معجزه آسا – داستان های لیدی باگ و گربه نوآر: فیلم

اکتبر 22 2023

در پانورامای انیمیشن معاصر، «معجزه‌آسا - داستان‌های لیدی‌باگ و گربه‌نوآر: فیلم» لحظه‌ای مهم از انتقال را نشان می‌دهد و شخصیت‌های معروف این مجموعه تلویزیونی را از صفحه‌های کوچک به سینما می‌آورد. این انیمیشن فرانسوی محصول 2023 به کارگردانی و نویسندگی مشترک جرمی زاگ نوید یک ماجراجویی ابرقهرمانی در قلب پاریس را می دهد.

اسباب بازی های معجزه آسای کفشدوزک

لباس معجزه آسای لیدی باگ

دی وی دی معجزه آسا لیدی باگ

کتاب های معجزه آسا لیدی باگ

وسایل مدرسه لیدی باگ معجزه آسا (کوله پشتی، مداد، دفتر خاطرات...)

اسباب بازی های معجزه آسای لیدی باگ

قهرمانان داستان دو نوجوان به نام‌های Marinette Dupain-Cheng و Adrien Agreste هستند که با هویت لیدی‌باگ و گربه‌نوآر برای محافظت از شهر خود در برابر یک سری ابرشرور که توسط شب پره هاوک شرور سازماندهی شده‌اند، مبارزه می‌کنند. طرح با کاوش در منشأ قهرمان‌ها غنی‌تر می‌شود، عنصری که لایه‌ای از عمق را به روایت می‌افزاید که قبلاً مورد علاقه طرفداران بوده است.

تولید این فیلم یک کار بزرگ بود. این فیلم که در سال 2018 معرفی شد و در سال 2019 شروع به تولید کرد، شاهد همکاری استعدادهایی مانند بتینا لوپز مندوزا، نویسنده مشترک، و خود زاگ به عنوان تهیه کننده از طریق استودیو ZAG بود که با همکاری نزدیک با Mediawan تحت نظارت The Awakening Production همکاری می کرد. این فیلم با بودجه 80 میلیون یورویی خود را به عنوان یکی از جاه طلبانه ترین پروژه های سینمایی فرانسه معرفی می کند که پس از چند محصول مهم دیگر در تاریخ سینمای فرانسه در رتبه دوم قرار دارد.

یکی از ویژگی های متمایز "Miraculous" کیفیت انیمیشن است که توسط استودیو ON Animation Mediawan مستقر در مونترال ساخته شده است. انتخاب استفاده از گرافیک کامپیوتری سه بعدی، بازنمایی زنده و پویا از پاریس را ارائه می دهد، در حالی که طراحی شخصیت ها به زیبایی شناسی اصلی مجموعه تلویزیونی وفادار می مانند.

علیرغم انتظارات زیاد، فیلم نقدهای متفاوتی دریافت کرد. در حالی که منتقدان از یک سو سکانس‌های اکشن و کیفیت انیمیشن را تحسین می‌کردند، از سوی دیگر فیلم‌نامه و طرح بسیار ساده‌شده را برجسته می‌کردند که در برخی مواقع پیچیدگی شخصیت‌ها و موقعیت‌های ارائه‌شده در مجموعه تلویزیونی را رعایت نمی‌کند.

داستان فیلم

داستان حول محور مارینت می چرخد، دختری که با وجود خجالتی و ناامنی بودن، خود را در مرکز یک ماجراجویی ماوراء طبیعی می بیند.

مارینت، در آرزوی فرار از ظلم و ستم کلوئه بورژوای مستبد، با آدرین آگرست خوش تیپ رد می شود. آدرین با داستان شخصی پر از درد خود به دلیل مرگ مادرش، شخصیت پیچیده ای را نشان می دهد که درد از دست دادن را تجسم می بخشد. این از دست دادن، در واقع، پدرش، گابریل، را به یک افراط کشاند: تبدیل شدن به یک ابرشرور پاپیون، با رویای بازگرداندن محبوب خود به زندگی.

اما همانطور که اغلب اتفاق می افتد، هر عملی یک واکنش ایجاد می کند. تهدید پاپیلون وانگ فو، نگهبان جعبه معجزه ارزشمند را بیدار می کند. وقتی سرنوشت مارینت را در مسیر او قرار می دهد، ماجرایی آغاز می شود که او را به لیدی باگ تبدیل می کند، ابرقهرمانی با قدرت خلقت. به همین ترتیب، آدرین تبدیل به چت نوآر می شود که دارای قدرت تخریب است. هم افزایی بین این دو به زودی با ملاقات آنها در نوتردام و مبارزه متعاقب آن با گارگویل، یکی از افراد متحیر پاپیون، آشکار می شود.

با این حال، داستان فقط اکشن نیست. ماه ها می گذرد و احساسات بین مارینت و آدرین بیشتر می شود. توپ زمستانی نزدیک است و همراه با آن لحظه افشاگری ها. اما مانند هر داستان خوب، پیچیدگی ها و پیچیدگی هایی نیز وجود دارد. ناآگاهی از هویت واقعی یکدیگر به موقعیت های سبک و سنگین می انجامد. و به عنوان نقطه اوج، پاپیون، با تمام قدرت خود، قهرمانان را در یک نبرد حماسی برای کنترل پاریس به چالش می کشد.

این داستان با طرح جذاب خود به ما نشان می دهد که چگونه عشق، درد و امید می توانند به شیوه های غیرقابل پیش بینی در هم تنیده شوند. داستان با تصویری از امید و تولد دوباره به پایان می رسد: بوسه بین لیدی باگ و چت نوآر که اکنون از هویت واقعی خود آگاه هستند. اما مانند هر حماسه بزرگ، همیشه یک صخره وجود دارد: ظهور امیلی، با معجزه طاووس.

شخصیت ها

Marinette Dupain-Cheng / لیدی باگ (با صداپیشگی کریستینا وی و لو صدای خوانندگی): مارینت، یک دختر فرانسوی-ایتالیایی-چینی، وقتی هویت مخفی لیدی باگ را به خود می گیرد، بی دست و پا بودن خود را به اعتماد به نفس تبدیل می کند. او که عاشق آدرین است، هنگام مبارزه با شر با چالش‌های عاطفی و جسمی روبرو می‌شود که در لحظه شیرین مکاشفه و اولین بوسه با آدرین به اوج خود می‌رسد.
آدرین آگرسته / چت نوآر (با صداپیشگی برایس پاپنبروک، با صدای درو رایان اسکات به عنوان صدای خوانندگی): آدرین، پسر طراح مد مشهور گابریل آگرست، به عنوان قهرمان چت نوآر با تنهایی و افسردگی خود مبارزه می کند. او که عاشق شخصیت جایگزین مارینت، لیدی باگ است، قبل از به اشتراک گذاشتن لحظه ای شدید از مکاشفه با مارینت، درد و مکاشفه را پشت سر می گذارد.
تیکی: کوامی خلقت که به مارینت در تبدیل شدن به لیدی باگ کمک می کند. تیکی یک راهنمای اخلاقی و حمایت عاطفی برای مارینت است و او را در سفر قهرمانانه اش تشویق می کند.
پلاگ: کوامی نابودی و همراه آدرین، پلاگ با تنبلی و طعنه خود تسکین کمیک می دهد، اما همچنین محبت واقعی را به آدرین نشان می دهد.
گابریل آگرست / پاپیون (با صداپیشگی کیت سیلورستاین): پدر گوشه گیر آدرین، گابریل، در نقش شخصیت شرور پاپیون زندگی دوگانه ای دارد. او با انگیزه ناامیدی برای نجات همسرش، در مسیری تاریک فرو می رود که تمام پاریس را در معرض خطر قرار می دهد.
نورو: کوامی مطیع و درمانده در مقابل استفاده منفی گابریل/پاپیون از قدرت هایش، نورو بیهوده تلاش می کند تا با نقشه های شیطانی اربابش مخالفت کند.
آلیا سزر (با صداپیشگی کری کرانن): بهترین دوست وفادار و باهوش مارینت، آلیا شخصیتی سرزنده با جاه طلبی های روزنامه نگاری و نقش مکمل حیاتی برای مارینت است.
نینو لاهیفه (با صداپیشگی زنو رابینسون): بهترین دوست و حامی آدرین، نینو یک دی جی با نگرش آرامی است که حمایت اخلاقی و عاطفی را به خصوص در زمان های سختش ارائه می کند.
کلویی بورژوا (با صدای سلا ویکتور): رقیب لوس و پست مارینت، کلوئه با رفتار خودخواهانه و بی رحمانه اش، مانعی اجتماعی و شخصی برای مارینت است.
Sabrina Raincomprix (با صداپیشگی کاساندرا لی موریس): سابرینا که پیرو اکراه روش های شیطانی کلوئه است، با خوبی ذاتی خود و تمایل به تعلق مبارزه می کند.
ناتالی سانکور (با صدای سابرینا وایز): دستیار سرد و حسابگر گابریل، ناتالی به رئیس خود اختصاص دارد و در خفا به برنامه های او به عنوان پاپیون کمک می کند و تنها در لحظات نگرانی شدید احساسات نادری را نشان می دهد.
پروانه های سفید / آکومااین موجودات که نمادهای فساد پاپیلون هستند، شهروندان را به ابرشرورها تبدیل می‌کنند و بر میزان قدرت و ناامیدی پاپیلون تأکید می‌کنند.

Akumized: شهروندان مختلفی توسط Papillon به ابزار آشوب تبدیل شده اند، از جمله Mime و Magician، که چالش های منحصر به فرد و خطرناکی را برای لیدی باگ و گربه نوآر از طریق توانایی های akumatized خود ارائه می کنند.

تولید

از تصور تا تحقق

سفر "معجزه آسا" با چشم انداز جاه طلبانه زاگ آغاز شد که مصمم بود جهان لیدی باگ و گربه نوآر را فراتر از مجموعه های تلویزیونی گسترش دهد. عجیب است، اگرچه داستان فیلم عناصر اصلی را با توسعه روایی سریال در هم می آمیزد، اما اولویت این بود که فصل های چهارم و پنجم برنامه تلویزیونی را قبل از غوطه ور شدن کامل در ساخت فیلم به پایان برسانیم.

در سال 2019، در جریان جشنواره معتبر فیلم کن، پرده از عنوان رسمی فیلم، "لیدی باگ و بیداری چت نوآر" بالا رفت و آغاز مرحله جدیدی از تولید بود. ماهیت رمانتیک و ماجراجویانه داستان مورد تاکید قرار گرفت و خبر ورود مایکل گریسی، استاد "بزرگترین شومن"، فقط هیجان طرفداران را افزایش داد.

رقص متحرک نور و موسیقی

جادوی واقعی "Miraculous" در انیمیشن و موسیقی آن نهفته است. این فیلم که توسط شرکت تابعه Mediawan ON Animation Studios در مونترال ساخته شده و با کمک استودیوی فرانسوی Dwarf برای نورپردازی و ترکیب‌بندی، شخصیت‌ها را با سبکی پر جنب و جوش و زیبایی‌شناسی که ذات پاریس را به تصویر می‌کشد، زنده می‌کند.

اما این موسیقی متن است که به فیلم روح می بخشد. این فیلم که به عنوان یک موزیکال در طول Comic Con Experience 2018 تایید شد، ساخته‌های اصلی خود زاگ است. انتشار موسیقی متن در 30 ژوئن 2023، دارای جواهرات موسیقی مانند "Plus forts ensemble" و "Courage en moi" بود که به سرعت در قلب شنوندگان جای گرفت.

بازاریابی و راه اندازی: یک معجزه جهانی

انتظار برای «معجزه‌آسا» از طریق یک کمپین بازاریابی ماهرانه طراحی شده بود، با تیزرها و تریلرهایی که برای اولین بار در سطح جهانی ظاهر شدند و سر و صدایی غیرقابل توقف ایجاد کردند. به ویژه همکاری با فولکس واگن و گروه سواچ قابل توجه بود که دنیای انیمیشن را با محصولات مصرفی ترکیب کرد.

اولین نمایش فیلم فراتر از انتظارات بود، با اولین نمایش جهانی در پاریس که منعکس کننده ظرافت و جذابیت ذاتی محتوای آن بود. علیرغم برخی تغییرات در برنامه‌ریزی اولیه، انتشار بین‌المللی با استقبال گرمی مواجه شد و وضعیت آن را در چشم‌انداز انیمیشن مستحکم کرد.

خوش آمدید و بازتاب

علیرغم استقبال متفاوت منتقدان، این فیلم حضور پررنگی در باکس آفیس نشان داد و به یکی از موفق ترین فیلم های انیمیشن سال 2023 فرانسه تبدیل شد. منتقدان انیمیشن، به تصویر کشیدن پاریس و سکانس‌های اکشن را ستودند و در عین حال نسبت به روایت مرسوم و فراوانی اعداد موسیقایی ابراز احتیاط کردند.

در پایان، «معجزه‌آسا: داستان‌های لیدی‌باگ و گربه‌نوآر: فیلم» گواهی بر قدرت انیمیشن و موسیقی است و قلب‌های پیر و جوان را به هم پیوند می‌دهد. این فیلم فقط یک ماجراجویی نیست، بلکه تجربه ای است که عشق، شجاعت و جادوی نهفته در لابه لای زندگی روزمره را جشن می گیرد.

برگه اطلاعات فنی

عنوان اصلی: Miraculous, le film
زبان اصلی: فرانسوی
کشور سازنده: فرانسه
آنو: 2023
مدت زمان: 102 دقیقه
ژانر: انیمیشن، اکشن، ماجراجویی، احساسی، موزیکال، کمدی
کارگردان: جرمی زاگ
داستان: بر اساس مجموعه انیمیشن توماس آستروک و ناتانائل برون، داستان جرمی زاگ
فیلمنامه: جرمی زاگ، بتینا لوپز مندوزا
تهیه کننده: آتون سوماش، جرمی زاگ، دیزی شانگ
تهیه کننده اجرایی: امانوئل جاکومت، مایکل گریسی، تایلر تامپسون، الکسیس ونارب، ژان برنارد مارینوت، سینتیا زواری، تیری پاسکت، بن لی
شرکت سازنده: The Awakening Production، SND، Fantawild، Zag Animation Studios، ON Animation Studios
توزیع به زبان ایتالیایی: نتفلیکس
تدوین: Yvann Thibaudeau
جلوه های ویژه: پاسکال برتراند
موسیقی: جرمی زاگ
طراحی تولید: Nathanaël Brown, Jerôme Cointre
طراحی شخصیت: جک واندنبرول
انیماتورها: Ségolène Morisset، Boris Plateau، Simon Cuisinier

صداپیشگان اصلی:

Anouck Hautbois (گفتگو) / Lou Jean (خواندن): Marinette Dupain-Cheng / Ladybug
بنجامین بولن (دیالوگ) / الیوت اشمیت (خواننده): آدرین آگرست / چت نوآر
Marie Nonnenmacher: Tikki (دیالوگ)، Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (خوانندگی)
تیری کازازیان: پلاگ
آنتوان تومه: گابریل آگرسته / پاپیون
گیلبرت لوی: وانگ فو
بلوک فانی: آلیا سزر
الکساندر نگوین: نینو لاهیفه
ماری شوالوت: کلویه بورژوا، ناتالی سانکور
Martial Le Minoux: Tom Dupain، Nooroo
جسی لامبوت: سابین چنگ، ناجا چاماک

صداپیشگان ایتالیایی: