KUNG FU PANDA

Suuri, vilkas ja vähän kömpelö Po (Jack Black, Golden Globe -ehdokas) on kaikkien aikojen kovin kungfu-fani ... ja se ei välttämättä sovi niille, joiden on työskenneltävä päivittäin kaupassa. hänen perheensä spagettista. Yhtäkkiä kutsutaan täyttämään muinainen profetia, Poun unelmat toteutuvat ja pieni panda liittyy kung fu -maailmaan kouluttaakseen epäjumaliensa, legendaarisen Furious Five: Tiger (Oscar®-palkittu näyttelijä Angelina) rinnalla. Jolie); Gru (Emmy-palkittu näyttelijä David Cross); Mantis (Seth Rogen, Emmy-ehdokas); Viper (Lucy Liu, Emmy- ja SAG-palkinnot nimetty); ja Monkey (kansainvälinen supertähti Jackie Chan) sekä heidän gurunsa, Master Shifu (kaksinkertainen Oscar®-voittaja Dustin Hoffman). Mutta ennen kuin he tietävät sen, kostonhimoinen ja petollinen lumileopardi Tai Lung (Emmy ja Golden Globe -palkittu Ian McShane) haistaa polun, ja Po: n tehtävänä on puolustaa kaikkia uhkaavalta uhalta. Voiko pieni panda tulla todelliseksi kungfu-mestariksi? Po laittaa sydämensä siihen, ja epätodennäköinen sankari havaitsee lopulta, että hänen suurimmista heikkouksistaan ​​voi tulla suuri vahvuus.

Kansainvälisen "Kung Fu Panda" -elokuvan näyttelijät: Randall Duk Kim Oogwayna, viisas kungfu-keksijä; James Hong Poin isän, Pasta-asiantuntijan, asiantuntijana; Michael Clarke Duncan komentaja Vachirina, ylittämättömän Chorh-Gom-vankilan ylpeänä luojana; ja Dan Fogler stressaantuneeksi palatsilähettilääksi Zengiksi.

DreamWorks Animation SKG esittelee Paramount Pictures -jakelun "Kung Fu Panda", jossa esiintyvät Jack Blackin, Dustin Hoffmanin, Angelina Jolien, Ian McShanen, Jackie Chanin, Seth Roganin, Lucy Liu, David Crossin, Randall Duk Kimin, Jamesin äänet. Hong, Michael Clarke Duncan ja Dan Fogler. Elokuvan ovat ohjaaneet John Stevenson ja Mark Osborne. Tarinan ovat kirjoittaneet Ethan Reiff ja Cyrus Voris. Käsikirjoitus on Jonathan Aibelin ja Glenn Bergerin työ. Tuottaja on Melissa Cobb. Päätuottaja on Bill Damaschke. Yhteistuottajat ovat Jonathan Aibel ja Glenn Berger.

TEE HEROEJA YKSITYISESTÄ

Olipa kyseessä sitten ogre, joka haluaa ottaa takaisin hänen oikeutensa, tai hämmentynyt eläinryhmä, joka haluaa palata eläintarhaansa, kaiken ikäinen yleisö on aina asettanut valitettavimman hahmon, ns. tarinan häviäjä. Jokainen, joka on kohdannut vaikeuksia, tuntee emäntänsä näiden upeiden moralisoivien tarinoiden outoista sankareista.
Joten entä panda, joka unelmoi tulla kung fu -mestariksi? Hellävarainen ja hellä mustavalkoinen karhu, jonka ainoa pyrkimys elämässä on tulla taistelulajien asiantuntijaksi, joka edellyttää ketteryyttä, valppautta ja erittäin nopeita refleksejä. Hänen tavoitteensa on todella valtava, joillekin kenties melkein 'huolimaton'. Mutta eikö sankaruus aina ole tällaista?
Kun ohjaajat John Stevenson ja Mark Osborne sekä tuottaja Melissa Cobb lukivat tämän alkuperäisen tarinan, he saivat erittäin positiivisia reaktioita. Po: n, Kung Fu -pandan, kohtaama vaikea matka on ehdottomasti lyönyt heidän kielensä.
Ohjaaja John Stevenson sanoo: "Olemme kaikki vanhempia, minulla on kaksi tytärtä ja Markilla ja Melissalla on myös lapsia. Halusimme, että elokuvassa olisi viesti lapsillemme:" Ole sankarisi ", mikä tarkoittaa, ei etsi vastauksia itsesi ulkopuolella. Älä odota, että joku korjaa asiat sinulle. Jokaisella meistä on valta saada mitä haluaa, jos hän on päättänyt tehdä sen.
"Meille kaikille oli alusta asti tärkeää," jatkaa Osborne, "että" Kung Fu Panda "sisälsi positiivisen viestin, johon me kaikki todella uskomme. Halusimme sen olevan hauska, humoristinen ja hieno kokemus. Mutta halusimme myös sen jättävän jälkensä yleisön sydämeen. "
Stevenson jatkaa: "Pohjimmiltaan tiesimme, mikä tarkoituksemme oli, ja mikä tärkeintä, tiesimme kuinka saavuttaa se. Halusimme tehdä" ajattoman "elokuvan. Tarina sijoittuu muinaisessa Kiinassa, mutta kertomus ei rajoitu vain sen hahmoihin. ajanjakso ja tuo maa. Hyvät tarinat ovat ajattomia. Ja halusimme myös tarinallemme olevan sellaista laatua ... kuin klassisen sankarin polku. Elokuvan oli tietysti oltava hauskaa, hauskaa, hyvillä taistelutilanteilla, mutta emme halunneet pakata klassista kiehtovaa elokuvaa kesän yleisölle: tarinan keskipisteessä on Po, ja hänen matkansa on täynnä pakottavia hahmoja ja mielikuvituksellisia visuaalisia tehosteita.
Elokuvantekijät ovat halunneet lavastaa unelmansa jahtaavan pandan tarinan, ja ovat luoneet todellisen sadun, joka muistuttaa muinaisia ​​kiinalaisia ​​satuja.
"Ohjain DreamWorksissa televisio-ohjelmaa" Pride-isä ", kertoo johtaja John Stevenson, täydellinen tarinataiteilija ja kuvittaja, joka on aiemmin työskennellyt Jim Hensonin kanssa ja liittynyt DreamWorksiin vuonna 1999." Viimeisen jakson viimeistelyssä he kysyivät, halusinko työskennellä projektissa nimeltä Kung Fu Panda. Hyväksyin: Pidän todella kungfu-elokuvista, ne olivat hyvin suosittuja 70-luvulla, kun olin lapsi ja muistan hyvin David Carradinen kanssa. Luulin, että se olisi mielenkiintoinen projekti. " Stevenson kertoo etsivänsä vaihtoehtoa viime vuosina niin suosituille puhuville eläinelokuville. "Kung Fu Panda" iski häntä, koska se muistutti häntä siitä, kun hän työskenteli toisen PDI / DreamWorks-projektin parissa kymmenen vuotta aiemmin, elokuvassa, johon harvat olivat kiinnittäneet huomiota, mutta joka oli ollut hänen omistautumisensa kohteena. siellä työskentelevistä, elokuvantekijöistä ja ääninäyttelijöistä. Se oli "Shrek".
Muutama vuosi ennen "Shrek" -lehden julkaisua, joka epäilemättä jätti jälkensä animaatiohistoriaan, toinen elokuvantekijä Mark Osborne oli tehnyt otsikoita lukuisilla festivaaleilla stop-motion-lyhytään "More". , ehdolla Oscarille. Huomaa ohjaaja Osborne: "Yksi" More "-palvelun ansiosta avautuneista ovista oli DreamWorks. Olin johtaja etsimässä projektia ja työskentelin kehitystyössä muutaman vuoden ajan analysoiden erilaisia ​​teoksia ja kehittäen tarinoita, joista studio ei ollut turvallinen. Eräänä päivänä kuulin Kung Fu Pandasta ja pidin ajatuksesta. Kirjoitin siitä joitain kommentteja, ja jonkin ajan kuluttua projekti alkoi suhtautua vakavasti Meillä oli jo hahmoja, Joissakin paikoissa ja tärkeimmistä ideoista, mutta meillä ei ollut aavistustakaan, mihin elokuvan pitäisi mennä. Tuntui mielenkiintoiselta siirtyä elokuviin ja tutkia tietokoneella luotua maailmaa. "
Elokuvan painopiste oli tuottajan mukaan vaihtoehtoinen kertomus. "Halusimme todella jotain erilaista" Kung Fu Pandalle "", selittää Melissa Cobbs, "jotta se erotettaisiin viimeisimmistä animaatioelokuvista, keskeytettäisiin" trendi "ja emme tekisi elokuvaa, joka on välttämättä sidoksissa aikamme ajallisuuteen. Tässä mielessä itse asiassa ei ole viitteitä popkulttuurin. Sen piti olla perhekomedia, toimintapeli, tyylilajiystävällinen kung fu -elokuva. Päätavoitteemme oli kuitenkin luoda tuote, joka pysyy ajankohtaisena tulevina vuosina. "

	Alkuperäinen nimi:	Kung Fu Panda
	Kansakunta:	Yhdysvallat
	Vuosi:	2008
	genere:	Animaatio, toiminta, komedia
	kesto:	92'
	Ohjaus:	Mark Osborne, John Stevenson
	Italialaiset äänet	Po - FABIO VOLO; Apina - ANGELO MAGGI; Isä - FRANCESCO VAIRANO; Shifu - EROS PAGNI; Nosturi - DANILO DE GIROLAMO; Tiikeri - FRANCESCA FIORENTINI; Mantis - SIMONE MORI; Viper - AVARIST TIZIANA; Oogway - DANTE BIAGIONI; Tai Lung - FABRIZIO PUCCI
	Elokuvan käsikirjoitus:	Peter Gaulke, Gerry Swallow ja Jim Hecht
	Virallinen sivusto:	www.kungfupanda.com
	tuotanto:	DreamWorks-animaatio
	Jakelu:	UIP
	Poistuminen:	29. elokuuta 2008 (elokuva)

<