Mennään ja mennään [osa 1]

Veljet Ricky ja Ghigo ovat intohimoisesti kilpa-autoja. Great Japan Cup -turnauksen aikana he tapaavat Mister Jeepin, joka uskoo heille kaksi mallia: vastineeksi heidän on tehtävä ne uudestaan ​​ja tehtävä kovasti töitä voittaakseen kilpailut. Pystyvätkö he voittamaan vastustajansa? ...

Mennään ja mennään [osa 2]

Gerolamo haastaa mestarimme, mutta temppuistaan ​​huolimatta hän ei pysty voittamaan heitä.Kilpailun lopussa syttyy tuli ja Gerolamo pyörii. Kaksi antelias veljeä on valmis uhraamaan autonsa liikuttamaan häntä uhkaavaa polttimoa: mitä tapahtuu? ...

Mennään ja mennään [osa 3]

Ghigo päättää haastaa Ryon: kilpailu tapahtuu vasta rakennetussa kanavassa, jota ei ole vielä täytetty vedellä. Haasteen aikana yhtäkkiä pojat näkevät veden tulevan ja voivat joutua liikaa. Kaikesta huolimatta taistelu jatkuu. Kuka tietää, miten se loppuu ...

Mennään ja mennään [Vol.4]

Ricky hyväksyy Edoardon haasteen ja tuhannista sudenkuopista huolimatta hän onnistuu voittamaan. Kapriisi Edward ei kuitenkaan suostu kukistettavaksi: kun hän kiistää Rickyn voiton, hänen isänsä saapuu syyttämään häntä petoksestaan ​​ja pyytää kahta veljeä anteeksi. Syntyykö uusi ystävyys? ...

Mennään ja mennään [Vol.5]

Kevätkilpailussa Ghigo voi vihdoin näyttää kaikki Magnumin parannukset. Kilpailijoita on paljon, ja kaikki ovat erittäin varmoja voittokyvystä, radalla on paljon vaikeuksia testata autoja ja poikien valmistautumista. Tapahtumat alkavat kuitenkin välittömästi ja jotkut pakotetaan vetäytymään: taistelu lupaa olla kovempaa kuin koskaan ...