انیمه Dirty Pair Kickstarter با موفقیت به پایان رسید
کمپین سرمایه گذاری جمعی Right Stuf و Nozomi Entertainment در Kickstarter برای انتشار دوبله انگلیسی Blu-ray Disc برای انیمه تلویزیونی Dirty Pair در سال 1985 با موفقیت به پایان رسید و در مجموع 731.406 دلار از 3.303 حامی جمع آوری کرد. این کمپین تمام اهداف کششی را تأمین مالی کرد.
هم پاملا لاور و هم جسیکا کالولو در دوبله جدید نقش های خود را به عنوان کی و یوری بازی خواهند کرد.
Right Stuf و Nozomi Entertainment انیمه را توضیح می دهند:
در قرن بیست و دوم، بشریت ممکن است از نظر فناوری پیشرفته باشد، اما هنوز مشکلاتی وجود دارد که تنها با زن و شوهری که از دعوا عقب نشینی نمی کنند، می توانند حل شوند! اینها ماجراهای کی و یوری، دو مشاور رسمی مشکل برای انجمن جهانی کار رفاهی (WWWA) است که برای حل هر مشکلی از مغز، مغز و نگاه استفاده می کنند. آنها خود را "فرشته های دوست داشتنی" می نامند، اما از آنجا که راه حل های آنها اغلب منجر به هرج و مرج و کشتار جمعی می شود، بقیه جهان آنها را "زوج کثیف" نامیده اند!
برای کی و یوری، هیچ دو ماموریتی هرگز شبیه هم نیستند. به عنوان برترین مشاوران مشکل WWWA، آنها انواع کارها را انجام می دهند، مانند تعقیب گنج در خرابه های با فناوری پیشرفته، مبارزه با ترورهای سیاسی، و حتی انتقام مرگ… یک مجسمه گچی؟ در نهایت، تنها یک چیز قطعی است: هر چیزی که بین این دو و پیروزی باشد، مطمئناً نابود خواهد شد!
در صفحه Kickstarter این پروژه آمده است که Right Stuf و Nozomi Entertainment 75% از بودجه جمع آوری شده را برای دوبله، هزینه های تولید و کسب مجوزهای حقوق استفاده خواهند کرد. این پروژه 15 درصد از بودجه را برای تولید مواد، پشتیبانی و بسته بندی مصرف خواهد کرد. و از 10 درصد وجوه برای سربار، سرمایه در گردش، کمیسیون برای اجرای پروژه روی پلت فرم، حق امتیاز و هزینه های پرسنل استفاده کنید.
RetroCrush و Crunchyroll پخش این انیمیشن را از اول اکتبر در ایالات متحده و کانادا آغاز کردند.
این انیمه اقتباسی از مجموعه علمی تخیلی کمیک هاروکا تاکاچیهو به همین نام با تصویرگری یوشیکازو یاسوهیکو است. این مجموعه در سال 1979 آغاز شد و هشتمین رمان از این مجموعه، جفت کثیف نو دایچویاکو، در سال 2018 به عنوان اولین رمان در 11 سال منتشر شد.
علاوه بر انیمه تلویزیونی، این رمان ها همچنین الهام بخش یک فیلم انیمیشنی و همچنین چندین پروژه ویدئویی، مانگا و کمیک آمریکایی هستند. این دو عنوان اولین حضور خود را در این انیمیشن در سال 1983 در Crusher Joe: The Movie انجام دادند.
