Ottawan kansainvälisen animaatiofestivaalin 2021 voittajat
Suurin tapahtuma Pohjois -Amerikassa, Ottawan kansainvälinen animaatiofestivaali julkisti perjantaina festivaalin 45 -vuotisjuhlan voittajat Honekami (Bite of Bone), Bob Spit-Emme pidä ihmisistä e Yöbussi ottaa pääpalkinnot Kanadassa Angakusajaujuq: shamaanin oppipoika hän lähti kahdella palkinnolla. Verkossa isännöity festivaali sai 2528 ilmoitusta 38 eri maasta ympäri maailmaa. Voittajat valittiin viralliseen kilpailuun valittujen 107 animoidun teoksen joukosta.
Tämä vuosi Kilpailun lyhyt tuomaristo ohjasi asiantuntemus Jodie Mack (Yhdysvallat), Anne Koizumi (Kanada), OIAF '20 -kilpailun voittaja, paras Kanadan kaunokirjallisuus ja animaatio, mm Kang Min Kim (Yhdysvallat), OIAF '20 Grand Prix -palkinnon ja yleisöpalkinnon voittaja. The Kilpailun tuomaristo oli Winnipeg -animaattorin kouluttama Mike Maryniuk, Nadja Andrasev (Unkari) ja puolalainen animaattori Mariusz Wilczynski, joka vei kotiin Animaation Grand Prix -kilpailun OIAF '20 -tapahtumassa. The Lasten tuomaristo mukaan lukien 8-12 -vuotiaat lapset kaikkialta Pohjois -Amerikasta. Nuorten yleisön esikoulu- ja 6–12-vuotiaiden kilpailujen voittajat valittiin lasten tuomariston huolellisen arvioinnin perusteella.
Perinteiden mukaan, OIAF '21 -palkinnon patsaat on suunnitellut Ottawassa toimiva metalliromutaiteilija Tic Knock Tom. Patsaat ovat työskenteleviä fénakisticoppeja New Yorkin taiteilijan animaation avulla George Griffin.
OIAF '21 jatkuu verkossa ja henkilökohtaisesti sunnuntaihin 3. lokakuuta asti. Yleisöllä on koko viikonlopun ajan mahdollisuus katsella virallisen kilpailun esityksiä VOD: n (OIAF Virtual Cinema) kautta sekä kulissien takana olevia keskusteluja ja retrospektiiviä sekä erikoisnäytöksiä. Niille, jotka haluavat osallistua henkilökohtaisiin näytöksiin Ottawassa, Saaristo (Félix Dufour-Laperrière) ja The Best of Ottawa: Canadian Edition esitetään äskettäin uudelleen avatussa ByTwne Cinemassa 3. lokakuuta (COVID-turvatoimia sovelletaan).
Ja voittajat ovat ...
Pääpalkinto animoidusta lyhytelokuvasta: Honekami (Bite of Bone) | Honami Yano | Japani
Tuomariston kommentti: Tämä elokuva on tehty perinteisiä tekniikoita käyttäen. Mutta sillä on voima johtaa meidät uuteen suuntaan. Pisteistä koostuvassa kuvassa kuljemme vapaasti paikkoja ja muistoja ikään kuin olisimme kaikki pieniä pisteitä. Teoksen näkemisen jälkeen voimme ymmärtää, miksi ohjaaja käytti näitä tekniikoita. Ja se jättää pitkän ja pysyvän vaikutelman.
Animaatioelokuvien pääpalkinto: Bob Spit - Emme pidä ihmisistä (Bob Spit - Emme pidä ihmisistä) | Cesar Cabral | Brasilia
Tuomariston kommentti: Pääpalkinnon saa Bob Spit-Me emme pidä ihmisistä, Brasilia, valtavirran ja tee-se-itse, dokumentti ja fiktio, nerokas ja visuaalisesti houkutteleva tarina taiteilijasta ja hänen maailmankaikkeudestaan.
Erityinen maininta: Elulu | Gabriel Verdugo Soto | Chile
Yleisöpalkinto: Yöbussi | Joe Hsieh | Taiwan
Canadian Film Institute -palkinto parhaasta Kanadan animaatiosta: Shamaanin oppipoika (Shamaanin oppipoika) | Zaccaria Kunuk | Kanada
Erityinen maininta: Meneath: Piilotetun etiikan saari (Meneath: Piilotetun etiikan saari) | Terril Calder | Kanada
Vimeo Staff Choice Award: Un kilomètre à pied (kymmenen, kaksikymmentä, kolmekymmentä, neljäkymmentä, viisikymmentä mailia päivässä) | Mathieu Georis | Belgia
Paras ei-kertova lyhytelokuva: Ahdistunut keho (ahdistunut keho) | Yoriko Mizushiri | Ranska ja Japani
Tuomariston kommentti: Ilman visuaalista tarinaa elokuva koskettaa kehoamme sisäelinten fuusion kautta alitajuntaan, tiedostamattomaan ja tietoiseen mielen ja kehon tilaan.
Paras lyhytelokuva: Angakusajaujuq: shamaanin oppipoika | Zaccaria Kunuk | Kanada
Tuomariston kommentti: Shamaanin oppipoika on mestarillinen tarinankerronta ja perinteisen inuiittitiedon jakaminen käyttäen moitteettomasti yksityiskohtaisia ja kauniisti kerrottuja settejä, pukuja, rekvisiitta ja nukkeja tarkasti ja huolellisesti. Käyttämällä arktista maisemaa henkimaailman vertauskuvana Zacharias Kunuk kutsuu meidät oppimaan inuiittien shamanismista ja hengellisyydestä, joka on osa inuiittikulttuuria, jota siirtomaa -aika on piilottanut niin kauan. Shamanin tavoin Kunuk välittää tietonsa ja opetuksensa tämän elokuvan välityksellä, ja ikään kuin hän lopulta kääntyy puoleemme ja kysyy: "Mitä olemme oppineet?"
Bento Box -palkinto parhaasta opiskelijaanimaatiosta: Tila | Zhong Xian | Iso -Britannia
Tuomariston kommentti: Tila vie meidät rakastumisen ja rakastumisen syklisen luonteen läpi houkuttelevilla laukauksilla, omaperäisillä ja leikkisillä siirtymillä, yksinkertaisella mutta rohkealla ja ilmeikkäällä tyylillä, ja osoittaa meille, että rakkaus, kuten animaatio, voi olla toistuva sykli.
Animaatiokilpailu nuorille yleisöille (päiväkoti): Tasainen | Oana Lacroix | sveitsiläinen
Erityinen maininta 1: Konigiri-Kunin konsertti | Mari Miyazawa | Japani
Erityinen maininta 2: S kuin hämähäkit | Warren Brown | Kanada
Erityinen maininta 3: muste | Erik Verkerk ja Joost van den Bosch | Alankomaat
Animaatio nuorelle yleisölle (6-12 vuotta) Kilpailu: T'as vendu mes rollers (Myitkö rullaluistimeni?) | Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux ja Léa Rey-Mauzaize | Ranska
Erityinen maininta: Vain vauva | Simones Giampaolo | sveitsiläinen
Animaatiosarja: Päivä kerrallaan "Politiikan jakso" "Politiikan jakso") | Horhager ja Phill Lewis | Yhdysvallat ja Kanada
Virtuaalitodellisuuskilpailu: Mielen säikeet | Adrian Meyer | Saksa
Kanadan opiskelijakilpailu: Älä ajattele häntä | Lisa Desya | Sheridan College
Erityinen maininta 1: Ohikiitävä: siellä täällä | Gilnaz Arzpeyma | Concordian yliopisto
Erityinen maininta 2: Vuohi | Alexandra Oucheva | Dawson College
Paras käsikirjoitus: Kaikki nuo tunteet vatsassani | Marko Djeska | Kroatia ja Portugali
Paras muotoilu: Hylätty kylä | Mariam Kapanadze | Georgia
Paras animaatiotekniikka: Pihviravintola | Špela Čadež | Slovenia, Saksa ja Ranska
Paras äänisuunnittelu: Perhe, joka varastaa koiria | John C. Kelley | Yhdysvallat
Tuomariston kommentti: Perhe, joka varastaa koiria käyttää ääntä parantaakseen jo visuaalisesti houkuttelevaa esitystä tuskan yksinäisyydestä ja siitä johtuvasta kaaoksesta mielessä. Tulen lohkeilevien ja sateisten lohduttavat äänet saavat meidät tuntemaan olonsa eristyneemmäksi, kun taas muukalaiset sävyt ovat aavemaisia ja rauhoittavia, mikä vahvistaa päähenkilön ristiriitaisten ajatusten ja tunteiden välistä jännitettä, kun tutustumme tuntemattomaan ja päinvastoin.
Siirry artikkelin lähteeseen osoitteessa www.animationmagazine.net