MARCO KANSALAISISTA ANDIIN
Alkuperäinen nimi: Haha tai tazunete sanzen ri
Pääosissa: Marco, Pietro, Anna, Tonio, Violetta, Concetta, Giulietta, Pepe nukettaja, Peppino
Kirjoittaja:
Edmondo De Amicis
tuotanto: Nippon-animaatio
regia: Isao Takahata
| Kansakunta: Japani
Anno: 4. tammikuuta 1976
Lähetys Italiassa: 20. lokakuuta
1980
sukupuoli: Dramaattinen
jaksot: 52
Durata: 25 minuuttia
Suositeltu ikä: 6–12-vuotiaat lapset | Alkaen Tiistaina 1. helmikuuta klo 7,15 Italia 1: llä, sarjakuva lähetetään Marco Apenniineista Andiin (alkuperäinen nimi "Haha wo Tazunete Sanzen ri"), Nippon Animationin klassikko, joka kuuluu Maailman mestariteosteatteri
, lastenkirjallisuuden klassikoihin perustuva anime. Vuonna 1976 Isao Takahatan johdolla tuotettu sarja koostuu 52 jaksosta, joista kukin kestää 22 minuuttia, ja se on saanut inspiraationsa Edmondo De Amicisin kirjasta "Cuore"; Toukokuussa Maestro Perboni käytti sanelemaan oppilaansa. Italiassa sarja lähetettiin Rai Unolla 20. lokakuuta 1980, tunnari lauloi "I Ragazzi di Marco", kirjoittanut Luigi Albertelli ja Vince Tempera.
Tarina alkaa 1800-luvun lopulla Genovan kaupungissa, jolloin monet italialaiset perheet joutuivat muuttamaan Amerikkaan työn puutteen vuoksi. Päähenkilö on pieni Marco Rossi, noin 10-vuotias poika, joka asuu äitinsä Annan, isänsä Pietron ja isoveljensä Tonion kanssa. Eräänä aamuna Marco herää täynnä innostusta, koska häntä odottaa erityinen päivä: vihdoin perhe on päättänyt lähteä keikalla matkalle vuorille, kaupungin lähelle. Marco tarkkailee tarkasti, onko hevosella oikea päivittäinen annos, mutta setä Carlo ilmoittaa hänelle, että Tonio on jo huolehtinut kaikesta. Marcon perhe kärsii vakavasta finanssikriisistä, mutta ainakin yhden päivän vanhemmat päättävät unohtaa ongelmat ja sallia itselleen päivän ulkona, jossa Tonio opettaa Marcolle ensimmäisiä ajatuksia ratsastuksesta. hevoselle.
 Marco huomaa myös, että hänen äitinsä Anna on erittäin hyvä ratsastuksessa ja yhdessä hänen kanssaan hän kokee laukan jännityksen keskellä niittyjä. Annalla on kuitenkin vaikea salaisuus paljastaa Marcolle. Talouskriisin ja aviomiehen kertyneet velat huomioon ottaen Anna joutuu lähtemään työhön Argentiinaan. Kotona kauniin päivän jälkeen idylli rikkoo äkillisesti naapurin, joka hyvistä aikomuksista huolimatta ilmoittaa Marcolle, joka huolehtii hänestä, kun hänen äitinsä lähtee Argentiinaan. Tämä uutinen järkyttää lasta, joka pakenee kaupungin pimeillä kaduilla. Marcon löytää setä Carlo, joka vie hänet kotiin, ja äiti pyytää anteeksi, ettei hän ole kertonut hänelle heti surullista totuutta. Lähtöpäivänä Marco, joka on edelleen kauhistunut, ei sano äidilleen koko ajan, mikä tekee hänen lähdöstään vielä surullisemman. Kun Anna on nyt aluksella ja kutsuu poikaansa sillalta, Marco puhkeaa itkuun ja saa hänet lupaamaan palata pian.  Siitä päivästä lähtien Marcon elämä muuttui radikaalisti, kun hänen täytyi tulla vastuullisemmaksi. Ansaitakseen rahaa hän pakotettiin työskentelemään viinikaupassa ilman isänsä tietämystä, ja samalla hyvän tahdon innoittamana hän ei jatkanut koulupäivän ohittamista. Eräänä päivänä Marco tapasi Pepe-perheen Genovan kaduilla, jotka viihdyttivät ohikulkijoita nukketeatterilla. Alhaisen tulotason takia herra Pepe oli jättänyt vaimonsa, joka oli uskonut hänelle kolme tytärtään: Violetta, Giulietta ja Concetta. Marcon ja Violettan välillä syntyy välittömästi syvä ystävyys, sillä saman ikäisillä heillä on sama kipu äitinsä lähdön vuoksi. Marco ja Violetta tapaavat, kun tyttö löytää valkoisen apinan Peppinon, jonka Tonio oli antanut Marcolle. Liian pian Violettan täytyi lähteä isänsä luo, koska herra Pepe toivoi menestyvänsä Argentiinassa nukketeatteriesityksissään. Silloin Marco kasvatti voimakasta tunnetta lähteä tapaamaan äitinsä uudelleen. Myös hänen veljensä Tonio päätti lähteä, koska teknisten opintojensa jatkamiseksi hänen oli muutettava Milanoon töihin rautatieasemalle. Sillä välin Marco odottaa innokkaasti äitinsä uutisia, ja siksi hän menee usein sataman postitoimistoon Signora Ginalle selvittääkseen, onko kirjeitä saapunut. Valitettavasti hänen äitinsä oli lakannut kirjoittamasta jonkin aikaa, eikä Marcolla ollut enää uutisia hänestä. Lisäksi hänen isänsä Pietro, lääkäri ja köyhien klinikan perustaja, kävi läpi ongelmallisen kriisikauden, koska hänen työnsä oli täynnä velkoja. Tämä pakotti hänet työskentelemään koko päivän, mikä häiritsi häntä huolehtimasta Marcosta oikealla ahkeruudella.
 Eräänä päivänä Marco päättää aina yhdessä erottamattoman pienen apinansa Pepinon kanssa käydä satamassa kiinnitetyllä aluksella ja tapaa täällä merimies Rockyn, joka kiehtoo häntä satunnaisten matkojen tarinoista. Hän kertoi hänelle myös, että jos hän halusi lähteä seuraavalle Brasilian matkalle, hän voisi aina piiloutua laivalla tyttöpaikkana. Samana iltana Marco teki raju päätöksen ja kirjoitettuaan jäähyväiskirjeen isälleen hyödyntäen yön pimeyttä, hän piiloutui aluksen laatikoihin, valmiina lähtemään seuraavana aamuna.
Kun Pietro palasi kotiin huomatessaan Marcon poissaolon, hän ymmärsi välittömästi aikomuksensa lähteä, joten hän meni satamaan pyytämään Signora Ginalta tietoja, mutta hän ei ollut nähnyt häntä. Vasta palattuaan kotiin aamulla hän huomasi Marcon kirjeen, joten hän ryntäsi takaisin satamaan. Samaan aikaan Marcon läsnäolo aluksella oli paljastunut pienen apinan Pepinon läsnäollessa, jota merimiehet yrittivät vangita turhaan, kun taas Marco pyysi aluksen kokin palkkaamista maksamaan takaisin Brasilian matka. Sillä välin Pietro ja Signora Gina nousevat alukselle aikomuksena saada Marco takaisin, mutta poika pysyy lujana päätöksessään lähteä. Hänen isänsä täytyy vain halata häntä tiukasti ja jopa kuolemalla sydämessään, kunnioittaa valintaa tavata rakas äitinsä uudelleen. Siitä hetkestä Marco aloittaa suuren seikkailun kohti uutta mannerta, joka vie hänet Apenniinien Italian vuorilta Etelä-Amerikan Andeille.
 Matkan aikana Marcon ja kokin Leonardon väliset suhteet eivät todellakaan ole parhaat, sillä poika joutuu usein hyvässä tahdossa työssään usein paljon ongelmia kokki kokematon kokemuksensa vuoksi. Päivien myötä Leonardo kuitenkin rakastuu tuohon yrittäjyyteen ja on täynnä surua, kun Marcon on lähdettävä alukselta lähellä laskeutumista Rio de Janeirossa. Saapuessaan määränpäähän Rocky ja Leonardo seuraavat Marcoa pelastusveneellä emigranttilaivalle, jonne hän voi nousta keittona ansaitsemansa rahan ansiosta. Aluksella Marco löytää monia italialaisia ja ulkomaalaisia, joita yhdistää sama toivo, työn löytäminen ja omaisuuden hankkiminen Amerikassa. Marco erottuu välittömästi anteliaisuudestaan, kun hän jakaa muiden lasten kanssa ruoan tarvikkeet, jotka kokki on antanut hänelle. Tämän ansiosta hän voi ystävystyä rouva Renatan, hänen poikansa Ninon ja appensa Federicon kanssa, jotka lähtivät Santa Fèen tapaamaan aviomiehensä uudelleen. Matkan aikana puhkeaa voimakas myrsky, joka aiheuttaa aluksen matkustajille ja kapteenille ei vain vähän haittaa, jotka pakotetaan tekemään vaikeasti liikkeelle päästäkseen vaarasta. Lopulta, vaikean matkan jälkeen, Marco pääsi laskeutumaan Buenos Airesin satamaan Argentiinassa yhdessä uusien ystäviensä kanssa sydämellä, joka oli täynnä halua ja toivoa halata äitiään uudelleen. Varka, joka teeskenteli törmäävän häneen huolimattomasti, meni pankkiin vaihtamaan italialaista rahaa Argentiinan pesoihin. Terveisiä Renata ja hänen matkakumppaninsa Marco menivät setänsä Melelin luo taloon, jossa hänen äitinsä piti asua.
Valitettavasti yllätyksistä ei ole pulaa, ja setänsä Melelin sijasta talossa asuu nyt keski-ikäinen nainen, joka neuvoo Marcoa hankkimaan tietoja äidistään perheeltä, jossa hän työskenteli aiemmin, kun Francesco Meleli lähti Bahia Blanca velan takia. Sitten kääntyessään saamaansa osoitteeseen Marco pyysi uutisia äidistään, mutta edes tämän talon ystävällinen piika ja vanhempi nainen eivät kyenneet antamaan mitään hyödyllistä tietoa. Marcon on vain lähdettävä Bahia Blancalle etsimään setäänsä, mutta juuri kun hänen on ostettava junalippuja, hän tajuaa, että hänet on ryöstetty. Epätoivosta tarttuneena hän yrittää kaikin mahdollisin tavoin nousta junaan, mutta lennonjohtajat pysäyttävät hänet ja hullun kiireen jälkeen hän kaatuu maahan, kun juna lähtee määränpäähänsä.
Marco etsii äitinsä uutisia maahanmuuttotoimistosta, mutta ne voivat ilmoittaa vain Anna Rossin saapumispäivän Argentiinaan, koska se on kirjoitettu rekistereihin. Kun Marco on menettänyt toivonsa, päämäärättömästi ja ilman rahaa, hänen huomionsa kohdistuu ravintolan merkkiin, jossa on sana "Liguria", hänen alkuperänsä. Hän kysyi myös majatalolta, oliko hän kuullut äidistään, mutta myös tässä tapauksessa vastaus ei ollut. Mutta he tunsivat Pepen nukketeatterijärjestön ja hänen tyttärensä, jotka Marco tapasi pienellä aukiolla lähellä ravintolaa pienen apinan Pepinon osallisuuden ansiosta. Onnellisuus tavata oli suuri, joten sinä iltana Marco oli vieraillut rakkaissa ystävissään Liguria-ravintolassa ja Pepe lupasi Marcon seurata häntä perheensä kanssa Bahia Blancaan etsimään setäänsä. Otettuaan Bahia Blancan tarkan osoitteen Italian konsulaatissa Marco oli valmis lähtemään, mutta Pepellä ei vielä ollut rahaa seurata häntä. Joten he järjestivät nukketeatteriesityksen "Liguria" -majassa, jossa menestys oli sellainen, että isäntä onnistui keräämään melkoisen määrän rahaa, koska näyttelyyn oli tullut paljon asiakkaita. Saatuaan isännän palkinnon suurella rahasummalla Marco, Pepe, Violetta, Concetta, Giulietta ja pieni apina Pepino lähtivät nukkevaununsa kanssa Bahia Blancaan.  Lähes 600 kilometrin matkan jälkeen katutaiteilijoiden seurue saapui 10 päivän kuluttua Bahia Blancaan, ja herra Pepe, jolla ei ollut enää rahaa hänen kanssaan, joutui riitelemään hotellin omistajan kanssa, joka vaati majoituksen ennakkomaksua. Sillä välin Marco menee Signor Morettin taloon konsulin hänelle ilmoittamaan osoitteeseen. Jopa täällä hänellä ei ollut uutisia äidistään ja setänsä Melelistä, koska hän oli todennäköisesti muuttanut nimeään paeta velkojiltaan. Sillä välin Pepe ja hänen tyttärensä onnistuivat viimeisen trattoria-näyttelynsä onnistuttua ansaitsemaan majoituksen ja illallisen maksamiseen tarvittavat rahat. Kaunisen illan jälkeen he ovat kaikki onnellisia, paitsi Marco, joka, kun otetaan huomioon kauko-toivot tavata äitinsä uudelleen, päättää lähteä Buenos Airesiin. Aseman lähellä hän tapasi miehen, ajoi pois junasta, koska ilman lippua Marco tunsi myötätuntoa häntä kohtaan, joten hän kutsui hänet majataloon tarjoamaan hänelle limonadia. Tapahtui, että Marcel (tämä on miehen nimi) oli tavannut Francesco Melelin, mutta että hän oli kuollut kaksi viikkoa aiemmin., Mutta ehkä joillakin tutkimuksilla hänellä voisi olla jopa uutisia Anna Rossista. Marco ja Marcel sopivat tapaamisen seuraavalle kokoukselle, mutta Pepe haluaa nähdä asian selvästi, joten yhdessä tyttärensä Concettan kanssa hän seuraa Marcoa tapaamiseen. Päivänä, jolloin Marcel ilmestyy jopa Annan kirjeellä, jossa ilmoitetaan hänen kotinsa osoite Buenos Airesissa, ja Marcel maksaa Marcon anteliaisuudesta vastineeksi junalipun paluumatkasta.
Monet kysymykset ovat avoimia: miksi Marcel oli niin antelias Marcon suhteen ja miten hän sai uutisia Anna Rossista? Mutta ennen kaikkea: Voiko Marco tavata äitinsä uudelleen? Marco Apenniineilta Andeille on tekijänoikeudella suojattu Nippon Animation. Kaikki oikeudet pidätetään.
|
