Super Mario Bros. Elokuva

Super Mario Bros. Elokuva

The Super Mario Bros. Movie on vuoden 2023 tietokoneanimoitu seikkailu, joka perustuu Nintendon Super Mario Bros -videopelisarjaan. Universal Picturesin, Illuminationin ja Nintendon tuottaman ja Universalin levittämän elokuvan ohjasivat Aaron Horvath ja Michael Jelenic ja käsikirjoittivat Matthew Fogel.

Alkuperäiseen dub-äänirooliin kuuluvat Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen ja Fred Armisen. Elokuva sisältää alkuperäisen tarinan veljeksille Mariolle ja Luigille, italialaisamerikkalaisille putkimiehille, jotka kuljetetaan vaihtoehtoiseen maailmaan ja joutuvat taisteluun Prinsessa Peachin johtaman Mushroom Kingdomin ja Bowserin johtamien Koopien välillä.

Live-action-elokuvan Super Mario Bros. (1993) kriittisen ja kaupallisen epäonnistumisen jälkeen Nintendo ei halunnut lisensoida immateriaalioikeuksiaan elokuvasovituksiin. Marion kehittäjä Shigeru Miyamoto kiinnostui uuden elokuvan luomisesta, ja Nintendon ja Universal Parks & Resortsin kanssa Super Nintendo Worldin luomiseksi hän tapasi Illuminationin perustajan ja toimitusjohtajan Chris Meledandrin. Vuonna 2016 he keskustelivat Mario-elokuvasta, ja tammikuussa 2018 Nintendo ilmoitti tekevänsä yhteistyötä Illuminationin ja Universalin kanssa sen tuottamiseksi. Tuotanto aloitettiin vuonna 2020 ja näyttelijät julkistettiin syyskuussa 2021.

Super Mario Bros. Movie julkaistiin Yhdysvalloissa 5. huhtikuuta 2023 ja sai kriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja, vaikka yleisön vastaanotto oli positiivisempaa. Elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 1,177 miljardia dollaria ja asetti lukuisia lipputuloennätyksiä, mukaan lukien maailman suurin animaatioelokuvan avajaisviikonloppu ja tuottoisin videopelielokuva. Siitä tuli myös vuoden 2023 tuottoisin elokuva ja viidenneksi tuottoisin animaatioelokuva sekä kaikkien aikojen 24. tuottoisin elokuva.

historia

Italialais-amerikkalaiset veljet Mario ja Luigi perustivat äskettäin putkialan yrityksen Brooklyniin, ja he saivat pilkkaa entiseltä työnantajaltaan Spikeltä ja paheksuivat isänsä hyväksyntää. Nähtyään merkittävän suuren vesivuodon uutisissa Mario ja Luigi lähtevät maan alle korjaamaan sitä, mutta heidät imetään teleportaatioputkeen ja erotetaan.

Mario laskeutuu Mushroom Kingdomiin, jota hallitsee prinsessa Peach, kun taas Luigi laskeutuu Dark Landsille, jota hallitsee paha kuningas Koopa Bowser. Bowser yrittää naimisiin Peachin kanssa ja tuhoaa Mushroom Kingdomin käyttämällä supertähteä, jos tämä kieltäytyy. Hän vangitsee Luigin Marion uhkailusta, jota hän näkee Peachin rakkauden kilpailijana. Mario tapaa Toadin, joka vie hänet Peachiin. Peach aikoo tehdä yhteistyötä kädellisten Kongsin kanssa torjuakseen Bowseria ja antaa Marion ja Toadin matkustaa hänen kanssaan. Peach paljastaa myös päätyneensä lapsena Sienivaltakuntaan, jonne rupikonnat veivät hänet ja heistä tuli heidän pomonsa. Viidakkovaltakunnassa King Cranky Kong suostuu auttamaan sillä ehdolla, että Mario kukistaa poikansa Donkey Kongin taistelussa. Donkey Kongin valtavasta voimasta huolimatta Mario on paljon nopeampi ja onnistuu voittamaan hänet kissanpuvun avulla.

Mario, Peach, Toad ja Kongit palaavat mikroautoilla Mushroom Kingdomiin, mutta Bowserin armeija hyökkää heidän kimppuun Rainbow Roadilla. Kun sininen Koopa-kenraali tuhoaa osan tiestä kamikaze-hyökkäyksessä, Mario ja Donkey Kong putoavat mereen ja muut kongit vangitaan. Peach ja Toad palaavat Mushroom Kingdomiin ja kehottavat kansalaisia ​​evakuoimaan. Bowser saapuu lentävälle linnalleen ja kosii Peachia, joka suostuu vastahakoisesti Bowserin avustajan Kamekin kiduttua Toadin. Mario ja Donkey Kong joutuivat syömään mureenia muistuttavan hirviön nimeltä Maw-Ray ja ymmärtävät, että he molemmat haluavat isiensä kunnioitusta. He pakenevat Maw-Raysta ratsastamalla raketilla Donkey Kongin kartingista ja kiirehtivät Bowserin ja Peachin häihin.

Hääjuhlan aikana Bowser suunnittelee teloittavansa kaikki vankinsa laavassa Peachin kunniaksi. Rupikonna salakuljettaa jääkukan Peachin kimppuun, jota hän käyttää Bowserin jäädyttämiseen. Mario ja Donkey Kong saapuvat ja vapauttavat vangit, ja Mario käyttää Tanooki-pukua pelastaakseen Luigin. Raivostunut Bowser vapautuu ja kutsuu Bomber Billin tuhoamaan Mushroom Kingdomin, mutta Mario kääntää sen pois kurssilta ja ohjaa sen teleportaatioputkeen, jossa se räjähtää luoden tyhjiön, joka lähettää kaikki ja Bow'n linnan kuljetettuina.

merkit

Mario

Mario, kamppaileva italialais-amerikkalainen putkimies Brooklynista New Yorkista, joka kuljetetaan vahingossa Mushroom Kingdomin maailmaan ja lähtee pelastaakseen veljensä.

Mario on yksi videopelimaailman ikonisimmista hahmoista ja japanilaisen pelikehitysyrityksen Nintendon maskotti. Shigeru Miyamoton luoma hän esiintyi ensimmäisen kerran vuoden 1981 arcade-pelissä Donkey Kong nimellä Jumpman.

Aluksi Mario oli puuseppä, mutta otti myöhemmin putkimiehen roolin, josta on tullut hänen tunnetuin työnsä. Mario on ystävällinen, rohkea ja epäitsekäs hahmo, joka on aina valmis pelastamaan prinsessa Peachin ja hänen valtakuntansa pääantagonisti Bowserin kynsistä.

Mariolla on nuorempi veli nimeltä Luigi, ja hänen kilpailijansa on Wario. Yhdessä Marion kanssa Luigi esiintyi ensimmäisen kerran Mario Brosissa vuonna 1983. Pelissä kaksi putkimiesveljeä työskentelee yhdessä kukistaakseen vastustajia New Yorkin maanalaisessa putkijärjestelmässä.

Mario tunnetaan akrobaattisista taidoistaan, joihin kuuluu vihollisten päähän hyppääminen ja esineiden heittäminen. Mariolla on pääsy lukuisiin lisävoimiin, mukaan lukien Super Mushroom, joka saa hänet kasvamaan ja tekee hänestä tilapäisesti voittamattoman, Super Star, joka antaa hänelle väliaikaisen voittamattomuuden, ja Fire Flower, jonka avulla hän voi heittää tulipalloja. Joissakin peleissä, kuten Super Mario Bros. 3:ssa, Mario voi käyttää Super Leafiä lentääkseen.

Guinness World Recordsin mukaan Mario on Pac-Manin jälkeen maailman toiseksi tunnistetuin videopelihahmo. Mariosta on tullut populaarikulttuurin ikoni, ja hän on esiintynyt monissa tapahtumissa, mukaan lukien vuoden 2016 kesäolympialaisissa, joissa Japanin pääministeri Shinzō Abe esiintyi hahmoksi pukeutuneena.

Marion äänen tarjoaa Charles Martinet, joka on äänestänyt häntä vuodesta 1992. Martinet on myös lainannut ääntään muille hahmoille, kuten Luigille, Wariolle ja Waluigille. Marion ystävällinen ja eloisa persoonallisuus on yksi tärkeimmistä syistä, miksi miljoonat pelaajat ympäri maailmaa rakastavat hahmoa niin paljon.

Prinsessa Peach

Anya Taylor-Joy näyttelee Prinsessa Peachia, Mushroom Kingdomin hallitsijaa ja Marion mentoria ja rakkautta, joka tuli Sienivaltakunnan maailmaan lapsena ja jonka rupikonnat kasvattivat.

Prinsessa Peach on yksi Mario-franchisingin päähenkilöistä ja sienivaltakunnan prinsessa. Hänet esiteltiin ensimmäisen kerran vuoden 1985 pelissä Super Mario Bros. hädässä oleva tyttö, joka Marion on pelastettava. Vuosien saatossa hänen karakterisointiaan on syvennetty ja rikastettu erilaisilla yksityiskohdilla.

Sarjan pääpeleissä sarjan pääantagonisti Bowser sieppaa Peachin usein. Hänen hahmonsa edustaa klassista kliseeä hädässä olevasta neiosta, mutta poikkeuksiakin on. Super Mario Bros. 2:ssa Peach oli yksi pelattavista hahmoista Marion, Luigin ja Toadin rinnalla. Tässä pelissä hänellä on kyky kellua ilmassa, mikä tekee hänestä hyödyllisen ja erottuvan hahmon.

Peach on myös ollut pääroolissa joissakin spin-off-peleissä, kuten Super Princess Peachissä, jossa hänen on pelastettava Mario, Luigi ja Toad. Tässä pelissä hänen kykynsä perustuvat hänen tunteisiinsa tai "vibeihinsä", joiden avulla hän voi käyttää erilaisia ​​tekniikoita, kuten hyökkäämistä, lentämistä ja kellumista.

Princess Peach -hahmosta on tullut populaarikulttuurin ikoni, ja se on ollut edustettuna monissa muodoissa, mukaan lukien lelut, vaatteet, keräilyesineet ja jopa televisio-ohjelmat. Hänen vartalonsa on erittäin suosittu nuorten naisten keskuudessa, jotka ovat saaneet vaikutteita hänen voimastaan ​​ja rohkeudestaan.

Peachin hahmo esiintyy myös monissa urheilupeleissä, kuten Mario Kart -sarjassa ja Mario Tennisissä. Näissä peleissä Peach on pelattava hahmo ja hänellä on erilaisia ​​kykyjä kuin pääsarjan peleissä.

Vuoden 2017 Super Mario Odyssey -pelissä tarina saa odottamattoman käänteen, kun Bowser sieppaa Peachin ja pakottaa hänet naimisiin. Marion pelastama Peach kuitenkin kieltäytyy molemmista ja päättää lähteä maailmanympärimatkalle. Mario liittyy häneen, ja yhdessä he tutkivat uusia paikkoja ja kohtaavat uusia haasteita.

Yleisesti ottaen Prinsessa Peachin hahmo on ikoninen hahmo videopelien maailmassa, jota arvostetaan vahvuudestaan, kauneudestaan ​​ja rohkeudestaan. Hänen persoonallisuutensa on kokenut monia muutoksia ja hän on synnyttänyt monia mielenkiintoisia seikkailuja ja tarinoita, mikä tekee hänestä rakkaan hahmon monille ihmisille ympäri maailmaa.

Luigi

Charlie Day esittää Luigia, Marion ujoa nuorempaa veljeä ja putkimiestä, jonka Bowser ja hänen armeijansa vangitsevat.

Luigi on tärkeä hahmo Mario-sarjassa, vaikka hän aloitti kahden pelaajan versiona Mariosta vuoden 2 pelissä Mario Bros. Marion nuorempana veljenä Luigi tuntee kateutta ja ihailua isoveljeään kohtaan.

Vaikka Luigi oli alun perin identtinen Marion kanssa, hän alkoi kehittää eroja vuoden 1986 pelissä Super Mario Bros.: The Lost Levels, mikä antoi hänelle mahdollisuuden hypätä korkeammalle ja pidemmälle kuin Mario, mutta reagointikyvyn ja tarkkuuden kustannuksella. Lisäksi vuoden 2 Super Mario Bros. 1988:n Pohjois-Amerikan versiossa Luigille annettiin Marioa pitempi ja laimeampi ulkonäkö, millä oli keskeinen rooli hänen modernin ulkonäkönsä muotoilussa.

Vaikka Luigilla oli vain pieniä rooleja seuraavissa peleissä, hän sai lopulta pääosan Mario Is Missing -elokuvassa! Hänen ensimmäinen merkittävä pääroolinsa oli kuitenkin vuoden 2001 pelissä Luigi's Mansion, jossa hän näyttelee pelokkaan, epävarman ja typerän päähenkilön roolia, joka yrittää pelastaa veljensä Marion.

Vuonna 2013 juhlittua Luigin vuotta julkaistiin monia Luigi-pelejä hahmon 30-vuotispäivän kunniaksi. Näitä pelejä olivat Luigi's Mansion: Dark Moon, New Super Luigi U ja Mario & Luigi: Dream Team. Luigin vuosi kiinnitti huomiota myös Luigin ainutlaatuiseen persoonallisuuteen, jolla on merkittäviä eroja Marioon. Vaikka Mario on vahva ja rohkea, Luigin tiedetään olevan pelokkaampi ja ujo.

Luigin hahmosta on tullut niin rakastettu, että hän on hankkinut jopa oman videopelisarjan, mukaan lukien seikkailu- ja pulmapelit, kuten Luigi's Mansion ja Luigi's Mansion 3. Luigin hahmo on esiintynyt myös useissa muissa Mario-peleissä, kuten Mario. Party, Mario Kart ja Super Smash Bros., joissa hänestä on tullut yksi rakastetuimmista ja pelatuimmista hahmoista.

bowser

Jack Black näyttelee Bowseria, Koopien kuningasta, joka hallitsee Pimeitä maita, varastaa supervoimakkaan supertähden ja suunnittelee Sienivaltakunnan hallintaa menemällä naimisiin Peachin kanssa.

Bowser, joka tunnetaan myös nimellä King Koopa, on hahmo Mario-pelisarjassa, jonka on luonut Shigeru Miyamoto. Kenneth W. Jamesin äänin saanut Bowser on sarjan päävastustaja ja kilpikonnamaisen Koopa-rodun kuningas. Hänet tunnetaan huolestuttavasta asenteestaan ​​ja halustaan ​​valloittaa Sienivaltakunta.

Useimmissa Mario-peleissä Bowser on viimeinen pomo, joka on voitettava prinsessa Peachin ja Mushroom Kingdomin pelastamiseksi. Hahmoa esitetään valtavana voimana, jolla on suuri fyysinen voima ja maagiset kyvyt. Usein Bowser liittoutuu muiden Marion vihollisten, kuten Goomban ja Koopa Troopan, kanssa yrittääkseen kukistaa kuuluisan putkimiehen.

Vaikka Bowser tunnetaan ensisijaisesti sarjan pääantagonistina, hän on omaksunut myös pelattavan hahmon roolin joissakin peleissä. Useimmissa Mario-peleissä, kuten Mario Party ja Mario Kart, Bowser on pelattava ja sillä on ainutlaatuisia kykyjä muihin hahmoihin verrattuna.

Erityinen Bowser-muoto on Dry Bowser. Tämä muoto esiteltiin ensimmäisen kerran New Super Mario Brosissa, jossa Bowser muuttuu Dry Bowseriksi menetettyään lihansa. Dry Bowser on sittemmin esiintynyt pelattavana hahmona useissa Marion spin-off-peleissä sekä toiminut viimeisenä antagonistina pääpeleissä.

Yleisesti ottaen Bowser on yksi Mario-sarjan ikonisimmista hahmoista, joka tunnetaan erottuvasta ulkonäöstään, häiriötekijöistään ja valloitushalustaan. Sen läsnäolo sarjassa on tehnyt Mario-peleistä entistä mielenkiintoisempia, kiitos haasteen, jota se edustaa pelaajalle. Regenerate response

Rupikonna

Keegan-Michael Key näyttelee Toadia, Mushroom Kingdomin asukasta, jonka nimi on myös Toad, joka haluaa lähteä ensimmäiseen todelliseen seikkailuunsa.

Rupikonna on Super Mario -sarjan ikoninen hahmo, joka tunnetaan antropomorfisesta sienimäisestä kuvastaan. Hahmo on esiintynyt lukuisissa sarjan peleissä ja hänellä on ollut useita rooleja vuosien varrella.

Toad debytoi Mario-sarjassa vuoden 1985 pelissä Super Mario Bros. Hänen ensimmäinen pääroolinsa oli kuitenkin vuoden 1994 Wario's Woodsissa, jossa pelaaja pystyi ohjaamaan Toadia ratkaisemaan pulmia. Vuoden 2 Super Mario Bros. 1988:ssa Toad debytoi pelattavana hahmona Mario-pääsarjassa yhdessä Marion, Luigin ja Princess Peachin kanssa.

Toadista on tullut erittäin suosittu hahmo Mario-franchisingissa ystävällisen persoonallisuutensa ja ongelmanratkaisukykynsä ansiosta. Hahmo on esiintynyt monissa Mario-roolipeleissä, usein ei-pelattavana hahmona, joka auttaa Marioa hänen tehtävässään. Lisäksi Toad on ollut päähenkilö muutamissa lisäpeleissä, kuten pulmapelissä Toad's Treasure Tracker.

Rupikonna on yksi samannimisen rupikonnalajin jäsenistä, joihin kuuluvat hahmot, kuten kapteeni rupikonna, toadette ja toadsworth. Jokaisella näistä hahmoista on omat ainutlaatuiset ominaisuutensa, mutta kaikilla on sienimäinen ulkonäkö ja ystävällinen, hauska persoonallisuus.

Vuoden 2023 Super Mario Bros. -elokuvassa Toadin ääninäyttelijänä on näyttelijä Keegan-Michael Key. Vaikka elokuvaa ei ole vielä julkaistu, Keyn ottaminen hahmosta on herättänyt paljon keskustelua Marion fanien keskuudessa.

Donkey Kong

Seth Rogen näyttelee Donkey Kongia, antropomorfista gorillaa ja Viidakkovaltakunnan valtaistuimen perillistä.

Donkey Kong, lyhennettynä myös DK:ksi, on kuvitteellinen gorilla-apina, joka esiintyy Shigeru Miyamoton luomassa videopelisarjassa Donkey Kong ja Mario. Alkuperäinen Donkey Kong esiintyi ensimmäisen kerran päähenkilönä ja antagonistina vuoden 1981 samannimisessä pelissä, Nintendon tasohyppelyssä, joka myöhemmin synnytti Donkey Kong -sarjan. Donkey Kong Country -sarja julkaistiin vuonna 1994, ja sen päähenkilönä oli uusi Donkey Kong (vaikka jotkin jaksot keskittyvät sen sijaan hänen ystäviinsä Diddy Kongiin ja Dixie Kongiin).

Tämä hahmon versio on säilynyt pääversiona tähän päivään asti. Vaikka 80-luvun Donkey Kong -peleillä ja nykyaikaisella pelillä on sama nimi, Donkey Kong Countryn ja myöhempien pelien käsikirjassa hänet kuvataan Cranky Kongiksi, nykyisen Donkey Kongin isoisäksi, paitsi Donkey Kong 64 ja elokuva. Super Mario Bros. -elokuva, jossa Cranky esitetään isänä, vuorotellen nykyajan Donkey Kongia alkuperäisenä arcade-pelien Donkey Kongina. Donkey Kongia pidetään yhtenä videopelihistorian suosituimmista ja ikonisimmista hahmoista.

Mariosta, alkuperäisen vuoden 1981 pelin päähenkilöstä, on tullut Mario-sarjan keskeinen hahmo. nykypäivän Donkey Kong on säännöllinen vierashahmo Mario-peleissä. Häntä on myös pelattu kaikissa Super Smash Bros. crossover -taistelusarjan jaksoissa, ja hän on toiminut pääantagonistina Mario vs. Donkey Kong vuodesta 2004 vuoteen 2015. Hahmon ääninäyttelijät ovat Richard Yearwood ja Sterling Jarvis animaatiosarjassa Donkey Kong Country (1997-2000) ja Seth Rogen Illuminationin tuottamassa animaatioelokuvassa The Super Mario Bros. Movie (2023). Viihde .

Cranky Kong

Fred Armisen esittää Cranky Kongia, viidakkovaltakunnan hallitsijaa ja Donkey Kongin isää. Sebastian Maniscalco näyttelee Spikeä, Marion ja Luigin entistä pääpahia Wrecking Crew -ryhmästä.

Kamek

Kevin Michael Richardson esittää Kamekia, Koopa-velhoa ja Bowserin neuvonantajaa ja informaattoria. Myös Charles Martinet, joka äänittää Marioa ja Luigia Mario-peleissä, äänittää veljien isää ja Giuseppea, Brooklynin kansalaista, joka muistuttaa Marion alkuperäistä ulkonäköä Donkey Kongissa ja puhuu hänen äänellään pelissä.

Veljien äiti

Jessica DiCicco äänittää veljien äitiä, putkiasentajaa, pormestari Paulinea, keltaista rupikonnaa, Luigin kiusaajaa ja Baby Peachiä.

Tony ja Arthur

Rino Romano ja John DiMaggio äänittävät veljien sediä Tony ja Arthur.

Pingviinien kuningas

Khary Payton äänittää kuningaspingviiniä, jäävaltakunnan hallitsijaa, jonka kimppuun Bowserin armeija hyökkäsi.

Kenraali Toad

Eric Bauza äänittää kenraali Toad. Juliet Jelenic, toinen ohjaaja Michael Jelenicin tytär, äänittää Lumaleeta, nihilististä sinistä Lumaa, jota Bowser pitää vankina, ja Scott Menville äänittää kenraali Koopaa, Bowserin armeijan sinikuorista, siivellistä johtajaa sekä punaista rupikonnaa.

tuotanto

Super Mario Bros. Movie on animaatioelokuva, jonka on tuottanut Illumination Studios Paris, joka sijaitsee Pariisissa, Ranskassa. Elokuvan tuotanto aloitettiin syyskuussa 2020 ja animaatio päättyi lokakuussa 2022. Maaliskuuhun 2023 mennessä jälkituotantotyöt oli saatu päätökseen.

Tuottaja Chris Meledandrin mukaan Illumination on päivittänyt elokuvan valaistus- ja renderöintitekniikkaansa ja nostanut studion tekniset ja taiteelliset valmiudet uusiin korkeuksiin. Ohjaajat Aaron Horvath ja Michael Jelenic ovat yrittäneet luoda animaation, joka sovittaa yhteen sarjakuvatyylin ja realismin. Tällä tavalla hahmot eivät näytä liian "murtuvilta" ja "joustavilta", vaan ovat todennäköisempiä, ja tämä saa heidät havaitsemaan kokemaansa vaarallisia tilanteita enemmän.

Mitä tulee elokuvassa esitettyihin mikroautoihin, ohjaajat työskentelivät ajoneuvosuunnittelijan ja Nintendon taiteilijoiden kanssa luodakseen mikroautoja, jotka vastasivat niiden kuvausta Mario Kart -peleissä.

Elokuvan toimintakohtauksia tehdessään taiteilijat omaksuivat hittilähestymistavan. Horvath sanoi, että hänelle Marion maailma on aina ollut toimintaa, jossa tarinoilla on aina vahva tunnevaikutus ja ne ovat erittäin haastavia. Tästä syystä hän ja Jelenic tekivät yhteistyötä televisiotaiteilijoiden kanssa luodakseen intensiivisiä ja näyttäviä toimintajaksoja. Erityisesti Rainbow Road -jaksoa pidettiin elokuvan vaativimpana ja kalleimpana. Se tehtiin visuaalisena tehosteena, ja jokainen kohtaus piti varmentaa visuaalisten tehosteiden osastolla, mikä vaati paljon aikaa ja resursseja.

Donkey Kongin suunnittelua muokattiin ensimmäisen kerran vuoden 1994 pelistä Donkey Kong Country. Taiteilijat yhdistivät elementtejä hahmon modernista muotoilusta hänen alkuperäiseen ulkonäköönsä vuonna 1981. Marion perheelle Horvath ja Jelenic käyttivät Nintendon toimittamia piirustuksia viitteenä ja loivat hieman muokattuja versioita hahmolle. viimeinen elokuva.

Tekniset tiedot

Alkuperäinen otsikko Super Mario Bros -elokuva
Alkuperäinen kieli englanti
Tuottajamaa USA, Japani
Anno 2023
Durata 92 min
Suhde 2,39:1
sukupuoli animaatio, seikkailu, komedia, fantastinen
regia Aaron Horvath, Michael Jelenic
Aihe Super Mario
Elokuvan käsikirjoitus Matthew Fogel
tuottaja Chris Meledandri, Shigeru Miyamoto
Tuotantotalo Illumination Entertainment, Nintendo
Jakelu italiaksi Universal Pictures
Musiikki Brian Tyler, Koji Kondo

Alkuperäiset ääninäyttelijät
Chris PrattMario
Anya Taylor-Joy hahmona Princess Peach
Charlie Day: Luigi
Jack Black: Bowser
Keegan-Michael KeyToad
Seth RogenDonkey Kong
Kevin Michael RichardsonKamek
Fred ArmisenCranky Kong
Sebastian Maniscalco joukkueenjohtajana Spike
Khary Payton King Pinguotina
Charles Martinet: Papa Mario ja Giuseppe
Jessica DiCicco Mama Marion ja Keltaisen Rupikonnan roolissa
Eric Bauza Koopana ja kenraali Toadina
Juliet Jelenic: Bazaar Luma
Scott Menville kenraali Koopan roolissa

Italialaiset ääninäyttelijät
Claudio Santamaria: Mario
Valentina Favazza Prinsessa Peachin roolissa
Emiliano Coltorti: Luigi
Fabrizio Vidale Bowser
Nanni Baldini: Rupikonnat
Paolo VivioDonkey Kong
Franco Mannella: Kamek
Paolo BuglioniCranky Kong
Gabriele Sabatini: Tiimin johtaja Spike
Francesco De Francesco: Kuningas Pinguotto
Giulietta Rebeggiani: Luma Bazar
Charles Martinet: Papa Mario ja Giuseppe
Paolo Marchese: Rupikonnaneuvoston jäsen
Carlo Cosolo kenraali Koopana
Alessandro Ballico: Kongien kenraali

Gianluigi Piludu

Artikkelien kirjoittaja, www.cartonionline.com -sivuston kuvittaja ja graafinen suunnittelija