cartoononline.com - dessins animés
Dessins animés et bandes dessinées > Personnages Disney > Films Disney -

la belle et le Clochard

La Belle et le Clochard
la belle et le Clochard

,war
Walt Disney Pictures
Titre original: Lilo & Stitch
Personnages:
Lilli (Lady), Biagio (The Tramp), Whiskey (Jock), Fido (Trusty), Gianni Caro (Jim Dear), Tesoro (Darling), Zia Sara (Tante Sarah), L'accalappiacani, Tony, Joe, Gilda ( Peg), Bull, un bouledogue, Boris, Toughy, Pedro.
Production: Walt Disney Studios
Direction: Hamilton Luske, Clyde Geronyms, Wilfred Jackson
Pays: ETATS-UNIS
Année: 1955
genre: Aventure
Épisodes: 1
Durée: 76 minutes
Âge recommandé: Films pour tous les âges
Production

"Lady and the Tramp" (titre original "Lady and the Tramp") est le chef-d'œuvre animé de Walt Disney qui raconte l'histoire d'amour entre la petite chienne Lilli et un clochard nommé Biagio ; ce dernier lui montrera le monde sous un angle différent et lui offrira une aventure courte mais inoubliable. Lilli, le protagoniste cocker du long métrage, est le cadeau que "Gianni Caro" fait à sa femme "Tesoro". Lorsque les propriétaires deviennent parents, le chien se sent délaissé et, jaloux, quitte la maison. Malheureusement, elle finit dans les griffes du chasseur de chiens, mais elle est sauvée, justement, par le métis Biagio. Le film, sorti dans les salles américaines le 22 juin 1955 et distribué en Italie le 15 décembre de la même année, franchit plusieurs étapes : il marque le retour des animaux, protagonistes des films d'animation ; d'un rapport hauteur/largeur de 2.55:1, d'une durée d'environ 75 minutes, c'est le premier film d'animation à avoir été projeté en Cinémascope ; le premier en mode stéréo ; le premier film à sortir par Buena Vista Pictures, fondée par Disney; il fait également partie du classement des cent plus belles histoires d'amour établi par l'American Film Institute. Le film a vu le jour la même année que l'ouverture de Disneyland et se déroule au début du XXe siècle, dans l'atmosphère identique dans laquelle Walt Disney a vécu son enfance. Trois réalisateurs, Clyde Geronimo, Wilfred Jackson et Hamilton Luske, ont réalisé "Lady and the Tramp". Ils ont concocté, avec la collaboration du rédacteur en chef Donald Halliday, une alternance d'événements apparemment violents et cyniques : mais la magie du dessin animé a réussi à montrer, sans mal, les affrontements avec des rats et des chiens enragés. Même la vision de Lilli, enfermée dans une boîte car réduite à un colis de Noël, n'a pas bouleversé le spectateur. Walt Disney, avec le chef-d'œuvre "La belle et le clochard", a remporté le David di Donatello en 1956 en Italie en tant que meilleur producteur étranger. Peggy Lee, avec Sonny Burbank, a signé quelques chansons de la bande originale de Lady and the Tramp, comme la chanson des chats siamois ; mais le plus célèbre est « Bella Notte », en anglais « The Wag of a Dog's Tail », du Disney Studio Choir ; la pièce accompagne le texte des titres, mais aussi la scène jouée par les deux chefs, qui est la plus célèbre du film. La liste des pistes de la bande originale comprend vingt-deux chansons, également composées par Oliver Wallace et The Mello Men. Deux autres chansons ont été écrites pour "Lady and the Tramp", mais elles n'ont pas été incluses dans la bande originale.

La Belle et le Clochard
Lilli, Biagio, Whisky et Fido
,war
Photos de Walt Disney

L'histoire de La Belle et le Clochard
L'histoire de Lady and the Tramp commence par une nuit blanche comme neige à Londres : c'est la veille de Noël et Gianni Caro offre le cadeau à sa femme, qu'il appelle « Treasure ». La femme pensait qu'il s'agissait d'un cheveu avec un nœud, mais, à sa grande surprise, elle ouvre la boîte et voit devant elle un chiot de cocker. Honey est heureuse et l'appelle Lilli. A partir de ce moment, la petite fille est comblée de chouchoutage et d'attention, mais aussi de cadeaux, qu'elle montre fièrement à ses amis les plus proches : Whiskey, un terrier et Fido, un bracco, deux voisins qui l'aiment beaucoup. Les deux sont à la fois pur-sang et très élégants; Fido était, dans sa jeunesse, un chien policier avec un grand nez, mais maintenant il est vieux et son odorat faiblit. Whisky et Fido apprécient beaucoup les cadeaux reçus de Lilli, notamment le collier avec la plaque pour les six premiers mois du chien. Ce bonheur idyllique, malheureusement, s'évanouit soudainement et se transforme en une couverture de tristesse : Lilli est troublée et mélancolique parce que Gianni et Tesoro arrêtent de jouer avec elle et lui montrent de l'affection, la laissant seule. Ainsi, le petit chien pense avoir commis une faute ; puis, cependant, quelqu'un précise ses idées : ses amis comprennent et lui confient que sa "mère humaine" attend un bébé. Biagio, un chien errant qui les a entendus parler, passait aussi par là ; le vagabond lui promet un avenir pas rose du tout, avec de l'affection et des câlins qui seront la propriété exclusive du futur enfant à naître. Enfin, le bébé est né et malheureusement les prophéties de Biagio se réalisent. Mais Lilli veut faire connaissance avec le bébé et quand elle le voit, elle se sent tendre... confiante dans une future amitié entre les deux. Les deux époux partent en voyage et laissent le chien et le bébé à la garde d'une tante qui n'aime pas Lilli.

La Belle et le Clochard
Lilli et les deux chats siamois
,war
Photos de Walt Disney

Comme si cela ne suffisait pas, pour lui tenir compagnie il y a deux chats siamois qui sèment la panique ! En quelques minutes, la tante se retrouve : des rideaux déchirés, la cage du canari au sol et un aquarium renversé. Le fou est convaincu que le chien est le coupable, alors il la traîne dans le magasin pour lui donner une laisse et une muselière. Lilli se débat et s'enfuit, mais est poursuivie par trois chiens en colère; par hasard, Biagio passe et, après avoir engagé un véritable combat de morsures avec les trois bêtes, prend le dessus et sauve le petit chien. Mais Lilli a toujours une muselière et une laisse. Heureusement, Biagio est une forge d'idées. Accompagnez votre ami cocker au zoo et faites une sorte de troc avec un castor : s'il avait coupé la ceinture, le collier et le museau auraient été à lui. Le petit animal accepte et Lilli est libérée. Les deux chiens ont faim, alors Biagio invite Lilli chez deux amis pizzaiolo, Tony et Joe. Les deux préparent un dîner romantique à base de spaghettis et de boulettes de viande... le tout aux chandelles, avec chansons et musique : on fête les fiançailles de Biagio et Lilli !Les deux échangent la promesse d'amour dans le parc et s'endorment. Au réveil, une vision fantastique : un paysage vêtu de rose à l'horizon, semble célébrer leur sentiment fort. Mais Lilli doit rentrer chez elle pour s'occuper du bébé. Biagio l'accompagne, mais il veut d'abord donner à sa bien-aimée une émotion intrépide : lui apprendre à chasser les poules ! Les deux les effraient à tel point que le maître s'en aperçoit et tire un coup de feu en l'air. Biagio s'échappe, mais Lilli ne peut pas le faire et est capturée par l'attrape-chien. Dans ce chenil, il rencontre des chiens de toutes races. La plupart d'entre eux snobent Lilli parce que, en tant que chienne propriétaire, elle a une plaque d'identité ; mais ce même fait est une raison de salut pour Lilli : au bout d'un moment, l'attrape-chien arrive et la libère, pour qu'elle puisse enfin rentrer chez elle. Cependant, la tristesse est à nouveau maîtresse du cœur de la chienne : elle pense toujours aux paroles qu'elle avait entendues des autres chiens à propos de Biagio lorsqu'elle était enfermée dans le chenil. Essi avevano infatti parlato del vagabondo come un tipo abile che se la cava nelle situazioni più difficili, ma lo avevano anche descritto come un dongiovanni impenitente: prima di Lilli, erano state sedotte da Biagio anche Lulù, Cosetta, Fifì, Chichita , Guanita e altre encore. Ses amis Fido et Whiskey lui rendent visite, mais après l'avoir remerciée poliment, elle demande à être seule. Elle était traumatisée par la peur de cette prison, où, même brièvement, elle avait été enfermée, mais elle était aussi blessée dans ses sentiments. Biagio va également la voir et s'excuse pour la mauvaise aventure du poulailler et de l'attrape-chien, mais ne sait pas que Lilli connaît les faits de ses anciens prétendants. Le chien le chasse en lui disant au revoir, en retirant l'os qu'il lui avait donné et en criant, jaloux, qui étaient ces amants. Biagio s'en va résigné, mais la tristesse de Lilli ne s'en va pas. Son visage est constamment strié de larmes. Pendant ce temps, un gros rat profite de la dépression de Lilli et se faufile dans la chambre du bébé. Lilli aboie, mais elle ne peut rien faire, car elle est attachée à une chaîne. Méfiant des aboiements, Biagio se précipite et Lilli l'informe du fait, lui donnant également des conseils sur la façon d'entrer. L'audacieux vagabond poursuit le redoutable rat et a juste le temps de sauver le bébé : il attrape l'animal dégoûtant qui vient d'entrer dans le berceau et commence à se battre. C'est une bataille de sang, une question de vie ou de mort, tant pour le chien que pour le rat. Pendant ce temps, arrive Lilli, qui avait réussi à briser la chaîne et aperçoit la grosse souris sans vie dans un coin ; le berceau est renversé à cause de la bagarre, mais le bébé est en sécurité. Biagio lèche une patte blessée, mais il a quand même triomphé. Pendant ce temps, la tante, réveillée par le bruit, se lève et, comme d'habitude, prouve qu'elle n'a rien compris. Il s'en prend toujours aux deux chiens et les enferme dans deux pièces différentes. Puis il appelle le chasseur de chiens pour enfermer Biagio. Gianni et Tesoro reviennent enfin... juste à temps pour comprendre quelque chose. Après s'être assurée que le bébé va bien, Lilli est libérée et monte les escaliers en courant. On comprend tout de suite que le chien veut communiquer quelque chose : la vision de la souris éclaire les faits. Mais la charrette emporte déjà Biagio ; ainsi, les propriétaires de Lilli le suivent, également avec l'aide du nez de Fido et le soutien de Whisky. L'odorat du premier fonctionne toujours et le char est atteint. Les deux amis de Lilli font peur aux chevaux et la charrette s'arrête, se renverse sur le côté. Pendant ce temps, Gianni et Tesoro arrivent.

La Belle et le Clochard
Lilli, Biagio, Whiskey, Fido et les chiots près du sapin de Noël
,war
Photos de Walt Disney

A partir de ce moment, il décide de se reprendre en main et de fonder une famille. Un an a passé et c'est toujours Noël. Biagio a également sa médaille autour du cou et, avec Lilli, célèbre sa portée. Trois femelles, identiques à la mère et un chiot, toutes agitées et semblables à papa. Une photo souvenir met en scène la belle famille accompagnée des amis fidèles et omniprésents Fido et Whisky.
Une histoire, comme vous pouvez le voir, captivante, déclenchée par des effets d'animation extraordinaires, avant-gardistes, pour l'époque. En analysant le film, force est de constater que le chef-d'œuvre de Disney est un dessin animé instructif qui invite à la réflexion : des détails, une histoire d'amour se dessine entre deux classes sociales différentes, entre un chien de race adopté par deux conjoints d'un quartier résidentiel et un chien errant, habitué à vivant pour la journée dans les rues de la ville. Les frictions initialement éclatées entre les deux, représentent le chemin normal de la connaissance que deux êtres différents doivent parcourir pour atteindre le compromis naturel ; les merveilles et l'audace que Biagio montre à Lilli et les valeurs que le chien transmet à son partenaire, démontrent la fusion parfaite entre les deux classes sociales différentes. Il faut aussi faire une réflexion sur le côté humain du film : réfléchir sur un monde, créé à l'échelle humaine, mais vu avec les yeux et pensé avec l'esprit du meilleur ami de l'homme. Pouvoir observer, avec des images éloquentes et expressives, les difficultés que peut rencontrer le chien face à la naissance d'un enfant, est une invitation précise : celle qui vise à respecter les animaux, en tant que créatures ayant besoin d'une affection constante. La présence, dans le film d'animation, d'autres chiens est la démonstration qu'une alliance et des sentiments se créent entre eux ; l'homme ignore souvent à quel point un lien affectif peut être fort entre un animal et un autre. Une autre invitation à la méditation est la séquence poignante des chiens tristes : c'est une invitation claire à ne pas les abandonner, dont le sort serait autrement marqué par l'attrape-chien. Le tour d'horizon du réalisateur sur ces regards mélancoliques et langoureux frappe le spectateur dans sa plus profonde sensibilité. Le cadre détaillé et les couleurs chaudes sont le fond idéal pour Biagio et Lilli ; la technique du Cinémascope a donc été utilisée exprès pour mettre en évidence le "plan visuel bas" des chiens, souvent focalisé sur les pattes des êtres humains. Seuls les deux chefs italiens sont représentés dans leur intégralité. Le génie de Disney exigerait que des livres entiers soient décrits dans les moindres détails. « Lady and the Tramp, comme tous ses chefs-d'œuvre, ne doit pas manquer dans les collections des amateurs de films d'animation de grande qualité ; le chef-d'œuvre, qui a pour protagoniste le petit chien, est une œuvre pour toute la famille et pour tous les âges… un film d'animation qui émeut et transmet des valeurs fondamentales.

DVD Lilli et le vagabond
La nouvelle version de "La Belle et le Clochard" vient de sortir en DVD et, pour la première fois, en Blu-ray Disc haute définition. Ici, les histoires de Lilli et Biagio se sont enrichies de contenus extraordinaires, comme les scènes supprimées, les coulisses et le salut spécial de la fille de Walt Disney, Diane Disney Miller, à la mémoire de son père. La nouvelle édition comprend le doublage vintage original et une excellente qualité audio vidéo. L'audio a été remasterisé, l'élevant à une qualité exceptionnelle : il a été porté à 7.1 DTS-HD Master Audio pour la version originale et 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix pour la piste italienne. Le film original a connu une sorte de renaissance ; si vous comparez le blu-ray avec les vidéos des bandes-annonces originales contenues dans les bonus supplémentaires, vous remarquerez la différence notable de qualité dans les détails. Le film comprend près de quatre heures et demie de contenu extraordinaire.

La Belle et le Clochard
Les protagonistes de Lady and the Vagabond II - Le chiot rebelle
,war
Photos de Walt Disney

La belle et le clochard II
Le coffret comprend également la suite de l'histoire de Lilli et Biagio, c'est-à-dire
"La Belle et le Clochard II - Le chiot rebelle", dédié aux fans romantiques des éditions Disney. En effet, les collectionneurs les plus amoureux pourront profiter davantage de la Saint-Valentin, accompagnés d'autres amoureux : les amis les chiens de Disney. Pour compléter l'événement, Disney publiera l'édition spéciale du livre "La Belle et le Clochard". Voici les extras qui font partie du dvd blue ray : scènes supprimées ; musique et plus encore; contenu spécial du classique original (l'art du storyboard, CuccioloPedia, extrait de l'émission télévisée "Disneyland", bandes-annonces de films, pedigree de Lady, la réalisation de Lady et le clochard, trouver Lady); dans les coulisses de Disney - l'édition spéciale. La suite du chef-d'œuvre qui a vu Lilli et Biagio comme protagonistes, est précisément "La dame et le vagabond II - le chiot rebelle". Ici, nous trouverons la portée du métis et du chien de race et nous les suivrons dans leur croissance; cette fois, le protagoniste est Zampa (en anglais Scamp, c'est-à-dire coquin), fils du cocker et du métis. Il rêve de vivre loin des contraintes imposées par la famille et donc libre, il ne veut donc pas suivre les conseils de ses parents. En fait, il ignore le passé de son père Biagio, qu'il pense être une patate de canapé. Alors, dès qu'il le peut, il s'enfuit de chez lui et va vivre avec un groupe de chiens errants ; dans ce gang, il rencontrera son amour Angel A la première occasion, il s'enfuira de chez lui, rejoindra une bande de chiens errants et rencontrera son premier amour, Angel; avec elle, il redécouvrira la valeur d'une famille qui n'a jamais cessé de l'aimer et de prendre soin de lui. On verra aussi Fido et Whiskey, les deux amis raffinés de Biagio et Lilli, les deux terribles Siamois Si et Am, auteurs d'anciens troubles. Nous rencontrerons également d'autres personnages, tels que Buster, le chef du groupe égaré et Angel, le chien qui deviendra l'amour de Zampa. Angel Zampa, comme Lilli et Biagio. Deux chiens si différents et avec les mêmes problèmes que les humains : le vagabond Biagio, un métis de la ville en quête de nourriture, mais heureux de sa condition de liberté ; Lilli, une élégante chienne de race pure, vivait dans le luxe d'une villa. Mais quand Cupidon appelle, la différence n'existe pas, ni pour les humains ni pour les animaux... car l'amour dépasse les barrières et s'envole vers l'infini.

Doublage italien de Lady and the Tramp
LilliFlaminia Jandolo
BiagioStefano Sibaldi
WhiskyLauro Gazzolo
FidoMario Besesti
Gianni cherGiuseppe Rinaldi
TrésorRosette Calavetta
Tante SarahMaria Sacci
GildaTina Lattanzi
BorisLuigi Pavese
DurPino Locchi
Autres ressources La belle et le clochard
Coloriages de La Belle et le Clochard
Les DVD de Lilli et le Vagabondo
Jouets de La Belle et le Clochard
Album et autocollants de Lady and the Vagabond
Films Super 8 de La Belle et le Clochard
Livres de La Belle et le Clochard
Disques et CD de Lilli e il Vagabondo
LES VIDÉOS DU DESSIN ANIMÉ LILLI ET LE TRAM
La vidéo de Lady and the Tramp - Dolce Sognar. Quand Lilli et Biagio mangent à la lueur des bougies, au son romantique de l'accordéon.
La vidéo de Lady and the Tramp - la chanson de Gilda. La chanson chantée par le chien.
La vidéo de Lady and the Tramp - Chats siamois. Le chant des chats siamois, sinueux et infâmes compagnons de Lilli

Tous les noms, images et marques déposées sont protégés par copyright © Walt Disney Productions et sont utilisés ici à des fins cognitives et informatives.

<

francesearabeChinois simplifié)croateDaneseolandaisfinlandeseFrançaisallemandGrecquehindiitalienJaponaisCoréennorvégienPolaccoPortugaisroumainRussoEspagnolsuédoisfilippinajuifindonésienslovaqueucrainoVietnamienHongroisethaïlandaisturcpersan