Pocahontas (1995)

Pocahontas, Walt Disney Animation Studiosin vuonna 1995 tuottama ja Walt Disney Picturesin julkaisema animaatioelokuva, kietoutuu musiikin ja historian kanssa, ja siitä tulee tarina suuresta kauneudesta ja monimutkaisuudesta. Mike Gabrielin ja Eric Goldbergin ohjaama elokuva loistaa 33. Disney-klassikona ja kuudentena Disneyn renessanssin aikakaudella julkaistuna elokuvana.

Mukaansatempaava tarina:

Teos sijoittuu intiaanien legendojen rikkaille maille ja vie meidät läpi romanttisen tarinan Pocahontasin ja John Smithin tapaamisesta ja hahmottelee hänen legendaarista pelastuksensa hänen käsissään. Philip LaZebnikin, Carl Binderin ja Susannah Grantin luova käsikirjoitus heijastaa tositarinaa tehdäkseen siitä kiinnostavamman ja kiehtovamman yleisölle, luoden ainutlaatuisen elokuvakokemuksen.

Musiikillinen ja taiteellinen nero:

Ääniraita, joka on täynnä Alan Menkenin säveltämiä mukaansatempaavia melodioita ja Stephen Schwartzin sanoituksia, kohotti elokuvaa ja voitti sen kaksi Oscar-palkintoa. Kappaleet, kuten ”Colors of the Wind”, koristavat kerrontaa maalaten Pocahontasin maailman eloisilla sävyillä. Elokuvan kehitys oli luova matka, jonka Mike Gabriel aloitti kiitospäiväviikonloppuna, ja projekti heräsi henkiin vuoden 1994 "Leijonakuninkaan" rinnalla.

Kulttuurinen vaikutus ja vaikutus:

Pocahontas, jota pidetään Disneyn renessanssin jalokivinä, on voittanut kritiikin historiallisista epätarkkuuksistaan ​​ja jättänyt lähtemättömän jäljen animaatiomaisemaan. Pocahontasin esittäminen itsenäisenä sankarittarina on muokannut myöhempiä Disney-elokuvia, kuten vuoden 1998 "Mulan" ja 2013 "Frozen", tuoden naishahmoihin uuden syvyyden animaation maailmassa.

Disneyn visio ja toiveet:

Walt Disney Pictures pyrki Pocahontaksen kanssa luomaan eeppisen ja tunteellisen tarinan vuoden 1991 "Kaunotar ja hirviön" mukaisesti, tavoitteenaan Oscar-ehdokkuutta. Disneyn silloinen presidentti Jeffrey Katzenberg näki elokuvassa mahdollisuuden tutustua kypsempiin ja syvällisempiin teemoihin. Hän hahmotteli tarinan, joka menee klassista lasten viihdettä pidemmälle ja esitti Disneyn kerrontafilosofian kehitystä.

Tämä Disneyn renessanssin mestariteos kiihottaa ja vaikuttaa edelleen, edustaen intensiivistä ja merkityksellistä matkaa Pocahontasin maailmaan ja korostaa kulttuurienvälisen vuoropuhelun merkitystä animaatioelokuvassa.

Tarina Pocahontasista

Vuonna 1607 kuvernööri Ratcliffen johtama englantilainen retkikunta lähtee uuteen maailmaan etsimään onnea ja kunniaa. Miehistön jäsenten joukossa on seikkailija John Smith, jonka on määrä olla ratkaisevassa roolissa tulevissa tapahtumissa. Retkikunnan lähestyessä maata tulevaisuuden Virginiassa Pocahontas, päällikkö Powhatanin nuori tytär, kamppailee isänsä odotusten kanssa. Isä haluaa hänen menevän naimisiin Kocoumin, heimon urheimman soturin, kanssa.

Englantilaisten saapuessa toisiinsa kaksi tarinaa kietoutuu: kasvava jännitys siirtolaisten ja alkuperäisasukkaiden välillä sekä odottamaton rakkaustarina Pocahontasin ja John Smithin välillä. Kun pariskunta yrittää löytää yhteistä säveltä kahden ristiriitaisen maailman välillä, tilanne muuttuu entisestään monimutkaisemmiksi, kun mustasukkaisuuden sokeama Kocoum hyökkää Smithin kimppuun aiheuttaen sarjan traagisia tapahtumia.

Pocahontasin rakkaudesta ja ponnisteluista huolimatta siirtokuntien ja heimon väliset jännitteet saavuttavat murtumispisteen. Pocahontasin viisaus ja kyky nähdä ennakkoluuloja ja vihaa pidemmälle ovat avainasemassa estämään sota, joka voi tuhota molempia yhteisöjä. Ratkaisevalla hetkellä nuoren naisen on tehtävä tuskallinen valinta Johnin rakkautensa ja velvollisuutensa välillä kansaansa kohtaan.

Tarina huipentuu rohkeuden ja uhrauksen tekoon, joka osoittaa, että rakkaus ja ymmärrys voivat voittaa kulttuuriset esteet ja luoda siltoja eri kansojen välille.

Hahmot elokuvasta Pocahontas

Pääasiallinen:

• Pocahontas (Irene Bedard / Ilaria Stagni): Hän on intiaaniprinsessa, päällikkö Powhatanin tytär, seikkailunhaluinen, rohkea, itsenäinen, suloinen ja viisas tyttö. Hän rakastaa eläimiä ja luontoa ja rakastuu John Smithiin.
• John Smith (Mel Gibson / Pino Insegno): Merimiesseikkailija ja tutkimusmatkailija, joka alun perin pitää alkuperäisväestöä villiksi sivistyneenä. Hän rakastuu Pocahontakseen oppien hänen kunnioituksesta luontoa ja erilaisia ​​kulttuureja kohtaan.
• Kuvernööri Ratcliffe (David Ogden Stiers / Franco Chillemi): Ison-Britannian kuvernööri on elokuvan tärkein antagonisti. Ahneena ja häikäilemättömänä hän haluaa riistää alkuperäisasukkaiden maita rikkauksia etsiessään.

Toissijainen:

• Chief Powhatan (Russell Means / Remo Girone): Pocahontasin isä ja heimon johtaja, hän on viisas ja ymmärtäväinen, mutta joskus ankara mies.
• Isoäiti Salice (Linda Hunt / Zoe Incrocci): Vanha paju, joka edustaa luontoa ja opastaa Pocahontaa viisailla neuvoillaan.
• Thomas (Christian Bale / Stefano Crescentini): John Smithin paras ystävä ja Virginia Companyn jäsen, nuori ja uskollinen, hän huomaa olevansa ystävyyden ja velvollisuuden välissä.
• Ben ja Lon (Billy Connolly ja Joe Baker / Roberto Draghetti ja Mario Scaletta): Kaksi Virginia Companyn jäsentä, John Smithin ja Thomasin ystäviä. Aluksi he seuraavat Ratcliffeä, mutta sitten hylkäävät hänet oikeudenmukaisuuden ihanteidensa vuoksi.
• Wiggins (David Ogden Stiers): Ratcliffen naiivi palvelija, täysin erilainen kuin herransa sydämeltään.

Eläimet ja ystävät:

• Meeko (John Kassir): Kurja mutta hellä pesukarhu, Pocahontasin ystävä.
• Flit (Frank Welker): Pocahontasin kolibri, epäluuloinen mutta uskollinen.
• Perlin (Danny Mann): Ratcliffen hemmoteltu koira, joka kiintyy Pocahontaksen ystäviin.

Muut hahmot:

• Kekata (Gordon Tootoosis / Giorgio Lopez): Kylän viisas vanhin ja Powhatanin ystävä.
• Kocoum (James Apaumut Fall / Andrea Ward): Kateekseen kuolevan Pocahontasin urhoollinen soturi ja kihlattu.
• Nakoma (Michelle St. John / Monica Ward): Pocahontasin paras ystävä, hiljainen ja naiivi, haluaa ystävälleen parasta.

Nämä hahmot toisiinsa kietoutuneine tarinoineen edustavat kahden eri maailman välistä taistelua ja kulttuurieroista huolimatta syntynyttä rakkautta, jota symboloi Pocahontasin ja John Smithin suhde.

tuotanto

"Bernie and White" -elokuvan menestyksen jälkeen vuonna 1990 ohjaaja Mike Gabriel päätti tehdä yhteistyötä Disney-veteraani Joe Grantin kanssa luodakseen uuden ja erilaisen projektin. Alun perin he visioivat "Jotsentenjärven" mukautusta, mutta konsepti ei saanut hyvän vastaanoton. Tänä aikana Gabriel sai idean mukauttaa Pocahontasin elämää keskittyen hänen rakkaustarinaan John Smithiin, kietoutuneena kulttuuristen vertailujen ja keskinäisen kunnioituksen teemoihin.

Odotukset ja haasteet

Disneyn presidentti Jeffrey Katzenberg toivoi, että Pocahontas toistaisi "Kaunotar ja hirviön" menestys, ensimmäinen animaatioelokuva, joka oli ehdolla parhaan elokuvan Oscariksi. Katzenberg näki samanlaisen potentiaalin Pocahontasissa ja vaati kypsempää tulkintaa päähenkilöistä ja realistisempaa kuvausta eläimistä, jotka eivät puhuneet elokuvassa.

Pocahontaksen tuotantoa leimasi totuudenhaku ja sitoutuminen intiaanikulttuurin esittämiseen autenttisella tavalla. Monet luovan tiimin jäsenet tapasivat alkuperäiskansoja ja shamaaneja ymmärtääkseen kuvatun kulttuurin paremmin. Laaja tutkimus tehtiin elokuvassa kuvatun sotapuvun ja tanssien aitouden todistamiseksi.

Eric Goldberg, joka oli vaikuttanut Aladdiniin, ohjasi elokuvan yhdessä Gabrielin kanssa. Goldberg odotti alun perin elokuvan olevan komediallisempi, mutta halu tutkia vakavampia rotu- ja kulttuuriteemoja tuli vallitsevaksi, varsinkin Los Angelesissa silloisten rotumellakoiden valossa.

Luova kehitys ja muutokset

Tuotannon aikana tapahtui monia luovia muutoksia, mukaan lukien hahmon "Redfeather", kalkkuna, jonka alun perin oli tarkoitus äänittää John Candy, poistaminen hänen kuolemansa vuoksi vuonna 1994. Samoin henkiopashahmo, joka alun perin suunniteltiin mieshahmoksi. , "Old Man River", tuli äidillisemmäksi "Grandma Willow". Tämä henkinen äitihahmo, nyt puu, oli tarkoitettu tarjoamaan viisautta ja opastusta Pocahontasille.

Kirjoittaminen

Tammikuussa 1993 Carl Binder liittyi projektiin, ja hänen kanssaan liittyivät Susannah Grant ja Philip LaZebnik. Elokuvan kirjoittaminen oli intensiivinen prosessi, jossa kohtauksia kirjoitettiin uudelleen jopa kolmekymmentäviisi kertaa halutun täydellisyyden saavuttamiseksi. Tarinanohjaaja Tom Sito teki laajaa tutkimusta Pocahontasin historiallisesta hahmosta ja kolonisaatiosta etsiessään tasapainoa historiallisen tarkkuuden ja sosiaalisen vastuun välillä.

johtopäätös

Disneyn "Pocahontas" on edelleen ikoninen elokuva ja maamerkki animaatioteollisuudessa. Sen luominen oli matka kulttuurin löytöihin ja luoviin kokeiluihin, ja siinä oli vahva sitoutuminen kertomaan aiheestaan ​​merkityksellinen ja kunnioittava tarina huolimatta matkan varrella kohtaamista haasteista ja muutoksista.

Huolimatta kritiikistä ja kiistoista sen historiallisen tarkkuuden ja intiaanikulttuurin edustamisen suhteen, elokuva on jättänyt lähtemättömän jäljen kollektiiviseen muistiin ja herättää pohdiskeluja sellaisista aiheista kuin suvaitsevaisuus, rakkaus ja kulttuurien välinen ymmärrys.

Tekniset tiedot

Nimi: Pocahontas Alkuperäinen kieli: Englanti, Powhatan Tuotantomaa: Yhdysvallat Vuosi: 1995 Kesto: 78 min Suhde: 1,66:1 Genre: Animaatio, Seikkailu, Draama, Romantiikka, Musikaali

Ohjaaja: Mike Gabriel, Eric Goldberg Käsikirjoitus: Carl Binder, Susannah Grant, Philip LaZebnik Tuottaja: James Pentecost Tuotantoyhtiö: Walt Disney Feature Animation Italialainen jakelu: Walt Disney Pictures Leikkaus: H. Lee Peterson Erikoistehosteet: Don Paul, Jeff Dutton Musiikki: Alan Menken Tuotantosuunnittelu: Rasoul Azadani, Jeff Dickson

Käsikirjoitus: Tom Sito (sup.), Chris Buck, Joe Grant, Robert Gibbs, Duncan Marjoribanks, Ralph Zondag, Kaan Kalyon, Ed Gombert, Francis Glebas, Todd Kurosawa, Bruce M. Morris, Glen Keane, Burny Mattinson

Taiteellinen johtaja: Michael Giaimo Animaattorit: Glen Keane, John Pomeroy, Duncan Marjoribanks, Ruben Aquino, Nik Ranieri, David Pruiksma, Chris Buck, Ken Duncan, Anthony DeRosa, Michael Cedeno, T. Daniel Hofstedt Taustat: Cristy Maltese, Robert E. Stanton

Alkuperäiset ääninäyttelijät:

• Irene Bedard: Pocahontas (dialogi)
• Judy Kuhn: Pocahontas (laulu)
• Mel Gibson: John Smith
• David Ogden Stiers: Kuvernööri Ratcliffe, Wiggins
• John Kassir: Meeko
• Russell tarkoittaa: päällikkö Powhatan
• Christian Bale: Thomas
• Linda Hunt isoäiti Willowa
• Danny Mann: Perlin
• Billy Connolly: Ben
• Joe Baker: Pitkä
• Frank Welker: Flit
• Michelle St. John: Nakoma
• James Apaumut Fall: Kocoum
• Gordon Tootoosis: Kekata

Italialaiset ääninäyttelijät:

• Ilaria Stagni: Pocahontas (vuoropuhelut)
• Manuela Villa: Pocahontas (laulaa)
• Pino Insegno: John Smith (vuoropuhelut)
• Roberto Stafoggia: John Smith (laulaa)
• Franco Chillemi: Kuvernööri Ratcliffe
• Remo Girone: Päällikkö Powhatan
• Stefano Crescentini: Thomas
• Zoe Incrocci: Nonna Salice (dialogit)
• Paola Giannetti: Nonna Salice (laulu)
• Piero Chiambretti: Wiggins
• Roberto Draghetti: Ben
• Mario Scaletta: Pitkä
• Monica Ward: Nakoma
• Andrea Ward: Kokoum
• Giorgio Lopez: Kekata