"The Monkey King": اقتباسی جدید از کلاسیک چینی وارد نتفلیکس شد

"The Monkey King": اقتباسی جدید از کلاسیک چینی وارد نتفلیکس شد

رمان معروف چینی قرن شانزدهم "سفر به غرب" و قهرمان شیطانی آن، شاه میمون (یا سان ووکانگ)، در طول سال‌ها الهام‌بخش فیلم‌های اقتباسی متعدد، هم انیمیشن و هم لایو اکشن شده‌اند. تابستان امسال، به لطف هنرمندان ماهر نتفلیکس و ReelFX، برداشت جدید و پر جنب و جوشی از این داستان ارائه می‌شود که چشم‌اندازی را ارائه می‌دهد که قبلاً هرگز دیده نشده بود.

«شاه میمون» به کارگردانی آنتونی استاکی (مسئول «The Boxtrolls» و «فصل باز») و تهیه‌کنندگی Peilin Chou (معروف برای «Over the Moon» و «Abominable»)، ماجراهای پادشاه میمون سرکش را دنبال می‌کند. با صداپیشگی جیمی او. یانگ) و کارکنان جادویی اش (نان لی) در حالی که با بیش از 100 شیطان، یک پادشاه اژدها عجیب و غریب (بوون یانگ)، و بدترین دشمن پادشاه میمون: نفس خود روبرو می شوند. در طول سفر، یک دختر روستایی جوان به نام لین (جولی هوانگ راپاپورت) یکی از مهمترین درس های زندگی خود را به پادشاه میمون می آموزد. تهیه کننده اجرایی این فیلم استفن چاو است که با فیلم های «کونگ فو Hustle» و «Shaolin Soccer» شناخته می شود.

هم کارگردان و هم تهیه‌کننده مدت‌هاست که می‌خواهند فیلمی انیمیشنی درباره این شخصیت افسانه‌ای بسازند. چو می گوید که چگونه با داستان های اصلی پادشاه میمون ها بزرگ شد و چگونه، علیرغم چندین تلاش برای جابجایی در طول سال ها، این نسخه ای بود که سرانجام جان گرفت.

استاکی، به نوبه خود، سعی کرده بود یک نسخه متحرک از داستان بسازد، اما همیشه با این واقعیت که بسیاری نمی توانند طرح پیچیده را درک کنند، مانع شده بود. با این حال، با ورود نتفلیکس و همکاری استفن چاو، فیلمساز هنگ کنگی، همه چیز ممکن شده است.

یکی از جذاب ترین جنبه های این جابجایی، ارائه لین، زن جوانی است که به مخاطب کمک می کند تا این جهان را از طریق چشمان خود کشف کند. او به عنوان شخصیتی شجاع، درخشان و زیرک توصیف می شود.

علاوه بر این، Staff of the Monkey King انسان‌سازی شده و به یک شخصیت تبدیل می‌شود، حتی اگر با کلمات سنتی صحبت نکند، شخصیتی بزرگ دارد. "لحن" آوازی او از آواز گلوگاه مغولی الهام گرفته شده است و به آن لبه متمایز می دهد.

استاکی بر اهمیت وفادار ماندن به صحت سفر معنوی کتاب تأکید می کند. این تولید با طراح تولید Kyle McQueen همکاری کرد تا به ظاهری خاص با الهام از نقاشی های چینی روی کاغذ برنج دست یابد. چالش اصلی ساختن شخصیت پادشاه میمون بود، حتی اگر قبلاً تفسیرهای متعددی در رسانه های مختلف داشته باشد.

این فیلم فرصتی عالی برای مخاطب جهانی است تا متن کلاسیک را دوباره کشف کند. تماشای فیلم نه تنها سرگرمی است، بلکه هدف آن انتقال این ایده است که هر کس توانایی تغییر جهان و تأثیرگذاری بر زندگی دیگران را دارد.

«شاه میمون» در 18 آگوست در نتفلیکس نمایش داده می شود. کلیپ جدید با شاه میمون جوان و تریلر منتشر شده قبلی را از دست ندهید.

جیانلوگی پیلودو

نویسنده مقاله، تصویرگر و طراح گرافیک وب سایت www.cartonionline.com