Asterix ja suuri sota - vuoden 1989 animaatioelokuva

Asterix ja suuri sota - vuoden 1989 animaatioelokuva

Asterix ja suuri sota (Asterix ja menhirin isku) on vuonna 1989 valmistunut ranskalainen animaatioelokuva, jonka on ohjannut Philippe Grimon ja tuottanut Yannick Piel. Se on ensimmäinen Ranskan ulkopuolella tuotettu Asterix-sarjakuvasarjaan perustuva elokuva, joka on Ranskan ja Saksan yhteistuotanto, mutta se eroaa sarjan muista graafisista romaaneista, joissa yhdistyvät Asterix-juonen ja suuri sota Asterixin ja ennustajan kanssa. Elokuvassa Obelix tekee Panoramixista (Getafix) vahingossa hulluksi ja amnesioksi, jolloin Asterix pakottaa hänet parantamaan hänet, koska roomalaisten palveluksessa työskentelevä petollinen ennustaja huijaa hänen kylänsä.

historia

Roomalaiset vangitsevat druidi Panoramixin (Getafix) osana suunnitelmaansa riistää taikajuoma, joka antaa heille yli-inhimillistä voimaa. Kun kylä yrittää pelastaa, Obelix osuu vahingossa Panoramixiin (Getafix) menhirillä, mikä saa druidin muistinmenetykseen ja hullutukseen. Kun kylä kamppailee tämän ongelman kanssa, paikalle saapuu huijari, joka teeskentelee Prolix-nimistä ennustajaa ja alkaa pettää joitain herkkäuskoisia kyläläisiä. Tämä saa ihmisen uskomaan sarjaan ennustuksia, jotka lupaavat ruokaa ja juomaa.

Asterix ja Abraracourcix tietävät, että roomalaiset ymmärtävät pian kylän olevan pulassa ilman taikajuomaa, joten he yrittävät epätoivoisesti saada Panoramixin valmistamaan sitä. Hänen juomansa osoittautuvat nopeasti ongelmallisiksi ja saavat sadanpäämies Caius Fapallidaugustuksen lähettämään decurionin vakoojaksi kylään. Huolimatta naamioinnista decurion vangitaan ja sitä käytetään marsuina joissakin Panoramixin vähemmän vaarallisissa luomuksissa. Yksi näistä kuitenkin tekee siitä ilmaa kevyemmän lentämällä pois leiriä kohti. Fapallidaugustus lähettää partion tutkimaan asiaa, joka vangitsee Prolixin. Vaikka roomalaisten lakien mukaan tällaiset henkilöt on pidätettävä, Fapallidaugustus on vakuuttunut Prolixin kyvyistä ja käyttää häntä karkottamaan kyläläiset.

Palattuaan kylään Prolix ennustaa, että paikallinen ilma muuttuu kuvottavaksi ja myrkylliseksi. Kaikki lähtevät läheiselle saarelle paitsi Asterix, Obelix, Panoramix ja Idefix. Pian sen jälkeen, kun roomalaiset muuttivat kylään, Panoramix valmistaa erittäin haitallista juomaa, jonka höyryt peittävät kylän, palauttaen hänen muistonsa ja mielenterveyden ja karkottavat roomalaiset, jotka uskovat Prolixin ennustuksen pitävän paikkansa. Panoramix valmistaa nopeasti taikajuoman ja vakuuttaa kyläläiset testaamaan ennustajan taitoja pyytämällä heidät hyökkäämään roomalaisen leirin kimppuun. Hyökkäyksen jälkeen Prolixiin osuu menhiri sen jälkeen, kun hänen kykynsä on havaittu vääriksi (samat oireet kuin Panoramixilla), kun taas Fapallidaugustus alennetaan epäonnistumisen vuoksi ja kylä palautuu normaaliksi.

Tekniset tiedot

Alkuperäinen otsikko Asterix ja menhirin isku
Alkuperäinen kieli ranskalainen
Tuottajamaa Ranska, Länsi-Saksa
Anno 1989
Durata 79 min
Suhde 1,85:1
sukupuoli animaatio, seikkailu, komedia, fantastinen
regia Philippe Grimond
Aihe René Goscinny (sarjakuva)
Elokuvan käsikirjoitus Yannik Voight, Adolf Kabatek
Tuotantotalo Gaumont, Extrafilm Production
Jakelu italiaksi Kotkakuvat
asennus Jean Goudier
Musiikki Michael Colombier
kuvakäsikirjoitus Philippe Grimond, Keith Ingham
Viihdyttäjät Keith Ingham
taustakuvat Michael Guerin

Alkuperäiset ääninäyttelijät
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Julien Guiomar: Prolix
Marie-Anne Chazel: Beniamiini
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Caius Fapallidaugustus
Edgar Givry: Assurancetourix
Henri Poirier: Abraracourcix
Jean-Claude Robbe: Caius Blocus
Gérard Croce: decurion
Patrick Préjean: vaihtoehto
Paul Bisciglia: Matusalemix

Italialaiset ääninäyttelijät
Mino Caprio: Asterix
Renato Cortesi: Obelix, Caius Fapallidaugustus
Mario Milita: Prolix
Graziella Polesinanti: Beniamina
Marco Bresciani: Panoramamix
Marco Cortesi: Assurancetourix
Vittorio Amandola: decurion
Luca Dal Fabbro: Matusalemix

Lähde: https://en.wikipedia.org/wiki/Asterix_and_the_Big_Fight_(film)

Gianluigi Piludu

Artikkelien kirjoittaja, www.cartonionline.com -sivuston kuvittaja ja graafinen suunnittelija