Miraculous – Leppäkertun ja Cat Noirin tarinat: Elokuva
Nykyanimaation panoraamassa "Miraculous – The Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie" merkitsee merkittävää siirtymähetkeä, joka tuo tv-sarjan kuuluisat hahmot pieneltä näytöltä elokuvateatteriin. Jeremy Zagin ohjaama ja käsikirjoittama vuoden 2023 ranskalainen animaatioelokuva lupaa supersankariseikkailun, joka sijoittuu Pariisin sydämeen.
Ihmeelliset leppäkerttuvaatteet
Ihmeelliset Leppäkerttu koulutarvikkeet (reput, penaalit, päiväkirjat...)
Ihmeellisiä leppäkerttuleluja
Tarinan päähenkilöt ovat kaksi teini-ikäistä, Marinette Dupain-Cheng ja Adrien Agreste, jotka Leppäkerttu- ja Cat Noirin identiteetin alla taistelevat suojellakseen kaupunkiaan sarjalta pahan Hawk Mothin järjestämiä superroistoja. Juoni rikastuu entisestään tutkimalla päähenkilöiden alkuperää, elementti, joka lisää syvyyttä fanien jo rakastamaan tarinaan.
Elokuvan tuotanto oli valtava yritys. Elokuva julkaistiin vuonna 2018 ja otettiin tuotantoon vuonna 2019, ja elokuvassa tekivät yhteistyötä muun muassa Bettina Lopez Mendoza, toinen käsikirjoittaja, ja Zag itse tuottajana ZAG Studiosin kautta, jotka tekivät tiivistä yhteistyötä Mediawanin kanssa The Awakening Productionin suojeluksessa. 80 miljoonan euron budjetilla elokuva sijoittuu yhdeksi kunnianhimoisimmista ranskalaisista elokuvaprojekteista, vain muutaman muun ranskalaisen elokuvan historian suuren tuotannon jälkeen.
”Miraculousin” erottuva piirre on montrealilaisen Mediawanin ON Animation Studiosin luoman animaation laatu. Valinta käyttää 3D-tietokonegrafiikkaa tarjoaa elävän ja dynaamisen esityksen Pariisista, kun taas hahmojen suunnittelu säilyy uskollisena televisiosarjan alkuperäiselle estetiikalle.
Suurista odotuksista huolimatta elokuva sai vaihtelevia arvosteluja. Kriitikot kehuivat toisaalta toimintajaksoja ja animaation laatua, mutta toisaalta he korostivat liian yksinkertaistettua käsikirjoitusta ja juonetta, joka ei toisinaan tee oikeutta TV-sarjan hahmojen ja tilanteiden monimutkaisuuteen.
Elokuvan tarina
Tarina pyörii Marinetten, tytön ympärillä, joka ujosta ja epävarmuudestaan huolimatta löytää itsensä yliluonnollisen seikkailun keskipisteestä.
Marinette, joka haluaa paeta despoottisen Chloé Bourgeoisin sortoa, risteää komean Adrien Agresten kanssa. Adrien, jonka henkilökohtainen tarina on täynnä tuskaa äitinsä kuolemasta, edustaa monimutkaista hahmoa, joka ilmentää menetyksen tuskaa. Tämä menetys itse asiassa johti hänen isänsä Gabrielin äärimmäisyyteen: muodonmuutokseen superroistoksi Papilloniksi, ja hänen unelmansa oli saada rakastettunsa takaisin henkiin.
Mutta kuten usein tapahtuu, jokainen teko saa aikaan reaktion. Papillonin uhka herättää Wang Fun, arvokkaan ihmelaatikon suojelijan. Kun kohtalo asettaa Marinetten hänen tielleen, alkaa seikkailu, jonka aikana hänestä tulee Leppäkerttu, supersankari, jolla on luomisen voima. Samoin Adrienista tulee Chat Noir, jolla on tuhon voima. Synergia näiden kahden välillä tulee pian ilmeiseksi heidän tapaamisensa Notre-Damessa ja sitä seuranneessa taistelussa Gargoylaa vastaan, joka on yksi Papillonin akumatisoituneista ihmisistä.
Tarina ei kuitenkaan ole pelkkää toimintaa. Kuukaudet kuluvat ja tunteet Marinetten ja Adrienin välillä kasvavat. Talvipallo lähestyy ja sen myötä paljastuksen hetki. Mutta kuten kaikissa hyvässä tarinassa, siinä on käänteitä ja komplikaatioita. Tietämättömyys toistensa todellisesta identiteetistä johtaa kevytmielisiin ja raskasmielisiin tilanteisiin. Ja huipentumana Papillon haastaa sankarit täydessä voimissaan eeppiseen taisteluun Pariisin hallinnasta.
Tämä tarina, jossa on mukaansatempaava juoni, osoittaa meille, kuinka rakkaus, kipu ja toivo voivat kietoutua toisiinsa arvaamattomilla tavoilla. Tarina päättyy toivon ja uudestisyntymisen kuvaan: Leppäkerttu ja Chat Noirin suudelma, jotka ovat nyt tietoisia todellisesta identiteettistään. Mutta kuten missä tahansa suuressa eepoksessa, siellä on aina jyrkänne: Emilien esiintyminen Peacock Miraculousin kanssa.
merkit
- Marinette Dupain-Cheng / Leppäkerttu (ääni Cristina Vee ja Lou lauluäänenä): Marinette, ranskalais-italialais-kiinalainen tyttö, muuttaa hankaluutensa luottamukseksi, kun hän ottaa vastaan Leppäkertun salaisen identiteetin. Rakastunut Adrieniin, hän kohtaa emotionaalisia ja fyysisiä haasteita taistellessaan pahaa vastaan, mikä huipentuu suloiseen paljastuksen hetkeen ja ensimmäiseen suudelmaan Adrienin kanssa.
- Adrien Agreste / Chat Noir (ääni Bryce Papenbrook, Drew Ryan Scott lauluäänenä): Adrien, kuuluisan muotisuunnittelijan Gabriel Agresten poika, taistelee yksinäisyyttään ja masennustaan vastaan sankarillisena Chat Noirina. Rakastunut Marinetten alter egoon, Leppäkerttuihin, hän käy läpi kipua ja paljastuksia ennen kuin jakaa intensiivisen ilmestyshetken Marinetten kanssa.
- tikki: Luomisen Kwami, joka auttaa Marinettea muuttumaan leppäkerttuksi. Tikki on moraalinen opas ja henkinen tuki Marinetelle, joka rohkaisee häntä hänen sankarilliselle matkalleen.
- Plagg: The Kwami of Destruction ja Adrienin kumppani Plagg tarjoaa koomista helpotusta laiskuudellaan ja sarkasmillaan, mutta osoittaa myös aitoa kiintymystä Adrienia kohtaan.
- Gabriel Agreste / Rusetti (ääni Keith Silverstein): Adrienin syrjäinen isä Gabriel elää kaksoiselämää konna Papillonina. Epätoivonsa motivoimana pelastamaan vaimonsa, hän syöksyy synkälle tielle, joka vaarantaa koko Pariisin.
- Nooroo: Kwami alistuvana ja avuttomana Gabriel/Papillonin kielteisen voimankäytön edessä Nooroo yrittää turhaan vastustaa isäntänsä pahoja suunnitelmia.
- Alya Césaire (ääni Carrie Keranen): Marinetten uskollinen ja älykäs paras ystävä Alya on elinvoimainen hahmo, jolla on journalistisia tavoitteita ja tärkeä tukirooli Marinetelle.
- Nino Lahiffe (ääni Zeno Robinson): Adrienin paras ystävä ja tukihahmo, Nino on DJ, jolla on rento asenne ja joka tarjoaa moraalista ja emotionaalista tukea erityisesti vaikeina aikoinaan.
- Chloe Bourgeois (ääni Selah Victor): Marinetten hemmoteltu ja ilkeä kilpailija Chloé on sosiaalinen ja henkilökohtainen este Marinetelle itsekkäällä ja julmalla käyttäytymisellään.
- Sabrina Raincomprix (ääni Cassandra Lee Morris): Chloén pahojen tapojen vastahakoinen seuraaja Sabrina kamppailee luontaisen hyvyyden ja halunsa kanssa kuulua.
- Nathalie Sancœur (ääni Sabrina Weisz): Gabrielin kylmä ja laskeva apulainen, Nathalie on omistautunut pomolleen ja auttaa salassa hänen suunnitelmiaan Papillonina osoittaen harvinaisia tunteita vain vakavan huolen hetkinä.
- Valkoiset perhoset / Akuma: Papillonin korruption symboleita, nämä olennot muuttavat kansalaiset superroistoiksi korostaen Papillonin voimaa ja epätoivoa.
- Akumisoitunut: Papillon muutti useita kansalaisia kaaoksen instrumenteiksi, mukaan lukien miimi ja taikuri, jotka esittävät ainutlaatuisia ja vaarallisia haasteita Leppäkerttu- ja Cat Noirille akumatisoitujen kykyjensä kautta.
tuotanto
Konseptista toteutukseen
"Miraculousin" matka alkoi Zagin kunnianhimoisella visiolla, joka päätti laajentaa Leppäkerttu- ja Cat Noirin universumia televisiosarjojen ulkopuolelle. Kummallista kyllä, vaikka elokuvan juoni kutoo alkuperäiset elementit yhteen sarjan kerronnallisen kehityksen kanssa, ensisijaisena tavoitteena oli saada TV-sarjan neljäs ja viides tuotantokausi päätökseen ennen kuin uppouduttiin täysin elokuvan luomiseen.
Vuonna 2019, arvostettujen Cannesin elokuvajuhlien aikana, esirippu nousi elokuvan virallisesta nimestä "Lepäkerttu & Chat Noir Awakening", mikä merkitsi uuden tuotantovaiheen alkua. Tarinan romanttista ja seikkailunhaluista luonnetta korostettiin, ja uutiset The Greatest Showmanin mestarin Michael Graceyn tulosta vain lisäsivät fanien innostusta.
Valojen ja musiikin animoitu tanssi
”Miraculousin” todellinen taika piilee sen animaatiossa ja musiikissa. Elokuvan on tehnyt Mediawanin tytäryhtiö ON Animation Studios Montrealissa ja ranskalainen studio Dwarf avustanut valaistuksessa ja sommittelussa. Elokuva herättää hahmot henkiin eloisalla tyylillä ja estetiikalla, joka vangitsee Pariisin olemuksen.
Mutta ääniraita antaa elokuvalle sen sielun. Comic Con Experience 2018:n aikana musikaaliksi vahvistettu elokuva sisältää Zagin itsensä sävellyksiä. Ääniraidan julkaisu 30. kesäkuuta 2023 sisälsi musiikillisia helmiä, kuten "Plus forts ensemble" ja "Courage en moi", jotka löysivät nopeasti paikan kuuntelijoiden sydämiin.
Markkinointi ja lanseeraus: Maailmanlaajuinen ihme
”Miraculousin” ennakointi rakennettiin asiantuntevasti suunnitellulla markkinointikampanjalla, jonka teaserit ja trailerit tekivät maailmanlaajuisen debyyttinsä, mikä synnytti pysäyttämätöntä kuhinaa. Erityisen huomionarvoista oli yhteistyö Volkswagenin ja The Swatch Groupin kanssa, mikä fuusii entisestään animaatiomaailmaa kuluttajatuotteiden maailmaan.
Elokuvan debyytti ylitti odotukset, ja maailmanensi-ilta Pariisissa heijasteli sen sisällön eleganssia ja luontaista charmia. Huolimatta alkuperäisen ohjelmoinnin vaihteluista, kansainvälinen julkaisu sai lämpimän vastaanoton, mikä vahvisti asemaansa animaatiomaailmassa.
Tervetuloa ja pohdintoja
Huolimatta ristiriitaisesta vastaanotosta elokuva osoitti vahvaa läsnäoloa lipputuloissa ja siitä tuli yksi vuoden 2023 menestyneimmistä animaatioelokuvista Ranskassa. Kriitikot ylistivät animaatiota, Pariisin kuvaamista ja toimintajaksoja, mutta ilmaisivat varauksellisesti tavanomaista kerrontaa ja musiikkinumeroiden runsautta.
Lopuksi "Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie" on edelleen osoitus animaation ja musiikin voimasta, joka yhdistää sekä nuorten että vanhojen sydämet. Elokuva ei ole vain seikkailu, vaan kokemus, joka juhlii rakkautta, rohkeutta ja arjen poimuissa piilevää taikuutta.
Tekniset tiedot
- Alkuperäinen nimi: Miraculous, le film
- Alkuperäinen kieli: ranska
- Tuotantomaa: Ranska
- Vuosi: 2023
- Kesto: 102 minuuttia
- Genre: Animaatio, Toiminta, Seikkailu, Sentimentaalinen, Musikaali, Komedia
- Ohjaus: Jeremy Zag
- Tarina: Perustuu Thomas Astrucin ja Nathanaël Bronnin animaatiosarjaan, Jeremy Zagin tarinaan
- Käsikirjoitus: Jeremy Zag, Bettina López Mendoza
- Tuottaja: Aton Soumache, Jeremy Zag, Daisy Shang
- Päätuottaja: Emmanuel Jacomet, Michael Gracey, Tyler Thompson, Alexis Vonarb, Jean-Bernard Marinot, Cynthia Zouari, Thierry Pasquet, Ben Li
- Tuotantoyhtiö: The Awakening Production, SND, Fantawild, Zag Animation Studios, ON Animation Studios
- Jakelu italiaksi: Netflix
- Leikkaus: Yvann Thibaudeau
- Erikoistehosteet: Pascal Bertrand
- Musiikki: Jeremy Zag
- Tuotantosuunnittelu: Nathanaël Brown, Jerôme Cointre
- Hahmosuunnittelu: Jack Vandenbroele
- Animaattorit: Ségolène Morisset, Boris Plateau, Simon Cuisinier
Alkuperäiset ääninäyttelijät:
- Anouck Hautbois (dialogi) / Lou Jean (laulu): Marinette Dupain-Cheng / Leppäkerttu
- Benjamin Bollen (dialogi) / Elliott Schmitt (laulu): Adrien Agreste / Chat Noir
- Marie Nonnenmacher: Tikki (dialogi), Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (laulu)
- Thierry Kazazian: Plagg
- Antoine Tomé: Gabriel Agreste / Papillon
- Gilbert Lévy: Wang Fu
- Fanny Bloc: Alya Césaire
- Alexandre Nguyen: Nino Lahiffe
- Marie Chevalot: Chloé Bourgeois, Nathalie Sancoeur
- Martial Le Minoux: Tom Dupain, Nooroo
- Jessie Lambotte: Sabine Cheng, Nadja Chamack
Italialaiset ääninäyttelijät:
- Letizia Scifoni (dialogit) / Giulia Luzi (laulu): Marinette Dupain-Cheng / Leppäkerttu
- Flavio Aquilone: Adrien Agreste / Chat Noir
- Joy Saltarelli: Tikki
- Riccardo Scarafoni: Plagg
- Stefano Alessandroni: Gabriel Agreste / Papillon
- Ambrogio Colombo: Wang Fu
- Letizia Ciampa hahmona Alya Césaire
- Lorenzo Crisci: Nino Lahiffe
- Claudia Scarpa: Chloé Bourgeois
- Fabiola Bittarello: Sabrina Raincomprix
- Daniela Abbruzzese: Nathalie Sancoeur
- Gianluca Crisafi: Nooroo
- Dario Oppido: Tom Dupain
- Daniela Calò: Sabine Cheng
- Emanuela Damasio: Nadja Chamack
Poistumispäivämäärä: 11. kesäkuuta 2023 (Grand Rex), 5. heinäkuuta 2023 (Ranska)
Lähde: https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir:_Il_film
