه انیمیشن آفریقایی ایجاد می شود.

"آکیسی کودکان را به رفتن به دنیای ناشناخته داغ و آشفته دعوت می کند ، سرگردانی مهار و آرام در آفریقایی بسیار نزدیک و در عین حال تا کنون ، "گفت Abouet. "این مانند یک تئاتر در فضای باز است که توجه شما به طور ناخواسته توسط این شخصیت های جوان و احساس مهمان نوازی در آنها جلب می شود ، و حتی اگر برخی از نقص ها را داشته باشند ، همیشه شاد و فعال هستند و کودکان در سراسر جهان می دانند چگونه با آنها "

آکیسی از طنز ، انرژی و سبک جهانی برای روایت داستان های دختربچه بی باک و بهترین دوستش ، میمون بوبو استفاده می کند. او همچنین به دور از کلیشه های معمول ، پرتره ای از آفریقای پر جنب و جوش و مهار شده را به تصویر می کشد که به همان اندازه که در ابووت است ، برای بینندگان آشنا خواهد شد.

این ویژه برنامه توسط الكساندر كوست كارگردانی شده است راجر و انسانهایش (40 میلیون بازدید) براساس کمیک های Cyprien ، برای Média-مشارکت ها با نسخه Dupuis و Audiovisuel. ابوت فیلمنامه را با لوئیز و باپتیست گروسفیلی نوشت. تهیه کنندگان اجرایی کارولین آودبرت و کارولین دووچل هستند.

به منبع مقاله در www.animationmagazine.net بروید

جیانلوگی پیلودو

نویسنده مقاله، تصویرگر و طراح گرافیک وب سایت www.cartonionline.com