Sadut ovat fantasiaa - vuoden 1987 animesarja

Sadut ovat fantasiaa (japanilainen otsikko グ リ ム 名作 劇場 Gurimu meisaku gekijo), joka tunnetaan myös alkuperäisessä versiossa nimellä Grimm Masterpiece Theatre, on japanilainen anime-antologiasarja Nippon Animationilta. Jaksot ovat muunnelmia erilaisista kansantarinoista ja saduista, eivätkä nimestä huolimatta rajoitu vain Grimmin veljien tarinoihin.

Sarja kesti kaksi kautta. Gurimu Meisaku Gekijou (グ リ ム 名作 劇場) lähetettiin Japanissa Asahi TV -verkossa 21. lokakuuta 1987 - 30. maaliskuuta 1988, yhteensä 24 jaksoa. Shin Gurimu Meisaku Gekijou (新 グ リ ム 名作 劇場) lähetettiin myös TV Asahissa 2. lokakuuta 1988 - 26. maaliskuuta 1989. Italiassa Italia 47 lähetti vuonna 1 yhteensä 1989 jaksoa.

De Agostini on editoinut joitakin sarjan jaksoja lehtikioskeissa nimellä Tuhat ja yksi satu, Cristina D'Avenan jaksojen johdannossa.

historia

Sarja on uskollinen transponointi Grimmin veljesten kuuluisimmista saduista, kuten Lumikki, cenerentola, Prinsessa Ruusunen, Rapunzel, Hannu ja Kerttujne., joista osa sisältää useita jaksoja.

Koska Grimmin veljesten alkuperäiset sadut kertovat myös väkivaltaisia ​​ja julmia tarinoita, ne ovat edustettuina myös Nippon Animationin animaatiossa. Tämä johti alkuperäisen animen leikkauksiin ja sensurointiin.

Sarja sopii aikuisille, sillä se ei säästä väkivaltakohtauksia, epäselviä asenteita, alastonkohtauksia: kaikkia elementtejä, jotka ovat pat ria aiheuttaneet paljon ongelmia ennenaikaisesti lopetetulle sarjalle. Itse asiassa tekijöiden erityinen tarkoitus oli seurata tarkasti Grimmin veljesten käskyjä ja korostaa, joskus radikaalisti, makaabereja sävyjä ja synkkiä puolia.

Italiassa, lukuun ottamatta 6. jakson pientä sensuuria, monet muut lapsellisen yleisön selvästi vahvat kohtaukset säästyivät.

Sadut ovat fantasiaa sisältää kaksi sarjaa. Ensimmäinen sarja, joka tunnetaan Japanissa nimellä Grimm Masterpiece Theatre (グ リ ム 名作 劇場, Gurimu Meisaku Gekijō), esitettiin 21. lokakuuta 1987-30. maaliskuuta 1988, yhteensä 24 jaksoa. Toinen sarja, joka tunnetaan Japanissa nimellä New Grimm Masterpiece Theatre (新 グ リ ム 名作 劇場, Shin Gurimu Meisaku Gekijō), esitettiin 2. lokakuuta 1988 - 26. maaliskuuta 1989, yhteensä 23 jaksoa. Molemmat sarjat on tuottanut Nippon Animation yhteistyössä Osakan Asahi Broadcasting Corporationin kanssa. Se on myös lokalisoitu sarjan englanninkieliseen nimeen.

Nickelodeon lähetti satujen antologian Yhdysvalloissa ja paikallisilla asemilla kaikkialla Latinalaisessa Amerikassa.

jaksot

Kausi 1

01 "Bremenin matkustavat muusikot" (Bremenin muusikot)
02 "Hansel ja Kerttu" (Hansel ja Kerttu)
03 "Sammakkoprinssi (osa 1)"
04 "Sammakkoprinssi (osa 2)"
05 "Punahilkka"
06 "Kultainen hanhi"
07 "Pussi saappaissa (osa 1)" (
08 "Pussi saappaissa (osa 2)"
09 "Lumivalkoinen ja punainen ruusu"
10 "Lumikki (osa 1)"
11 "Lumikki (osa 2)"
12 "Lumikki (osa 3)"
13 "Lumikki (osa 4)"
14 "Kuusi, jotka menivät kauas maailmaan" (Kuusi kuuluisaa miestä)
15 "Elämän vesi" (
16 "Siniparta"
17 "Jorinde ja Joringel"
18 "Briar Rose"
19 "Vanha sulttaani"
20 "kuningasrastas parta"
21 "Paha henki"
22 "Käyneet tanssikengät"
23 "Cinderella (osa 1)"
24 "Cinderella (osa 2)"

Kausi 2

01 "kristallipallo"
02 "Rouva Foxin häät"
03 "Kaunotar ja hirviö"
04 "Maaginen sydän"
05 "Rapunzel"
06 "Vanha nainen metsässä"
07 "Uskolliset huoltajat"
08 "Susi ja kettu"
09 "Äiti Holle"
10 "Kuusi joutsenta"
11 "Monien värien vaippa"
12 "Veli ja sisar"
13 "Neljä taitavaa veljeä"
14 "Henki pullossa"
15 "Rautaliesi"
16 "Karhun iho"
17 "Jänis ja siili"
18 "Rautamies"
19 "Rohkea pieni räätäli"
20 "Virhe ja karhu"
21 "Rumple"
22 "The Water Nixie"
23 "Kummisetäkuolema"

Tekniset tiedot

kirjailija Grimmin veljet (The Tales of the Hearth)
regia Kazuyoshi Yokota, Fumio Kurokawa
Elokuvan käsikirjoitus Jiro Saito, Kazuyoshi Yokota, Shigeru Omachi, Takayoshi Suzuki
Hiiltyä. design Hirokazu Ishiyuki, Shuichi Ishii, Shuichi Seki, Susumu Shiraume, Tetsuya Ishikawa, Yasuji Mori
Taiteellinen Ohjaus Midori Chiba
Musiikki Hideo Shimazu, Koichi Morita
studio Nippon-animaatio
verkko TV Asahi
1. TV 21. lokakuuta 1987 - 30. maaliskuuta 1988
jaksot 47 (täydellinen) (kaksi kautta - 24 + 23)
Suhde 4:3
Jakson kesto 22 min
Italialainen verkko Kanava 5, HRT 2, Hiro
Ensimmäinen italialainen televisio 1989
Italian jaksot 47 (täydellinen)
Italialaiset vuoropuhelut Paolo Torrisi, Marina Mocetti Spagnuolo (käännös)
Italialainen kopiointistudio Deneb elokuva
Double Dir. se. Paul Torrisi

Lähde: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_fiabe_son_fantasia#Sigle