Dessins animés et bandes dessinées > Cartons par an

DES DESSINS ANIMÉS DES ANNÉES 80

1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989
Dessins animés des années 80
Sur cette page vous trouverez la liste de tous dessins animés produit et transmis dans anni 80 en Italie et dans le monde, de 1980 à 1989. Vous pouvez effectuer une recherche par séries d'animation, films d'animation et OAV. Vous trouverez également une sélection des 50 meilleures séries d'animation des années 80 et des 20 meilleurs films d'animation des années 80. Cliquez sur l'image relative à l'année, vous trouverez des fiches et critiques sur les personnages, films d'animation et séries TV d'animation de cette période. Les pages sont constamment mises à jour, donc si vous avez des demandes, vous pouvez nous contacter à info@cartonionline.com
 

Les 50 meilleures séries animées des années 80

Anna aux cheveux roux

Anne la maison aux pignons verts

"Anne des Pignons Verts", diffusé en Italie sur Rete 1 (aujourd'hui Rai 1) du 20 octobre 1980 au 1er janvier 1981, est une adaptation du roman du même nom de Lucy Maud Montgomery. Produite par Nippon Animation en 1979 et réalisée par Isao Takahata, avec la contribution de Hayao Miyazaki dans la conception des personnages, cette série fait partie du projet World Masterpiece Theatre. L'histoire d'Anna Shirley, une orpheline aux cheveux roux adoptée par erreur par deux frères âgés, a touché le cœur de nombreux Italiens, devenant un classique pour sa capacité à aborder des thèmes tels que l'amitié, la croissance personnelle et l'importance de la famille. ..Lire l'histoire >

La chanson thème italienne

singe Maia

"L'Maya l'abeille", basée sur le livre pour enfants de Waldemar Bonsels, est une autre série de dessins animés qui a marqué l'enfance de nombreux Italiens. Diffusé pour la première fois en Italie en 1978, il raconte les aventures de l'abeille Maya, explorant des thèmes tels que la liberté, l'aventure et l'amitié. La série, produite par Nippon Animation en 1975, fut particulièrement appréciée pour sa capacité à enseigner aux enfants le respect de la nature et l'importance de la curiosité.... Lire l'histoire>>

La chanson thème italienne

Arale et Dr. Marasme

"Arale et le Dr Slump", créé par Akira Toriyama, est arrivé sur les écrans italiens en 1982, devenant rapidement culte grâce à son humour et son originalité. La série suit les événements de l'inventeur bizarre Senbei Norimaki et de sa création, la petite fille robot Arale, dans un monde où le surréaliste se mélange au quotidien. Son importance en Italie tient aussi à sa capacité à proposer une comédie transversale, que les enfants comme les adultes aiment... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Belfy et Lillibit

Belfy et Lillibit

"Belfy et Lillibit", un dessin animé racontant l'histoire de deux petits elfes des forêts et de leurs amis, a été diffusé en Italie dans les années 80. Cette série, produite au Japon en 1980, a conquis le public italien pour ses valeurs positives, telles que l'amitié, l'entraide et le respect de l'environnement, présentées à travers des histoires captivantes et des personnages mémorables...Lire l'histoire >

La chanson thème italienne

Belle et Sébastien

Belle et Sébastien

"Belle et Sébastien", d'après le roman de Cécile Aubry, raconte l'amitié entre un garçon orphelin et un grand chien des Pyrénées. Diffusée en Italie depuis les années 80, la série a été produite par Visual 80 en 1981. Cet anime a touché le cœur de nombreux enfants pour le lien fort entre les deux protagonistes et pour le contexte aventureux mais émotionnel, devenant un symbole de loyauté et de courage. .Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Bia le défi de la magie

Bia le défi de la magie

"Bia - Le défi de la magie" est un anime japonais qui raconte les aventures de Bia, une jeune sorcière qui, après avoir perdu ses parents, est élevée par un sorcier âgé. La série, produite par Toei Animation et diffusée au Japon entre 1979 et 1980, comprend 108 épisodes. En Italie, l'anime est diffusé sur Rai Due en mars 1981 puis sur différents réseaux locaux, devenant culte depuis plusieurs générations. L'histoire se concentre sur la croissance personnelle de Bia et ses défis pour devenir la sorcière la plus puissante, reflétant les thèmes de l'amitié, du courage et du dépassement de ses peurs.....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Il était une fois Pollon

"Il était une fois... Pollon" est un dessin animé japonais qui raconte l'histoire de Pollon, une petite déesse fille d'Apollon, qui vit des aventures dans la Grèce mythologique dans le but de devenir une déesse olympienne. La série, diffusée pour la première fois en Italie sur Italia 1 en 1984, a conquis le cœur de beaucoup pour son approche humoristique et didactique de la mythologie grecque. La production, organisée par Kokusai Eiga-sha, a fait de Pollon un personnage apprécié pour sa ténacité et sa gaieté, enseignant aux enfants les histoires des dieux grecs avec légèreté et sympathie. ..Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Bonbon bonbon

Candy Candy

"Bonbon bonbon" est une série animée qui suit les vicissitudes de Candy, une orpheline qui a grandi dans un orphelinat américain au début du 2e siècle. La série, basée sur le manga de Kyoko Mizuki et Yumiko Igarashi, a été diffusée en Italie à partir du 1980 mars XNUMX sur diverses chaînes de télévision locales. L'histoire de Candy, de son enfance à l'âge adulte, est un voyage émotionnel à travers des amitiés, des amours, des pertes et des redécouvertes, qui a touché le cœur de nombreux téléspectateurs. La production de Toei Animation a su créer une œuvre intemporelle qui explore avec sensibilité des thèmes tels que l'amour, l'amitié et la recherche de son identité....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Capitaine Futur

"Capitaine Futur" Il s'agit d'un dessin animé de science-fiction basé sur les romans d'Edmond Hamilton. La série, produite par Toei Animation et diffusée au Japon entre 1978 et 1979, raconte les aventures spatiales de Curtis Newton, alias Captain Future, et de son équipage, engagés dans le maintien de la paix dans l'univers. En Italie, l'anime est arrivé le 19 janvier 1981, diffusé par Raiuno, Italia 1 et d'autres réseaux locaux. La figure du Capitaine Futur, avec son intégrité morale et son engagement pour la justice, est devenue emblématique, représentant les valeurs positives d'héroïsme et d'altruisme.....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Carletto le prince des monstres

Carletto le prince des monstres

"Carletto le prince des monstres" est un anime qui suit les aventures de Carletto, un jeune prince du royaume des monstres qui décide de vivre sur Terre. La série, diffusée en Italie à partir du 12 juin 1983 sur Italia 1 puis sur d'autres réseaux, se caractérise par un mélange d'humour, d'aventure et de moments de tendresse. Carletto et ses amis monstres affrontent les défis de la vie quotidienne et luttent contre les méchants, enseignant aux enfants l'importance de l'amitié, de la tolérance et du courage. La production de Shin'ei Doga a su créer un univers plein de personnages et d'histoires mémorables qui ont diverti et éduqué plusieurs générations de spectateurs... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Conan le garçon du futur

"Conan le garçon du futur" (Mirai Shonen Konan), réalisé par Hayao Miyazaki et produit par Nippon Animation en 1978, marque les débuts du réalisateur dans une série télévisée. Diffusé en Italie sur Rai 1 à partir de 1981, cet anime a fait découvrir au public italien l'imagerie de Miyazaki, caractérisée par des thèmes écologistes et un fort sens de l'aventure. L'histoire de Conan, un garçon qui se bat pour survivre dans un monde post-apocalyptique, a retenu l'attention pour sa capacité à mélanger action, sentiments et critique de la destruction de l'environnement causée par l'homme, anticipant des thèmes que Miyazaki aurait explorés dans des œuvres ultérieures telles que comme "Nausica� de la Vallée du Vent"....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

David Gnome mon ami

"David Gnome mon ami" (David el Gnomo) est une série de dessins animés espagnole produite par BRB Internacional et diffusée pour la première fois en 1985. Basée sur les livres illustrés "Le Secret des Gnomes" de Wil Huygen et Rien Poortvliet, la série raconte les aventures de David , un gnome des forêts, et sa famille. Les gnomes, des êtres de seulement 15 cm de haut, vivent en harmonie avec la nature, guérissant les animaux blessés et protégeant l'environnement des dangers et des menaces, comme les trolls et les humains distraits. Cette série a initié les enfants à la magie. monde des gnomes, êtres de la forêt qui vivent en harmonie avec la nature. La popularité de David Gnomo peut être attribuée à son doux récit et à ses valeurs de respect de l'environnement et des êtres vivants, à une époque où la conscience écologique commençait à prendre tenir dans le pays....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Allez sucre

Allez Sugar

"Allez, sucre" (Forza Genki dans l'original) est un anime japonais du genre spokon dédié à la boxe, créé par Yu Koyama et diffusé au Japon du 16 juillet 1980 au 1er avril 1981. La série raconte l'histoire de Sugar (Genki Horiguchi dans l'original version) , un jeune garçon orphelin qui vit avec son père, ancien boxeur. Après la mort tragique de son père, Sugar décide de suivre ses traces en devenant boxeur, dans le but de réaliser le rêve de ses parents de devenir champion du monde. Italie, "Forza Sugar" a été diffusée à la télévision locale en 1983, avec un succès modéré. La série est appréciée pour sa capacité à aborder des thèmes tels que la défaite, la détermination et le dépassement des obstacles par le sport, tout en proposant des matchs de boxe spectaculaires qui captent l'attention des amateurs du genre.... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Flo, petit Robinson

Flo little Robinson

"Flo Petit Robinson" (Kazoku Robinson hyoryuki Fushigi na shima no Furone dans l'original) est un dessin animé japonais produit par Nippon Animation en 1981, dans le cadre du projet World Masterpiece Theatre. Basée sur le roman "Le Robinson Suisse" de Johann David Wyss, la série suit les aventures de la famille Robinson, naufragée sur une île déserte et contrainte de survivre en utilisant son ingéniosité et ses ressources naturelles. Diffusé en Italie sur Rete 4 à partir du 15 novembre 1982, "Flo le petit Robinson" a conquis le public avec son récit captivant d'aventure et de survie, enseignant l'importance de la famille, de l'ingéniosité et du respect de la nature. De nombreux téléspectateurs italiens se souviennent affectueusement de la série pour ses personnages charismatiques et les leçons de vie enseignées.....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Galaxie express 999

"Galaxy Express 999" est un manga et anime japonais créé par Leiji Matsumoto. La série, débutée en 1977, raconte les aventures spatiales du jeune Tetsuro Hoshino qui, accompagné du mystérieux Maetel, voyage à bord du train spatial Galaxy Express 999 pour atteindre la planète Andromède, où il espère obtenir un corps mécanique pour venger son la mort de ma mère et vivre éternellement. En Italie, l'anime a été diffusé sur Rai 2 à partir du 2 février 1982, devenant ainsi une icône de la culture pop des années 80. La série est célèbre pour ses thèmes profonds, comme la recherche de l'immortalité, la perte de l'humanité et la critique sociale des inégalités, présentés à travers un voyage fantastique dans l'univers qui a fasciné des générations de téléspectateurs....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Georgie

Dans le panorama des séries animées qui ont marqué l'enfance de nombreuses filles et garçons "Géorgie" (titre original "Lady Georgie") occupe une place d'honneur, grâce à son histoire inoubliable pleine d'émotions et d'aventures. Diffusée pour la première fois en Italie en 1984 sur Italia 1, cette série japonaise produite par Tokyo Movie Shinsha en 1983, a conquis le cœur des adultes et des enfants, racontant les vicissitudes de Georgie, une jeune fille qui a grandi dans la campagne australienne du XIXe siècle, ignorant ses véritables origines....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Gigi le top

Gigi au sommet

Gigi la toupie (titre original : Dasshu Kappei), est un dessin animé japonais qui a connu un succès considérable en Italie, où il a été diffusé pour la première fois en 1982 sur Italia 1. La série, produite par Tatsunoko Production en 1981, suit les événements de Kappei Sakamoto, un garçon de très petite taille mais incroyablement doué dans de nombreux sports, notamment le basket-ball, où sa taille devient un avantage insoupçonné. Sa vie scolaire est une succession d'aventures hilarantes, souvent liées à ses exploits sportifs et à ses tentatives de conquête de la belle Anna, fille de l'entraîneur de l'équipe de basket. La série est célèbre pour son humour et ses situations comiques, souvent à la limite de l'absurde, qui ont contribué à en faire un culte parmi les fans d'anime des années 80 en Italie. ...Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Bisounours

Les Bisounours, (Les Bisounours) et introduits dans les années 80 comme personnages de cartes de vœux, sont devenus les protagonistes d'une série animée qui a eu un grand impact émotionnel sur les enfants et les familles. Diffusée en Italie depuis 1985 sur différents réseaux, dont Italia 1, la série suit les aventures d'un groupe d'ours colorés qui vivent dans un nuage magique appelé Terra del Cuore. Chaque ours porte sur son ventre un symbole qui représente son caractère ou sa mission principale, comme l'amitié, l'amour ou le courage. Les Bisounours s'engagent à répandre la bonté et l'amour dans le monde humain, face aux défis posés par les ennemis qui cherchent à semer la discorde et la tristesse. La série a été appréciée pour ses messages positifs et pour enseigner l'importance des sentiments, de l'empathie et de l'entraide....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Salut Spank !

Bonjour! Donner une fessée à, Supanku en japonais, est un dessin animé qui a diverti de nombreux enfants lors de sa première diffusion en 1982 sur Italia 1. L'histoire tourne autour d'Aiko Morimura, une petite fille qui déménage dans une nouvelle ville et se lie d'amitié avec un petit chien excentrique. nommé Spank. Malgré les mésaventures et les ennuis dans lesquels Spank la plonge souvent, le lien entre Aiko et son fidèle ami à quatre pattes s'avère incassable. La série, pleine de moments à la fois drôles et touchants, a su aborder avec sensibilité des thèmes tels que l'amitié, la perte et le soutien mutuel, devenant ainsi un rendez-vous incontournable pour de nombreux jeunes téléspectateurs de l'époque et au-delà. Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

He-man et les dirigeants de l'univers

He-Man et les maîtres de l'univers (Les Maîtres de l'Univers) est une série de dessins animés américaine qui a marqué une époque, devenant emblématique pour des générations entières. Diffusé en Italie à partir de 1983 sur différents réseaux, dont Italia 1, il raconte les aventures du prince Adam, qui, se transformant en He-Man, devient le défenseur d'Eternia et du Château Grayskull contre les forces du mal dirigées par son ennemi juré Skeletor. . La série fantastique a été l'une des premières à introduire dans le paysage télévisuel un mélange parfait d'action, d'aventure et de valeurs morales, comme le courage, l'honnêteté et la lutte entre le bien et le mal, conquérant un large public d'enfants et d'adolescents... .Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Holly et Benji, deux champions

Holly et Benji, deux champions (titre original : Kyaputen Tsubasa), est un anime japonais qui a révolutionné la façon de parler du football à la télévision, devenant un véritable phénomène culturel en Italie, où il a été diffusé pour la première fois en 1982 sur Italia 1. La série suit l'histoire d'Oliver Hutton (Tsubasa Ozora dans l'original), un jeune et talentueux footballeur qui rêve de remporter la Coupe du monde pour le Japon. A travers ses aventures, le public italien a découvert l'enthousiasme et la passion pour le football japonais, apprenant les valeurs du sport, de l'amitié et de la détermination. Le récit épique des jeux et les techniques de jeu, ainsi que la profondeur des personnages, ont fait de cette série un classique intemporel....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Les chevaliers du zodiaque

Les chevaliers du zodiaque, connu au Japon sous le nom de Seinto Seiya, sont devenus un véritable culte en Italie, où la série a été diffusée pour la première fois en 1990 sur Italia 1. L'histoire suit les aventures de cinq jeunes guerriers, les Chevaliers d'Athéna, qu'ils portent de manière sacrée. armure inspirée des constellations du zodiaque. Menés par Seiya, le chevalier de Pégase, ils se battent pour protéger la déesse Athéna et l'humanité des forces du mal. La série a présenté au public italien le genre shonen, caractérisé par des combats intenses, des liens d'amitié profonds et un riche fond mythologique, devenant ainsi un point de référence pour les fans d'anime et de manga....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Le grand rêve de Maya

Le grand rêve de Maya, connu au Japon sous le nom de Garasu no Kamen, est un anime qui raconte l'histoire de Maya Kitajima, une fille dotée d'un incroyable talent d'actrice et qui rêve de devenir une actrice à succès. Diffusée en Italie à partir de 1984 sur les réseaux locaux puis sur Italia 1, la série a fasciné le public par son récit intense qui explore le monde du théâtre, la rivalité artistique et l'épanouissement personnel. La détermination de Maya à poursuivre ses rêves, malgré de nombreux défis et obstacles, a inspiré de nombreux jeunes téléspectateurs, faisant de la série un exemple motivant de la façon dont la passion et le travail acharné peuvent conduire à la réalisation de ses objectifs.Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Les Schtroumpfs

Les Schtroumpfs, connu dans l'original sous le nom Les Schtroumpfs, est une série de dessins animés belges basée sur des personnages de bandes dessinées créés par Peyo. Diffusés en Italie à partir de 1981 sur les réseaux locaux puis sur Canale 5 et Italia 1, les Schtroumpfs sont de petites créatures bleues qui vivent dans un village caché dans la forêt, constamment menacées par le méchant sorcier Gargamel. Chaque Schtroumpf a une particularité, et ensemble ils travaillent et s'amusent, proposant des histoires mêlant aventure, humour et leçons de vie. La série a connu un grand succès pour sa capacité à divertir les enfants et les adultes, devenant une icône de la culture pop et enseignant des valeurs importantes telles que l'amitié, la solidarité et le respect de la nature.... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Iridella (Rainbow Brite)

Iridelle, connue aux États-Unis sous le nom de Rainbow Brite, est une série de dessins animés qui a fait ses débuts en Italie en 1986 sur Euro TV. La protagoniste, Iridella, est une jeune héroïne chargée d'apporter de la couleur et du bonheur au monde avec l'aide de son cheval qui parle, Stella Bianca, et d'un groupe d'amis fidèles. Se déroulant dans le pays magique Rainbow Land, la série regorge d'aventures qui voient Iridella lutter contre les forces de la tristesse et de la monotonie, représentées par ses ennemis. Avec ses messages positifs basés sur l'optimisme et l'amitié, Iridella a conquis le cœur de nombreux enfants italiens, devenant un symbole de joie et d'espoir...Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Robot Jeeg en acier

Robot en acier Jeeg, (titre original : Kotetsu Jiigu), est un anime japonais créé par Go Nagai et diffusé pour la première fois en Italie en 1979 sur les réseaux locaux. La série raconte l'histoire d'Hiroshi Shiba, un jeune pilote de course automobile qui, après un accident, est transformé par son père scientifique en cyborg capable de se transformer en tête d'un puissant robot, Jeeg. Avec Miwa Uzuki, pilote du Big Shooter à partir duquel sont lancés les composants pour compléter le Jeeg, Hiroshi combat l'ancien royaume Yamatai, qui s'est réveillé pour conquérir le monde. La série, avec ses combats mecha intenses et ses thèmes d'héroïsme et de sacrifice, a laissé une marque indélébile sur la culture pop italienne, devenant un classique apprécié par des générations de fans.....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Ken le guerrier

"Ken le Survivant" (titre original "Hokuto no Ken"), arrivé sur les écrans italiens en 1986, a introduit un genre jusqu'alors peu exploré. Diffusé sur Italia 1, son impact culturel a été profond, grâce à un récit brut et intense se déroulant dans un avenir post-apocalyptique. Produit par Toei Animation, le succès de cette série a ouvert la voie à une nouvelle façon de concevoir l'animation japonaise en Italie, mêlant arts martiaux, philosophies orientales et un style narratif incomparable.....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Embrasse-moi Licia

"Embrasse-moi Licia" (titre original "Ai Shite Knight"), diffusée sur Italia 1 depuis 1985, représentait une véritable nouveauté dans le panorama télévisuel de l'époque. Cette série, produite par Toei Animation, introduisait la fusion entre musique, sentiments et vie quotidienne, racontant l'histoire d'amour entre Licia et Mirko. Le succès de "Kiss Me Licia" ne s'est pas limité à la série animée, mais a généré un véritable phénomène culturel, notamment la production d'une version live toute l'action italienne....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Madame Oscar

Lady Oscar

"Lady Oscar" (titre original "Versailles no Bara"), arrivé en Italie en 1982 sur Rete 4, a fait découvrir au public italien un récit historique d'un grand impact, se déroulant à la veille de la Révolution française. Produit par Tokyo Movie Shinsha, l'histoire de la vie d'Oscar François de Jarjayes, une femme qui a grandi comme un homme à la demande de son père, mêlant magistralement histoire, action et sentiments, devenant une référence pour les amateurs du genre....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Lam

« Lam…" (titre original "Urusei Yatsura"), diffusé pour la première fois en Italie en 1983 sur Italia 1, a apporté un vent de fraîcheur avec son irrésistible mélange de comédie, de science-fiction et de romance. Produit par Kitty Films et animé par le Studio Pierrot et Studio Deen, les mésaventures amoureuses d'Ataru Moroboshi et de l'extraterrestre Lam� ont conquis le public, démontrant comment l'animation japonaise pouvait explorer avec succès les côtés les plus légers et les plus drôles de la vie... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Étiquette

Étiquette

"L'étiquette" (titre original "Mahou Shoujo Lalabel"), arrivé sur les écrans italiens en 1981 sur les réseaux locaux avant d'arriver sur les chaînes nationales, a introduit le concept de magie quotidienne à travers les aventures d'une jeune bonne sorcière. Produit par Toei Animation, son arrivée a marqué le début d'un amour durable entre les enfants italiens et les histoires de sorcières et de sortilèges, enrichissant l'imaginaire collectif avec des histoires du bien contre le mal... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

L'indétrônable Daitarn 3

Daitarn 3

"L'Imbattable Daitarn 3" (titre original "Muteki Koujin Daitarn 3"), diffusé en Italie en 1982 sur différents réseaux locaux avant de trouver une place sur les chaînes nationales, a introduit le concept d'un robot géant bienveillant. Produit par Sunrise, il proposait de spectaculaires batailles de justice robotiques et thématiques. , devenant une icône pour les passionnés de mecha et au-delà....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

La belle crémeuse

"Le Crémeux Enchanteur" (titre original "Mahou no Tenshi Creamy Mami"), arrivé en Italie en 1985 sur Italia 1, a marqué une époque avec l'histoire de Yu Morisawa, une jeune fille qui se transforme en chanteuse Creamy. Produit par le Studio Pierrot, il combinait des éléments de la vie quotidienne, de la magie et de la musique, créant un modèle suivi par de nombreuses séries ultérieures et inspirant des générations de rêveurs. Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Inspecteur Gadget

"Inspecteur Gadget" (titre original "Inspecteur Gadget"), apparu pour la première fois en Italie en 1985 sur Rai 1, ce dessin animé apportait un mélange unique de comédie, d'aventure et de mystère. Produit par DIC Entertainment en collaboration avec France 3 et Nelvana, il introduisait un moment inoubliable personnage équipé de gadgets technologiques, devenant un classique pour les enfants et les familles....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Lovely Sara

"Belle Sara" (titre original "Shoukoujo Sara"), diffusé en Italie en 1986 sur Italia 1, a touché les cœurs avec son récit profond de résilience et d'espoir. Faisant partie du projet World Masterpiece Theatre de Nippon Animation, il racontait les vicissitudes de Sara Crewe, passant d'une riche héritière d'une servante, sans jamais perdre sa dignité et sa bonté. La série enseignait la valeur de la force intérieure et de l'amitié, restant gravée dans la mémoire collective...Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

L'homme tigre

l'homme tigre

"L'Uomo Tigre" ("Masque de Tigre"), diffusée en Italie depuis 1982 sur différents réseaux locaux puis sur Italia 1, cette série de dessins animés est une icône incontestée de l'animation japonaise qui a conquis le public italien. Créé par Ikki Kajiwara et Naoki Tsuji, le personnage de Naoto Date, un lutteur masqué qui se bat pour la justice et pour protéger les orphelins, représentait une figure héroïque d'un grand impact émotionnel. La série, produite par Toei Animation, a introduit le genre sportif en Italie, mêlant action et questions sociales avec un récit captivant qui a réussi à capter l'attention d'un large public, faisant de "The Tiger Man" un véritable culte. ....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Lupin, l'incorrigible Lupin

"Lupin III" (Titre original : "Rupan Sansei"), arrivé à la télévision italienne en 1979 sur Rai 2, a introduit un personnage complexe et fascinant : Arsenio Lupin III, le gentleman voleur descendant du célèbre Arsenio Lupin de Maurice Leblanc. La série, créée par Monkey Punch, se distingue par ses intrigues ingénieuses, son humour et son action, présentant un mélange irrésistible d'aventure et de comédie. Par ses aventures audacieuses et son charisme, Lupin III a marqué une époque, devenant un symbole transversal de ruse et de liberté qui continue d'être aimé par plusieurs générations de spectateurs...Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Émi magique

Magic Emi

"Magique, magique Emi" (Titre original : "Maho no Suta Majikaru Emi"), diffusé en Italie depuis 1986 sur Italia 1, a apporté une bouffée d'air frais au panorama de l'animation télévisuelle italienne. L'histoire de Mai Kazuki, une jeune fille qui remercie avec un bracelet se transforme en sorcière Emi, elle a fasciné le public avec ses spectacles de magie et les thèmes de l'amitié, du courage et de la croissance personnelle. Produite par le Studio Pierrot, la série a su allier le charme du monde du cirque et de la magie avec les événements du quotidien. , touchant le cœur de nombreux spectateurs et laissant un souvenir indélébile dans la culture populaire italienne.....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Mazinger Z

Mazinger Z

Mazinger Z (Mazinger Z en japonais original) est l'un des robots les plus importants créés par Go Nagai en 1972. La série animée produite par Toei Animation a été diffusée sur Rai Uno en 1980 pour un total de 51 épisodes, mais en réalité dans l'original il y a étaient 92, c'est pourquoi le passage qui le relie à Great Mazinger, une série précédemment diffusée sur diverses chaînes de télévision régionales, a été négligé. La série Mazinger Z est également liée à celle de Grendizer puisque le pilote Ryo Kabuto (Koji Kabuto dans l'original japonais) est en réalité Alcor, l'ami de Daisuke qui conduisait la soucoupe volante TFO. L'histoire commence avec une expédition de scientifiques parmi lesquels on retrouve le docteur Kabuto (japonais) et le docteur Inferno (allemand) qui se rendent sur l'île grecque de Rhodes pour une importante découverte archéologique....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Memole doux Memole

Mémolé C'est une petite fille de quelques centimètres, caractérisée par un étrange chapeau rouge et des cheveux violets, appartenant au peuple Fileni de la planète Filo Filo. Alors qu'ils survolaient la Terre à bord de leur mini-vaisseau spatial, ils tombèrent en panne lorsqu'une moustache de chat se coinça sur le moteur. Contraint d'effectuer un atterrissage d'urgence, ....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Mila et shiro, deux coeurs en volley

"Mila et Shiro, deux cœurs au volley-ball" ("Attacker You!"), arrivée en Italie en 1986 sur Italia 1, a introduit le thème du sport féminin à la télévision, racontant l'histoire de Mila Hazuki, une jeune passionnée de volley-ball qui rêve de devenir championne. La série, avec ses matchs intenses et la dynamique relationnelle entre les personnages, il a mis en valeur des thèmes tels que la détermination, le sacrifice et l'importance du travail d'équipe. Produit par Knack Productions, "Mila et Shiro" a inspiré de nombreuses filles à suivre leurs propres passions sportives, devenant ainsi un symbole de ténacité. et de la persévérance....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Mimé et l'équipe nationale de volley-ball

Mimì et l'équipe nationale de volleyball

Mim et l'équipe nationale de volleyball a été produit en 1969 par Tokyo Movie Shinsha, réalisé par Okabe Eiji et Kurokawa Fumio. La série, composée de 104 épisodes d'une durée de 25 minutes chacun, est basée sur le manga Attack Number 1 d'Urano Chikako publié entre 1969 et 1971 par l'éditeur japonais Margaret. En Italie, la série de dessins animés a été diffusée pour la première fois en 1981 sur diverses chaînes locales sous le titre "Cette magnifique douzaine" et plus tard en 1983 sous le titre "Mimé et l'équipe nationale de volley-ball". Tout commence lorsque Mim� Ayuhara et sa meilleure amie Midori, qui jouent pour Fujimi (l'équipe de l'école), sont choisies pour faire partie de l'équipe nationale junior, impliquée dans le championnat du monde qui se déroulera en Amérique. ....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Yeux de chat

"Yeux de chat" ("Cat's Eye"), diffusé en Italie depuis 1985 sur Italia 1, a introduit un mélange convaincant d'action, d'aventure et de romance. La série suit les événements des sœurs Kisugi, voleuses d'art qui tentent de récupérer les œuvres de son père disparu. , défiant continuellement la police et notamment l'inspecteur Toshio, petit ami de l'un des protagonistes. Créé par Tsukasa Hojo et produit par Tokyo Movie Shinsha, "Cat's Eyes" a fasciné le public par ses rebondissements et la complexité des personnages, devenant un classique intemporel. de l'animation japonaise en Italie. Les dessins animés Cat's Eye mettent en scène les trois sœurs Kelly, Sheila et Tati, propriétaires d'un restaurant appelé Cat's Eye. Cependant, les filles ont une double vie et la nuit armées d'appareils raffinés....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Béat

Béat

"Béat" (titre original "Ai Shoujo Pollyanna Monogatari") est un anime qui raconte l'histoire de Pollyanna Whittier, une orpheline qui, malgré l'adversité, enseigne à tous le "jeu du bonheur". Diffusée en Italie sur Italia 1 en 1987, cette série ", produit par Nippon Animation en 1986 dans le cadre du projet World Masterpiece Theatre, a présenté aux jeunes téléspectateurs italiens une narration profondément émotionnelle et inspirante. La capacité de Pollyanna à trouver de la joie dans chaque situation a offert une précieuse leçon d'optimisme et de résilience, faisant de la série un point d'intérêt. référence depuis de nombreuses générations. Pollyanna est une jolie fille de huit ans qui, avec son père bien-aimé, le révérend John, mène une vie paisible et paisible. Bien qu'elle ait perdu sa mère très jeune. Quatre ans, la petite Pollyanna est une petite fille joyeuse et vive qui savoure chaque instant de la vie comme un cadeau précieux....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Ransie la sorcière

"Ransie la sorcière" (titre original "Tokimeki Tonight") a enchanté le public italien avec ses aventures magiques et sentimentales. Diffusée sur Italia 1 dans les années 80, la série suit les événements de Ransie, une fille aux pouvoirs magiques, et son amour pour Shun Makabe, un garçon apparemment normal. Produite par le Groupe TAC, la série a su mélanger des éléments de fantaisie, de comédie et de romance dans un contexte scolaire, devenant un culte pour ceux qui ont vécu l'adolescence dans les années 80 et 90 en Italie, grâce également à une chanson thème inoubliable. qui évoque encore aujourd'hui la nostalgie. Ransie Lupescu est une adolescente comme beaucoup d'autres, qui fait en fait partie d'une famille un peu étrange. En effet, son père est un vampire et sa mère est une femme-loup, qui juste pour réaliser leur rêve d'amour, abandonné le Royaume Suprême pour vivre sur terre... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Sampéi

Sampéi

"Sampéi" (titre original "Tsurikichi Sanpei") est une série qui a introduit en Italie, sur Italia 1 à partir de 1982, le charme de la pêche et l'amour de la nature à travers les aventures du jeune Sampei Nihira. Produite par Nippon Animation, la série a a frappé l'imagination des enfants italiens pour sa capacité à transmettre la passion pour les activités de plein air, l'amitié et le respect de l'environnement. Sampei, avec sa détermination inébranlable et son esprit d'aventure, est devenu un modèle positif pour de nombreux jeunes téléspectateurs. Sanpei Mihira est un garçon d'environ treize ans qui a une grande passion pour la pêche et dans chaque épisode il essaie d'apprendre autant de techniques et de secrets pour devenir un parfait pêcheur... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Sable aux mille couleurs

Sable aux mille couleurs

"Sable aux mille couleurs" (titre original "Mahou no Princess Minky Momo") a apporté une touche de magie aux foyers italiens, diffusée sur Italia 1 au milieu des années 80. La série, produite par Ashi Productions, raconte l'histoire de Momo, une princesse du monde des rêves. qui descend sur Terre pour apporter le bonheur. Avec sa capacité à se transformer en différents professionnels, Momo a inspiré de nombreux enfants à croire en leurs rêves et en la possibilité d'améliorer le monde qui les entoure, faisant de "Sandy of a Thousand Colors" une série aimée et La protagoniste est Sandy (Yumi Hanazono dans l'original japonais), une petite fille qui a une passion pour le dessin et qui aime les fleurs cultivées par ses parents, qui gèrent le magasin et la pépinière appelés "Boutique de fleurs". Un jour, Sandy décide de peindre un vieux mur blanc, avec beaucoup de couleurs....Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Blazers étoiles

Blazers étoiles

"Blazers étoiles" (titre original "Uchuu Senkan Yamato") a marqué un avant et un après dans la perception de l'anime en Italie, diffusé sur Italia 1 au début des années 80. Produite par Academy Productions et le Groupe TAC, la série a fait découvrir au public italien un espace épique. aventure, dans laquelle l'équipage du vaisseau spatial Yamato se rend à Iscandar pour sauver la Terre. Avec son intrigue complexe, ses personnages mémorables et ses thèmes adultes, "Star Blazers" a été le pionnier d'une nouvelle façon de penser l'animation japonaise, devenant un culte pour les fans de science-fiction. L'histoire commence avec le Capitaine Avatar qui regrette l'ancienne splendeur de la terre. Autrefois bleue avec des rivières d'eau, des lacs argentés et des mers sans limites, elle n'est plus qu'un désert aride... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

A la montagne avec Annette

"A la montagne avec Annette" (titre original "Alps Monogatari Watashi no Annette") est un autre joyau du World Masterpiece Theatre de Nippon Animation, diffusé en Italie sur différents réseaux locaux puis sur Italia 1 à partir de la fin des années 80. La série raconte la vie d'Annette Barniel dans les Alpes suisses, abordant des thèmes tels que l'amitié, la perte et le dépassement des difficultés. La force intérieure d'Annette et sa capacité à affronter l'adversité avec courage ont laissé une marque indélébile dans le cœur des spectateurs italiens, enseignant l'importance de la résilience et de l'amour familial. Annette est une Fillette de neuf ans, vive et au fort tempérament, qui vit dans un village tranquille de Suisse, Rossinière. Tous les habitants du village l'aiment et elle est toujours entourée de nombreux amis. Parmi eux se trouve le tendre et insouciant Lucien. , avec qui la petite fille noue une profonde amitié...Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Voltron

"Voltron" (titre original "Hyakujuu-Ou GoLion" pour la version léonine) a conquis l'Italie lors de sa diffusion sur Italia 1 dans les années 80. La série, qui voit un groupe de pilotes contrôler des robots léonins qui se combinent dans le puissant Voltron pour défendre l'univers. du mal, a introduit le concept de robots combinables et a alimenté l'imagination de nombreux enfants italiens. Sa formule innovante, combinée aux thèmes du courage, de l'amitié et du sacrifice, a fait de "Voltron" une icône de l'animation qui continue d'être célébrée. Voltron se déroule dans un futur lointain, qui voit la planète Terre devenir la base d'opérations de toutes les planètes de la galaxie, siège de l'Alliance Galactique. Bien que cette paix soit protégée... Lire l'histoire >>

La chanson thème italienne

Yatterman

"Yatterman" (titre original "Yattaman") a apporté une vague de joie et de folie créative à Italia 1 à partir de la fin des années 70. Produit par Tatsunoko Production, cet anime fait partie de la franchise "Time Bokan" et raconte les aventures du duo Yattaman. dans leur affrontement contre le trio maléfique Doronbo. Avec son style unique, son humour burlesque et ses inventions bizarres, "Yattaman" a offert une vision ludique et irrévérencieuse de la lutte entre héros et méchants, devenant un classique apprécié des enfants et des adultes pour son originalité et approche amusante du concept de justice. Le thème qui le caractérise est le voyage dans le temps avec des vaisseaux spatiaux et des robots bizarres, le tout assaisonné de comédie loufoque, qui se moque des mêmes robots japonais trop sérieux des années 70, comme Grendizer, Jeeg Robot, Mazinger et bien d'autres. Yattaman appartient à la deuxième série de Time Bokan et est celle qui a obtenu le plus grand succès, les autres étaient : Zendaman, Time Patrol, Calendar Men (également très connu), Ippatsuman, Itadakiman et enfin Kiramekiman... Lire l'histoire >

La chanson thème italienne

Liste complète des séries animées des années 80

Il s'agit d'une liste complète par ordre alphabétique, avec les titres italiens de toutes les séries animées produites dans le monde dans les années 80 de 1980 à 1989. Vous y trouverez des séries animées japonaises, américaines, espagnoles, françaises, italiennes et bien d'autres. Cliquez sur le titre ou l'image pour accéder à la page de l'article où vous pourrez lire l'historique, la production et d'autres informations.

Acrobunch

AUX FRONTIÈRES DE L'UNIVERS

ALF

SPECTACLE ALF

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (ÂMES)

À LA DÉCOUVERTE DU PÈRE NOËL

ALVIN ET LES CHIPMUNKS

ALVIN ROCK'N ROLL

SPECTACLE ALVIN

Lightspeed Electroid Albegas

ARION

LES ENFANTS ARRIVENT

INSERT DE MONTAGE

ACE ET SES CREUSEURS

ASTRO BOY

À PLEIN GAZ

ALARME 26 POUCES
 

BALDIOS

BANANEMAN

JUS DE BETTERAVE

BELFY ET LILLIBIT

BELLE ET SEBASTIEN

BIENVENUE BACK MOUSE GIGIO

BERTHE

BIGFOOT ET LES MACHINES MUSCULAIRES

HOMME BIKKURI

ÉTOILE NOIRE

CLIGNOTANT BLEU (MAGIE BLEUE
)

COMÈTE BLEU SPT LAYZNER

BORGMAN 2030

Popeye ET FILS

SPECTACLE Popeye ET OLIVIA

BraveStarr

BRAVO MOLIÈRE

Galaxy Cyclone Braiger

CRISE DU BUBBLEGUM

BAIN BAIN
 

CALENDRIER MANUEL

CAPITAINE CAVERNA ET FILS

CAPITAINE GORILLE

CAPITAINE HARLOCK SSX

CHER DOUX KYOKO

CHERS AMIS ANIMAUX

CARLETTO LE PRINCE DES MONSTRES

SIÈCLES

IL ÉTAIT UNE FOIS AU POLLON
Charlie Brown
CHARLIE BROWN ET LE SPECTACLE SNOOPY

QUELS CHAMPIONS HOLLY ET BENJI

QU'EST-CE QU'UNE FAMILLE CETTE FAMILLE

QUEL MAGNIFIQUE CAMPING

CHUCK NORRIS - KOMMANDOS DE KARATÉ

BONJOUR SABRINA

AGENTS SPÉCIAUX CIP ET CIOP

CHASSEUR DE VILLE

CLÉMENTINE

COBRA

QUELLE EST LA GRANDE AMÉRIQUE

LE COMTE DACULA

ÉQUIPE ANTI-CRIME DES COPS

DES GRIFFES FOLLES

COEUR

SPECTACLE DAFFY ET SPEEDY

DANCOUGAR

DANGER SOURIS

D'ARTACAN

D'ARTAGNAN ET LES MOUSQUETAIRES DU ROI

DAVID GNOME

DENNY

DIX HÉROS MAGNIFIQUES

DINGBAT ET LES CREEPS

DINK LE PETIT DINOSAURE

DINO-RIDERS

Dinosaures

DIPLODE

SALE DAWS

SWEET KATY

Don Dracula

DOTAKON

DRAGON BALL

DRAGON BALL Z QUEL EST MON DESTIN

PACK DRAK

AVENTURES DROÏDES

CONTES DE CANARD

DONJONS ET DRAGONS

C'EST PRESQUE MAGIQUE JOHNNY

FABULEUX ÉSOPE

ESTEBAN ET LA MYSTÉRIEUSE CITÉ DE L'OR

EVELYN ET LA MAGIE D'UN RÊVE D'AMOUR

HAPPEN PALM TOWN

EWOK

NON DE FAMILLE

MAX FANTASTIQUE

Contes de bœuf

FERDY

ROCHER FLAGLE

ENFANTS À PILAVIS

FLO LE PETIT ROBINSON

LES MOTEURS F SUR LA PISTE

SUPERSTAR DU FOOFUR

ALLEZ AU SUCRE

GALAXIE EXPRESS 999

GALAXIE HAUTE

RANGERS DE LA GALAXIE - LES RANGERS DE LA GALAXIE

Galtar

GARFIELD ET SES AMIS

Gatchaman

GEORGIE

S'entendre avec un gang

GHOSTBUSTERS - LES GHOSTBUSTERS

GIGI LE SPINNING

GI JOE

GIJOE UN VRAI HÉROS AMÉRICAIN

GIJOE - Lève-toi, SERPENTEUR, Lève-toi

GIJOE LA VENGEANCE DU COBRA

PLANÈTE GILLIGAN

AMIS CHERCHENT FAMILLE

LES AVENTURIERS DE LA GALAXIE

LES OURS DU COEUR

LES OURS DU COEUR - NOUVELLE GÉNÉRATION

LES SNORKYS

AMIS GLO

Gobots

DIEU BÉNISSE DANCOUGAR

DIEU MARS

DIEU MAZINGER

DIEU SIGMA

GOLDIE OR ET ACTION JACK

GOLGO 13

ŒIL DE MINUIT GOKU

GoShogun

DÉMANGEAISONS ET RUGUEUX

GUNDAM ZÉTA

GUNDAM ZZ

GANG DES JOURS HEUREUX

HARVEY TOONS

DANGER

BONJOUR KITTY

BONJOUR SANDYBELL

BONJOUR SPANK

HE-MAN ET LES MAÎTRES DE L'UNIVERS

LE CHAT D'HENRY

HÉROS HAUT

HÉ BOUMBOU

HILARY

HOLLY AND BENJI

HOLLY ET BENJI AU CHAMPIONNAT DU MONDE JEUNESSE

LA LUTTE ROCK'N DE HULK HOGAN

LES BISKITTS

LES BOBOBOBS

LES CHEVALIERS DU ZODIAQUE

LES CINQ SAMOURAI

LES DÉFENSEURS DE LA TERRE

LES VOYAGES FANTASTIQUES DE FIORELLINO

LE CHEVALIER SOLITAIRE

LE CHIOT

LE CHIOT SCOOBY

DR. CRESSION ET ARALE

WILLY FOG FAIT LE MONDE ENTIER

LE GRAND RÊVE DE MAYA

LE MONDE MAGIQUE DE GIGI '

LES PREDATEURS DU TEMPS

LES SCHTROUMPFS

Rainbow Brite

ISIDORO
Simpsons
LES SIMPSONS

LES SUPER-AMIS

JAMES LE CHAT

JAYCE LE CHEVALIER DE L'ESPACE

JEM ET LES HOLOGRAMMES

JENNY LA JOUEUR DE TENNIS 2 - Jenny, Jenny

JIMBO ET LA JET-SET

JEAN ET SULFAMI

JOHNNY QUÊTE

JUNY PEPERINA A TOUT INVENTE

KANGOUROU

KARATE KAT

KATE ET JULIE

Ken le Survivant

Ken le Survivant - TOUGH BOY

VIDÉO ENFANT

BAISER MOI LICIA

KISSYFOUR

CIMETIÈRE DE KITARO

KOLBY ET SES PETITS AMIS

KOALA KWICKY

LA MONICA BAND

LA CHASSE AU TRÉSOR YOGHI

DAME BELLE

LA FAMILLE BIONIQUE

Lalabel

LAMU '

LA PRINCESSE AUX CHEVEUX BLEU

LE BEE MAGA' UNE RUCHE D'AVENTURES

L'Maya l'abeille

LA REINE DE MILLE ANS

PATROUILLE LASER

ROBOT LASERION

L'ÉPÉE DU ROI ARTHUR

LAVERNE ET SHIRLEY

LAVERNE ET SHIRLEY AVEC FONZIE

LES AVENTURES DU GUMMI

LES AVENTURES DE RAHAN

LES CONTES DE FÉES SONT FANTAISIES

LES NOUVELLES AVENTURES DE ZORRO

PLUMES DE CALIFORNIE

LA CRÈME ENCHANTANTE

L'INCROYABLE HULK

LE SHOGUN INVINCIBLE

L'INSPECTEUR DE GADGET

PETIT CLOWN DE HAPPYTOWN

PETITS ASSISTANTS

LE MONDE ÉTRANGE DE MINU'

JOLIE SARA

LUCKY LUKE

LUCY PEUT

SPIDER-MAN - SÉRIE 2

L'HOMME TIGRE 2

LUPIN, L'INCORREGIBLE LUPIN

MACROS

Madballs

MAGIC EMI

VILLE DE L'ÉRABLE

MARTINA ET LA CLOCHE MYSTÉRIEUSE

MASQUE

LE MONDE DE MAXIE

MÉMOLE DOLCE MÉMOLE

DRAGONAR ARMURE MÉTALLIQUE

DES ORBES PUISSANTS

MIGHTY MOUSE : LES NOUVELLES AVENTURES

MILA ET SHIRO, DEUX COEURS EN VOLLEYBALL

MONSIEUR T

MILLENNIA LA REINE DE MILLE ANS

MILLE LUMIÈRES DANS LES BOIS

MILLY UN JOUR APRÈS L'AUTRE

MINI MONSTRES

ARRÊTEZ LE TERRIBLE

MONCICCI

MUTEKING

MORK ET MINDY

MIYUKI

SUITE MOBILE SD GUNDAM

MOBY BITE 5

RÊVEURS DE LUNE

MON MONSTRE DE COMPAGNIE - UN MONSTRE DONT RIRE

NANA 'SUPERGIRL

DANS LE MONDE MERVEILLEUX DES GNOMES

PAS DE PEUR, ALFRED EST LÀ

NINO MON AMI NINJA

GARÇON NINJA

NILLS HOLERSSON

YEUX DE CHAT

AUJOURD'HUI NOUS REPASSONS EN TOUTE SÉCURITÉ

OVIDE

PAC-MAN

BALLON AU CENTRE POUR RUDY

PANDAMONIUM

PATLABOR

DAD GAMBALUNGA

PATTE PATTES

PETER PAN (ÂMES)

PETIT SIBERT BLANC

PETITES FEMMES

LES PETITES FEMMES GRANDISSENT

PETIT SEIGNEUR

PINGUÉ

PIPPO ET MÉNÉLAS

HOMME EN PLASTIQUE

POSITION DE TÊTE

BÉAT

PEU

PRENEZ LE MONDE ET PARTEZ

Popples

TÊTE DE POMME DE TERRE ENFANTS

PUNK BREUSTER

CETTE JEUNESSE JOIE

Rambo

RANSIE THE WITCH

RANMA1/2

RICHARD SCARRY

RICHI RICHI

Robocop

ROBOTECH

ROBOTIX

robot

ROCK JOE 2

ALPINE PINK

RUBIK LE CUBE INCROYABLE

CHIEN RUDE ET LES DWEEBS

RUY LE PETIT CID

RYO UN GARÇON CONTRE L'EMPIRE

SALLY LE MAGA

GOÛTER

SAMSON ET SALLY

SANDY AUX MILLE COULEURS

SUPERCADE DU SAMEDI

SHÉRIFS ÉTOILES

SPECTACLE SCOOBY DOO

ÉCOLE DE POLICE

SECTAURES

SHERLOCK HOLMES

SHE-RA LA PRINCESSE DU POUVOIR

CONTES DE CHEMISE

C'EST COMMENT NOUS AVONS FAIT'

NOUS SOMMES CEUX DE BEVERLY HILLS

Silverhawks

COMMANDANTS DU CIEL

AVENTURE SPATIALE COBRA

VAISSEAU SPATIAL SAGITAIRE

ZONE SPIRALE

À POIS

STARCOM

STILLY ET LE MIROIR MAGIQUE

STURMTRUPPEN

COLLÈGE DU SOLEIL

SUPERBOOK LES HISTOIRES DE LA BIBLE

SUPER ENFANT

SUPERMAN

SUPER ROBOT 28

SUPER TED

SUR LES MONTAGNES AVEC ANNETTE

FAMILLES SYLVANIENNES

TALPILANDIE

tao tao

RINSEZ LES TORTUES NINJA

TEDDY RUXPIN

loup adolescent

TEODORO ET L'INVENTION QUI EST FAUX

Terrahawks

LES BLUFFEURS

LA MAISON VOLANTE

LE KARATÉ KID

LES NOUVELLES AVENTURES DE BEANEY ET CECIL

LES NOUVELLES AVENTURES DU CHIOT

LES CONTES

LES POUPÉES RAGGY

LES VRAIS GHOSTBUSTERS

LA SAGA DES GOBOTS

LES GENS DE LA CHAUSSURE

LES TÉLÉBUGES

THUNDARR LE BARBARE

OISEAUX TONNERRE 2086

TONNERRES

REQUINS TIGRE

JE T'AIME DENVER

TOM ET JERRY

HISTOIRE DE TOM

TRANSFORMERS
- SAISON 1

TRANSFORMATEURS : DIRECTEURS

TRANSFORMERS

TRIDER G7

TOUT SUR LE TERRAIN AVEC DES LOTS

TOUT LE MONDE SUR SCÈNE AVEC MÉLODIE

TURBO ADOLESCENT

TYLTYL MYLTYL ET L'OISEAU BLEU

ULYSE 31

UNE JUNGLE D'AVENTURES POUR KIMBA

UNIVERS PARALLÈLES POUR BUCKY O'HARE

UN ROYAUME ENCHANTÉ POUR ZELDA

UN JEU VIDÉO POUR KEVIN

NOUS VOYAGEONS AVEC BENJAMIN

VISIONNAIRES

DÉSIR DE VICTOIRE

VOLER MON MINI PONEY

VOLTRON

INCENDIES

WINGMAN

WINNIE L'OURSON LES NOUVELLES AVENTURES

LOUP ROCK TV

LES WUZZLES

X-BOMBER

Yakari

YAWARA - JENNY LA FILLE DE JUDO

SAUCE YOGHI ET COLLATIONS

ZÉRO EN CONDUITE

3x3 YEUX

Les 20 meilleurs films d'animation des années 80

Akira

En 1988, le monde de l'animation japonaise est révolutionné par "Akira", réalisé par Katsuhiro Otomo et produit par Ryohei Suzuki et Shunzo Kato. Basé sur le manga du même nom d'Otomo, "Akira" se démarque par sa vision post-apocalyptique de Néo-Tokyo, une ville reconstruite après avoir été dévastée par une explosion psychique. L'intrigue suit les événements de Kaneda, chef d'un gang de motards, et de son ami d'enfance Tetsuo, qui acquiert des pouvoirs télékinésiques qui menacent la ville entière. La bande originale, unique en son genre, a été composée par Shoji Yamashiro. Distribué par Toho, "Akira" a non seulement connu un succès international, mais a également influencé de manière significative la culture pop et l'industrie de l'animation, devenant ainsi une icône du genre cyberpunk....Lire l'histoire >>

À la recherche de la vallée enchantée (La terre avant le temps) - 1988

"Finding the Enchanted Valley", réalisé par Don Bluth et produit par George Lucas et Steven Spielberg en 1988, raconte l'histoire de Littlefoot, un jeune dinosaure, et son voyage pour atteindre la légendaire Enchanted Valley. Ce film d'animation, qui explore les thèmes de l'amitié, du courage et de l'aventure, a touché le cœur de nombreuses générations. Bien qu'il ait été suivi de nombreuses suites et d'une série télévisée, le premier film reste un classique inoubliable, célébré pour sa capacité à raconter des histoires émouvantes et captivantes...Lire l'histoire >>

Astérix et la Grande Guerre (Astérix et le coup du menhir) - 1989

En 1989, "Astérix et la Grande Guerre", réalisé par Philippe Grimond, porte sur grand écran les aventures du célèbre guerrier gaulois Astérix et de son inséparable ami Obélix. Ce film combine les intrigues d'"Astérix et la Grande Guerre" et "Astérix et la Diseuse de bonne aventure", offrant une histoire pleine d'humour, d'action et de magie. La production franco-allemande a su capter l'essence des bandes dessinées de René Goscinny et Albert Uderzo, rendant justice aux personnages aimés par des millions de lecteurs à travers le monde...Lire l'histoire >>

Basil, le détective de la grande souris (Le détective de la grande souris) - 1986

En 1986, Walt Disney Feature Animation a présenté sur grand écran "Basil, the Great Mouse Detective", un film d'animation qui se distingue par son récit aventureux et par son inspiration de la série de romans policiers "Basil of Baker Street" d'Eve Titus et Paul Galdone. Réalisé par une équipe de réalisateurs composée de Ron Clements, John Musker, Burny Mattinson et David Michener, le film raconte l'histoire de Basil, un détective souris vivant dans l'Angleterre victorienne, et son affrontement avec son ennemi juré, le professeur Ratigan. La production Disney a su créer une œuvre qui mélange habilement mystère, action et humour, faisant de "Basil, le détective souris" un classique apprécié des enfants et des adultes...Lire l'histoire >>

Brisby et le secret du NIMH (Le Secret du NIMH) - 1982

Don Bluth a fait ses débuts en tant que réalisateur avec Brisby the Secret of NIMH en 1982, un film qui se distingue par sa narration profonde et visuellement fascinante. Basé sur le roman "Mme Frisby et les rats du NIMH" de Robert C. O'Brien, le film suit les aventures de Mme Brisby, une petite souris timide qui tente de sauver sa famille avec l'aide d'un groupe de rats. génétiquement modifié. Le film est célébré pour son style artistique riche et détaillé, ainsi que pour son histoire émouvante qui aborde les thèmes du courage, du sacrifice et de l'innovation.Lire l'histoire >>

Qui a piégé Roger Rabbit - 1988

"Who Framed Roger Rabbit", réalisé par Robert Zemeckis et produit par Frank Marshall et Robert Watts, est un chef-d'œuvre de 1988 qui a révolutionné le cinéma en mélangeant animation et live-action. Se déroulant dans les années 40 à Los Angeles, le film suit le détective Eddie Valiant et le dessinateur Roger Rabbit dans une aventure visant à disculper ce dernier d'une accusation de meurtre. Cette fusion innovante de mondes a non seulement établi de nouvelles normes techniques, mais a également rendu hommage à l'âge d'or de l'animation américaine, en faisant un classique intemporel... Lire l'histoire >>

Fievel arrive en Amérique (An American Tail) - 1986

« Fievel Comes to America », réalisé par Don Bluth en 1986, raconte l'histoire touchante de Fievel Mousekewitz, une jeune souris russe qui se retrouve séparée de sa famille lors de son voyage vers l'Amérique. À travers les yeux de Fievel, le film explore les thèmes de l'espoir, de la famille et du rêve américain, devenant ainsi un symbole des histoires d'immigrants. La collaboration entre Bluth, Spielberg et Universal Pictures a donné vie à une œuvre qui reste dans le cœur de beaucoup pour sa capacité à raconter les défis et les aventures de l'immigration avec douceur et profondeur...Lire l'histoire >>

Mon voisin Totoro (Tonari no Totoro) - 1988

"Mon voisin Totoro", écrit et réalisé par Hayao Miyazaki et produit par le Studio Ghibli en 1988, est un film d'animation qui a enchanté le public de tous âges avec l'histoire des sœurs Satsuki et Mei et leurs aventures avec les esprits de la forêt dans l'après-guerre. Japon rural. Célébré pour ses thèmes écologistes et l'innocence de la vie rurale, "Totoro" est devenu une icône culturelle, symbole du Studio Ghibli et de l'animation japonaise, appréciée pour sa simplicité, sa beauté et la chaleur humaine qu'elle véhicule. ...Lire l'histoire >>

Laputa - Château dans le ciel (Tenku no Shiro Rapyuta) - 1986

"Laputa - Le Château dans le ciel", réalisé en 1986, est le premier film produit par le Studio Ghibli, fondé par Hayao Miyazaki et Isao Takahata. Cette œuvre aventureuse, qui raconte l'histoire de Pazu et Sheeta dans leur recherche du légendaire château volant de Laputa, a été animée par Topcraft pour Tokuma Shoten et Hakuhodo, et distribuée par la société Toei. Avec son intrigue pleine d'action, de mystère et un profond message écologique, "Laputa - Château dans le ciel" a marqué le début de l'âge d'or du Studio Ghibli, devenant une référence de l'animation japonaise...Lire l'histoire >>

La Petite Sirène - 1989

"La Petite Sirène", réalisé par Ron Clements et John Musker et produit par Walt Disney Studios, est sorti en salles en 1989, marquant le début de la Renaissance Disney. Basé sur le conte de fées de Hans Christian Andersen, le film raconte l'histoire d'Ariel, une jeune sirène qui rêve de vivre dans le monde des humains. Avec des personnages inoubliables, une bande-son oscarisée et une narration réconfortante, "La Petite Sirène" a renouvelé l'intérêt pour les films d'animation, ouvrant la voie à de futurs succès comme "La Belle et la Bête" et "Aladdin"...Lire l'histoire >>

La Dernière Licorne - 1982

"La Dernière Licorne", un film fantastique d'animation de 1982 réalisé et produit par Arthur Rankin Jr. et Jules Bass, raconte la quête d'une licorne pour découvrir le sort de ses semblables. Basé sur le roman de Peter S. Beagle, qui a également écrit le scénario, le film a été animé par Topcraft pour ITC Entertainment. Avec une distribution de voix exceptionnelle et une bande-son mémorable, "La Dernière Licorne" a enchanté le public avec son histoire émouvante, devenant un classique culte du genre fantastique...Lire l'histoire >>

Métal lourd - 1981

"Heavy Metal", un film d'animation d'anthologie de 1981, se distingue par son style unique et sa narration audacieuse. Produit par Ivan Reitman, le film est basé sur la bande dessinée de science-fiction érotique du même nom et présente une série d'histoires qui explorent des thèmes pour adultes à travers diverses techniques d'animation. Avec une bande-son qui inclut certains des noms les plus connus du rock international, "Heavy Metal" a atteint le statut de culte, salué pour son innovation visuelle et son exploration audacieuse de thèmes matures.... Lire l'histoire >>

Nausica� de la Vallée du Vent (Kaze no Tani no Naushika) - 1984

"Nausica de la Vallée du Vent", écrit et réalisé par Hayao Miyazaki en 1984, est basé sur son manga de 1982. Bien que réalisé avant la fondation du Studio Ghibli, il est considéré comme une œuvre Ghibli par excellence. Situé dans un futur post-apocalyptique, le film suit les aventures de Nausica�, une jeune princesse qui affronte le royaume de Tolmekia, avec l'intention d'utiliser une arme ancienne pour éliminer une jungle pleine d'insectes mutants. Avec son récit écologique profond et ses personnages mémorables, "Nausica� de la vallée du vent" a été acclamé par la critique et reste l'un des films les plus appréciés de Miyazaki...Lire l'histoire >>

Oliver & Compagnie - 1988

"Oliver & Company", un film d'animation américain de 1988, représente une adaptation moderne et musicale du roman classique "Oliver Twist" de Charles Dickens, transportant l'histoire du Londres du 80e siècle à la ville de New York des années 18. Réalisé par George Scribner et produit par Walt Disney Feature Animation, le film raconte les aventures d'Oliver, un chaton sans abri qui rejoint une bande de chiens errants dirigée par le charismatique Dodger. Sorti en salles le 1988 novembre XNUMX, le même jour que "Christmas Valley", "Oliver & Company" a marqué un moment important pour Disney, démontrant le potentiel des comédies musicales animées et contribuant à raviver l'intérêt pour les films d'animation. Malgré des critiques mitigées, le film a bien marché au box-office et a laissé une impression durable, en partie grâce à sa bande-son engageante qui met en vedette Billy Joel....Lire l'histoire >>

Red et Toby - Ennemis (1981)

"Red and Toby - The Fox and the Hound", réalisé par Ted Berman, Richard Rich et Art Stevens en 1981, est un autre classique de Disney qui raconte l'histoire d'une amitié inhabituelle entre Red, un renard orphelin, et Toby, un chien de chasse. chiot. Situé dans une forêt idyllique, le film explore les thèmes de l'amitié, de la loyauté et des conventions sociales à travers les yeux des deux protagonistes, dont le lien est mis à l'épreuve par leur nature intrinsèque et le monde extérieur. Produit par Walt Disney Productions, "Rouge et Toby" est connu pour son approche émotionnelle et ses réflexions sur la prédestination et le libre arbitre....Lire l'histoire >>

"Transformers : le film" (1986)

En 1986, "Transformers : The Movie" a porté sur grand écran la bataille épique entre les Autobots et les Decepticons avec un récit qui s'étendait au-delà de la série télévisée. Réalisé par Nelson Shin et produit par Sunbow Productions et Marvel Productions en collaboration avec Toei Animation, le film présente de nouveaux personnages et conduit à un changement dramatique de la garde à la tête d'Autobot. Se déroulant en 2005, le film explore les thèmes du sacrifice, du courage et de la rédemption, avec une bande-son mémorable mettant en vedette des artistes tels que Stan Bush. La mort d'Optimus Prime et l'introduction de Rodimus Prime comme son successeur marquent des moments charnières dans l'histoire des Transformers....Lire l'histoire >>

Une tombe pour les lucioles

"Le Tombeau des lucioles" (Hotaru no Haka), réalisé par Isao Takahata et produit par le Studio Ghibli en 1988, est une œuvre profondément émouvante qui raconte l'histoire de deux frères, Seita et Setsuko, qui luttent pour survivre au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale. Basé sur le récit semi-autobiographique d'Akiyuki Nosaka, le film est une réflexion crue et touchante sur les conséquences de la guerre sur la vie des civils, notamment des enfants. Avec son puissant récit visuel et thématique, "Le Tombeau des lucioles" est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de l'animation et un commentaire important sur la souffrance et la résilience humaines....Lire l'histoire >>

Dragon Ball : La Légende des Sept Sphères (1986)

"Dragon Ball : La Légende des Sept Sphères" (Doragon Boru : Shenron no Densetsu), réalisé par Daisuke Nishio en 1986, est le premier film à présenter au grand public les aventures de Goku et de ses amis à la recherche des légendaires Dragon Balls. écran . Produit par Toei Animation, le film est une adaptation qui retravaille les événements initiaux de la célèbre série manga et animée d'Akira Toriyama, introduisant de nouveaux antagonistes et défis. Tout en conservant l'humour et l'action caractéristiques de la série, le film aborde le thème de l'amitié et du courage face à l'adversité....Lire l'histoire >>

Ken le guerrier - Le film (1986)

"Ken le Survivant - Le Film" (Seikimatsu Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken), réalisé par Toyoo Ashida en 1986, porte sur grand écran le monde apocalyptique de Kenshiro, héritier de l'art martial mortel Hokuto Shinken. Produit par Toei Animation, le film suit Kenshiro dans sa mission de vengeance contre ceux qui ont trahi sa confiance et kidnappé sa bien-aimée, dans un monde dévasté par la guerre nucléaire. Avec une narration intense et des scènes de combat mémorables, le film explore les thèmes de la justice, du pouvoir et de la rédemption...Lire l'histoire >>

Taron et le pot magique (1985)

"Taron et le Pot Magique" (Le Chaudron Noir), réalisé par Ted Berman et Richard Rich et produit par Walt Disney Productions en 1985, est une aventure de dark fantasy basée sur les romans "Les Chroniques de Prydain" de Lloyd Alexander. Le film suit les événements du jeune Taron qui, avec ses amis, tente d'empêcher le méchant roi Cornelius d'obtenir le pouvoir du Pot Magique et de dominer le monde. Remarquable pour avoir été l'un des premiers films d'animation Disney à recevoir une classification PG, "Taron et le Pot Magique" est connu pour son ton plus mature et ses innovations techniques, malgré son échec commercial initial...Lire l'histoire >>

Liste des films d'animation des années 80


AI CITY LA VILLE DES CLONES

AKIRA

ALADDIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE

Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles

POP AMÉRICAINE

LAPIN AMÉRICAIN - LAPIN AMÉRICAIN

ANDROMÈDE GALAXIE PERDUE

ANNE DES MIRACLES

ASTÉRIX ET LA GRANDE GUERRE

ASTERIX ET LA POTION MAGIQUE

ASTERIX ET LA SURPRISE DE CESARE

20.000 XNUMX LIEUGES SOUS LES MER

BABAR LE FILM

BAGI

Baoh

PIEDS NUS GÉNÉRATION 2

GÉNÉRATION PIEDS NUS
- GÉNÉRATION D'HIROSHIMA

BASILIC LE DÉTECTEUR

BORGMAN - LA DERNIÈRE BATAILLE

BRISBY ET LE SECRET DE NIMH
Charlie Brown
BON VOYAGE CHARLIE BROWN

IL ÉTAIT UNE FOIS À WINDARIA

CHARLIE MÊME LES CHIENS VONT AU PARADIS
Charlie Brown
CHARLIE BROWN C'EST L'AMÉRIQUE

QUI VEUT LA PEAU DE ROGER RABBIT?

CYBORG 009 - LA LÉGENDE DE LA SUPER GALAXIE
 

DAFFY DUCK ET L'ÎLE FANTASTIQUE

DAICON III

DAICON III ET IV

DEVILMAN LA GENÈSE

DRAGON BALL LE TOURNOI MIIFAL

DRAGON BALL Z REVANCHE DIVINE

DRACULA

DR JEKYLL ET M. HYDE

DEUX ANS DE VACANCES

Elfie

FIEVEL TERRES EN AMÉRIQUE

HISTOIRES CINQ ÉTOILES

LES NOUVEAUX VOISINS DES PIERRAFEU

CHIENS FLUPPY

FRANKENSTEIN (ANIMÉ)

Fumoon

ENQUÊTEUR DE GALAXIE 2100

GOSHU LE VIOLONCELLISTE

GOVAIRE

GRIS : CIBLE NUMÉRIQUE

GUYVER

HEAVY METAL

LES CHEVALIERS DU ZODIAQUE - LA DÉESSE DE LA DISCORDE

LES DOUZE MOIS (ÂMES)

LE CHANT DE NOËL DE MICKEY

LE MAGICIEN D'OZ (ANIME)

MON VOISIN TOTORO

LE LAC DES CYGNES

L'APPEL DE LA FORÊT

LES MAÎTRES DU TEMPS

LES QUATRE DE BRÊME

LES PRONÊTS RENCONTRENT LES ANCÊTRES

Ken le Survivant LE FILM

CHÂTEAU DE LAPUTA DANS LE CIEL

L'ÉPÉE DE KAMUI

LA PETITE SIRÈNE

LES AILES DU HONNEAMISE

LES AVENTURES DES Chipmunks

LES AVENTURES DU PETIT GRILLE-PAIN

L'OISEAU DE FEU 2772

LA DERNIÈRE LICORNE

LE SPIDER-MAN ET LES AMIS FANTASTIQUES

LUPIN III LE MAGICIEN INFORMATIQUE

LUPIN III ET LA LÉGENDE DE L'OR DE BABYLONE

LUPIN III - LA CONSPIRATION DU FUMEUR

MANIE-MENIE LES CONTES DU LABYRINTHE

NAUSICAA DANS LA VALLÉE DU VENT

ODIN LE NAVIRE DU SALUT

OLIVER ET COMPAGNIE

PIERRE DE LA FORÊT PLACIDE

PETIT NÉMO

QUAND LE VENT SOUFFLE

ROUGE ET TOBY

ROI PHÉNIX - ROI PHÉNIX

ROBOTECH LE FILM

ROCKY JOE LE DERNIER TOUR

STAR BLAZERS - YAMATO LA DERNIÈRE BATAILLE

TARON ET LE POT MAGIQUE

TECHNOPOLICE

LE RETOUR DU ROI

Le Prince des Mers et l'Enfant du Feu - La légende de Sirius

TRANSFORMER LE FILM

TRON

UN TOMBEAU POUR LES LUCIOLES

LA PETITE LICORNE EST UNIQUE

VINCENT

WALLACE ET GROMIT ET LES AUTRES HISTOIRES
   

Liste des films d'animation OVA des années 80


POMME

ZONE 88

NAISSANCE

DEAR SWEET KYOKO CHAPITRE FINAL

BONJOUR, JE S'appelle MICHAEL

COBRA

COSMO POLICE JUSTIE

BROYEUR JOE

CYGUARD - GARDIENS CYBERNÉTIQUES

Dangaioh

DIABLE NUMÉRIQUE

CHASSEUR DE DIMENSIONS FANDORA

GALL FORCE 3 STARDUST

TERRE DU CHAPITRE GALL FORCE

FORCE BILIAIRE, DESTRUCTION

GUNDAM 0080 GUERRE DANS VOTRE POCHE

GUNDAM LA CONTRE-ATTAQUE DE CHAR

HARMAGEDON LA GUERRE CONTRE GENMA

LES CINQ SAMURAI 2

ICZER1

DR. AVENTURE SLUMP ET ARALE DANS L'ESPACE

LE POÈME DU VENT ET DES ARBRES

LE PROTECTEUR DE L'UNIVERS

LES 13 FANTMES DE SCOOBY-DOO

GARÇON INJUSTÈ

KOJIRO L'ESPRIT DU VENT

KOSUKE ET RIKIMARU

KUJAKU L'EXORCISTE

LA VILLE DES BÊTES ENCHANTANTES

LADIUS LE SECRET PERDU DE QUALL

LA LÉGENDE DE LEMNER

LAMU' BELLE DEAMER

LAMU 'GARÇON RENCONTRE FILLE

LAMU POUR TOUJOURS

LAMU 'SEULEMENT VOUS

LAMU 'RAPPELEZ-VOUS DE MON AMOUR

LEDA, L'AVENTURE INCROYABLE DE YOKO

LE CRÉMEUX ENCHANTANT, LE LONG AU REVOIR

LE CRÉMEUX ENCHANTANT - LE RETOUR

LOCKE LE SURHOMME

MACROSS - FLASH RETOUR 2012

MACROSS : VOUS SOUVENEZ-VOUS DE L'AMOUR ?

CLUB MAJOCCO

MARIS LA FILLE MERVEILLEUSE

MÉGAZONE 23

PRINCESSE VAMPIRE MIYU

MD GEIST

NATSU NO TOBIRA

Outlanders

PATLABOR - PREMIER JOURS (OAV)

CETTE JEUNESSE JOIE - UN ÉTÉ COMME UN RÊVE

Rhéa force biliaire

HARICOT D'ÉQUITATION

CARNAVAL DES ROBOTS

RUMIC WORLD - LA CIBLE DU RIRE

MONDE RUMIC - AU-DELÀ DES FLAMMES

SD GUNDAM MK2-3

SHUTENDOJI

NUIT DE L'ESPACE FANTASIA 2001

TENSHI NO TAMAGO

CHASSEUR DE VAMPIRES D

GUERRES DE VÉNUS

VIOLENCE JACK

WICKED CITY LA VILLE DES BÊTES ENCHANTANTES

YOMA LE FRONT DES TÉNÈBRES

Rechercher par année des dessins animés des années 80

<< Les dessins animés des années 70 Dessins animés des années 90 >>

Dessins animés diffusés en Italie dans les années 80

1980
   
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

<< Précédente

francesearabeChinois simplifié)croateDaneseolandaisfinlandeseFrançaisallemandGrecquehindiitalienJaponaisCoréennorvégienPolaccoPortugaisroumainRussoEspagnolsuédoisfilippinajuifindonésienslovaqueucrainoVietnamienHongroisethaïlandaisturcpersan