شیر شاه دوم - پادشاهی سیمبا

آوریل 2 2023

شیر شاه دوم - پادشاهی سیمبا (نام اصلی The Lion King 2: Simba's Pride) یک فیلم انیمیشنی ماجرایی و موسیقی است که در سال 1998 منتشر شد. این فیلم دنباله‌ای بر انیمیشن شیر شاه محصول 1994 دیزنی است که داستان آن متاثر از رومئو و ژولیت اثر ویلیام شکسپیر و دومین قسمت از سه‌گانه شیر شاه است. به گفته کارگردان دارل رونی، پیش نویس نهایی به تدریج به گونه ای از رومئو و ژولیت تبدیل شد.

این فیلم که توسط والت دیزنی تولید شده است و توسط انیمیشن Walt Disney استرالیا ساخته شده است، بر روی کیارا، دختر سیمبا و نالا تمرکز دارد که عاشق کووو، یک شیر نر سرکش از یک غرور راهزن است که زمانی به عمویش سیمبا وفادار بود. شرور، اسکار. زیرا، کیارا و کوو که با تعصب سیمبا نسبت به غرور تبعید شده و نقشه انتقام جویانه ای که توسط مادر کوو برنامه ریزی شده است، از هم جدا شده اند تا غرورهای جدا شده خود را متحد کنند و با هم باشند.

اکثر بازیگران اصلی با چند استثنا به نقش های خود از فیلم اول بازگشتند. روآن اتکینسون که صداپیشگی زازو را در فیلم اول بر عهده داشت، برای این فیلم و شیرشاه 1½ (2004) جای خود را به ادوارد هیبرت داد. جرمی آیرونز که صداپیشگی اسکار در فیلم اول را بر عهده داشت، جای خود را به جیم کامینگز داد که برای مدت کوتاهی صدای آواز خود را در فیلم اول ارائه کرد. علیرغم اینکه در ابتدا نقدهای متفاوت تا منفی دریافت کرد، این فیلم در چند سال آینده مورد ارزیابی مجدد مثبت قرار گرفت و بسیاری از منتقدان آن را یکی از بهترین دنباله‌های مستقیم به ویدئوی دیزنی می‌دانستند.

تاریخچه

در سرزمین پراید آفریقا، کیارا، دختر پادشاه سیمبا و ملکه نالا، با والدین بیش از حد محافظ خود عصبانی می شود. سیمبا از دوستان دوران کودکی‌اش، تیمون میرکات و سگ زگیل پومبا مأموریت می‌دهد تا او را دنبال کنند. کیارا پس از ورود به سرزمین ممنوعه "No Man's Lands" با یک توله جوان به نام کوو آشنا می شود و توسط کروکودیل ها مورد حمله قرار می گیرند. آنها با استفاده از کار گروهی فرار می کنند و کیارا حتی کوو را در یک نقطه نجات می دهد. هنگامی که کوو انتقام بازی کیارا را می گیرد، سیمبا با توله جوان روبرو می شود، درست همانطور که با زیرا، مادر کووو و رهبر ترک ها مواجه می شود. زیرا به سیمبا یادآوری می‌کند که چگونه او و دیگر سوگند خورده‌ها را تبعید کرد و می‌گوید که قرار بود کوو جانشین عموی مرحومش اسکار و دشمن سیمبا شود.

پس از بازگشت به سرزمین پراید، نالا و بقیه گروه به راک پراید باز می گردند، در حالی که سیمبا در مورد خطری که توسط فاسدین به وجود می آید به کیارا سخنرانی می کند. در No Man's Lands، زیرا به کووو یادآوری می کند که سیمبا اسکار را کشت و همه کسانی را که به او احترام می گذاشتند تبعید کرد. کوو توضیح می دهد که به نظر او دوست شدن با کیارا چیز بدی نیست و زیرا متوجه می شود که او می تواند از دوستی کووو با کیارا برای انتقام از سیمبا استفاده کند.

چند سال بعد، کیارا که اکنون جوانی است، اولین شکار انفرادی خود را آغاز می کند. سیمبا از تیمون و پومبا می خواهد که مخفیانه او را تعقیب کنند و او را مجبور به شکار از سرزمین پراید کند. به عنوان بخشی از نقشه زیرا، برادران کووو، نوکا و ویتانی، کیارا را در آتش به دام می اندازند و به کوو اجازه می دهند تا او را نجات دهد. در ازای پس انداز، کووو می خواهد به غرور سیمبا بپیوندد. سیمبا از زمانی که کیارا را نجات داد مجبور شد جای کوو را بگیرد. در اواخر همان شب، سیمبا یک کابوس می بیند که سعی می کند پدرش موفاسا را از سقوط در ازدحام حیوانات وحشی نجات دهد، اما اسکار او را متوقف می کند و سپس به کوو تبدیل می شود و سیمبا را به مرگ می فرستد.

کووو به حمله به سیمبا فکر می کند، اما کیارا او را قطع می کند و شروع به گذراندن زمان بیشتری با او می کند. کوو بین ماموریت خود و احساساتش نسبت به کیارا سرگردان است تا اینکه رافیکی، یک ماندریل که به عنوان شمن و مشاور خدمت می کند، آنها را به جنگل هدایت می کند و در آنجا آنها را با "upendo" (یک شکل غلط املایی از upendo، به معنی "عشق" در سواحیلی معرفی می کند. ) به دو شیر کمک می کند تا عاشق شوند. در آن شب، سیمبا به کووو اجازه می دهد تا با ترغیب نالا، داخل پراید راک با بقیه پراید بخوابد. زیرا با اطلاع از شکست کوو در کشتن سیمبا، تله ای برای آنها می گذارد.

روز بعد، کوو یک بار دیگر تلاش می کند تا ماموریت خود را برای کیارا توضیح دهد، اما سیمبا او را به دور پرایدلند می برد و داستان اسکار را برایش تعریف می کند. Renegades به سیمبا حمله می کند که منجر به مرگ نوکا و فرار سیمبا می شود. پس از آن، زیرا کووو را می خراشد و باعث می شود که او علیه او برگردد. با بازگشت به پراید راک، کووو از سیمبا طلب بخشش می کند، اما تبعید می شود، زیرا سیمبا فکر می کند پشت کمین است. کیارا مضطرب به سیمبا اشاره می کند که غیرمنطقی عمل می کند و در جستجوی کووو فرار می کند. سپس این دو شیر دوباره به هم می رسند و عشق خود را ابراز می کنند. کیارا و کوو با درک اینکه باید دو دسته را دوباره با هم متحد کنند به سرزمین پراید باز می گردند و آنها را متقاعد می کنند که از جنگ دست بردارند. اما زیرا حاضر نمی شود گذشته را رها کند و سعی می کند سیمبا را بکشد، اما کیارا مداخله می کند و زیرا می میرد.

سیمبا از کووو به خاطر اشتباهش عذرخواهی می‌کند و فاسدها به سرزمین پراید بازگردند.

شخصیت ها

سیمبا پسر مفاسا و سرابی، پادشاه پرایدلند، همراه نالا و پدر کیارا. کم کلارک صدای آواز خود را ارائه کرد.

Kiara ، دختر سیمبا و نالا، وارث سرزمین غرور، علاقه به کووو و بعدها جفت.

کووو ، پسر زیرا، برادر کوچکتر نوکا و ویتانی و عاشق کیارا و شریک زندگی بعدی.

زیرا رهبر ترک ها، سرسخت ترین پیرو اسکار و مادر نوکا، ویتانی و کوو.

نالا ، ملکه سرزمین های پراید، همسر سیمبا، عروس مفاسا و سرابی و مادر کیارا.

تیمون ، یک میرکات شوخ و خود شیفته اما تا حدودی وفادار که بهترین دوست پومبا و سیمبا است.

پومبا ، یک زگیل ساده که بهترین دوست با تیمون و سیمبا است.

از Rafiki ، یک ماندریل قدیمی که به عنوان شمن سرزمین پراید عمل می کند.
ادوارد هیبرت در نقش زازو، یک نوک شاخدار نوک قرمز که به عنوان ساقی پادشاه خدمت می کند.

نوکا ، پسر زیرا، برادر بزرگ ویتانی و کوو و بزرگ ترین مرد خانواده زیرا.

ویتانی ، دختر زیرا و خواهر نوکا و کوو.

مفاسا پدر مرحوم سیمبا، پدربزرگ کیارا، پدر همسر نالا و پادشاه سابق پرایدلند.
جای زخم ، برادر کوچکتر موفاسا، عموی سیمبا، عموی بزرگ کیارا و مربی کووو که در یک عکس کوتاه ظاهر می شود.

تولید

در ماه مه 1994، پیش از اکران اولین فیلم در سینما، بحث در مورد امکان ادامه ویدیوی خانگی شیر شاه آغاز شد. در ژانویه 1995، گزارش شد که دنباله شیر شاه "در دوازده ماه آینده" منتشر خواهد شد. با این حال، به تعویق افتاد و در می 1996 گزارش شد که در اوایل سال 1997 اکران خواهد شد. در سال 1996، دارل رونی برای کارگردانی فیلم قرارداد امضا کرد، در حالی که ژانین روسل قرار بود تولید کند.

در آوریل 1996، جین لیوز از شهرت فریزر به عنوان بینتی انتخاب شد که قرار بود دوست دختر زازو شود، اما این شخصیت در نهایت کنار گذاشته شد. در آگوست 1996، چیچ مارین گزارش داد که نقش بانزای کفتار را در فیلم اول تکرار خواهد کرد، اما این شخصیت در نهایت از قسمت دوم حذف شد. در دسامبر 1996، تایید شد که متیو برودریک به عنوان سیمبا بازخواهد گشت، در حالی که همسرش، سارا جسیکا پارکر و جنیفر آنیستون در حال مذاکره برای صداپیشگی آیشا، دختر سیمبا بودند. همچنین تایید شد که اندی دیک برای صداپیشگی نونکا، تبهکار جوانی که در حال آموزش به قهرمان تبدیل شده، که تلاش می کند عاشق عایشه شود، امضا کرده است. در نهایت، شخصیت به کیارا تغییر نام داد (پس از اینکه عایشه نام یک پاور رنجر زن است) و صداپیشگی آن توسط Neve Campbell از سری فیلم های Scream انجام شد. نونکا به Kovu تغییر نام داد و جیسون مارسدن صداپیشگی آن را بر عهده داشت. مدیر عامل دیزنی، مایکل آیزنر، اصرار کرد که رابطه کووو با اسکار در طول تولید تغییر کند، زیرا پسر اسکار بودن باعث می‌شود که او اولین پسر عموی کیارا شود.

به گفته رونی، پیش نویس نهایی به تدریج به گونه ای از رومئو و ژولیت تبدیل شد. او توضیح داد: "این بزرگترین داستان عشقی است که ما داریم." تفاوت این است که شما موقعیت والدین را در این فیلم درک می کنید که هرگز در شکسپیر درک نکردید. از آنجایی که هیچ یک از انیماتورهای اصلی در تولید نقش نداشتند، بیشتر انیمیشن توسط استودیوی انیمیشن تلویزیونی والت دیزنی در سیدنی استرالیا انجام شد. با این حال، تمام کارهای استوری بورد و پیش تولید در استودیو Feature Animation در بربنک، کالیفرنیا انجام شد. انیمیشن اضافی توسط استودیوی انیمیشن کانادایی دیزنی و Toon City در مانیل، فیلیپین ساخته شد. در مارس 1998، دیزنی تأیید کرد که دنباله آن در 27 اکتبر 1998 منتشر خواهد شد.

داده های تکنیکی

عنوان اصلی شیر شاه دوم: غرور سیمبا
زبان اصلی انگلیسی
پایی ایالات متحده آمریکا، استرالیا
کارگردان دارل رونی، راب لادوکا
تولید کننده Jeannine Roussel (تهیه کننده)، Walt Disney Animation استرالیا، والت دیزنی اولین ویدیو (شرکت های تولید)
فیلمنامه فلیپ کوبلر، سیندی مارکوس
طراحی شخصیت دن هاسکت، کارولین هو
جهت هنری فرد وارتر
موسیقی نیک گلنی اسمیت
تاریخ چاپ 1 27 اکتبر 1998
مدت 81 دقیقه
ناشر ایتالیایی Buena Vista Home Entertainment (توزیع کننده)
جنسیت ماجراجویی، موزیکال، احساسی