Sharky & George, vuoden 1990 animaatiosarja

Sharky & George, vuoden 1990 animaatiosarja

Sharky & George (alkuperäinen otsikko Sharky ja Georges) on lapsille suunnattu animaatiosarja, jonka animaatiostudiot CinéGroupe ja Label 35 ovat tuottaneet vuosina 1990–1992. Sarja koostui 25 12 minuutin jaksosta, mukaan lukien kaksi 4 minuutin jaksoa, jotka joskus esitettiin erikseen. Sarja käännettiin myöhemmin englanniksi ja lähetettiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa Channel 1991:llä vuosina 1998–1. Italiassa se lähetettiin Rai 2:ssä, Rai XNUMX:ssa, Telegenovassa ja Telepacessa ja San Marinossa San Marino RTV:llä.

historia

Sharky & Georgen tarina sijoittuu vedenalaiseen Seacagon kaupunkiin, jossa on erilaisia ​​kaloja. Päähenkilöt ovat kaksi yksityisetsivää, jotka johtavat omaa toimistoaan. Sharky, suurin kala, on melko laiska vaaleanpunainen hai, jolla on valtava nenä ja hänellä on Humphrey Bogart -tyylinen fedora-hattu. George, pienin kala, on sininen ja keltainen kasvot ja nuorempi kuin Sharky. Yhdessä kaksi ystävää taistelevat hulluja suunnitelmia vastaan ​​valloittaa monet Seacagoa terrorisoivat rikolliset ja jengit, mukaan lukien tohtori Medusa (englanninkielisissä versioissa Dr. Jelly; hullu tiedemies ja itsensä julistautunut maailmanmestari) ja Red Lobster (eversti Klaw) versioissa brittiläinen; Black Crab's -armeijan saksalainen komentaja).

Tuotanto

Se on käännetty englanniksi ja esitetty Channel 4:ssä, Sky Channelissa, The Children's Channelissa ja Cartoon Networkissa Isossa-Britanniassa. Sharky & George esitettiin myös Irlannissa RTÉ Twossa, Ranskassa Toon Disneyssä, Jugoslaviassa RTV Politikassa, Italiassa Rai Unossa, Rai Due ja Telepacessa, San Marinossa San Marino RTV:ssä, Unkarissa Magyar Televíziossa, vuonna Puola TVP 1:llä (dubattu), Singaporessa Channel 5:llä ja Espanjassa TVE:llä. Se käännettiin espanjaksi Amerikasta ja esitettiin RTP:llä (tällä hetkellä nimeltään TV Perú) Perussa, Megavisiónissa (tällä hetkellä nimeltään Mega) Chilessä ja näytettiin myös muissa Latinalaisen Amerikan maissa. Kanadassa se esitettiin Canal Famillessa sekä YTV:ssä ja Showcasessa käännettynä englanniksi.

Ohjelma esitettiin myös SABC:ssä Etelä-Afrikassa. Ohjelma lähetettiin afrikaansiksi televisiossa yhdessä englanninkielisen simulcastin kanssa radiossa. Ohjelman englanninkielinen dubi esitettiin myös Etelä-Afrikassa, missä se esitettiin M-Netissä osana heidän lastensa KT.V:tä. ja myöhemmin Bop TV:ssä vuonna 2001, esitettiin Teeny Bop -lastenkorttelissa.

Tekniset tiedot

Tekijät Michael Haillard (käsikirjoittaja), Patrick Regnard (käsikirjoittaja), Tony Scott (käsikirjoittaja)
Alkuperämaa Kanada, Ranska
Vuodenaikojen lukumäärä 2
Jaksojen lukumäärä 52
Toimeenpaneva tuottaja Jacques Pettigrew
Tuotantoyhtiö CinéGroupe & Label 35
Alkuperäinen verkko Rai Uno, Rai Due (Italia), TVE (Espanja), RTP2 (Portugali)
Channel 4, TCC ja Cartoon Network (Iso-Britannia)
RTÉ (Irlanti)
Ensimmäinen syndikaatio (USA)
Alkuperäinen julkaisupäivä 1990 -1992

Gianluigi Piludu

Artikkelien kirjoittaja, www.cartonionline.com -sivuston kuvittaja ja graafinen suunnittelija