PONYO CLIFFissä

Ghibli-studion tuottama Hayao Miyazakin uusin animaatioelokuva Ponyo sulla spiaggia julkaistiin italialaisissa elokuvateattereissa 20. maaliskuuta alkaen.
Tarinan päähenkilö on utelias pieni kala, joka päättää eräänä päivänä mennä tutkimaan maanpäällistä maailmaa meduusan kuljettamana. Jätteiden saastuttaman meren vuoksi jäätyään loukkuun lasipurkkiin hän kuitenkin työntyy virrat jyrkänteen rantaan. Täällä Sosuke - viisivuotias poika, joka asuu äitinsä Risan kanssa kallion laella - huomattuaan hänet, hän pelastaa ja huolehtii hänestä ja antaa hänelle nimen: Ponyo. Heidän välilleen syntyy heti kaunis ystävyys, vaikka Fujimoto katkaisee sen. Koska jälkimmäinen on pienen kalan isä - sekä meren syvyyksien velho - hän päättää tuoda hänet takaisin kotiin; vain huomatakseen, että Ponyolla on suuri kiintymys Sosukeen ja että hän haluaa palata hänen luokseen ihmisen muodossa.

Noita yrittää pysäyttää hänet ja nukuttaa hänet loitsulla. Syy niin suureen vihamielisyyteen juontaa juurensa kaukaiseen menneisyyteen: kauan sitten Fujimoto itse oli mies, mutta hän päätti luopua maasta meren vuoksi, koska hän halveksii ihmisiä (jota pidettiin itsekkäänä, mutta ennen kaikkea syyllisenä veden saastumiseen). . Sitten hän otti vaimokseen Meren Äidin (Suuri Mammare) ja heidän liitostaan ​​syntyivät Ponyo ja hänen lukuisat sisarensa (kaikki kultakalat, joilla on ihmiskasvot), jotka itse asiassa suojattiin kaikilta mahdollisilta kontaktilta miesten kanssa. Ajatuksissaan Fujimoto vaali unelmaa: palauttaa maailma kambrikauden geologiseen aikakauteen, jolloin kaikki oli veden alla, vanhimpien kalojen yksinomaiseen alueeseen. Ponyo puolestaan ​​haluaa vain halata Sosukea uudelleen ja elää hänen kanssaan ikuisesti. Siksi hän juo sisarustensa myötävaikutuksella taikajuomaa, joka muuttaa hänet viisivuotiaaksi tytöksi, jolla on eloisa luonne ja sopusointuiset punaiset hiukset, joka ei vieläkään tiedä, että hän on taikuuden avulla rikkonut herkän tasapainon. .

Sitten hän saavuttaa Sosuken suurten kalan muotoisten aaltojen yläpuolella ja voi vihdoin taas halata häntä. Samaan aikaan raju tsunami valtaa koko kylän, minkä vuoksi se on veden alla (Sosuken taloa lukuun ottamatta). Mutta kukaan asukkaista ei loukkaantunut, koska heitä kaikkia suojelee Suuren Mammaren taika. Vaikka vain Sosuke voi todella tehdä lopun valtavalle katastrofille, voittamalla vaikean mutta poikkeuksellisen rakkauden kokeen: hyväksyä Ponyon sellaisena kuin hän todella on ja rakastaa häntä aina.

Teknisellä tasolla Ponyo on the Cliff tehtiin Miyazakin ja yhteistyökumppaneiden toimesta ilman tietokonegrafiikan tukea: jokainen piirustus tehtiin käsin perinteisellä tekniikalla, jossa käytetään sekä akvarelleja että värikyniä. Tämä tyyli sopii naiiviin ja lapselliseen ilmapiiriin, joka erottaa pikku Ponyon ja Sosuken persoonallisuudet.
Toisaalta juonen lankaa seuraten ymmärtää, kuinka tärkeitä käsitellyt asiat ovat, kaikkien Miyazakin teosten leitmotiivi: ystävyys, solidaarisuus, toisten kunnioittaminen (olipa se sitten aikuinen, lapsi tai vanhus), suosittu legendat, rakkaus luontoon, saastuminen jne. Mutta eniten yllättää ja kiehtoo tapa, jolla heitä kohdellaan. Hahmojen kauneus (sekä piirustusten) ja lumoava runous ovat myös tässä viimeisessä ominaisuudessa olennaisia ​​hahmoja, jotka muuttuvat onnelliseksi ja jäljittelemättömäksi harmoniaksi vanhimman japanilaisen perinteen ja länsimaisen taustan välillä (inspiraationa Pienen merenneitolle). HC Andersen, samoin kuin Finding Nemon upea vedenalainen maailma). Ja vaikka Ponyo on the Cliff on ihanteellinen animaatioelokuva lapsiyleisölle, se osaa kuitenkin kiehtoa, vangita ja hämmästyttää kaikenikäisiä ihmisiä. Tästä syystä se on ehdottoman välttämätön. Raportoidakseni herkullinen ja tarttuva loppukappale, joka on suunnattu hyvin nuorelle yleisölle, jonka on kirjoittanut Katsuya Kondo yhdessä Hayao Miyazakin kanssa ja jonka musiikin on tehnyt Joe Hisaishi.

kirjoittanut Helga Corpino

<

Kaikki nimet, kuvat ja tavaramerkit ovat tekijänoikeuksia Hayao Miyazaki - Studio Ghibli - Lucky Red ja oikeutetut ja niitä käytetään täällä yksinomaan kognitiivisiin ja informatiivisiin tarkoituksiin.