Le dessin animé "Lo squirrel Banner" (titre original Seton Dobutsuki Risu No Banner) a été diffusé pour la première fois sur Italia 1, en 1982 et plus tard sur les différentes stations locales. Produit par Nippon Animation en 1979, la série se compose de 26 épisodes d'une durée de 24 minutes chacun basé sur le scénario d'Eberhard Storeck. Beaucoup se souviendront du logo très accrocheur, chanté par des pommes vertes.

L'histoire a pour protagoniste un petit écureuil nommé Banner, qui est orphelin et erre tout seul dans la forêt. Une fois son arbre abattu, il est retrouvé par un enfant qui, au lieu de se ramollir, décide de le nourrir à son chat à son retour à la ferme. Heureusement, la chatte est très douce et sensible, avec un instinct maternel inné et voyant cet écureuil petit elle décide de l'adopter. Banner est ensuite élevé comme un chat, apprenant toutes les manières et les utilisations typiques des chats, malgré le fait que les autres chats de la ferme se moquent et s'opposent. Un jour, un incendie se déclare et le garçon s'enfuit en emportant son chat, qui à son tour n'a pas le temps d'emmener Banner qui était dans l'écurie pendant qu'il faisait une sieste. D'un geste héroïque, le chat revient à la ferme et, face aux flammes, parvient à entrer dans l'écurie et à sauver le petit écureuil tremblant de peur. Malheureusement, le chat est pris au piège, tandis que Banner ne peut rien faire pour la sauver et s'échappe derrière son ordre. Heureusement, elle parvient à se libérer, mais maintenant elle ne peut plus trouver Banner qui entre-temps s'était éloignée de là et donc, elle est emmenée par les paysans qui doivent maintenant déménager dans une autre partie. Banner n'a rien d'autre à faire que d'aller dans la forêt, aussi parce qu'il est poursuivi par un chien et s'enfuit terrifié dans cette direction. Dans les bois, après avoir affronté une série de dangers, il fera la connaissance de plusieurs animaux, dont un hibou, qui l'héberge pour dormir dans son nid. Il rencontre plus tard l'écureuil Clay, qui parvient à sauver de la poursuite d'un renard. Une fois dans la communauté des écureuils, Banner est rejeté et marginalisé car se comportant comme un chat, il a des attitudes étranges envers ses pairs, de plus la petite cloche qu'il porte sur son cou pourrait attirer certains prédateurs. La bannière n'est acceptée et comprise que par l'écureuil Susy, qui lui donne une noix. De là, Banner apprendra à manger des noix et à se comporter comme un écureuil normal, jusqu'à ce que les deux écureuils se marient et vivent une hibernation paisible.

<