Onward – Beyond Magic – Disney Pixar -animaatioelokuva
Elokuvan taika nousi uudelle tasolle vuonna 2020 Pixar Animation Studiosin tuottaman ja Walt Disney Studios Motion Picturesin levittämän animaatioelokuvan "Onward" myötä. Vuonna 2013 jo "Monsters Universityn" ohjaamisesta tunnetun Dan Scanlonin ohjaama ja osakäsikirjoittama elokuva edustaa Pixarin tuotantoyhtiön 22. animaatioelokuvaa.
Nykyaikaiseen esikaupunkien fantasiamaailmaan sijoittuva ”Onward” esittelee meille seikkailunhaluisen tarinan kahdesta tonttuveljestä, Ianista ja Barley Lightfootista, joiden ääninäyttelijät ovat Tom Holland ja Chris Pratt. Heidän tavoitteensa? Lähde etsimään salaperäistä esinettä, jonka avulla he voivat viettää vielä XNUMX tuntia edesmenneen isänsä Wildenin kanssa. Tehtävä ei ilman vaikeuksia, mukaan lukien salaperäiset kartat, ylitsepääsemättömät esteet ja poikkeukselliset löydöt.
Tämän kiehtovan juonen takana on henkilökohtainen tarina: Scanlonin oma tarina. Scanlonin isän ennenaikainen kuolema, joka tapahtui hänen ja hänen veljensä ollessa vasta lapsia, inspiroi elokuvan keskeisen juonen. Luova kipinä syttyi, kun Scanlon kuunteli äänitallenteita isänsä äänestä, mikä herätti halun kertoa tarinaa, joka tutkii veljellistä sidettä ja menetyksen tuskaa.
Octavia Spencerin, Julia Louis-Dreyfusin ja Tracey Ullmanin kaltaiset kyvyt tekevät elokuvasta mukaansatempaavan ja mukaansatempaavan kokemuksen kaikenikäisille katsojille. Ääniraidalla on myös painonsa: Mychael ja Jeff Danna säveltävät melodiat ja Brandi Carlile osallistuu alkuperäiseen kappaleeseen.
"Onward" sai ensi-iltansa 70. Berliinin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla 21. helmikuuta 2020 ja teki USA:n teatteridebyyttinsä 6. maaliskuuta samana vuonna. Yleisesti myönteisistä arvosteluista huolimatta elokuva menestyi odotettua heikommin lipputuloissa ja tuotti 142 miljoonaa dollaria, kun sen arvioitu budjetti on 175–200 miljoonaa dollaria. Tämä epäonnistuminen johtui suurelta osin COVID-19-pandemiasta, joka johti elokuvateattereiden sulkemiseen. Esimerkiksi Italiassa sen julkaisua on lykätty useaan otteeseen, joten se on mahdollista katsoa teattereissa vasta 19 alkaen.
Elokuva sai kuitenkin laajan vastaanoton suoratoistoalustoilla, erityisesti Disney+:ssa, jonne se lisättiin 3 Yhdysvalloissa ja 2020 Italiassa.
"Onward" jätti jälkensä myös palkintojenjakotilaisuuksiin ja sai parhaan animaatioelokuvan ehdokkuuden sekä Golden Globe - että Oscar-gaalassa. Tästä huolimatta se oli "Soul", toinen Pixar-elokuva samana vuonna, joka vei voiton molemmilla kerroilla.
Haasteiden ja muutosten vuotena ”Onward” muistutti elokuvan kyvystä tuoda ihmiset yhteen tarinoiden kautta, jotka koskettavat sydäntä ja sielua, jopa synkimpinä hetkinä.
Eteenpäin tarina
Myyttisten olentojen asuttamassa maailmassa muinainen taika oli jokapäiväisen elämän ytimessä. Velhoja ja velhoja arvostettiin heidän poikkeuksellisista kyvyistään käyttää taikuutta luodakseen ihmeitä ja suojellakseen valtakuntaa. Mutta kun tekniikka kehittyi ja aika kehittyi, tiede syrjäytti taikuuden, ja se vanhentui tarinoihin ja legendoihin.
Kuitenkin kaupungissa nimeltä New Mushroomton taikuuden oli määrä herätä kahden haltiaveljen, Ianin ja Barley Lightfootin, ansiosta. Vaikka Ian on ujo teini etsimässä todellista luontoaan, Barley on roolipelien ja muinaisen historian fani, joka on aina valmis sukeltamaan seikkailuun. Mutta yllätys odottaa heitä. Ianin kuudentenatoista syntymäpäivänä heidän äitinsä Laurel paljastaa edesmenneen isänsä Wildenin jättämän lahjan: taikasauvan, mukana harvinainen Phoenix Gem ja kaava, joka pystyy herättämään Wildenin henkiin, vaikkakin vain päiväksi.
Tunteet valtaavat, ja kun Ian, joka huomaa omaavansa maagisia voimia, alkaa lausua loitsua, häiriötekijä johtaa odottamattomaan lopputulokseen: vain Wildenin alapuoli herää henkiin. Tämä odottamaton takaisku saa veljet kilpailemaan aikaa vastaan löytääkseen toisen Phoenix-helmen ja suorittaakseen loitsun ennen auringonlaskua.
Heidän seikkailunsa vie heidät ensin Manticore Taverniin, joka oli aikoinaan seikkailijoiden kokoontumispaikka, joka on nyt muuttunut rauhalliseksi ravintolaksi, jota Manticore itse ylläpitää, nimeltään Corey. Täällä lasten ruokalistan ja kiihkeän keskustelun välissä he löytävät vihjeen, joka ohjaa heidät kohti Punta del Corvoa, paikkaan, josta he toivovat löytävänsä arvokkaan helmen. Mutta matka ei ole vaaraton: moottoripyörähaltioiden, poliisin takaa-ajojen ja kaikenlaisten sudenkuoppien välillä veljen on turvattava toisiinsa voittaakseen kaikki esteet.
Mutta enemmän kuin ulkoiset vaihtelut, Ianin sisäinen kasvu ja hänen siteensä Ohraan ovat tarinan sykkivä sydän. Tieto siitä, että Barley on aina toiminut Ianin isähahmona, sekä hänen omien pelkonsa ja katumuksensa myöntäminen tuovat heidät lähemmäksi kuin koskaan ennen. Ja vaikka eeppinen viimeinen taistelu kivilohikäärmettä vastaan koettelee heidän rohkeutensa ja maagisen kyvykkyytensä, tarinan todellisena taiana tulee esiin perhesiteen vahvuus.
"Eteenpäin" -elokuvan taika ei piile vain päähenkilöiden seikkailuissa ja hyökkäyksissä, vaan tavassa, jolla se tutkii perhesuhteiden monimutkaisuutta, muistojen tärkeyttä ja kykyä kohdata ja voittaa menetyksen tuska.
Jatkuvat hahmot
Disney Pixarin tuottaman "Onward - Beyond Magic" -elokuvan maailmaa asuttavat maagiset olennot, tontut, kentaurit ja monet muut myyttiset hahmot. Tarina pyörii Lightfoot-perheen ja heidän ystäviensä ja vastustajiensa ympärillä. Mutta ketkä ovat päähenkilöt, jotka animoivat tämän seikkailun?
Ian Lightfoot hän on teini-ikäinen tonttu juonen keskellä. Tom Hollandin alkuperäinen ääni ja Alex Polidorin italiaksi duunaama Ian on 16-vuotias ja etsii yhteyttä isään, jota hän ei koskaan tuntenut. Hän on epävarma, mutta hänellä on kultasydän, joka haluaa tietää lisää juuristaan.
Vanhempi veli, Ohra LightfootChris Pratt soitti alkuperäisessä versiossa ja Andrea Mete italialaisessa versiossa, on Ianin täydellinen vastakohta. Taikuudesta ja roolipeleistä intohimoisena Barley on äänekäs, ulospäinsuuntautunut ja rakastaa seikkailuja ajattelematta liikaa.
Laurel Lightfoot, kahden nuoren tontun äiti, on tukea ja rakkautta lapsilleen. Laurelin ääninäyttelijä Julia Louis-Dreyfus ja italialaisessa versiossa Sabrina Ferilli, Laurel joutui kasvattamaan lapsensa yksin miehensä ennenaikaisen kuoleman jälkeen ja kohtaamaan äitiyden haasteet rohkeasti ja päättäväisesti.
Laurelin poikaystävä, Colt Bronco, on kentauri, joka työskentelee poliisina. Mel Rodriguezin englanniksi ja Enzo Avolion italiaksi äänestämä Colt yrittää parhaansa mukaan olla Ianin ja Barleyn isähahmo, vaikka hän saattaakin näyttää välillä hieman kömpelöltä.
Ja sitten on Wilden Lightfoot, kadonnut isä. Kyle Bornheimerin alkuperäinen ääni ja Fabio Volon italiaksi duunaama Wilden on jatkuvasti läsnä lastensa sydämissä ja mielissä. Hänen ennenaikainen poismenonsa saa Ianin ja Barleyn seikkailuun yrittääkseen herättää hänet henkiin, vaikka vain päiväksi.
Nämä hahmot, kuten "Corey" The Manticore, Grecklin, goblin panttilainausliikkeen omistaja ja Fenwick, Kykloopit, luovat rikkaan ja monipuolisen kuvakudoksen, joka tekee "Onwardista" kiehtovan ja mukaansatempaavan elokuvan. Vuorovaikutuksensa, seikkailunsa ja haasteensa kautta Pixar vie meidät tunnematkalle tutkimalla teemoja, kuten perhe, suru ja henkilökohtainen kasvu.
Elokuvan Onward tuotanto
Kaikki alkoi Dan Scanlonista, joka tunnettiin "Monsters Universityn" ohjaamisesta vuonna 2013. Henkilökohtaisten tarinoiden kehittämiseen kannustettu Scanlon sai inspiraationsa isänsä ennenaikaisesta kuolemasta ja siteestä, joka hänellä oli veljeensä. Kipinä syntyi, kun he kuuntelivat vanhaa kasettia isänsä äänellä: kahdesta yksinkertaisesta sanasta, "Hei" ja "Hyvästi", tuli taika, joka animoi elokuvan. Ja niin kävi, että vuonna 2017 D23 Expossa Pixar ilmoitti uuden projektin syntymästä, joka sijoittuu "esikaupunkien fantasiamaailmaan".
Näyttelijät ja jälkiäänityksen taika "Onward – Beyond Magic" -elokuvaan valittu ääni on upea. Tom Holland ja Chris Pratt lainaavat äänensä päähenkilöille, Ianille ja Barley Lightfootille. Niiden rinnalla ikonit kuten Julia Louis-Dreyfus ja Octavia Spencer täydentävät kuvaa. Hollannin ja jo yhdessä työskennelleiden Prattin välinen lahjakkuus ja kemia antoi elokuvan elävyyttä entisestään, kiitos myös improvisaatiohetkistä äänityssessioiden aikana.
Yksityiskohdat ja tuotannon taika Mutta "Onward" -elokuvan luomisessa ei ole kyse vain mukaansatempaavasta tarinasta ja ensiluokkaisista näyttelijöistä. Animaattorit kohtasivat ainutlaatuisia haasteita herättääkseen taian eloon elokuvan esikaupunkiympäristössä. Tutkittuaan erilaisia taikuutta sisältäviä animaatioelokuvia, kuten "Fantasia" ja "Aladdin", tiimi pyrki tuomaan elokuvan maagiseen animaatioon ainutlaatuisen kosketuksen. Täydellinen tasapaino manuaalisen ja tietokoneanimoinnin välillä johti maagisten tehosteiden luomiseen, jotka sulautuvat harmonisesti elokuvan ympäristöön.
Yhteiskunnallinen ja kulttuurinen konteksti ”Onward – Beyond Magic”, vaikka se on tarina seikkailusta ja taikuudesta, nykyteemat eivät ole vieraita. Itse asiassa elokuvassa esitellään homoseksuaalihahmo, poliisinainen Cyclops Spectre. Tämä sisällyttäminen aiheutti erilaisia reaktioita, ja jotkut maat sensuroivat tai muuttivat viittausta. Tästä huolimatta Pixar on jatkanut perinteitään tärkeiden ja ajankohtaisten ongelmien ratkaisemisessa.
Yhteenvetona voidaan todeta, että "Onward" ei ole vain animaatioelokuva, vaan teos, joka heijastelee rakkautta, menetystä ja yhteyden halua. Sen luominen vaati vuosien työtä ja omistautumista, ja tuloksena on helmi, joka loistaa nykyaikaisen animaation panoraamassa.
Tekniset tiedot
- Alkuperäinen otsikko: Siitä eteenpäin
- Alkuperäinen kieli: Englanti
- Tuotantomaa: Yhdysvallat
- Anno: 2020
- Durata: 100 min
- Suhde: 2,39: 1
- sukupuoli: Animaatio, Seikkailu, Komedia, Fantasia
- regia: Dan Scanlon
- Aihe: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
- Elokuvan käsikirjoitus: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
- tuottaja: Kori Rae
- Vastaava tuottaja: Pete Docter
- Tuotantotalo: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
- Jakelu italiaksi: Walt Disney Studios Motion Pictures
- Valokuvaus: Sharon Calahan, Adam Habib
- asennus: Catherine Apple
- Erikoistehosteet: Vincent Serritella
- Musiikki: Mychael Danna, Jeff Danna
- Lavastus: Noah Klocek
- Taiteellinen johtaja: Amy L. Allen, Huy Nguyen
- Hahmosuunnittelu: Matt Nolte, Grant Alexander, Maria Yi, Zaruhi Galstyan
- Viihdyttäjät: Michael Stoker, Rob Duquette Thompson
Alkuperäiset ääninäyttelijät:
- Tom Holland: Ian Lightfoot
- Chris Pratt: Barley Lightfoot
- Julia Louis-Dreyfus: Laurel Lightfoot
- Octavia Spencer: Corey
- Mel Rodriguez: Colt Bronco
- Kyle Bornheimer: Wilden Lightfoot
- Lena Waithe: Agentti Spencer
- Ali Wong: Agentti Gore
- Harmaa DeLisle: Kastepisara
- Tracey Ullman: Grecklin
- Wilmer Valderrama: Gaxton
- John Ratzenberger: Fenwick
italialaiset ääninäyttelijät:
- Alex Polidori: Ian Lightfoot
- Andrea Mete: Ohra Lightfoot
- Sabrina Ferilli hahmona Laurel Lightfoot
- Francesca Guadagno: Corey
- Enzo Avolio: Colt Bronco
- Fabio Volo: Wilden Lightfoot
- Gwendolyn Ward: Agentti Spencer
- Micaela Incitti: Agentti Gore
- Dalal Suleiman: Kastepisara
- Graziella Polesinanti: Grecklin
- Fabrizio Manfredi: Gaxton
- Renato Cecchetto: Fenwick
- Favij: Sprite
Kuunneltu lähde: https://it.wikipedia.org/wiki/Onward_-_Oltre_la_magia