Thunderbirds - animoitu scifi-sarja vuodelta 1965

Huhtikuu 7 2022

Thunderbirds on brittiläinen scifi-televisiosarja, jonka ovat luoneet Gerry ja Sylvia Anderson, kuvannut heidän tuotantoyhtiönsä AP Films (APF) ja jakelija ITC Entertainment. Animaatiosarja tehtiin vuosina 1964-1966 käyttämällä elektronista nukketekniikkaa, nimeltä "Supermarionation", joka yhdistää mittakaavassa erikoistehosteita. Kuvattiin kaksi sarjaa, yhteensä 50 XNUMX minuutin jaksoa; tuotanto päättyi toisen sarjan kuudennen jakson valmistumiseen sen jälkeen, kun Lew Grade, Andersonien tukija, epäonnistui yrityksessään myydä ohjelma amerikkalaiselle verkkotelevisiolle.

2060-luvulle sijoittuva Thunderbirds on jatkoa aikaisemmille tuotantoille Supermarionation-tekniikalla. Four Feather Falls, Supercars, Fireball XL5 e Stingray. Hän seuraa International Rescuen tekoja, henkipelastusjärjestö, joka on varustettu teknisesti edistyneillä maa-, meri-, ilma- ja avaruuspelastusajoneuvoilla; näitä ajaa viiden nimetyn ajoneuvon kalusto Thunderbirds ja laukaistiin organisaation salaisesta operaatiotukikohdasta Tyynellämerellä. Päähenkilöt ovat entinen astronautti Jeff Tracy, International Rescuen johtaja, ja hänen viisi aikuista lastaan, jotka ajavat Thunderbird-koneita.

Thunderbirds debytoi syyskuussa 1965 ITV-verkossa. Sarjaa vietiin noin 30 maahan 60-luvulla. Ajoittain toistettu se soveltui radioon 90-luvulla ja vaikutti moniin TV-ohjelmiin ja muihin medioihin. Markkinoinnin lisäksi sarjaa seurasi kaksi elokuvan jatko-osaa - Thunderbirds Are Go e Thunderbird 6 - sekä anime-sovitus, mime-show ja live-action-elokuva.

Sarja uusintaversioita sai ensi-iltansa vuonna 2015; samana vuonna 50-vuotisjuhlan kunniaksi luotiin kolme uutta jaksoa, jotka perustuivat äänikopioihin ja tehtiin samoilla tekniikoilla kuin alkuperäinen sarja.

Laajalti Andersonin suosituimmaksi ja kaupallisesti menestyneimmäksi sarjaksi pidetty, Thunderbirds on saanut kiitosta erikoistehosteistaan (ohjaaja Derek Meddings) ja soundtrackista (säveltäjä Barry Gray). Hänet muistetaan myös parhaiten otsikkosarjasta, joka alkaa Jeff Tracyn ääninäyttelijän Peter Dyneley usein lainaamalla lähtölaskentalla: "5, 4, 3, 2, 1: Thunderbirds Are Go!" pelastuspalvelu, International Rescue Corps, on nimetty sarjassa esitellyn organisaation mukaan.

historia

Sarja sijoittuu vuosille 2065–2067 Thunderbirds kertoo amerikkalaisen teollisuusmiehen ja entisen astronautin Jeff Tracyn johtaman Tracy-perheen rikoksista. Jeff on leski, jolla on viisi aikuista lasta: Scott, John, Virgil, Gordon ja Alan. Tracy muodostaa International Rescuen, salaisen järjestön, joka perustettiin pelastamaan ihmishenkiä. Heitä auttavat tässä tehtävässä teknisesti kehittyneitä maa-, meri-, ilma- ja avaruusajoneuvoja, jotka otetaan käyttöön, kun perinteiset pelastusmenetelmät osoittautuvat tehottomiksi. Tärkeimmät näistä ajoneuvoista ovat viisi"Thunderbird koneet", jokainen on määrätty yhdelle viidestä Tracy-veljestä:

Thunderbird 1: sininen ja hopea hypersonic raketti, jota käytetään nopeaan reagointiin ja vaaravyöhykkeen tiedustelemiseen. Pilotti: Scott, pelastuskoordinaattori.
Thunderbird 2: Vihreä yliääniliikennelentokone, joka kuljettaa pelastusajoneuvoja ja tukilaitteita irrotettavissa koteloissa, joita kutsutaan "podiksi". Pilotti Virgil.
Thunderbird 3: punainen yksivaiheinen avaruusalus kiertoradalla. Lentäjänä vuorotellen Alan ja John Scottin perämiehenä.
Thunderbird 4: keltainen sukellusvene. Pilotti Gordon ja käynnistää yleensä Thunderbird 2.
Thunderbird 5: harmaa ja kultainen avaruusasema, joka lähettää hätäkutsuja kaikkialta maailmasta. Vuorotellen "avaruusmonitorit" John ja Alan miehittää.
Perhe asuu Tracy Islandilla, International Rescuen tukikohdassa Etelä-Tyynellämerellä, ylellisessä kartanossa, jonka he jakavat neljän muun ihmisen kanssa: Jeffin äidin, isoäidin Tracyn; silmälasitutkija ja insinööri Brains, joka suunnitteli Thunderbirds-koneet; Tin-Tin, Brainsin avustaja, joka on myös Alanin tyttöystävä; ja Kyrano, Tracyn palvelijan Tin-Tinin isä. Tässä syrjäisessä paikassa International Rescue on turvassa rikollisilta ja vakoojilta, jotka kadehtivat sen tekniikkaa ja pyrkivät hankkimaan Thunderbird-koneiden salaisuudet.

Jotkut International Rescuen operaatioista johtuvat pikemminkin sabotaasista tai laiminlyönnistä kuin onnettomuuksista. Vakoilua vaativia tehtäviä varten organisaatiossa on salaagenttien verkosto, jota johtavat englantilainen aristokraatti Lady Penelope Creighton-Ward ja hänen hovimestari Aloysius Parker. Kentissä Creighton-Ward Mansionissa sijaitseva Penelope ja Parker matkustavat FAB 1:ssä, joka on erityisesti muokattu Rolls-Royce. Kansainvälisen pelastusjärjestön jäsenet tunnistavat käskyt ilmaisulla "FAB" (lyhenne 60-luvun suositusta sanasta "fabulous", mutta lausutaan lyhenteellä "FAB").

International Rescuen itsepäisin vastustaja on Master Criminal Hood. Malesian viidakkotemppelissä sijaitseva Hood, jolla on hypnoosin ja pimeän taikuuden voimia, hallitsee telepaattisesti Kyranoa, vieraantunutta veljeään, ja manipuloi Tracya pelastuksiksi, jotka tapahtuvat hänen omien pahantahoisten suunnitelmiensa mukaisesti. Tämä antaa hänelle mahdollisuuden vakoilla Thunderbird-koneita ja rikastua myymällä heidän salaisuutensa.

merkit

Jeff Tracy Kansainvälisen pelastuslaitoksen johtaja
Scott Tracy Thunderbird 1:n pilotti ja Thunderbird 3:n perämies

Virgil Tracy Thunderbird 2 pilotti

Alan Tracy astronautti Thunderbird 2 e Thunderbird 5 Avaruuden valvonta

Gordon Tracy acquanauta Thunderbird 4 ja Thunderbird 2:n perämies

John Tracy Avaruuden valvonta Thunderbird 5 ja astronautti Thunderbird 3

Aivot Tracy Insinööri ja tiedemies

Tina-Tin Kyrano Huoltoteknikko ja laborantti
Kyrano Tarjoilija ja kokki Tracy Islandilla
Isoäiti Tracy Taloudenhoitaja ja kokki Tracy Islandilla
Rouva Penelope, Lontoon kansainvälisen pelastuksen agentti

Aloysius Parker Penelopen hovimestari ja kuljettaja
Hood Kansainvälisen pelastuksen perivihollinen

Dubbaus

Dialogin tallennusistuntoja valvoivat Andersons ja Reg Hill, ja Sylvia Anderson vastasi castingista. Dialogi tallennettiin kerran kuukaudessa kahden käsikirjoituksen nopeudella istuntoa kohti. Kantavia osia ei määrätty valmiiksi, vaan valtuutettu neuvotteli niiden välillä. Kussakin istunnossa tehtäisiin kaksi tallennetta: yksi muunnetaan elektronisiksi pulsseiksi nukkekuvausta varten, toinen lisättäisiin ääniraitaan jälkituotannon aikana. Nauhat leikattiin Birminghamin Gate Recording Theatressa.

Transatlanttisen viehätyksen vuoksi päähenkilöt päätettiin olla enimmäkseen amerikkalaisia ja siksi käytettiin näyttelijöitä, jotka pystyvät tuottamaan sopivan aksentin. Brittiläiset, kanadalaiset ja australialaiset näyttelijät muodostivat suurimman osan laulunäyttelijöistä; ainoa amerikkalainen mukana oli näyttelijä David Holliday, joka nähtiin Lontoon West Endissä ja näytteli Virgil Tracya. Ensimmäisen sarjan valmistumisen jälkeen Holliday palasi Yhdysvaltoihin. Hahmoa äänitti brittinäyttelijä Jeremy Wilkin elokuvissa Thunderbirds Are Go, Series Two ja Thunderbird 6.

Brittinäyttelijä David Graham oli ensimmäisten joukossa näyttelijänä. Hän äänesti aiemmin hahmoja Four Feather Fallsissa, Supercarissa, Fireball XL5:ssä ja Stingrayssa. APF:n tuotantojen lisäksi hän oli toimittanut yhden Dalekin alkuperäisistä äänistä Doctor Whossa. Grahamin rinnalla oli australialainen näyttelijä Ray Barrett. Grahamin tavoin hän oli aiemmin työskennellyt Andersoneille, kun hän oli puhunut Titania ja Shore-komentajaa Stingrayssa. Radiodraaman veteraani Barrett oli taitava esittämään erilaisia ääniä ja aksentteja nopeasti peräkkäin. Viikon roistot äänestivät tyypillisesti Barrett tai Graham. Koska Gerry Anderson oli tietoinen kylmän sodan herkästä poliittisesta ilmapiiristä eikä halunnut "pidentää ajatusta, että Venäjä oli vihollinen, jota koko sukupolvi lapsia katselee", Gerry Anderson päätti, että Hoodin (ääni Barrettin) on oltava itämainen, ja asetti piilopaikkansa. temppelissä Malesiassa uhmatakseen katsojan odotuksia.

Vaikka Lady Penelope ja Parker (jälkimmäisen äänitti Graham) olivat ensimmäisten joukossa kehitettyjä hahmoja, kumpaakaan ei pidetty tärkeänä roolina. Parkerin Cockney-tapa perustui Cookham-pubin tarjoilijaan, jossa miehistö vieraili joskus. Gerry Andersonin suosituksesta Graham ruokaili siellä säännöllisesti tutkiakseen aksenttia. Andersonin ensimmäinen valinta Penelopen rooliin oli ollut Fenella Fielding, mutta Sylvia halusi esittää roolin itse. Hänen Penelope-äänensä oli tarkoitus jäljitellä Fieldingiä ja Joan Greenwoodia. Penelopen ja Parkerin sivurooleista koomikkona Gerry selitti: "Me britit voimme nauraa itsellemme, joten meillä oli Penelope ja Parker tässä komediaryhmässä. Ja Amerikassa he rakastavat myös brittiläistä aristokratiaa.

Jeff Tracyn lisäksi anglokanadalainen näyttelijä Peter Dyneley ilmaisi Lontoon kansainvälisen lentokentän lennonjohdon päällikön komentaja Normanin toistuvan hahmon. Hänen tukiäänensä olivat tyypillisesti ylemmän luokan britit. Shane Rimmer, Scottin ääni, valittiin BBC Compact -saippuaoopperan esityksensä vahvuuden vuoksi. Sillä välin kanadalainen Matt Zimmerman valittiin prosessin myöhään. West Endin ulkomaalainen näyttelijä sai Alanin roolin ystävänsä Hollidayn neuvosta: ”Heillä oli vaikeuksia esittää Alanin roolia, koska he halusivat tietyn soundin hänelle, koska hän oli nuorempi veli. David, joka oli hieman minua vanhempi, kertoi heille, että hänellä on tämä ystävä, minä, joka olisi mahtava."

TV-sarjassa Quatermass and the Pit tunnettu Christine Finn toimitti Tin-Tin Kyranon ja Grandma Tracyn äänet Sylvia Andersonin kanssa hän vastasi myös useimpien nais- ja lapsisivuhahmojen äänestä. Sivuosissa toisinaan äänestivät John Tate, Paul Maxwell ja Charles Tingwell; kaksi jälkimmäistä liittyivät näyttelijöihin toisessa sarjassa panoksensa Thunderbirds Are Go -sarjassa. Kumpaakaan näistä kolmesta näyttelijästä ei tunnustettu heidän esityksistään.

Animaatio nukkeista

Tärkeimmät nukkeveistäjät olivat Christine Glanville ja Mary Turner, jotka toimivat myös päänukkenäyttelijöinä. Glanvillen ja Turnerin tiimi rakensi 13 pääosan jäsentä kuudessa kuukaudessa hintaan 250–300 puntaa nukkea kohden (noin 5.200 6.200–2020 22 puntaa vuonna 56). Koska jaksoparit kuvattiin samanaikaisesti eri vaiheilla, hahmot piti veistää kahtena kappaleena. Kasvojen ilmeitä monipuolistettiin vaihdettavien päiden avulla: neutraalilla ilmeellä varustetun pään lisäksi jokaiselle päähenkilölle määrättiin "hymy", "korruptio" ja "räpäys". Valmiit nuket olivat noin 1 tuumaa (3 cm) pitkiä eli XNUMX/XNUMX aikuisen ihmisen pituudesta.

Nuket koostuivat yli 30 yksittäisestä komponentista, joista tärkein oli solenoidi, joka synkronoi huulten liikkeet hahmojen ennalta nauhoitetun dialogin kanssa. Tämä laite on sijoitettu pääyksikön sisään; seurauksena vartalo ja raajat näyttivät suhteellisen pieniltä. Nukkenukkejen ulkonäkö ja mekaniikka on jäänyt suotuisasti muistiin nukkenäyttelijä Wanda Brownilta, joka piti Thunderbirds-nukkeja parempana kuin niitä tarkasti mitoitettuja, jotka ilmestyivät ensimmäisen kerran Kapteeni Scarletissa: "Nuket olivat helpompia käyttää ja hauskempia, koska niissä oli enemmän luonnetta. . .. Jopa joillakin normaalin näköisillä kasvoilla, kuten Scottilla ja Jeffillä, oli minulle enemmän luonnetta kuin seuraavan sarjan nuket." Rimmer puhuu positiivisesti siitä, että nuket ovat edelleen "hyvin karikatyyri", koska se teki niistä "rakastavampia ja houkuttelevampia... Niissä oli naiivia ominaisuutta eikä mitään liian monimutkaista".

Päähenkilöiden esiintymiset ovat saaneet inspiraationsa näyttelijöistä ja muista viihdyttäjistä, jotka tyypillisesti valittiin Spotlight-show-yrityshakemistosta. Glanvillen mukaan osana trendiä pois edellisen sarjan vahvasta karikatyyrestä APF etsi "luonnollisempia kasvoja" nukkeille. Jeff Tracyn kasvot perustuivat Lorne Greeneen, Scottin Sean Conneryn, Alanin Robert Reedin, Johnin Adam Faithiin ja Charlton Hestoniin, Brainsin Anthony Perkinsiin ja Parkerin Ben Warrissiin. Sylvia Anderson herätti Penelopen hahmon henkiin sekä kaltaisena että ääneen: kun hänen testimallinsa hylättiin, kuvanveistäjä Mary Turner päätti käyttää itse Andersonia mallina.

Päähenkilöiden päät kaiverrettiin alun perin muovailuvahasta tai savesta. Kun yleisilme oli viimeistelty, tämä toimi mallina silikonikumimuotille. Tämä päällystettiin Bondaglassilla (lasikuitu sekoitettuna hartsiin) ja rikastettiin Bondapastella, stukkomaisella aineella, joka korostaa ääriviivoja. Bondaglass-kuoreen asennettiin sitten solenoidi, nahkaiset suuosat ja muoviset silmät sekä etuhampaat, ensimmäiset Supermarionationin tuotantoa varten. Nuket, jotka tunnettiin nimellä "revamps", joissa oli muovipäät, esittivät toissijaisia hahmoja. Nämä nuket aloittivat työelämänsä vain suulla ja silmillä; heidän kasvonsa on muotoiltu uudelleen jaksosta toiseen. Erityisen silmiinpistäviä saneerausmuotteja säilytettiin, ja niiden määrän lisääntyessä ne valokuvattiin sisäisen valuhakemiston laatimiseksi.

Peruukit tehtiin mohairista tai Penelopen nuken tapauksessa hiuksista. Nukkerungot rakennettiin kolmessa ulottuvuudessa: "iso uros" (erityisesti Tracysille ja Hoodille), "pieni uros" ja "pieni nainen". Päähenkilö Sylvia Anderson suunnitteli vaatteet päähenkilöille. Nukkejen liikkuvuuden lisäämiseksi pukuosasto vältti yleensä jäykkää synteettistä materiaalia ja työskenteli sen sijaan puuvillan, silkin ja villan kanssa. Vuosina 1964-1966 osaston varastossa oli yli 700 asua.

Jokaisen nuken pää oli varustettu kymmenellä ohuella volframiteräslangalla. Kuvaamisen aikana dialogi toistettiin studiossa modifioiduilla nauhureilla, jotka muuttivat syötteen elektronisiksi pulsseiksi. Kaksi johtoa lähetti nämä pulssit sisäiseen solenoidiin, mikä saattoi Supermarionation-prosessin päätökseen. Näkyvyyden vähentämiseksi mustalla ruiskutetut langat tehtiin entistä vähemmän havaittaviksi maalaamalla sarjan taustavärejä vastaava jauhemaali. Glanville selitti tämän prosessin aikaa vievän luonteen: ”Nukkenäyttelijät viettivät jokaisessa kuvauksessa yli puoli tuntia päästäkseen eroon näistä säikeistä, katsoen kameran läpi, puhaltaen vähän enemmän maalia tänne, häikäisynestoa sinne. ja tarkoitan, se on hyvin masentavaa, kun joku sanoo meille: "Tietenkin kaapelit näkyivät." "Kohotetulla portaalilla, jossa oli käsiristi, nukkenäyttelijät koordinoivat liikkeitä etsimen avulla toimivan CCTV-palautejärjestelmän avulla. Kuvaamisen edetessä miehistö alkoi luopua kaapeleista ja sen sijaan manipuloida nukkeja studion lattialta sauvojen avulla.

Tekniset tiedot

Alkuperäinen otsikko Thunderbirds
Paese Yhdistynyt kuningaskunta
Anno 1965-1966
Formaatti TV-sarja
sukupuoli tieteiskirjallisuus, lapsille
Vuodenajat 2
jaksot 32
Durata 50 min
Alkuperäinen kieli englanti
Luoja Jerry Anderson

Äänet ja hahmot

Peter DyneleyJeff Tracy
Sylvia Anderson Lady Penelope
Shane RimmerScott Tracy
David Holliday Virgil Tracy
Matt ZimmermanAlan Tracy
David GrahamGordon Tracy
Ray BarrettJohn Tracy
Christine FinnTin-Tin

Ääninäyttelijät ja hahmot Mediasetin toinen painos:

Enrico BertorelliJeff Tracy
Patrizia Scianca Lady Penelopena
Massimiliano LottiScott Tracy
Marco Balzarotti hahmona Virgil Tracy
Diego Saber: Alan Tracy
Claudio MonetaGordon Tracy
Gino PaccagnellaJohn Tracy
Debora Magnaghi: Tin-Tin
tuottaja Gerry Anderson, Sylvia Anderson
Ensimmäinen alkuperäinen tvja 30. syyskuuta 1965 ja 25. joulukuuta 1966
Televisioverkko ITV
Ensimmäinen televisio italiaksi Vuodet 1975-1976
Televisioverkko RAI