Guillermo del Toron Pinocchio (2022)

Guillermo del Toron Pinocchio (2022)

Vuonna 2022 kuuluisa ohjaaja Guillermo del Toro toi ainutlaatuisen tulkintansa kuuluisasta Pinocchio-hahmosta valkokankaalle. Del Toron ja Mark Gustafsonin ohjaama "Pinocchio" on stop motion -animoitu musikaalinen tumma fantasiakomediadraama, joka on valloittanut yleisön ympäri maailmaa. Del Toron itse yhdessä Patrick McHalen kanssa kirjoittama käsikirjoitus edustaa uutta tulkintaa Pinocchion tarinasta, joka perustuu Carlo Collodin vuonna 1883 ilmestyneeseen italialaiseen romaaniin "Pinocchion seikkailut".

Del Toron Pinocchio-versioon vaikuttivat voimakkaasti Gris Grimlyn viehättävät kuvitukset, jotka esiteltiin kirjan vuoden 2002 painoksessa. Elokuva esittelee Pinocchion, puunuken seikkailut, joka herää henkiin veistäjänsä Geppetton poikana. Se on tarina rakkaudesta ja tottelemattomuudesta, kun Pinocchio yrittää täyttää isänsä odotukset ja oppia elämän todellisen tarkoituksen. Kaikki tämä tapahtuu tietyssä historiallisessa kontekstissa, fasistisessa Italiassa kahden sodan ja toisen maailmansodan välillä.

Elokuvan alkuperäinen ääninäyttelijä on todellinen lahjakkuus, Gregory Mann äänittää Pinocchio ja David Bradley Geppettona. Heidän rinnallaan löytyy myös Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz ja Tilda Swinton, jotka antavat elokuvalle runsaasti unohtumattomia laulusuorituksia.

"Pinocchio" on pitkäaikainen intohimoprojekti Guillermo del Torolle, joka väittää, ettei millään muulla hahmolla ole koskaan ollut niin syvää henkilökohtaista yhteyttä häneen kuin Pinocchiolla. Elokuva on omistettu hänen vanhempiensa muistoille, ja vaikka se julkistettiin ensimmäisen kerran vuonna 2008 ja sen odotetaan ilmestyvän vuonna 2013 tai 2014, se oli mukana pitkässä ja kidutetussa kehitysprosessissa. Netflixin hankinnan ansiosta elokuva on kuitenkin vihdoin palannut tuotantoon vuoden 2017 keskeytyksen jälkeen rahoituksen puutteen vuoksi.

”Pinocchio” sai debyyttinsä BFI London Film Festivalilla 15 herättäen suurta kiinnostusta ja uteliaisuutta yleisön ja kriitikoiden keskuudessa. Elokuva julkaistiin sitten valituissa teattereissa 2022. marraskuuta samana vuonna ja sitä alettiin suoratoistaa Netflixissä 9. joulukuuta. Siitä lähtien ”Pinocchio” on saanut yksimielistä kiitosta kriitikoilta, jotka ylistivät animaatiota, visuaalisuutta, musiikkia, tarinaa, tunnevoimakkuutta ja poikkeuksellisia laulusuorituksia.

Elokuva sai lukuisia palkintoja, mutta menestyksen huippu saavutettiin Oscar-gaalassa, jossa "Pinocchio" voitti parhaan animaatioelokuvan palkinnon. Tämä voitto oli historiallinen hetki, sillä Guillermo del Torosta tuli ensimmäinen latino, joka voitti parhaan animaation Golden Globe -kategorian. Lisäksi "Pinocchio" on ensimmäinen suoratoistopalvelun elokuva, joka on saavuttanut tämän arvostetun voiton sekä Golden Globe- että Oscar-gaalassa. Se osoittaa digitaalisen elokuvan innovaatioita ja vaikutuksia.

Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun stop motion -animaatioelokuva on päässyt Oscar-voittajien joukkoon, mutta Pinocchio seuraa Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit -elokuvan onnistuneita jalanjälkiä ja siitä tulee toinen stop motion -elokuva. voittaa arvostetun palkinnon. Tämä voitto on osoitus jatkuvasta kehityksestä ja stop motion -tekniikan arvostuksesta elokuvateollisuudessa.

”Pinocchio” vei yleisön maagiseen ja kiehtovaan maailmaan Guillermo del Toron ja hänen luovan tiiminsä mestaruuden ansiosta. Stop motion -animaatio mahdollisti ainutlaatuisen estetiikan, joka on täynnä yksityiskohtia ja synkkiä tunnelmia, jotka sulautuvat täydellisesti elokuvan juoneeseen. Kuvia kehuttiin kauneudesta ja omaperäisyydestään, mikä toi katsojan ainutlaatuiseen katselukokemukseen.

Visuaalisen puolen lisäksi "Pinocchion" ääniraita on auttanut luomaan mukaansatempaavan ja vihjailevan tunnelman. Musiikki seurasi hahmojen tunteita ja vahvisti tilanteiden dramaattisuutta. Kuvien ja musiikin yhdistelmä teki elokuvasta täydellisen ja jännittävän elokuvakokemuksen.

"Pinocchion" tarina on tulkittu uudelleen omaperäisellä tavalla ja se on kiehtonut kaikenikäisiä yleisöjä. Elokuva pystyi vangitsemaan hahmon olemuksen ja välittämään universaalin viestin identiteetin, rakkauden ja henkilökohtaisen kasvun etsimisestä. Päähenkilöiden äänien esitykset herättivät hahmot henkiin, luoden emotionaalisia siteitä yleisöön ja antaen elokuvalle poikkeuksellisen emotionaalisen syvyyden.

historia

Syvän surun ilmapiirissä Italiassa suuren sodan aikana leskeksi jäänyt puuseppä Geppetto kohtaa rakkaan poikansa Carlon tuskallisen menetyksen Itävalta-Unkarin ilmahyökkäyksen vuoksi. Geppetto päättää haudata käpyn, jonka Carlo löysi hautansa läheltä, ja viettää seuraavat XNUMX vuotta sen poissaoloa surien. Sillä välin Sebastian sirkka asuu majesteettisessa männyssä, joka kasvaa Carlon käpystä. Kuitenkin Geppetto kaataa juopumuksen ja raivon vallassa puun ja katkaisee sen rakentaakseen itselleen puisen nuken, jota hän pitää uutena poikana. Mutta päihtymyksen valtaamana hän nukahtaa ennen nuken valmistumista jättäen sen karkeaksi ja epätäydellisiksi.

Sillä hetkellä ilmestyy Puun henki, salaperäinen silmiin kietoutunut ja raamatullisen enkelin kaltainen hahmo, joka antaa nukkelle elämän ja kutsuu häntä "Pinockioksi". Henki pyytää Sebastiania Pinocchion oppaaksi ja tarjoaa hänelle vastineeksi yhden toiveen. Sebastian, joka toivoo saavansa mainetta julkaisemalla omaelämäkertansa, hyväksyy mielellään.

Kun Geppetto herää raittiina, hän kauhistuu huomatessaan, että Pinocchio on elossa, ja peloissaan lukitsee hänet kaappiin. Nukke kuitenkin vapautuu ja seuraa Geppettoa kirkkoon aiheuttaen tuhoa ja hälyttävän yhteisön. Paikallisen Podestàn ehdotuksesta Geppetto päättää lähettää Pinocchion kouluun, mutta pikkukreivi Volpe ja hänen apinansa Trash sieppaavat nuken. Pettämällä he vakuuttavat Pinocchion allekirjoittamaan sopimuksen, josta tulee heidän sirkuksensa päänähtävyys. Samana iltana Geppetto saapuu sirkukseen ja keskeyttää esityksen viedäkseen Pinocchion takaisin. Geppetton ja Volpen välisen hämmennyksen ja riidan keskellä nukke kuitenkin putoaa kadulle ja Podestàn pakettiauto ajaa sen traagisesti yli.

Näin Pinocchio herää alamaailmassa, jossa hän tapaa Kuoleman, joka paljastaa olevansa metsän Hengen sisar. Kuolema selittää Pinocchiolle, että koska hän on kuolematon ei-ihmisenä, hänen on määrä palata elävien maailmaan joka kerta kuollessaan, yhä pitemmillä aikaväleillä mitattuna tiimalasilla, joka pitenee asteittain jokaisen heräämisen myötä tuonpuoleisessa elämässä. . Palattuaan henkiin Pinocchio löytää itsensä kiistan keskipisteestä: Podestà haluaa värvätä hänet armeijaan, koska hän näkee hänessä kuolemattoman supersotilaan mahdollisuudet palvella fasistista Italiaa uudessa sodassa, kun taas Volpe vaatii valtavaa rahallista palkkiota. irtisanoa Geppetton kanssa tekemänsä sopimuksen.

Turhautuneena Geppetto kaataa harhaluulojaan Pinocchion päälle ja moittii häntä siitä, ettei hän ole Carlon kaltainen, ja kutsuu häntä taakaksi. Pinocchio, joka katuu pettymystä isälleen, päättää paeta kotoa töihin Volpen sirkukseen välttääkseen värväyksen ja tukeakseen Geppettoa taloudellisesti lähettämällä hänelle osan palkastaan. Volpe pitää kuitenkin salaa kaikki rahat itselleen. Roska huomaa petoksen ja yrittää saada hänet pakenemaan nukkensa avulla kommunikoimaan Pinocchion kanssa, koska hän on kateellinen huomiosta, jonka Volpe kiinnittää nukkeon. Volpe huomaa petoksen ja hakkaa Garbagen. Pinocchio valmistautuu puolustamaan apinaa ja moittii kreiviä siitä, ettei hän ole lähettänyt Geppettolle rahaa, mutta häntä uhkaillaan.

Samaan aikaan Geppetto ja Sebastian päättävät mennä sirkukseen tuodakseen Pinocchion kotiin, mutta kun he ylittävät Messinan salmen, Kamala Dogfish nielaise heidät.

merkit

Pinocchio: Geppetton rakkaudella rakentama hurmaava nukke, joka hankkii oman elämän ja sitoutuu todistamaan olevansa luojansa kiintymyksen arvoinen. Hänen äänensä esittää Gregory Mann englanniksi ja Ciro Clarizio italiaksi.

Sebastian kriketti: Krikettiseikkailija ja kirjailija, jonka koti oli hirsi, josta Pinocchio luotiin. Ewan McGregor esittää Sebastianin ääniä englanniksi, kun taas Massimiliano Manfredi duunaa häntä italiaksi.

Geppetto: Leskeksi jäänyt puuseppä, jolla on surumielinen sydän, joka menetti rakkaan poikansa Charlesin pommi-iskussa ensimmäisessä maailmansodassa. Surevana edelleen menetyksestään, hän saa lohtua Pinokkion saapumisesta. Geppetton äänen esittää englanniksi David Bradley ja italiaksi Bruno Alessandro.

Carlo: Geppetton poika, joka valitettavasti kuoli sodan aikana. Hänen poissaolonsa täyttää Pinocchion saapuminen, joka tuo hieman valoa Geppetton elämään. Gregory Mann duunaa Carloa englanniksi, kun taas Ciro Clarizio esittää häntä italiaksi.

Puun henki: Salaperäinen mystinen metsässä asuva olento, joka muistuttaa raamatullista enkeliä, jonka vartalo on silmien peitossa. Hän on se, joka antaa elämän Pinocchiolle. Tämän arvoituksellisen hahmon äänen antavat englanniksi Tilda Swinton ja italiaksi Franca D'Amato.

Kuollut: Puuhengen sisar ja alamaailman hallitsija, hän esiintyy aavemaisena kimeerana. Tilda Swinton antaa äänen englanniksi, kun taas Franca D'Amato lainaa äänensä italiaksi.

Kreivi Fox: Langennut ja paha aatelismies, joka nyt johtaa kummallista sirkusta. Hän on hahmo, joka yhdistää kreivi Volpen ja Mangiafocon piirteet. Christoph Waltz antaa Conte Volpen äänen englanniksi, kun taas Stefano Benassi dubaa hänet italiaksi.

roskat: Pahoinpideltu apina, joka kuuluu kreivi Volpeen, mutta joka löytää odottamattoman ystävyyden Pinocchion kanssa, kun tämä puolustaa oikeuttaan vapauteen. Hän puhuu eläinten äänien kautta, paitsi silloin, kun hän antaa äänen ohjaamilleen nukkeille. Cate Blanchett lainaa äänen englanniksi ja Tiziana Avarista italiaksi.

sydän: Poika, jonka kanssa Pinocchio ystävystyy ja joka hänen tavoin tuntee olevansa velvollinen tekemään isänsä ylpeäksi. Finn Wolfhard esittää Lucignolon äänen englanniksi, kun taas Giulio Bartolomei tulkitsee häntä italiaksi.

pormestari: Candlewickin isä, fasistinen upseeri, joka haluaa muuttaa poikansa ja Pinocchion sotilaiksi, samankaltaiseksi kuin Little Man of Butter, joka halusi muuttaa heidät aaseiksi.

Tekniset tiedot

Alkuperäinen otsikko Guillermo del Toron Pinocchio
Alkuperäinen kieli englanti
Tuottajamaa USA, Meksiko
Anno 2022
Durata 121 min
sukupuoli animaatio, upea, seikkailu
regia Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Aihe romaanista carlo collodi
Elokuvan käsikirjoitus Guillermo del Toro ja Patrick McHale
tuottaja Pääosissa Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Tuotantotalo Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Jakelu italiaksi Netflix
Valokuvaus Frank Passingham
asennus Ken Schretzmann
Musiikki Alexandre desplat

Alkuperäiset ääninäyttelijät

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ewan McGregor on Sebastian the Cricket
David BradleyGeppetto
Ron Perlman: pormestari
Tilda Swinton: Spirit of the Wood, Death
Christoph Waltz kreivi Volpena
Cate Blanchett: Roskaa
Tim Blake Nelson: Mustat kanit
Finn Wolfhard - Candlewick
John Turturro: Tohtori
Burn Gorman: Pappi
Tom KennyBenito Mussolini

Italialaiset ääninäyttelijät

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi on Sebastian the Cricket
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: pormestari
Franca D'Amato: Puun henki, kuolema
Stefano Benassi kreivi Volpena
Tiziana Avarista: Roskaa
Giulio Bartolomei: Lampwick
Fabrizio Vidale: pappi
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: mustat kanit
Pasquale Anselmo: lääkäri

Gianluigi Piludu

Artikkelien kirjoittaja, www.cartonionline.com -sivuston kuvittaja ja graafinen suunnittelija