Dirty Pair Kickstarter -anime päättyy onnistuneesti
Right Stufin ja Nozomi Entertainmentin Kickstarter-joukkorahoituskampanja vuoden 1985 televisioanimen Dirty Pair englanninkieliselle Blu-ray Disc -julkaisulle päättyi onnistuneesti sunnuntaina ja keräsi yhteensä 731.406 3.303 dollaria XNUMX XNUMX tukijalta. Kampanja rahoitti kaikki venytystavoitteet.
Sekä Pamela Lauer että Jessica Calvello toistavat roolinsa Kei ja Jurina uudessa dubissa.
Right Stuf ja Nozomi Entertainment kuvaavat animea:
22. vuosisadalla ihmiskunta saattaa olla teknisesti edistynyt, mutta silti on ongelmia, jotka voivat ratkaista vain pari naista, jotka eivät peräänny taistelusta! Nämä ovat Keiin ja Jurin, World Welfare Works Associationin (WWWA) virallisen ongelmakonsultin, seikkailuja, jotka käyttävät aivoja, lihaksia ja ulkonäköä ratkaistakseen minkä tahansa ongelman. He kutsuvat itseään "ihanaiksi enkeleiksi", mutta koska heidän ratkaisunsa johtavat usein kaaokseen ja joukkotuhoon, muu universumi on kutsunut heidät "likaiseksi pariksi"!
Keiille ja Jurille ei ole koskaan kahta samanlaista tehtävää. WWWA:n parhaina Trouble Consultanteina he tekevät kaikenlaisia askareita, kuten jahtaavat aarteita korkean teknologian raunioilta, taistelevat poliittisia salamurhia vastaan ja jopa kostavat… kipsipatsaan kuoleman? Loppujen lopuksi vain yksi asia on varma: kaikki, mikä on näiden kahden ja voiton välissä, tuhoutuu varmasti!
Projektin Kickstarter-sivulla kerrotaan, että Right Stuf ja Nozomi Entertainment käyttävät 75 % kerätyistä varoista kopiointiin, tuotantokustannuksiin ja käyttöoikeuksien hankintaan. Hankkeen varoista 15 % käytetään materiaalien, tukien ja pakkausten tuotantoon; ja käytä 10 % varoista yleiskustannuksiin, käyttöpääomaan, provisioihin hankkeen toteuttamiseen alustalla, rojaltimaksuihin ja henkilöstökuluihin.
RetroCrush ja Crunchyroll aloittivat animen esittämisen Yhdysvalloissa ja Kanadassa 1. lokakuuta.
Anime mukauttaa Haruka Takachihon samannimistä sarjakuvaa, Yoshikazu Yasuhikon kuvituksella. Sarja alkoi vuonna 1979, ja sarjan kahdeksas romaani, Dirty Pair no Daichōyaku, julkaistiin vuonna 2018 ensimmäisenä romaanina 11 vuoteen.
Televisioanimen lisäksi romaanit ovat inspiroineet myös animeelokuvaa sekä useita amerikkalaisia video-, manga- ja sarjakuvaprojekteja. Otsikkokaksikko esiintyi ensimmäisen kerran animessa vuonna 1983 elokuvassa Crusher Joe: The Movie.
