The First Slam Dunk – animeelokuva koripallosta
Ensimmäinen Slam Dunk on vuoden 2022 japanilainen urheiluanimaatioelokuva, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Takehiko Inoue, tuottanut Toei Animation ja Dandelion Animation Studio. Se perustuu Inouen Slam Dunk -mangasarjaan ja julkaistiin teattereissa Japanissa 3. joulukuuta 2022.
2023: ssa Ensimmäinen Slam Dunk voitti Japan Academy -palkinnon vuoden animaatiosta. Elokuva tuotti maailmanlaajuisesti 253 miljoonaa dollaria, mikä tekee siitä kaikkien aikojen seitsemänneksi eniten tuottaneen animeelokuvan.
"The First Slam Dunk" on italialaisissa elokuvateattereissa esikatselussa 10. toukokuuta alkaen alkuperäinen tekstitetty versio ja yksinomaan 11.-17. toukokuuta jälkiäänitetyssä versiossa.
historia
”The First Slam Dunk” -elokuvassa tarina kerrotaan ensisijaisesti Ryota Miyagin (äänenä Shugo Nakamura) silmien kautta. Hän pukeutuu pelipaidaan numero 7 ja toimii Shohoku High Schoolin koripallojoukkueen pistevahtina. Näemme hänet ensin lapsena, joka vielä opettelee koripallon perusasiat isoveljensä Sotan avulla ja sitä seuranneen tapauksen, joka koski yhden perheenjäsenistä. Sitten elokuva siirtyy nykyhetkeen, kun jäämme mukaan toimintaan Shohokun ja heidän kilpailijansa Sannohin välillä.
merkit
Ryota Miyagi
Miyagi on pieni koripalloilijaksi, mutta hän erottuu uskomattomasta nopeudestaan, taitostaan ja kenttätietoisuudestaan. Hänen taitonsa ovat tyypillisiä pistevartijalle: vahva syöttäminen, tippuu ja varastaminen sekä pelin ymmärtäminen, jonka ansiosta hän voi olla johtaja kentällä. Hän jakaa myös samanlaisen ylimielisyyden kuin Sakuragi väittäen olevansa prefektuurin paras vartija, vaikka sarjan hahmojen keskuudessa suosittu mielipide luokittelee hänet vain Kainanin Shinichi Makin ja Shoyon Kenji Fujiman jälkeen. Sarjassa hän kohtaa usein pidempiä pistevartijoita, mutta onnistuu voittamaan heidät uskomattoman nopeudensa ansiosta. Miyagista tulee joukkueen kapteeni, kun Akagi ja Kogure valmistuvat ja lähtevät joukkueesta. Animessa hänen äänensä vastaa Yoku Shioya.
Hanamichi Sakuragi
Hanamichi Sakuragi on koripalloon keskittyvän manga- ja animesarjan Slam Dunkin päähenkilö. Sakuragi pelaa voimahyökkääjä Shohoku Highin koripallojoukkueessa, jossa hän on fuksi. Hänen pelipaidansa numero on 10. Kouluun tullessaan Sakuragi oli rikollinen, joutui todennäköisemmin tappeluihin kuin opiskelemaan tai harrastamaan urheilua. Tavattuaan oman ikäisensä koripallofanien Haruko Akagin hän kuitenkin ryhtyy urheiluun ja liittyy Shohokun koripallojoukkueeseen.
Huolimatta pituudesta, urheilullisuudesta, kestävyydestä, nopeudesta ja erinomaisesta hyppytaidosta, Sakuragi on täydellinen noviisi, joka kamppailee pysyäkseen joukkueen muiden jäsenten tahdissa. Akagin ohjauksen ja päättäväisyyden ansiosta Sakuragi alkaa kuitenkin parantaa dribbaus- ja juoksutaitojaan. Myöhemmin hän kehitti valmentaja Anzain ohjauksessa palautumistaitojaan, ja siitä tuli yksi hänen erikoisaloistaan.
Sakuragi tunnetaan pinnallisesta asenteestaan, usein ylimielisyyteen kääntyvästä itseluottamuksestaan ja tunnusomaisesta ulkonäöstään: punaisista hiuksistaan. Hänen persoonallisuutensa kätkee kuitenkin vaikean historian ja myrskyisän lapsuuden, jonka vuoksi hänestä tuli yläkoulun aikana kiusaajien jengi johtaja. Hänellä on tapana kutsua joukkuetovereitaan ja vastustajiaan hieman halventavasti, kuten "Gori" Akagista, "Megane-kun" Koguresta ja "Boss Monkey" Uozumista.
Pinnallisesta asenteestaan huolimatta Sakuragilla on suuri sydän ja vahva päättäväisyys. Tämä sisäinen vahvuus ilmenee ottelussa Sannohin joukkuetta vastaan, kun hän loukkaantuu vakavasti pelastaakseen pallon kentältä, mutta jatkaa peliä loppuun asti. Tämä tapaus saa hänet ymmärtämään, että koripallosta on tullut hänen todellinen intohimonsa, ja pakottaa hänet antamaan kaikkensa Shohoku-joukkueen hyväksi.
Sarjassa Sakuragin hahmo edustaa ajatusta, että oikealla motivaatiolla ja halulla kuka tahansa voi voittaa rajoituksensa ja tulla menestyväksi koripalloilijaksi. Japanissa sarja oli erittäin menestynyt ja on edelleen urheiluanime-genren ikoni.
Takenori Akagi: Shohokun kapteeni
Takenori Akagi on Harukon vanhempi veli ja Shohoku-koripallojoukkueen kapteeni ja keskus. Hän käyttää numeroa 4 paidassaan ja on lukion ylioppilas. Koguren ohella hän on joukkueen ainoa jäsen, joka pysyi mukana kaikki kolme vuotta. Ennen kuin hän tapasi nykyisen joukkueen jäsenet, Akagi joutui voittamaan luokkatovereidensa naurettavan kritiikin (unelmansa voittaa mestaruuden), ohikulkijoiden epäilykset ja turhautumisen joukkuetovereidensa menettämisestä, kun he löysivät Akagin harjoitusohjelman liian vaikea ja ankara.
Vaikka Hanamichi Sakuragi (joka kutsuu häntä "Goriksi" valtavan fyysisen läsnäolonsa vuoksi) ei aluksi ollut vaikuttunut, Akagi ymmärtää Sakuragin potentiaalin koripalloilijana. Vakava ja kurinalainen Akagin unelma on johtaa Shohoku kansalliseen mestaruuteen. Hänen päättäväisyytensä näkyy Kainania vastaan Kanagawa Interhigh -turnauksen aikana, jossa hän jatkoi pelaamista vakavasta nilkkavammasta huolimatta. Akagi pitää Ryonanin Jun Uozumia suurimpana kilpailijanaan, vaikka heidän kilpailunsa ei olekaan vihamielistä.
Akagi oli tietoinen Sakuragin ihastumisesta Harukoon, mikä sai hänet vihaiseksi Sakuragin etenemisestä Harukoa kohtaan heidän ollessaan yhdessä. Häntä ärsytti myös Sakuragi, joka kutsui häntä "Goriksi", ja hänen vitsinsä sekä kentällä että sen ulkopuolella. Tästä huolimatta Akagin suhde Sakuragiin ei ollut täysin vihamielinen. Hänellä oli välittävä puoli hänen karheutensa alla, mikä osoitti, kun hän lohdutti Sakuragia, joka itki, kun Shohoku hävisi Kainanille vain 2 pisteellä (ottelun lopputulos oli 90-88, Kainan voitti Shohokun 2 pisteellä).
Kanagawan prefektuurin parhaana keskuksena pidetty Akagi pelaa kuin melko tyypillinen keskus, joka käyttää pituuttaan ja voimaansa tehdäkseen maalin lähellä koria. Hänellä on myös maine käytännössä lyömättömänä puolustajana. Hän on myös akateemisesti lahjakkain haltija ja häntä pidetään malliopiskelijana. Ennen Kanagawa Interhigh -turnauksen finaalia neljän muun joukkueen jäsenen oli anottava opettajiltaan mahdollisuutta suorittaa uudelleen joitakin epäonnistumiaan kokeita tai muuten heidät hylättiin kansalliseen mestaruuteen. Akagi yhdessä Ayakon ja Harukon kanssa auttaa neljää valmistautumaan kokeisiinsa ja läpäisemään ne. Animessa hänen äänensä on Kiyoyuki Yanada Japanissa.
Kiminobu Kogure
Kiminobu Kogure on Shohoku-koripallojoukkueen varakapteeni ja ampumavartija. Hänen pelipaidansa numero on 5, ja yhdessä Takenori Akagin kanssa hän on ainoa joukkueen jäsen, joka pelasi kaikki kolme vuotta Shohoku Highissa. Kogure ja Akagi ovat olleet ystäviä ja joukkuetovereita yläkoulupäivistään. Kogure aloitti koripallon pelaamisen kasvattaakseen kestävyyttään, mutta hän alkoi rakastaa peliä Akagin rinnalla.
Kogure on aina valmis auttamaan joukkuetovereitaan ja yrittää aina hyödyntää Sakuragin, Miyagin ja Ayakon, kyvyt parhaalla mahdollisella tavalla. Hän on ystävällinen, empaattinen ja aina ystävällinen, ja häntä ei juuri koskaan nähdä ilman silmälaseja (Sakuragi kutsuu häntä "Megane-kun", mikä tarkoittaa "poikaa silmälaseilla"). Vaikka Kogure viettää paljon aikaa vaihtopenkillä, hän tuo kokemusta ja suurta energiaa joukkueeseen ollessaan kentällä, ja hän on ensimmäinen, joka kutsutaan korvaamaan yksi vakituisista pelaajista.
Vaikka Kogure ei ole luonnostaan yhtä lahjakas kuin Akagi tai Mitsui, hän on luotettava pelaaja, sillä hän on työskennellyt kovasti Akagin kanssa yläasteesta lähtien. Kogure rohkaisi Akagia jatkamaan polkuaan kansalliseen mestaruuteen, kun Akagi harkitsi lopettavansa kaiken luokkatovereidensa loukkauksen jälkeen.
Animessa Koguren ääninäyttelijänä on japaniksi Hideyuki Tanaka ja englanniksi Christopher Ralph.
Hisashi Mitsui
Mitsui on Shohoku Highin koripallojoukkueen aloitusampuja. Hänen pelipaidansa numero on 14 ja hän pystyi palaamaan seniorina Shohoku Highissa. Ennen sarjan alkua hän oli viimeisen vuoden MVP Takeishi Middle Schoolissa. Huolimatta siitä, että hänelle tarjottiin mahdollisuutta liittyä arvostetuimpiin lukioihin, kuten Ryonan, hän valitsi Shohokuun valmentajan Mitsuyoshi Anzain takia. Anzai oli antanut hänelle rohkeutta voittaa yläkoulun turnauksessa rohkaisemalla häntä ottelun viimeisillä sekunneilla.
Vasemman polven vamma harjoittelussa hänen fuksivuotensa Shohokulla kuitenkin katkaisi hänen koripallouransa. Ennenaikainen paluu kentälle pahensi vakavasti polven vammaa, mikä johti yli vuoden mittaiseen koripallon taukoon. Vaikka hän lopulta toipui, Mitsui katkesi hänen poissulkemisestaan kentältä ja lopetti koripallon tullakseen roistojen johtajaksi.
Hänen jenginsä taistelee Ryota Miyagin kanssa jälkimmäisen ensimmäisen vuoden aikana ja yhdessä näistä tappeluista Miyagi hakkaa Mitsuita armottomasti ennen kuin hänet hakataan vuorotellen, rikkoen osan Mitsuin etuhampaista ja jättäen molemmat sairaalaan hänen kuolemansa jälkeen. harjoitusottelu Ryonania vastaan . Mitsui yrittää tuhota koripallojoukkueen yllyttämällä ne tappelemaan jenginsä kanssa, sillä joukkueelle väitetään estetty osallistuminen Inter-High Tournament -turnaukseen tappelun vuoksi. Lopulta Hanamichi Sakuragin jengi ja Mitsuin ystävä Norio Hotta ottavat vapaaehtoisesti syytteen tappelusta. Kun Mitsui tapaa Anzain uudelleen, kaikki hänen järkkymättömät ja ilmeisen hellittämättömät kosto-ajatuksensa katoavat välittömästi ja korvautuvat katumuksella; hän rukoilee kyyneleen liittyä takaisin joukkueeseen ja vannoo, ettei koskaan enää tappele.
Mitsui tunnetaan joukkueessa parhaiten kolmen pisteen laukauksen asiantuntijana, jota vastaan vain Kainanin Jin. Hänen kolmen pisteen laukauksensa auttaa Shohokua pääsemään ralliin, kun se on 12 pisteen jäljessä Shoyosta ja jälleen, kun joukkue on 20 pisteen jäljessä Sannohia kansallisissa mestaruuskilpailuissa. Hänen puolustuskykynsä pelatessaan keskustaa sai Sakuragiin täysin kiinni harjoitusottelussa ja Fukudan ottelussa Ryonania vastaan. Hänen suurin heikkoutensa on kuitenkin hänen pitkästä koripallotaukostaan johtuva kestävyyden puute.
Kaede Rukawa
Kaede Rukawa on Shohoku-joukkueen pieni hyökkääjä (numero 11) sekä Hanamichi Sakuragin kilpailija. Molemmat ovat XNUMX. luokalla Shohoku High Schoolissa. Rukawa on kuitenkin Sakuragin vastakohta: houkutteleva tyttöjä, taitava koripallossa ja erittäin kylmä ja syrjäinen, vaikka hän jakaa joitakin piirteitä Sakuragiin siinä, että hän ei ole hyvä opiskelussa ja osaa taistella. Vaikka hän pitää Sakuragia idioottina ja nämä kaksi kohtaavat usein, hän näyttää ymmärtävän, että Sakuragi voi käyttää kykyjään paremmin. Haruko, Takenori Akagin nuorempi sisar, on ihastunut häneen, mutta ei tunnusta sitä hänelle eikä hän itsekään ole täysin tietoinen tämän tunteista. Rukawan pääharrastus koripallon ulkopuolella on nukkuminen, ja hän näkee yleensä nukkumassa, kun hän ei ole kentällä, kun hän viettää yönsä harjoitellessa edelleen. Tästä johtuen hän on taipuvainen nukahtamaan jopa polkupyörällä ajaessaan. Hän on myös ollut useissa taisteluissa kentän ulkopuolella, mutta hän tietää kuinka puolustaa itseään. Rukawan tavoitteena on tulla Japanin parhaaksi lukion pelaajaksi, ja hän pitää Ryonanin Sendohia suurimpana kilpailijana. Häntä kutsutaan usein "super-alokkaaksi" ja "Shohokun ässäksi".
Rukawa on erittäin hyvä koripallossa ja hänellä on laaja valikoima taitoja, jotka täydentävät hänen pituuttaan, urheilullisuuttaan ja päättäväisyyttään voittaa. Huolimatta siitä, että hän on vain ensimmäisen vuoden lukion pelaaja, hän on Shohoku-joukkueen kiistaton johtaja. Kanagawa Inter-high -turnauksessa hänet nimettiin viiden parhaan pelaajan joukkoon, ainoana ensimmäisen vuoden pelaajana, joka on saanut näin kunnian. Hän muutti monien pelien kulkua, esimerkiksi kun hän toi Shohokun takaisin kaksinumeroisesta tappiosta Kainania vastaan yksin. Hänen tyyliään kuitenkin kritisoidaan liian itsekkäästä ja eristäytyneisyydestä, ja hän joutuu toisinaan ristiriitoihin joukkuetoveriensa kanssa eri syistä. Tämä oli yksi syy siihen, miksi valmentaja Mitsuyoshi Anzai kieltäytyi antamasta hänelle tukeaan, kun Rukawa kertoi hänelle aikovansa mennä Yhdysvaltoihin ja käski hänen tulla Japanin parhaaksi pelaajaksi ennen kuin ehti edes ajatella sitä. Kun Sawakita päihitti hänet ottelussa Sannohia vastaan, hän tajusi, että hänen oli muutettava pelityyliään ja syötettävä pallo. Hänen syöttönsä johti Sakuragiin aikarajalaukaukseen ja voitti ottelun. Rukawa nimettiin myöhemmin Japanin koripallomaajoukkueen jäseneksi.
tuotanto
6. tammikuuta 2021 Inoue ilmoitti yhtäkkiä Twitter-tilillään, että elokuva oli tuotannossa. Myöhemmin, 13. elokuuta 2021, paljastettiin, että Inoue olisi elokuvan käsikirjoittaja ja ohjaaja sekä muut tuotantotiimin jäsenet, kuten Yasuyuki Ebara hahmosuunnittelijana/animaatioohjaajana ja Naoki Miyahara, Katsuhiko Kitada, Toshio. Ohashi, Yasuhiro Motoda, Fumihiko Suganuma ja Haruka Kamatani sekvenssiohjaajina.
1. heinäkuuta 2022 viisi uutta hahmojulistetta asennettiin elokuvateattereihin eri puolilla Japania, jolloin "The First Slam Dunk" -nimi ja julkaisupäivä julkistettiin virallisesti 3. joulukuuta 2022. Elokuvan virallisella verkkosivustolla haastateltiin useita tuotantotiimin jäseniä, jossa he jakoivat panoksensa elokuvaan ja Inouen elokuvaa koskeviin pyyntöihin. Hahmosuunnittelija/yleisen animaatioohjaajan Yasuyuki Ebaran mukaan Inoue halusi hahmojen suunnittelun noudattavan hänen viimeaikaisia kuvituksiaan, jotka esitettiin vuonna 2018 julkaistuissa Slam Dunkin uusissa uudelleenjärjestelmissä mangan vanhempien mallien sijaan. Elokuvan taiteellinen johtaja Kazuo Ogura ja värisuunnittelija Shiori Furusyo totesivat, että Inoue halusi ilmaista mangan maailmaa liikkeessä ja siksi halusi yleensä käyttää desaturoituneita värejä. He mainitsivat myös, että elokuva oli yhdistelmä 3DCG:tä koripallokohtauksia varten ja 2D-käsin piirrettyä animaatiota arkielämän kohtauksiin. Siten elokuva yrittää tuoda molempien maailmojen parhaat puolet. Samasta aiheesta CG:n johtaja Daiki Nakazawa sanoi saman, mutta mainitsi, että on olemassa joitakin 2D koripallokohtauksia, joissa animaattorit käyttivät liikkeensieppausta viitteenä kuvaamaan koripallon liikkeitä mahdollisimman realistisesti. Lisäksi elokuvassa käytettiin ammattilaiskoripalloilijoiden apua pelin kuvauksen tarkistamiseen.
Kysyttäessä, miksi hän osallistui elokuvaan, Inoue sanoi, että prototyyppiversioiden parissa työskentelevien ihmisten innostus rohkaisi häntä, ja nähtyään hyvän kuvan Sakuragin kasvoista hän ajatteli, että hänen itsensä osallistuminen olisi tehnyt siitä vielä paremman. Hän totesi myös, että hänen päätehtävänsä ohjaajana oli varmistaa, että hahmoihin ruiskutetaan verta ja heidät herätetään henkiin. Hän korjasi ja retusoi kohtauksia sekä 3D- että 2D-muodossa ja piirsi useita kuvakäsikirjoituksia elokuvaan.
Tekniset tiedot
Alkuperäinen otsikko ENSIMMÄINEN SLAM DUNKKI
Alkuperäinen kieli japanilainen
Tuottajamaa Japani
Anno 2022
Durata 124 min
sukupuoli animaatio, draama, urheilu
regia Takehiko Inoue
Aihe Takehiko Inouen Slam Dunk
Elokuvan käsikirjoitus Takehiko Inoue
tuottaja Toshiyuki Matsui
Tuotantotalo Toei Animation, Dandelion Animation Studio
Jakelu italiaksi Anime tehdas
Valokuvaus Shunsuke Nakamura
asennus Ryuichi Takita
Erikoistehosteet Taro Matsuura
Musiikki Satoshi Takebe, Takuma
kuvakäsikirjoitus Fumihiko Suganuma, Haruka Kamatani, Naoki Miyahara, Takehiko Inoue, Toshio Ōhashi, Katsuhiko Kitada, Yasuhiro Motoda
Taiteellinen johtaja Kazuo Ogura
Hahmosuunnittelu Takehiko Inoue (alkuperäinen hahmosuunnittelu), Yasuyuki Ebara
Alkuperäiset ääninäyttelijät
Ryota MiyagiShugo Nakamura
Hisashi Mitsui Jun Kasamana
Kaede Rukawa Shinichirō Kamiona
Hanamichi Sakuragi Subaru Kimurana
Takenori Akagi Kenta Miyakena
Haruko Akagi hahmona Maaya Sakamoto
Kiminobu Kogure hahmona Ryota Iwasaki
Yohei Mito hahmona Chikahiro Kobayashi
Nozomi Takamiya Masafumi Kobatakena
Chuichirou Noma: Kenichiro Matsuda
Ayako: Asami Seto
Mitsuyoshi Anzai hahmona Katsuhisa Hoki
Italialaiset ääninäyttelijät
Ryota Miyagi hahmona Moses Singh
Hisashi Mitsui hahmona Dimitri Winter
Kaede RukawaAlessandro Germano
Hanamichi Sakuragi hahmona Alessandro Fattori
Takenori Akagi hahmona Deigo Baldoin
Haruko Akagi hahmona Debora Morese
Kiminobu Kogure hahmona Jacopo Calatroni
Yohei Mito: Davide Fazio
Nozomi Takamiya hahmona Matteo De Mojana
Chuichirou Noma: Andrea Failla
Ayako: Federica Simonelli
Mitsuyoshi AnzaiAntonio Paiola
