Martina ja salaperäinen kello - Esper Mami

Martina ja salaperäinen kello - Esper Mami

Martina ja salaperäinen kello (alkuperäinen otsikko Esper Mami エ ス パ ー 魔 美 Esupa Mami) on japanilainen animaatiosarja (anime) televisiolle, joka perustuu japanilaiseen sarjakuvaan Esper Mami kirjoittanut ja kuvittanut Fujiko Fujio (kirjan Doraemon e Carletto hirviöiden prinssi) vuonna 1977. Manga sarjoitettiin lehdessä Shōnen iso sarjakuva Shogakukanista 9 osana. 

Sarjasta tehtiin myöhemmin animesarja vuonna 1987 ja animeelokuva vuonna 1988.

Tällä sarjalla on samanlainen lähtökohta kuin Fujiko F. Fujion varhaisessa lyhytelokuvassa Akage no Anko ("Punatukkainen Anko"), joka nimettiin myöhemmin uudelleen Anko Ōi ni Okoruksi ("Kun Anko todella suuttuu"), joka kertoo Anko Aoyamasta. , teini-ikäinen tyttö, joka löytää psyykkiset voimansa ja äitinsä todellisten noitien synkän salaisuuden.

historia

Martina (Mami Sakura) hän oli tavallinen yläkoulun oppilas, kunnes hän tajusi, että hänellä oli yliluonnollisia voimia. Käyttäen voimiaan ja lapsuudenystävänsä avulla, Thomas (Kazuo Takahata), ratkaisee mystisiä tapahtumia. Kun hän kokee jonkun tarvitsevan apua, hän käyttää "teleporttiase" (Takahatan suunnittelema sydämenmuotoinen neula) ja materialisoituu haluamaansa paikkaan. Joten hän pelastaa hädässä olevia ihmisiä psyykkillä voimillaan, kuten telekineesilla ja telepatialla.

merkit

Martina (Mami Sakura)

Päähenkilö. Tobitan yläkoulun oppilas "Sama Hillissä", Tokion laitamilla. Odottamaton sattuma herättää hänen voimansa ja myöhemmin hän käyttää voimia ystävällisyyteen. Hän on kirkas, mutta huolimaton ja melko sekava. Martina (Mami) ei ole kovin hyvä opiskelemaan tai kotitöihin, etenkään keittiössä, mikä tulee toistuvaksi vitsiksi läpi sarjan. Hänen isänsä on taiteilija ja Martina (Mami) poseeraa yleensä mallina maalauksessaan vastineeksi lisäkorvauksista. Hän aikoi paljastaa yliluonnollisen voimansa isälleen, mutta hänen ystävänsä Tommaso (Kazuo) kertoi hänelle, että hänen ranskalaisia ​​esi-isiään metsästettiin kuin noitia, ja hän ei kerro hänelle. Martinalla (Mami) on punaiset hiukset. Hänellä on yllään valkoinen paita, jossa on merimiehen nenäliina, vaaleansininen huivi, sininen hame, valkoiset sukat ja mustat kengät. Kun Martina (Mami) valmistautui lentämään taivaalle joka ilta, hänellä on yllään valkoinen lyhythihainen T-paita, sininen mekko, valkoiset sukat ja mustat kengät. Martinan (Mamin) päävoima on telekineesi. Hänellä on myös levitaatiotaito (hän ​​voi lentää paitsi itseään myös useita esineitä samanaikaisesti), telepatia ja teleportaatio, vaikka hän törmää usein esineisiin ja muihin ihmisiin. Takahata on luonut teleportaatioaseen, jotta Martina (Mami) voi hallita teleportaatioaan.

Thomas (Kazuo Takahata)

Tobitan yläkoulun opiskelija ja Martinan (Mami) paras ystävä. Aluksi hän luuli, että Martinan (Mami) yliluonnolliset voimat olivat hänen, mikä järkytti häntä suuresti, kun hän löysi totuuden, mutta myöhemmin hän tukee Martinaa (Mami) hänen voimiensa kehittämisessä. Hän on todellinen nero, auta Mamia ymmärtämään voimansa ja kehittämään niitä. Vaikka hän todella pitää amatööripesäpallosta, se on kauheaa, mikä saa Mamin joskus salaa sekaantumaan auttamaan joukkuettaan. Hän löytää usein alibit Mamille aina, kun hänellä on ongelmia vanhempiensa kanssa. Hän ymmärtää Mamin hyvin ja tukee häntä usein.

Hän valitti

Koira, joka näyttää enemmän supikoiralta tai ketulta, on Martinan (Mamin) lemmikki. Hän rakastaa paistettua tofua ja huutaa usein "Fyan Fyan". Mary, naapurin koira, pitää siitä. Hän ymmärsi ihmisten sanat ja loukkaantui aina, jos hänet luultiin kettuksi / supikoiraksi (ominaisuus, joka on jaettu toiselle Fujiko F. Fujio -hahmolle, Doraemonille, robottikissalle). Aluksi hän vihaa Kazuota, koska hän lauloi usein vahingossa lauluja supikoirista, mutta myöhemmin hän ystävystyy, kun Kazuo pelasti Martinan (Mami) romahtaneesta tunnelista.

Isä (Juurou Sakura)

Martinan isä (Mami) on taidemaalari. Hän pitää usein yksityisnäyttelyitä (mutta valokuvat eivät mene kovin kaupaksi) ja työskentelee myös taiteen opettajana kunnallisessa lukiossa. Hän on rento, kömpelö ihminen, joka pitää marinoiduista retiisistä ja piippusta. Hänen isoisänsä meni naimisiin ranskalaisen taidemaalarin kanssa, jonka sukulinjan uskotaan olevan Mamin voimien lähde. Hän evakuoi koululaisia ​​Yamanashista sodan aikana. Koska hänen isänsä oli sidoksissa Eurooppaan ja Amerikkaan, häntä kiusattiin usein nuoruudessaan. Hän kutsuu tytärtään "Mami-kōksi" (Mamin herttua). Hänellä on nuorempi veli nimeltä Hyakuro ja Ichiro, isoveli maasta.

Äiti (Naoko Sakura)

Martinan äiti (Mami). Hän työskentelee Asauri Newspaperin ulkomailla. Hän on korkean moraalin henkilö. Hän halveksii Mamia usein opiskelun ja kotitöiden takia.

Teresa (Hosoya)

Nainen, joka asuu samassa kaupungissa kuin Sakura. Hän pitää juoruista.

Franco (Satoru Takenaga)

Martinan (Mamin) luokkatoveri ja Takahatan baseball-ystävä. Se näyttää olevan Yukikon poikaystävä. Vahva oikeudentajuinen henkilö, hän kuuluu journalistiseen piiriin, vaikkakin melko epäluotettavana, mutta hän ei anna periksi rikollisten uhkauksille.

Noriko Momoi

Yksi Martinan ystävistä (Mami). Hänen lempinimensä on "Ei". Hän on hyvin optimistinen ihminen. Hän rakastaa ruoanlaittoa ja ruokkii usein Mamia ja Takahataa.

Norma (Sachiko Mamiya)

Yksi Martinan ystävistä (Mami). Hänen lempinimensä on "Sacchan". Hän on ryhmän rauhallisin. Se näyttää olevan Takenagan tyttöystävä.

Tsuyoshi Banno

Rikollinen. Martinan (Mamin) voimat ilmenivät ensimmäisen kerran, kun hänen ryhmänsä hyökkäsi Takabatan kimppuun. Mamin voimat siirtyivät kerran väliaikaisesti hänelle vahingossa.

Takashi Tomiyama
Martinan luokkatoveri (Mami). Hän käyttää silmälaseja ja on klassisen musiikin ystävä.

Narihiro Arihara
Tobitan yläkoulun elokuvakerhon johtaja. Hän aikoi tehdä elokuvan nimeltä "Transparent Dracula" Mamin kaltaisen hahmon kanssa, mutta hän halusi alastonkohtauksen hahmosta.

Shohei Kurosawa
Cineclub Tobitan varajohtaja. Hän oli mukana filmikuvauksessa, kun hän huomasi, että kuvaan oli lisätty manipulaatiota (Mami). Hän alkoi uskoa, että Mami oli esperi ja alkoi seurata häntä ympäriinsä. Hänen isänsä on ensiluokkaisen kauppayhtiön johtaja.

Taeko Kuroyuki
Takahatan lapsuudenystävä. Hän kutsuu Takabataa "Kazuoksi" ja Takahata kutsuu häntä "ihmeeksi". Hän on parikymppinen ja ajaa yleensä moottoripyörällä. Hän pitää diskosta ja alkoholista.

jaksot

1 Ekstrasensoriset voimat
「エ ス パ ー は 誰!?」 - esupaa wa dare!? 7. huhtikuuta 1987
2 Voimien käyttö
「超 能力 を み が け」 - choo nooryoku o migake 14. huhtikuuta 1987
3 Hyvät aikeet
「エ ス パ ー へ の 扉」 - esupaa e no tobira 21. huhtikuuta 1987
4 Ystävyys ja aivastelu
「友情 は ク シ ャ ミ で 消 え た」 - yūjoo wa kushami de kie ta 28. huhtikuuta 1987
5 Hälytyskello
「ど こ か で だ れ か が」 - doko ka de dare ka ga 5. toukokuuta 1987
6 Kiistanalainen kuva
「名画 と 鬼 バ バ」 - meiga to oni baba 12. toukokuuta 1987
7 Tuntematon lentävä tyttö
「未 確認 飛行 少女」 - mi kakunin hikoo shoojo 19. toukokuuta 1987
8 Rehellinen varas
「一 千万 円 ・ 三 時間」 - ichi sen man en. San Jikan 26. toukokuuta 1987
9 Kompaktoitu, ystäväni
「わ が 友 コ ン ポ コ」 - waga tomo konpoko 2. kesäkuuta 1987
10 Neli-apila
「四 つ 葉 の ク ロ ー バ ー」 - yottsu ha no kuroobaa 9. kesäkuuta 1987
11 Kidnappaus
「た だ 今 誘拐 中」 - tada kon yūkai chū 16. kesäkuuta 1987
12 Koeputkikokki
「エ ス パ ー コ ッ ク」 - esupaa kokku 23. kesäkuuta 1987
13 Telepaattiset sarjakuvat
「天才 少女 魔 美」 - tensai shoojo ma bi 30. kesäkuuta 1987
14 Galaxy Profeetta
「大 予 言者 ・ 銀河 王」 - tule yogen sha. ginga oo 7. heinäkuuta 1987
15 Luokan ensimmäinen
「高 畑 く ん の 災難」 - takahata kun no sainan 14. heinäkuuta 1987
16 Noita
「魔女 ・ 魔 美?」 - majo. mutta bi? 21. heinäkuuta 1987
17 Kummitus ja cicadas
「地 底 か ら の 声」 - chitei kara no koe 4. elokuuta 1987
18 Hylätyt koirat
「サ マ ー ド ッ グ」 - samaadoggu 11. elokuuta 1987
19 Hyökkäys
「弾 丸 (た ま) よ り も 速 く」 - dangan (tama) yori mo hayaku 18. elokuuta 1987
20 Epämiellyttävä vakooja
「覗 か れ た 魔女」 - nozoka re ta majo 25. elokuuta 1987
21 Keltainen nenäliina
「電話 魔 は 誰?」 - denwa ma wa dare? 1 päivänä syyskuuta 1987
22 Pientä valhetta
「う そ × う そ = パ ニ ッ ク」 - käytä kakerua use = panikku 8. syyskuuta 1987
23 Haluttu tähti
「彗星 お ば さ ん」 - suisei obasan 15. syyskuuta 1987
24 Ente
「虫 の 知 ら せ」 - mushi no shirase 22. syyskuuta 1987
25 Vaikeita hetkiä
「ス ラ ン プ」 - suranpu 29. syyskuuta 1987
26 Tähdet ja rakkaus
「占 い と ミ ス テ リ ー」 - uranai to misuterii 6. lokakuuta 1987
27 Ihmemaa Oz
「星空 の ラ ン デ ブ ー」 - hoshizora no randebū 13. lokakuuta 1987
28 Hyvä vahtikoira
「名犬 コ ン ポ コ ポ ン」 - meiken konpokopon 20. lokakuuta 1987
29 Martina debyyttinäyttelijä
「魔 美 が 主演 女優?」 - ma bi ga shuen joyū? 27. lokakuuta 1987
30 Ystäviä ikuisesti
「初恋 特急 便」 - hatsukoi tokkyū bin 3. marraskuuta 1987
31 Lapsenvahti
「グ ラ ン ロ ボ が 飛 ん だ」 - guranrobo ga ton 10. marraskuuta 1987 alkaen
32 Valokuvauksen salaisuus
「マ ミ ウ ォ ッ チ ン グ」 - mamiwocchingu 17. marraskuuta 1987
33 Viimeinen kisa
「ラ ス ト レ ー ス」 - rasuto reesu 24. marraskuuta 1987
34 Outo tyhmä
「地下道 お じ さ ん」 - chikadoo ojisan 1. joulukuuta 1987
35 Silminnäkijä
「ち っ ち ゃ な 目 撃 者」 - chicchana mokugeki sha 8. joulukuuta 1987
36 Tulipalo
「燃 え る 疑惑」 - moeru giwaku 15. joulukuuta 1987
37 Outo joululahja
「魔 美 を 贈 り ま す」 - ma bi tai okuri masu 22. joulukuuta 1987
38 Bussin kuljettaja
「最終 バ ス ジ ャ ッ ク」 - saishū basu jakku 29. joulukuuta 1987
39 Vuoristoseikkailu
「雪 の 中 の 少女」 - yuki no naka no shoojo 5. tammikuuta 1988
40 Telekineesi flunssan kanssa
「エ ス パ ー 危機 一 髪」 - esupaa kikiippatsu 12. tammikuuta 1988
41 Taas yhdistynyt perhe
「す ず め の お 宿」 - suzume no o yado 19. tammikuuta 1988
42 Nukke
「愛 を 叫 ん だ ピ エ ロ」 - ai o saken da piero 26. tammikuuta 1988
43 Valokuvamontaasi
「嘘 つ き フ ィ ル ム」 - usotsuki firumu 2. helmikuuta 1988
44 Ystävänpäivä
「ハ ー ト ブ レ イ ク バ レ ン タ イ ン」 - haatobureikubarentain 9. helmikuuta 1988
45 Vanha kalastaja
「最後 の 漁」 - saigo no ryoo 16. helmikuuta 1988
46 Kaupungin yllä sataa lunta
「雪 の 降 る 街 を」 - yuki no furu machi, 23. helmikuuta 1988
47 Mestari
「迷 え る チ ャ ン ピ オ ン」 - Mayoe ru chanpion 1. maaliskuuta 1988
48 Aarrejahti
「こ こ 掘 れ フ ャ ン フ ャ ン」 - koko hore -fani 8. maaliskuuta 1988
49 Martinan sieppaus
「エ ス パ ー 誘拐 さ る」 - esupaa yūkai saru 15. maaliskuuta 1988
50 Compocò ja ketut
「雪原 の コ ン ポ コ ギ ツ ネ」 - setsugen no konpokogitsune 22. maaliskuuta 1988
51 Vanhat kokoelmat
「問題 は か に 缶」 - mondai wa kani kan 29. maaliskuuta 1988
52 muotokuva
「さ よ な ら の 肖像」 - sayonara no shoozoo 12. huhtikuuta 1988
53 Tapahtumarikas kävely
「恐怖 の ハ イ キ ン グ」 - kyoofu no haikingu 19. huhtikuuta 1988
54 Voikukan kahvi
「タ ン ポ ポ の コ ー ヒ ー」 - tanpopo no koohii 3. toukokuuta 1988
55 Muistoa etsimässä
「想 い 出 さ が し」 - omoid sagashi 10. toukokuuta 1988
56 Pianisti
「緑 の 森 の コ ン サ ー ト」 - midori no mori no konsaato 17. toukokuuta 1988
57 Riskitutkimus - ensimmäinen osa -
「学園 暗 黒 地 帯 (前 編)」 - gakuen ankoku chitai (zenpen) 24. toukokuuta 1988
58 Tutkinta vaarassa - toinen osa -
「学園 暗 黒 地 帯 (後 編)」 - gakuen ankoku chitai (koohen) 31. toukokuuta 1988
59 Takaisin menneeseen
「夢 行 き 夜 汽車」 - yume iki yogisha 7. kesäkuuta 1988
60 Kissojen neiti
「猫 と お ば さ ん」 - neko to obasan 14. kesäkuuta 1988
61 Kadonnut päiväkirja
「消 え た エ ス パ ー 日記」 - kie ta esupaa nikki 21. kesäkuuta 1988
62 Käärme
「オ ロ チ が 夜来 る」 - orochi ga yoru kuru 5. heinäkuuta 1988
63 Maraton
「幻 の 42.195 km」 - maboroshi nro 42. 195 km 19. heinäkuuta 1988
64 Ennakoiva
「傘 の 中 の 明日」 - kasa no naka no ashita 26. heinäkuuta 1988
65 Todistettava teoria
「ド キ ド キ 土 器」 - dokidoki doki 2. elokuuta 1988
66 Sydämenpuikko
「恋人 コ レ ク タ ー」 - koibito korekutaa 9. elokuuta 1988
67 Raju kesä
「不快 指数 120%」 - fukaishisū 120% 16. elokuuta 1988
68 Compocòn seikkailu
「コ ン ポ コ 夏 物語」 - konpoko natsumono go 23. elokuuta 1988
69 Räjähtävä kokki
「魔 美 の サ マ ー ク ッ キ ン グ」 - ma bi no samaa kukkingu 30. elokuuta 1988
70 Punaisen paluu
「舞 い 戻 っ た 赤 太郎」 - maimodot ta aka taroo 6. syyskuuta 1988
71 Varas
「サ ス ペ ン ス ゲ ー ム」 - sasupensu geemu 13. syyskuuta 1988
72 Väärennetty mestariteos
「感動 し な い 名画」 - kandoo shi nai meiga 20. syyskuuta 1988
73 Kukka ystävät
「コ ス モ ス の 仲 間 た ち」 - kosumosu no nakama tachi 4. lokakuuta 1988
74 Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee
「い た ず ら の 報酬」 - itazura no hooshū 11. lokakuuta 1988
75 TV:n tähti
「ア イ ド ル 志願」 - aidoru shigan, 18. lokakuuta 1988
76 Muistoja lapsuudesta
「過去 か ら の 手紙」 - kako kara no tegami 25. lokakuuta 1988
77 Rakkauden telepatia
「セ ン チ メ ン タ ル テ レ パ シ ー」 - sentimentaru terepashie 1. marraskuuta 1988
78 Norma pakenee kotoa
「ノ ン ち ゃ ん 失踪 事件」 - non chan shissoo jiken 8. marraskuuta 1988
79 Etsivä etsittiin
「エ ス パ ー 探 偵 団」 - esupar tantoi dan 15. marraskuuta 1988
80 Maaginen äiti
「エ ス パ ー マ マ」 - esupar mama 22. marraskuuta 1988
81 Kirjakyyhkynen
「想 い 出 を 運 ぶ 鳩」 - omoide tai hakobu hato 29. marraskuuta 1988
82 「パ パ の 絵 、 最高!」 - papa no e, saikoo! 6. joulukuuta 1988
83 「生 き が い」 - ikigai 13. joulukuuta 1988
84 「エ ス パ ー ク リ ス マ ス」 - esupaakurisumasu 20. joulukuuta 1988
SP 「マ イ エ ン ジ ェ ル 魔 美 ち ゃ ん」 - mai enjeru, mutta yoshi chan 27. joulukuuta 1988
85 「い じ わ る お 婆 ち ゃ ん」 - ijiwaru tai baachan 10. tammikuuta 1989
86 「涙 の ハ ー ド パ ン チ ャ ー」 - namida no haado panchaa 17. tammikuuta 1989
87 「記者 に な っ た 魔 美」 - kisha ni nat ta ma bi 24. tammikuuta 1989
88 「タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト」 - taaningupointo 31. tammikuuta 1989
89 「凶 銃 ム ラ マ サ」 - kyoo jū mura masa 7. helmikuuta 1989
90 Turha tyttö
「わ た し 応 援 し ま す」 - watashi ooen shi masu 14. helmikuuta 1989
91 Realistinen elokuva
「リ ア リ ズ ム 殺人 事件」 - riarizumu satsujin jiken 21. helmikuuta 1989
92 Festivaalin nuket
「パ パ の ひ な 人形」 - papa no hinaningyoo 28. helmikuuta 1989
93 Vanha Volkswagen
「佐 倉 家 の ク ル マ 騒 動」 - sakura ka no kuruma soodoo 7. maaliskuuta 1989
94 Alas kriitikot
「く た ば れ 評論家」 - kutabare hyooron ka 14. maaliskuuta 1989
95 Likainen kiristys
「タ ダ よ り 高 い も の は な い」 - tada yori takai mono wa nai 21. maaliskuuta 1989
96 Musta leija
「俺 達 TONBI」 - tuntia tachi TONBI 20. huhtikuuta 1989
97 Varastettu pyörä
「自 転 車 ラ プ ソ デ ィ」 - jitensha rapusodi 27. huhtikuuta 1989
98 Hyvästi maagiset voimat
「消 え ち ゃ っ た 超 能力」 - kie chat ta choo nooryoku 4. toukokuuta 1989
99 Ryöstö pankissa
「狼 に な り た い」 - ookami ni nari tai 11. toukokuuta 1989
100 Makaava kääntöpiste
「微笑 み の ロ ン グ シ ュ ー ト」 - bi emi no rongu shūto 25. toukokuuta 1989
101 Martinan kaunokainen
「魔 美 に 片 思 い」 - ma bi ni kataomoi 1. kesäkuuta 1989
102 Legenda lohikäärmeestä
「竜 を 釣 る 少年」 - ryū tai tsuru shoonen 8. kesäkuuta 1989
103 Onnenjuna
「日 曜 日 の ト リ ッ ク」 - nichiyoobi no torikku 15. kesäkuuta 1989
104 Tehot liian hitaita
「危 な い テ レ キ ネ シ ス」 - abunai terekineshisu 22. kesäkuuta 1989
105 Dinosaurus
「六月 の 恐 竜」 - rokugatsu no kyooryū 29. kesäkuuta 1989
106 Huijaus
「魔 美 は ペ テ ン 師!」 - ma bi wa petenshi! 6. heinäkuuta 1989
107 Aaveiden saari
「プ ラ ス テ ィ ッ ク の 貝殻」 - purasutikku no kaigara 13. heinäkuuta 1989
108 Muutokset alas
「23 時 55 分 の 反抗」 - 23 ji 55 bunno hankoo 20. heinäkuuta 1989
109 Seinämaalaus
「こ だ わ り の 壁画」 - kodawari no hekiga 27. heinäkuuta 1989
110 Kummitustalo
「恐怖 の パ ー テ ィ ー」 - kyoofu no paatii 3. elokuuta 1989
111 Rakas ystäväni puu
「樹 の ざ わ め き」 - ki no zawameki 10. elokuuta 1989
112 Valaistu puu
「夏 の ク リ ス マ ス ツ リ ー」 - natsu no kurisumasutsurii 17. elokuuta 1989
113 Varastettu unelma
「奪 わ れ た デ ビ ュ ー」 - ubawa re ta debyū 31. elokuuta 1989
114 Ruokavalio
「オ ト メ 心 と 腹 の ム シ」 - otome shin to hara no mushi 7. syyskuuta 1989
115 Fossiili
「老人 と 化石」 - roojin to kaseki 14. syyskuuta 1989
116 Viimeinen peli
「最終 戦」 - saishū sen 21. syyskuuta 1989
117 Unelma rakkaus
「恋愛 の ス ス メ」 - renai no susume 12. lokakuuta 1989
118 Hän valitti
「嵐 に 消 え た コ ン ポ コ」 - arashi ni kie ta konpoko 19. lokakuuta 1989
119 Hyvää matkaa isä
「動 き 出 し た 時間」 - ugokidashi ta jikan 26. lokakuuta 1989

Tekniset tiedot

Manga

kirjailija fujiko fujio
testi fujiko fujio
piirustukset fujiko fujio
kustantaja Shogakukan
Aikakauslehti Shōnen iso sarjakuva
Kohde Shōnen
1ª painos Tammikuu 1977 - elokuu 1978
Tankōbon 9 (täydellinen)

Anime TV -sarja

Englanninkielinen otsikko: Martina ja salaperäinen kello
kirjailija fujiko fujio
regia Keiichi Hara (sarja), Pak Kyon Sun (jaksot)
Hiiltyä. design Sadayoshi Tominaga
Taiteellinen Ohjaus Ken Kawai
Musiikki Kouhei Tanaka
studio Shin'ei Doga, CA Doga
verkko TV Asahi
1. TV 7. huhtikuuta 1987 - 28. lokakuuta 1989
jaksot 119 (täydellinen)
Jakson kesto 24 min
Italialainen verkko Italia 1
Ensimmäinen italialainen televisio 1994
Italian jaksot 111 / 119
Italialaiset vuoropuhelut Giusy DiMartino ja Cristina Robustelli
Italialainen kopiointistudio Deneb elokuva
Italian jälkiäänityssuunta Adriano Micantoni

Lähde: https://es.wikipedia.org/wiki/Esper_Mami

Gianluigi Piludu

Artikkelien kirjoittaja, www.cartonionline.com -sivuston kuvittaja ja graafinen suunnittelija