Heirs of the Dark - The Bloodline of Darkness - مجموعه مانگا و انیمه 2000
مسابقه تاریکی (عنوان اصلی: 闇 の 末 裔 یامی نو ماتسوی، اجازه دهید "نوادگان تاریکی")، همچنین به عنوان شناخته شده است وارثان تاریکی (عنوان ایتالیایی انیمه) یک مجموعه مانگای ژاپنی است که توسط یوکو ماتسوشیتا نوشته و تصویرگری شده است. داستان حول محور شینیگامی می چرخد. این نگهبانان مرگ برای Enma Daiō، پادشاه مردگان کار می کنند و ورودهای مورد انتظار و غیرمنتظره به جهان اموات را حل می کنند.
اقتباسی از یک سریال تلویزیونی انیمه توسط JCStaff که از اکتبر تا دسامبر 2000 در Wowow پخش شد.
تاریخ
آساتو تسوزوکی بیش از 70 سال است که "نگهبان مرگ" بوده است. او قدرت احضار دوازده شیکیگامی، موجودات افسانه ای را دارد که به او در جنگ کمک می کنند. مانگا رابطه تسوزوکی با شینیگامی را با جزئیات بسیار بیشتری به تصویر می‌کشد. تسوزوکی شریک ارشد دسته دوم است که بر منطقه کیوشو نظارت می کند.
در انیمه، داستان زمانی شروع می شود که رئیس کونو، رئیس و دیگر شخصیت های اصلی درباره قتل های اخیر در ناکازاکی بحث می کنند. قربانیان همگی دارای آثار گزش و کمبود خون هستند که باعث شده تا این پرونده به "پرونده خون آشام" معروف شود.
پس از چند مشکل غذایی، تسوزوکی به همراه گوشوشین، موجودی پرنده / کمکی که می تواند صحبت کند، به ناکازاکی می رود و با هم تحقیقاتی را انجام می دهند. قانون این است که نگهبان مرگ باید به صورت جفت کار کند و تا زمانی که تسوزوکی شریک جدیدش را ملاقات کند، به کسی نیاز دارد که او را تماشا کند. با این حال، گوشوشین از خرید مواد غذایی خودداری می کند و تسوزوکی تنها است.
در حین کاوش در ناکازاکی، تسوزوکی صدای جیغی می شنود و با زنی مو سفید عجیب با چشمان قرمز برخورد می کند که روی یقه اش خون باقی می ماند. تسوزوکی با در نظر گرفتن این نشانه که این زن می تواند خون آشام باشد، سعی می کند او را دنبال کند. او به کلیسایی به نام کلیسای جامع اورا می رسد و در آنجا با آنتاگونیست اصلی تاریخ، موراکی، ملاقات می کند.
دکتر کازوتاکا موراکی در ابتدا به عنوان یک شخصیت ناب، با نمادهای مذهبی و رنگی فراوان به تصویر کشیده می شود. او با تسوزوکی با چشمان اشک آلود ملاقات می کند و تسوزوکی مات و مبهوت می پرسد که آیا موراکی اخیراً زنی را دیده است؟ موراکی می گوید هیچ جسدی در کلیسا نبوده و تسوزوکی آنجا را ترک می کند. تسوزوکی بعداً متوجه می شود که زنی که با او ملاقات کرده است، ماریا وون، خواننده مشهور چینی است.
از آنجا تسوزوکی از طریق ناکازاکی به منطقه ای از شهر معروف به باغ گلوور ادامه می دهد، جایی که او را از پشت با اسلحه نگه می دارند. مهاجمش به او می‌گوید که برگردد و وقتی این کار را کرد، متوجه می‌شود که مرد جوانی به او خیره شده است. او مشکوک است که این مرد خون آشام است. سپس تسوزوکی توسط گوشوشین نجات می یابد. تسوزوکی بعداً متوجه می‌شود که پسر، هیسوکا کوروساکی، شریک جدید او است، و بقیه داستان به شدت بر اساس رشد شخصیت و روابط بین شخصیت‌ها است.
بعداً در کمان ناکازاکی (چهارم اول سری انیمیشن و اولین مجموعه مانگا)، هیسوکا توسط موراکی ربوده می شود و حقیقت مرگ او فاش می شود. تسوزوکی او را پس از «قرار» با موراکی نجات می‌دهد و سریال رابطه بین این سه شخصیت را دنبال می‌کند که توسط بقیه بازیگران مورد حمایت و لطف قرار می‌گیرد.
شخصیت ها
آساتو سوزوکی
آساتو تسوزوکی (都 筑 麻 斗، تسوزوکی آساتو)، با صداپیشگی دن گرین (انگلیسی) و شینیچیرو میکی (ژاپنی)، قهرمان اصلی داستان است. او در سال 1900 متولد شد و 26 ساله بود که درگذشت و شینیگامی شد. او در ابتدای کتاب اول 97 سال دارد و در کنار رئیس کونو، قدیمی‌ترین کارمند بخش شوکان / احضار است و به دلیل بی‌کفایتی اش کمترین دستمزد را دارد. او در میان هموطنان شینیگامی خود به دلیل ویژگی های سست و اشتهای هولناکش برای شیرینی هایی مانند رول دارچین و کیک شناخته شده است. رنگ مورد علاقه او سبز روشن است و باغ گلی دارد (که در آن به داشتن گل های لاله و ادریسی معروف است).
از داستان آخرین والس مشخص می شود که او خواهری به نام روکا داشته که به او رقص، باغبانی و آشپزی را آموزش داده است، اگرچه مهارت های او در این دومی کم است. دخالت او در گذشته اش نامشخص است.
در طول سریال، تسوزوکی به شریک فعلی خود، هیسوکا، نزدیکی و محبت می کند. او با واتاری دوستی خوبی دارد و با تاتسومی، که زمانی یکی از شرکای او بوده، رابطه گاه تیره‌ای دارد. تسوزوکی با اکثر کارمندان میفو به خوبی کنار می آید، به استثنای هاکوساکو که مدام او را در آغوش می گیرد و ترازوما که رقابت شدیدی با او دارد. رابطه تسوزوکی با موراکی بسیار آشفته است. اگرچه تسوزوکی از او به دلیل ظلم و ستم نسبت به دیگران متنفر است، اما تمایل تسوزوکی به قربانی کردن خود به جای آسیب رساندن به کسی، او را از کشتن موراکی باز می دارد.
در حالی که او به راحتی یکی از اعضای شادتر بازیگران است، راز تاریکی را از گذشته خود پنهان می کند. هم مانگا و هم انیمه به اعمال وحشتناکی که او در زندگی مرتکب شده اشاره دارد. گفته می شود که تسوزوکی عمدا یا ناخواسته افراد زیادی را کشته است. این مورد توجه تسوزوکی در هنگام تسخیر اهریمنی او توسط سارگانتاناس، شیطان قدرتمندی که در کمان تریل شیطان ظاهر می‌شود، قرار می‌گیرد. دکتر موراکی از تحقیقات پدربزرگش به او فاش می کند که تسوزوکی بیمار پیر موراکی بوده و در واقع تسوزوکی کاملاً انسان نیست. در طول آن مدت هشت سال بدون غذا، آب و خواب زنده ماند و نتوانست بر اثر جراحات جان خود را از دست بدهد، که گواه آن بارها است که او اقدام به خودکشی کرد اما برای آخرین بار موفق نشد. موراکی پیشنهاد کرده است که تسوزوکی ممکن است دارای خون شیطان باشد (با این واقعیت ثابت شده است که او چشمان بنفش دارد) و تسوزوکی برای مقابله با آن بسیار دشوار بود.
تسوزوکی از قدرت 12 شیکیگامی و جادوی o-fuda بهره می برد. او همچنین استقامت فوق‌العاده بالایی دارد و می‌تواند آسیب‌های زیادی به بدنش وارد کند بدون اینکه کشته شود و تقریباً بلافاصله بهبود یابد. اگرچه بعداً نشان داده شد که این ویژگی برای همه شینیگامی ها است، او اولین کسی بود که این توانایی را نشان داد که به نظر می رسد به توانایی های نزدیک به مرگ او مربوط می شود.
هیسوکا کوروساکی
هیسوکا کوروساکی (黒 崎 密، کوروساکی هیسوکا)، با صدای لیام اوبراین (انگلیسی) و مایومی آسانو (ژاپنی) یک شینیگامی 16 ساله است و شریک فعلی تسوزوکی است. او دارای همدلی قوی است که به او امکان می دهد احساسات دیگران را احساس کند، افکار را بخواند، خاطرات را ببیند و ردپای روشن بینی را از اشیای بی جان جمع آوری کند.
او از خانواده ای سنت گرا بود و در هنرهای رزمی سنتی ژاپنی آموزش دیده بود. پدر و مادرش از قدرت روحی او می ترسیدند که آن را برای وارث خود نامناسب می دانستند و ممکن است راز آشنا را فاش کند. بنابراین در دوران کودکی هنگامی که با استفاده از همدلی اش دستگیر می شد، اغلب در یک سرداب حبس می شد.
وقتی 13 ساله بود زیر درختان ساکورا در نزدیکی خانه‌اش بیرون رفت و در حالی که داشت زنی ناشناس را می‌کشت به موراکی برخورد کرد. موراکی برای جلوگیری از افشای جنایت، هیسوکا را شکنجه کرد (انیمه تجاوز غیر گرافیکی را نشان می دهد) و او را تا حد مرگ آهسته نفرین کرد که به تدریج در طول سه سال زندگی او را از دست داد. این نفرین پس از مرگ او همچنان فعال است و به شکل علائم قرمز در سراسر بدن هیسوکا قابل مشاهده است که در هنگام برخورد با موراکی، به ویژه در رویاها دوباره ظاهر می شود. گفته می شود که آنها با مرگ موراکی ناپدید می شوند و تنها در این صورت نفرین برداشته می شود. پس از مرگ هیسوکا، او شینیگیامی شد تا علت مرگ خود را دریابد زیرا دکتر خاطرات را پاک کرده بود.
هیسوکا عاشق خواندن است و بیشتر وقت خود را به تنهایی در کتابخانه می گذراند. سلامت او در زندگی پس از مرگ نیز چندان خوب به نظر نمی رسد و او تمایل به غش دارد. عدم تمرین و قدرت او در مقایسه با تسوزوکی نیز به طرز دردناکی برای او مشهود است. با این حال، او یک کارآگاه ماهر و ماهر در دزدی است. همچنین مشخص شده است که هیسوکا از تاریکی می ترسد.
اگرچه هیسوکا تا حد سردی بسیار محفوظ است، اما عمیقاً به دیگران اهمیت می دهد. هنگامی که تسوزوکی تمایلات خودکشی خود را دوباره به دست می آورد، هیسوکا به او آرامش می دهد و در نهایت مانع از خودکشی مجدد او می شود. هیسوکا همچنین نیاز شدیدی به مراقبت از تسوزوکی دارد، حتی اگر تسوزوکی گاهی او را دیوانه می کند. او با بقیه همسالانش روابط راحت برقرار می کند، به استثنای سایا و یوما که مدام سعی می کنند مانند یک عروسک با او بازی کنند.
علاوه بر همدلی، هیسوکا در زمینه جادوی اساسی و دفاعی نیز توسط رئیس کونو آموزش دیده بود. بعداً در سریال به دنبال شیکیگامی برای خود می گردد تا قدرت خود را افزایش دهد. اولین شیکیگامی هیسوکا یک کاکتوس گلدانی اسپانیایی زبان به نام ریکو است که یک شیکی دفاعی و از نوع آبزی است. هیسوکا همچنین در هنرهای رزمی سنتی، به ویژه تیراندازی با کمان و کندو مهارت دارد. رنگ مورد علاقه او آبی، سرگرمی مورد علاقه او مطالعه و شعار او "صرفه جویی در پول" است.
کازوتاکا موراکی
کازوتاکا موراکی (邑 輝 一 貴، موراکی کازوتاکا)، با صداپیشگی ادوارد مک‌لئود به انگلیسی و شو هایامی در ژاپنی، آنتاگونیست اصلی Yami no Matsuei است. ظاهر و ویژگی های فرشته ای او در تضاد با طبیعت بی رحم او است.
به نظر می رسد مشکلات روانی موراکی از کودکی با مادر و برادر ناتنی او ساکی آغاز شده است. مادر موراکی عادت داشت عروسک‌ها را جمع‌آوری کند و نشان داده می‌شود که با او طوری رفتار می‌کند که انگار او نیز یک عروسک است. عشق موراکی به عروسک‌ها و مجموعه عروسک‌هایش یک موتیف در سراسر مانگا و انیمه است و به موازات کاری که او با افراد واقعی انجام می‌دهد، است. در انیمه، گفته می‌شود که ساکی والدین موراکی را زمانی که هنوز کودک بودند کشته است (در طول کیوتو، موراکی یک فلش بک از مراسم خاکسپاری مادرش دارد و ساکی را در حال لبخند زدن در طول راهپیمایی می‌بیند) و بعداً سعی کرد او را در یک جنون بکشد. با این حال، در مانگا، مشخص نیست که نقش ساکی به جز ناراحت کردن دوران کودکی موراکی چه بوده است و موراکی خود را قاتل مادرش معرفی می‌کند. هر شرایطی که بود، ساکی توسط یکی از نگهبانان خانواده مورد اصابت گلوله قرار گرفت و موراکی وسواس زیادی پیدا کرد تا ساکی را بازگرداند تا خودش او را بکشد. بنابراین، موراکی در حین تحقیق در مورد یادداشت‌های پدربزرگش، در مورد تسوزوکی یاد گرفت، و نسبت به بدن تسوزوکی وسواس پیدا کرد. هم از نظر جسمی و هم علمی. در مانگا مشخص است که موراکی چه می‌خواهد، اما انیمه باید چنین افراطی‌ها را سانسور می‌کرد، و بنابراین پیشرفت‌های موراکی به سمت تسوزوکی به عنوان نشانه‌هایی از آزار جنسی نشان داده شد.
در طول داستان، موراکی روح مرده‌ها را دستکاری می‌کند و اغلب خود مردم را می‌کشد، به این امید که توجه شینیگامی، به‌ویژه تسوزوکی را به خود جلب کند.
موراکی یک دستکاری خبره است که خود را به عنوان یک پزشک خوب معرفی می کند که از ناتوانی خود در نجات جان ها شکایت می کند، در حالی که زندگی خصوصی خود را به عنوان یک قاتل زنجیره ای پنهان می کند. موراکی به عنوان یک پزشک محترم، تماس های زیادی در سراسر ژاپن در میان حامیان قدرتمند دارد، اما در انیمه و مانگا او بیشتر در کنار دوست نزدیکش اوریا و معلم قدیمی اش، پروفسور ساتومی دیده می شود. موراکی همچنین یک دوست دختر دوران کودکی به نام اوکیو دارد، اما اطلاعات کمی در مورد او وجود دارد، به جز این که به نظر می رسد ارواح شیطانی را به سمت خود جذب می کند و وضعیت سلامتی او ضعیف است. در طول طاق کیوتو، موراکی قبل از ساکت کردن پروفسور ساتومی، شخص خوب خود را بدنام می کند. موراکی به عنوان یک قاتل زنجیره ای قربانیان متعددی دارد که مهمترین آنها هیسوکا کوروساکی است که قبل از اینکه او را نفرین کند که خاطره هیسوکا را از این رویداد پاک کرد و در نهایت او را در قالب یک بیماری لاعلاج کشت، به او تجاوز کرد. بعداً، وقتی هیسوکا شینیگامی است، موراکی پسر را مجبور می‌کند تا شبی را که او را نفرین کرده به یاد بیاورد. در هر دو انیمه و مانگا، موراکی نشان داده شده است که اغلب هیسوکا را به عنوان یک عروسک یاد می کند.
برخی از خوانندگان معتقد بودند که به دلیل رنگ چشمان متفاوت او، او می تواند نگهبان یکی از چهار دروازه GenSouKai باشد (به Wakaba Kannuki مراجعه کنید). با این حال، در قوس روایی پادشاه شمشیرها (جلد سوم مانگا)، صحنه ای که در آن تسوزوکی چشم دروغین را از بین می برد، نشان می دهد که چشم راست موراکی واقعی نیست و مکانیکی است. منشأ و ماهیت توانایی‌های ماوراء طبیعی موراکی همچنان یک معما باقی مانده است: او انسان است (با برخی از ویژگی‌های خون آشام، مانند تغذیه از انرژی زندگی مردم)، او زنده است (نه یک شینیگامی)، با این حال او یک دختر مرده را بزرگ می‌کند تا او را یکی کند. زامبی‌ها، فوک‌ها و حافظه هیسوکا را با یک لمس ساده باز می کند، ارواح موجودات شیکیگامی مانند را کنترل می کند، به تنهایی وارد میفو می شود و تسوزوکی را به مکان دیگری از راه دور منتقل می کند. در پایان، موراکی خود را از نوادگان تاریکی مانند تسوزوکی توصیف می کند. به موراکی اشاره شده است که دوجنسه است، که اغلب در سریال نشان داده می شود، زمانی که او همچنین برخی از پیشرفت های جنسی را نسبت به تسوزوکی انجام داد تا جایی که تقریباً سعی می کرد او را ببوسد.
رئیس کونو
کونوئه رئیس بخش شوکان EnmaCho و برتر Tsuzuki است. او تسوزوکی را در طول زندگی حرفه‌ای او می‌شناخت و یکی از معدود شخصیت‌هایی است که گذشته مرموز تسوزوکی را قبل از تبدیل شدن به یک شینیگامی می‌داند. کونوئه از نفوذ خود برای محافظت از تسوزوکی در برابر سایر طبقات بالای Meifu استفاده می کند. کونوئه مرد مسن‌تری است که اغلب با کارمندانش خشن است. او به داشتن دندان شیرین معروف است و طبق یادداشت نویسنده در جلد 2 او یک کمربند سیاه در یک هنر رزمی ناشناخته است. صداپیشگی او توسط Chunky Mon به انگلیسی و Tomomichi Nishimura به ژاپنی انجام شده است.
سیچیرو تاتسومی
سیچیرو تاتسومی (巽 征 一郎، Tatsumi Sei'ichiro)، با صدای والتر پاژن به انگلیسی و توشیوکی موریکاوا به ژاپنی، دبیر بخش شوکان است. علاوه بر این موقعیت، که به او اجازه می دهد تا بر امور مالی بخش کنترل داشته باشد و در نتیجه نفوذ قابل توجهی بر رئیس کونوئه داشته باشد، او هنگام کار روی یک پرونده با واتاری همکاری می کند. او همچنین در موارد متعدد به تسوزوکی و هیسوکا کمک می کند.
در جلد 5 مانگا، مشخص شده است که تاتسومی سومین شریک تسوزوکی بوده است. این تنها سه ماه به طول انجامید تا اینکه تاتسومی استعفا داد و نتوانست از پس فروپاشی‌های عاطفی تسوزوکی که مشابه مادرش بود، زنی از خانواده‌ای خوب که او را مقصر مرگ می‌داند، کنار بیاید. رابطه او با تسوزوکی، اگرچه تا حدی در جلد 5 حل شد، اما نامشخص است و اغلب به دلیل احساس گناه (از طرف تاتسومی) به خاطر همکاری و محافظت در گذشته آنها کوتوله می شود. با این حال، درگیری‌های کوچک اغلب بر سر مشکلات مالی بخش، به‌ویژه هزینه بازسازی کتابخانه پس از تخریب آن (دوبار) توسط تسوزوکی رخ می‌دهد.
او علاوه بر مهارت های استاندارد شینیگامی، توانایی دستکاری سایه ها را هم به عنوان سلاح و هم به عنوان وسیله حمل و نقل دارد.
یوتاکا واتاری
یوتاکا واتاری (亘 理 温، Watari Yutaka)، با صدای اریک استوارت به انگلیسی، و توشیهیکو سکی به ژاپنی، 24 ساله و از دوستان نزدیک تسوزوکی است که برای بخش ششم، هنجوچو (که شامل اوزاکا و کیوتو می‌شود) کار می‌کند. با این حال، او اغلب در آزمایشگاه دیده می شود و تاتسومی هنگام کار در این زمینه همراه او است. اگرچه از نظر فنی یک مهندس مکانیک است (او دارای دکترای مهندسی است)، اما اساساً دانشمندی است که هر چیزی را که به ذهنش می رسد اختراع می کند، اغلب معجون برای تغییر جنسیت. همچنین به تعمیر و نگهداری کامپیوتر می پردازد. اگرچه او رفتاری شاد مانند تسوزوکی دارد، اما هر وقت برای یکی از دوستانش اتفاقی می‌افتد، ناگهان عصبانی می‌شود.
یکی از همراهان تقریباً ثابت او جغدی به نام "003" است (001 یک توکان است و 002 یک پنگوئن است، آنها در آزمایشگاه Watari باقی می مانند). رویای واتاری ایجاد یک معجون تغییر جنسیت است که انگیزه های خود اعلام شده آن درک ذهن زنانه است. او اغلب آفریده هایش را به صورت تجربی هم روی خودش و هم روی تسوزوکی آزمایش می کند، با تکیه بر اشتیاق دومی به شیرینی برای اطمینان از همکاریش. جدا از آشنایی ظاهری با این کارگاه، واتاری همچنین توانایی زنده کردن نقاشی های خود را با وجود اینکه یک هنرمند ضعیف است نیز دارد. به گفته نویسنده، موهای او به دلیل کلر بیش از حد در یک استخر، بلوند شده بود.
آخرین مجلدات مانگا، سابقه کار او را با پنج ژنرال، که در پروژه مادر، ابررایانه Meifu، درگیر بودند، نشان می دهد.
تولید
یک انیمه اقتباسی از مانگا در WOWOW از 10 اکتبر 2000 تا 24 ژوئن 2001 پخش شد. این انیمیشن توسط هیروکو توکیتا کارگردانی شد و توسط JC Staff انیمیشن شد. این سریال به چهار قوس داستانی تقسیم شد. Central Park Media مجوز سریال را صادر کرد و در سال 2003 آن را بر روی DVD منتشر کرد. این سریال برای اولین بار در سال 2004 از تلویزیون AZN پخش شد. در سال 2008، این سریال به همراه چند عنوان دیگر CPM در بلوک Ani پخش شد. -Monday of Sci-Fi کانال در سال 2008 و سپس در شبکه خواهر چیلر در سال 2009. در کانادا، سریال انیمه از 2 دسامبر 8 در Super Channel 2008 پخش شد. دیسکوتک مدیا از آن زمان مجوز انیمه را صادر کرده است و سریال را در سال 2015 منتشر خواهد کرد. موضوع آغازین سریال "Eden" از To Destination است، در حالی که تم پایانی "Love Me" از The Hong Kong Knife است.
داده های تکنیکی
مانگا
نویسنده یوکو ماتسوشیتا
ویرایش هاکوزنشا
ریویستا هانا به یومه
هدف شونن-آی
تاریخ چاپ 1 20 ژوئن 1996 - 20 دسامبر 2002
تانکوبن 11 (کامل)
ناشر ایتالیایی طنزهای ستاره
تاریخ چاپ اول ایتالیایی 10 اوت 2003 - 10 مه 2004
جلدهای ایتالیایی 11 (کامل)
مجموعه تلویزیونی انیمه
عنوان ایتالیایی: وارثان تاریکی
نویسنده یوکو ماتسوشیتا
کارگردان هیروکو توکیتا
موضوع آکیکو هوری (بخش 4-9)، ماساهارو آمیا (قسمت 1-3، 10-13)
فیلمنامه هیدکی اوکاموتو (قسمت 13)، هیروکو توکیتا (قسمت 1)، کازوئو یامازاکی (قسمت 4، 6، 8، 11)، میچیو فوکودا (قسمت 3، 10)، ری اوتاکی (قسمت 5، 9)، یوکینا هیرو (اپ. 2، 7، 12-13)
طراحی شخصیت یومی ناکایاما
جهت هنری جونیچی هیگاشی
موسیقی تسونیوشی سایتو
استودیو JCStaff
شبکه وای
تاریخ تلویزیون اول 2 اکتبر - 18 دسامبر 2000
قسمت ها 13 (کامل)
مدت زمان قسمت 24 دقیقه
شبکه ایتالیایی من-گا
تاریخ اولین تلویزیون ایتالیا 9 مارس 2011 - 21 ژوئن 2014
تاریخ 1 استریم ایتالیایی یوتیوب (کانال انیمیشن یاماتو)
