dessins animés en ligne
Dessins animés et bandes dessinées > Dragon Ball > Film comique > Films de super-héros -

Dragonball Evolution

Dragonball EvolutionEn raison de la mort de son grand-père Gohan, auquel il était très attaché, le petit Goku se lance sur les traces du maître Roshi, afin de trouver les sept sphères du Dragon, capables de réaliser n'importe quel souhait. Goku doit les récupérer avant qu'ils ne puissent être pris par des personnages pervers, qui pourraient les utiliser pour conquérir le monde entier.

UNE ENTREVUE AVEC JUSTIN CHATWIN

LA JEUNE ACTRICE EMMY ROSSUM PARLE DU RÔLE DE BULMA

ENTRETIEN AVEC LES ACTEURS

 

La star montante Justin Chatwin joue Goku dans l'aventure fantastique et captivante DRAGONBALL: EVOLUTION. Basé sur le manga japonais au succès retentissant, c'est l'histoire d'un adolescent apparemment ordinaire qui entreprend un voyage incroyable pour trouver sept Dragon Balls insaisissables. Ainsi, il découvre son destin, celui de protecteur de la Terre. Mais le monde magique dans lequel il entre est plein de dangers. Au cours de ce voyage, affrontez de nombreux méchants et trouvez des alliés improbables. Ce film passionnant est réalisé par James Wong.

Dragonball Evolution - Justine Chatwin - GokuUNE INTERVIEW AVEC JUSTIN CHATWIN QUI JOUE À GOKU, UN JEUNE HÉROS EN MISSION POUR SAUVER LE MONDE DES FORCES DES Ténèbres. CET ACTEUR TALENTÉ PARLE DE L'ÉMOTION DE RÉALISER CE FILM RICHE D'ACTIONS, DRAGONBALL: EVOLUTION.

par Elaine Lipworth
Lipworth@earthlink.net

Justin Chatwin

Lorsque nous rencontrons Goku, c'est un gars peu sûr de lui, qui semble calme, isolé et sans prétention. En bref, il apparaît comme un héros décidément improbable. Mais c'est un garçon au destin extraordinaire et qui est destiné à devenir un puissant guerrier. Il se lance dans un voyage fantastique et sa mission est de protéger la Terre d'une série de méchants qui veulent dominer l'univers à leurs propres fins diaboliques.

«C'était formidable d'obtenir ce rôle», déclare Chatwin. «J'adore les mangas et c'était très amusant de venir travailler tous les jours, d'être un guerrier et d'être à nouveau un garçon. C'est comme avoir six ans et se tenir dans la cour à combattre des méchants. L'action était géniale: je devais frapper, donner des coups de pied et voler dans les airs. "

Goku doit trouver sept Dragon Balls mystiques. Il est essentiel de tous les collectionner, car quiconque les possède pourra voir un souhait se réaliser, ce qu'il veut. La puissance des Dragon Balls n'est pas fiable. Goku commence par celui qui lui est confié par son grand-père le jour de son XNUMXe anniversaire et au cours de son voyage, il doit maîtriser une force puissante appelée Aura. Ainsi, ce jeune homme discret devient un véritable héros. «Justin incarne l'innocence de Goku en plus d'être un héros très convaincant», déclare le réalisateur James Wong.

Le film est rempli de la riche mythologie du manga et de ses personnages fascinants. Chatwin est rejoint par un casting impressionnant d'acteurs, dont Chow Yun-Fat dans le rôle de Roshi, le maître qui guide Goku dans son voyage; Emmy Rossum dans le rôle de Bulma, une scientifique brillante; et James Marsters, le méchant Piccolo. Jamie Chung, Joon Park et Eriko Tamura participent également au film.

Dragonball a été filmé dans les déserts arides des montagnes de Durango au nord du Mexique, où John Wayne a réalisé plusieurs de ses westerns. Le film a été produit par Stephen Chow et est basé sur le manga créé par Akira Toriyama, dont le travail a été adapté dans divers jeux vidéo, des romans graphiques à succès et une série télévisée très populaire. En bref, c'est l'un des produits de divertissement japonais les plus réussis au monde.

Justin Chatwin, 26 ans, est né et a grandi au Canada. Il s'est fait remarquer à la télévision américaine grâce à la mini-série Traffic. Ses films incluent The Chumscrubber, Invisible, Identities Violated et Steven Spielberg's War of the Worlds with Tom Cruise. Il est également apparu dans la populaire émission de télévision Lost. Son prochain film est Middle of Nowhere avec Susan Sarandon et sa fille, l'actrice Eva Amurri. Chatwin vit à Los Angeles.

Q: C'est la première fois que vous êtes la star d'un film. À quel point ce rôle était-il passionnant pour vous?
R: C'est vraiment excitant de faire partie d'un film amusant et familial. Je pense que nous avons rendu justice au manga original et j'espère que c'est un film vraiment agréable et fascinant, plein d'action et de super effets que tout le monde pourra apprécier. "

Q: Quel genre de gars est Goku? Comment l'interprétez-vous?
R: Il est un peu différent du personnage de manga original, car dans la bande dessinée, il commence comme le plus grand guerrier du monde, avec des pouvoirs fabuleux, mais notre film est plus une histoire de passage à l'âge adulte sur un jeune homme qui trouve son but dans la vie. et qui il est vraiment. Il se découvre. Goku a un arc d'histoire remarquable, du perdant du lycée au sauveur de la planète. Un moment est un lycéen qui ne parvient pas à s'intégrer, puis peu après avoir été engagé dans cette quête incroyable. Goku symbolise une moralité positive et honnête. Il se bat pour le bien et l'espoir, dans le but de créer un lieu de vie meilleur et plus calme.

Q: Comment est-ce que nous le rencontrons?
R: Quand nous voyons Goku pour la première fois, les gens pensent qu'il est un peu bizarre. Il est plein de doutes intérieurs et ne sait pas comment parler aux filles, juste comment se battre. Il vit avec son grand-père et ne sait rien de son passé. Puis, un jour, le grand-père meurt et Goku décide de partir en voyage pour se venger des coupables. La dernière chose que son grand-père lui a dite était de trouver les sept boules de dragon, qui sont spéciales et légendaires.

Q: Comprend-il la tâche importante qui l'attend et son impact sur le monde?
R: Il ne le comprend absolument pas. Il commence comme une sorte d'antisocial quelque peu confus, mais devient finalement un héros qui embrasse son destin, se transformant en le personnage que les fans de manga connaissent bien. C'est le voyage du héros classique, avec une personne naïve à la recherche de quelque chose.

Q: Pensez-vous que les adolescents s'identifieront à Goku, étant donné que tant de lycéens ne peuvent pas se sentir intégrés?
R: Je pense que oui. Le lycée est un endroit étrange, car les adolescents viennent de toute la ville et souvent ne se connaissent pas, mais on leur dit de devenir amis, ce qui est souvent difficile. Pour moi, c'était difficile, donc je pense que les gars s'identifieront autant que moi à ce personnage. Personnellement, je me sentais exclu au lycée. J'étais un bloqueur et je pensais à ma propre entreprise, je n'étais pas cool et je ne voulais pas prétendre que j'étais pour m'intégrer au groupe d'enfants populaires. Donc l'école a été un peu difficile pour moi. C'était une lutte pour trouver un équilibre entre intégrer et rester la même personne en même temps. C'est toujours un grand défi pour les adolescents.

Q: Était-ce une grande responsabilité de jouer ce personnage de bande dessinée populaire et aimé?
R: C'est une grande responsabilité, car tant de fans aiment le personnage et j'espère donc qu'ils apprécieront mon interprétation de Goku. De plus, je pense qu'il y aura aussi un nouveau public qui n'a jamais lu les bandes dessinées.

Q: Pouvez-vous décrire l'apparence du personnage?
R: Les fans apprécieront mon apparence, car j'avais pour objectif de m'assurer que Goku ressemble exactement au personnage de la bande dessinée, sans être complètement ridicule. Il commence comme un gars ordinaire, mais à la fin, quand il est Goku à part entière, il a des cheveux incroyables avec des pointes. J'ai parcouru 30 boîtes de laque. Je ne me sentais pas très à l'aise, car je ne suis pas un grand fan de laque.

Q: Il y a beaucoup d'action dans ce film. Combien de travail a-t-il fallu?
R: L'action a été un grand défi pour moi et j'ai ressenti beaucoup de stress à ce sujet. Je pensais que j'allais tout foutre en l'air, car je ne ressemblerais pas à un combattant crédible et donc tous les fans de manga penseraient que je suis terrible. J'étais vraiment inquiet parce que je suis définitivement maigre, alors que Goku est le plus grand guerrier de la planète. Puis je me suis dit que je n'avais pas besoin d'être un grand combattant et j'ai réalisé qu'en tant qu'acteur, je devais montrer les émotions et le courage sur mon visage, exprimant à quel point j'aimais être ce guerrier. J'ai trouvé un moyen de me rapporter à Goku en tant que guerrier à travers mes passions, comme le sport. Ensuite, j'ai canalisé cet enthousiasme et cette énergie dans le combat.

Q: Quelles sont vos passions sportives?
R: J'ai fait du snowboard quand j'habitais à Vancouver, au Canada. J'adore le snowboard et le kitesurf, qui sont deux grandes passions pour moi.

Q: L'aspect physique a dû être amusant, une fois que vous avez surmonté ces soucis, sachant qu'en réalité vous êtes du type sportif ...
R: Oui, c'était génial. On peut dire que je suis accro à l'adrénaline quand il s'agit de sports extrêmes. J'adore la sensation de faire du sport dur, car il faut être complètement concentré. Souvent, il y a un moment de rupture lorsque je suis sur le point de faire quelque chose de vraiment dangereux et que quelque chose de mal est sur le point de se produire. A cet instant, face au danger, je me sens vraiment vivant, mon cœur bat et c'est fantastique. J'aime cela. Faire un sport qui vous oblige à une attention intense, c'est un peu comme la méditation. Si vous ne vous concentrez pas, vous tomberez et vous serez vraiment blessé. J'ai trouvé que les combats dans ce film sont une expérience similaire et donc c'est devenu une sorte de méditation, parce que j'étais vraiment concentré.

Q: Pouvez-vous décrire votre formation spécifique?
R: Nous nous sommes entraînés avec la société de cascades 87Eleven. Ils ont formé des acteurs pour des films comme The Bourne Supremacy, 300 et The Matrix. J'ai traversé un camp d'entraînement rigoureux et ils étaient merveilleux. Alors, je me suis entraîné dur et j'ai vraiment changé mon corps. Le travail d'arts martiaux a été fait pour mon personnage. Chaque jour, j'ai travaillé pendant 45 minutes, je me suis reposé et j'ai commencé à m'entraîner au combat. Ils ont commencé à m'apprendre les coups de poing et les coups de pied de base, puis différents styles, tels que le karaté, le kapaweta et le kung fu. De plus, la Capoeira brésilienne était également très présente, décidément régulière, dansante et élégante. Ensuite, nous sommes passés au travail du câble, ce qui a été un vrai défi pour moi. Nous travaillons avec des câbles, qui sont ensuite éliminés des plans de post-production et il semble donc que nous volions. C'était difficile pour moi car je devais porter une protection qui faisait mal et n'était pas confortable.

Q: Avez-vous suivi un régime spécial?
R: J'avais un plan de repas strict. Je devais commencer par prendre six ou sept repas par jour. J'ai éliminé le sucre et l'alcool, je ne pouvais pas manger de pain et de pâtes, mais uniquement de la viande, de l'avocat, des fruits et légumes, ainsi que de nombreux shakes protéinés. C'était une alimentation saine, mais aussi difficile à suivre.

Q: Quelles ont été les scènes d'action les plus difficiles du film?
R: Quand je me battais avec James Marsters (Piccolo), j'ai eu du mal. Nous avons tous les deux pris un coup de poing dans la bouche et un genou dans la région de l'aine. C'est devenu un peu déroutant et douloureux, à tel point que nous avons subi des blessures. Mais la formation nous a beaucoup aidés.

Q: Quel genre de blessures avez-vous subi pendant le tournage?
R: Je me suis cassé l'orteil en faisant un «balayage». Une grande partie de l'ensemble était pleine de rugosité. Nous tournions sur le plateau d'un volcan et j'ai dû effectuer un mouvement difficile, qui consistait à descendre et à tourner le pied. C'était comme faire la roue au sol. Mon pouce s'est coincé dans l'une de ces fissures dans le béton du volcan, mais mon pied a continué à avancer. Mon pouce a tourné et m'a donné une douleur intense. Mais j'ai souvent subi de petites blessures lors du tournage d'un film et ce n'est pas un problème.

NRAMA: Pouvez-vous nous parler de la relation de votre personnage avec Chichi, l'intérêt amoureux de Goku, joué par Jamie Chung?
R: Jamie est génial. Son personnage, Chichi, apparaît également dans le manga. Goku est fasciné et obsédé par elle. Elle est magnifique, une fille vraiment charmante qui traîne avec le meilleur athlète et les enfants les plus cool de l'école. Goku pense qu'il n'a absolument aucun espoir avec elle. Mais ensuite, Goku et Chi-Chi se rencontrent dans les couloirs quand elle me voit faire quelque chose d'étrange et d'intéressant où je montre des pouvoirs spéciaux impressionnants, puis elle m'invite à la fête. Alors, il abandonne son grand-père pour lui rendre visite à la fête et c'est alors que son grand-père meurt, tué par une force maléfique.

Q: Comment était-ce de travailler avec le légendaire Chow Yun Fat? Étiez-vous un admirateur de son travail?
R: J'ai beaucoup appris en travaillant avec Chow. Il était vraiment charmant et une personne merveilleuse. Il a enseigné à tout le monde le Tai Chi. Elle a un grand sens de l'humour et plaisante tout le temps, mais elle est définitivement professionnelle, car elle travaille dur et ne quitte jamais le plateau. Il a un talent physique considérable et la façon dont il utilise son corps est fabuleuse. Je suppose que tout vient des films qu'il a réalisés avec le réalisateur John Woo. Je suis un grand admirateur du travail de Chow Yun-Fat et de la période cinématographique dont il est issu.

Q: Et comment était-ce de travailler avec James Wong?
R: James était remarquable. D'une certaine manière, cela me rappelle Steven Spielberg, avec qui j'ai travaillé sur War of the Worlds. James et Steven sont vraiment gentils, calmes, réservés et très talentueux. Les deux sont comme des enfants. Steven parle beaucoup de la façon dont il a joué avec les trains quand il était enfant, les faisant entrer en collision et filmant tout. James adorait jouer avec de petites figurines ninja, ajoutant des effets sonores. De plus, il a une grande imagination enfantine.

Q: Pouvez-vous résumer quelle est, à votre avis, la fascination du film?
R: Je trouve l'histoire fascinante, car elle montre la dualité dans l'humanité, le bien contre le mal, les opposés qui existent dans la vie et ces forces qui se heurtent. Mais en gros, je pense que c'est un film pop-corn amusant avec de grands personnages que tout le monde appréciera.

Q: Étiez-vous fan de manga avant ce film?
R: Je connaissais Dragonball, mais je me suis vraiment intéressé à la série quand j'ai eu le rôle. Je l'ai vu à la télévision quand j'étais plus jeune avec le frère cadet d'un de mes amis, qui était un grand fan. Je pense que c'est devenu très populaire pour la génération qui a suivi la mienne, mais j'ai toujours pensé que c'était génial. Évidemment, je n'ai jamais rêvé d'être impliqué dans un film DRAGONBALL, mais quand j'ai commencé à y travailler, j'ai vu tous les épisodes de la série télévisée. Maintenant, je suis fasciné et obsédé par tout ce phénomène.

Q: Comme vous l'avez dit vous-même, vous avez travaillé avec Steven Spielberg et d'autres grands réalisateurs jusqu'à présent. Comment vous ont-ils inspiré? Ces expériences vous ont-elles donné un sentiment de confiance en vos capacités?
R: Je ne pense pas qu'un artiste soit toujours confiant et, pour être honnête, je suis probablement la personne la plus incertaine que je connaisse, même si nous le sommes probablement tous. Je pense qu'être acteur vous met en danger, car il n'y a rien de stable dans cette vie. Je pense toujours que ce pourrait être le dernier film que je fais (rires). Cela pourrait vraiment arriver, car dans DRAGONBALL: EVOLUTION, je me promène dans un costume de ninja orange, donc je ne sais pas ce qui va se passer ou ce que les gens vont penser. Je n'ai pas confiance en moi, mais j'aime travailler avec de grands réalisateurs. J'adore jouer dans de grands films comme celui-ci et jouer des rôles intéressants.

Q: Les spectateurs de l'industrie cinématographique vous décrivent comme une étoile montante à regarder. C'est excitant? Et quels sont vos objectifs?
R: Ma carrière est très excitante et j'aime ce que je fais. En termes d'objectifs, je crois que la narration est vraiment une partie importante de notre culture. Dans le passé, les gens étaient assis autour du feu et les chamans de la tribu racontaient des histoires qui étaient une composante essentielle de la vie quotidienne. Je pense que maintenant, les films sont l'une des dernières choses qui nous unissent et nous éloignent de la technologie représentée par nos téléphones portables et nos mûres. Avec un film, nous nous évadons dans une grotte sombre pendant quelques heures pendant que nous observons des images et entendons des sons provenant de l'écran. Ce sont nos histoires, donc si je peux avoir plus de soumissions après ce merveilleux film, j'aimerais continuer à jouer et peut-être créer mes propres histoires. Les gens m'ont offert de merveilleuses opportunités et je veux donner quelque chose en retour.

_________________________________________________________________

Emmy Rossum joue avec Justin Chatwin dans DRAGONBALL: EVOLUTION, une nouvelle aventure familiale passionnante basée sur le manga japonais extrêmement populaire. Chatwin joue Goku, un jeune homme qui se lance dans une quête extraordinaire pour trouver les sept boules de dragon sacrées. Rossum incarne Bulma, «la femme la plus intelligente du monde». Ce film d'action est réalisé par James Wong.

Dragonball Evolution - Emmy Rossum - BulmaLA JEUNE ACTRICE TALENTÉE EMMY ROSSUM PARLE DU RÔLE EXCITANT DE BULMA AUX CHEVEUX BLEUS DANS LE TITRE IMPRESSIONNANT DRAGONBALL: EVOLUTION.

par Elaine Lipworth
Lipworth@earthlink.net

Emmy Rossum rejoint Justin Chatwin dans DRAGONBALL: EVOLUTION, basé sur un manga devenu un phénomène mondial. Chatwin incarne le protagoniste, Goku, un adolescent normal qui découvre qu'il a un destin extraordinaire devant lui. Incapable d'imaginer l'incroyable voyage qui l'attend, il tente de combattre les forces des ténèbres et de sauver la planète. Pour ce faire, il doit collecter sept boules de dragon mystiques. Le voyage est impressionnant et dangereux, car Goku découvre ses pouvoirs spéciaux qui font de lui "le plus grand guerrier de la Terre".

Goku est entouré d'un groupe de personnages charmants, bons et mauvais, dont Maître Roshi, son guide et mentor, interprété par l'acteur vétéran Chow Yun-Fat, et James Marsters, qui incarne le diabolique Piccolo. Emmy Rossum dans le rôle de Bulma, une jeune femme belle et intelligente, équipée d'un pistolet laser futuriste et d'un outil pour localiser les boules de dragon, qu'elle tente de trouver pour des raisons personnelles. L'actrice révèle que la réalisation du film a été l'expérience la plus excitante de sa carrière jusqu'à présent: "Je me suis retrouvé la tête en bas dans des voitures volantes et engagé dans des tournages. Où aurais-je eu ce genre d'opportunité? c'était une aventure incroyable ».

Le film est basé sur DRAGONBALL d'Akira Toriyama, qui a des fans du monde entier. En plus des mangas, des anime et des séries télévisées, des jeux vidéo et des romans graphiques ont également été créés.
DRAGONBALL: EVOLUTION, réalisé par James Wong et tourné au Mexique, est une aventure originale et rapide remplie de couleurs et de personnages complexes, de super effets numériques et d'une action magnifique. De plus, il y a beaucoup d'humour et de drame humain.

Emmy Rossum est une actrice et musicienne établie. Elle a grandi à New York et a découvert qu'elle avait un talent pour le théâtre et le chant. À onze ans, elle est choisie pour entrer au Metropolitan Opera de New York. Elle a chanté dans des rôles d'enfants et a étudié l'art théâtral et le chant classique. Elle est apparue dans vingt œuvres différentes en cinq langues, dont La Bohème, Turandot et Hansel et Gretel.

Il a également travaillé dans certaines séries télévisées telles que Law & Order - Les deux visages de la justice et The Practice - Lawyers profession. En 2004, elle a été nominée pour un Golden Globe pour son travail dans Le Fantôme de l'Opéra. Il a joué dans Poseidon, Dawn of the Next Day, Mystic River (réalisé par Clint Eastwood) et Songcatcher. En 2007, il enregistre son premier album pour Geffen, Inside Out, dont il compose toutes les chansons. Actuellement, il travaille sur son deuxième album. Elle est la jeune ambassadrice de l'organisation internationale Youth AIDS, qui informe les jeunes sur la prévention et le traitement liés au sida.

Grand et élancé, aux formes délicates, Rossum est une personne remarquable et exigeante. En tant que Bulma, elle a les cheveux bleus et une longue queue. Alors qu'elle se détend à Los Angeles, où l'interview a été menée, ses longs cheveux noirs tombent sur ses épaules, alors qu'elle porte un jean et un t-shirt à face d'Obama.


Q: Comment était-ce d'aller au Mexique pour faire ce film basé sur un manga extrêmement populaire?
R: C'était incroyablement excitant et même un peu effrayant au début, de savoir à quel point les fans aiment ce manga. En même temps, cela nous a donné un véritable objectif, car nous racontions une histoire que beaucoup de gens voulaient voir. Je joue Bulma, qui est intelligente et déterminée, une femme qui s'excite facilement et qui s'ennuie. Je pense que c'est très amusant à jouer et j'étais vraiment enthousiasmé par le personnage. C'est une femme forte, puissante, confiante, impertinente et carrément sexy.

Q: Vous avez une carrière impressionnante, n'est-ce pas?
R: Bulma est une scientifique renommée qui travaille chez Capsule Corporation, une entreprise dirigée par son père. Bulma est clairement la fille la plus intelligente du monde et elle n'a pas peur de le déclarer ouvertement à tout le monde. Elle croit honnêtement qu'elle peut faire quelque chose de mieux que les autres. Entendre une vraie personne dire une telle chose est absolument ridicule, alors je pense que c'est ce qui génère la comédie du rôle. Dans le manga, elle est folle des garçons, un trait qu'elle conserve aussi en partie dans le film. C'est pourquoi c'est si intéressant. C'est drôle de voir une fille incroyablement intelligente et bien formée à l'utilisation des armes, mais complètement obsédée par les garçons. Je pense que c'est une combinaison fantastique, ce qui en fait une personnalité intéressante avec beaucoup de contrastes.

NRAMA: Quelle est la relation de Bulma avec Goku, joué par Justin Chatwin, et avec le personnage de Chow Yun-Fat, Roshi?
R: Ma relation avec Justin Chatwin est comme celle entre frère et sœur et comprend donc également un certain nombre de discussions familiales. C'est vraiment drôle. Une grande partie de ma comédie dépend de ma relation avec Roshi (Chow Yun-Fat). C'est un vieil homme excentrique, mais très sage et drôle. Nous avons une relation similaire à celle que vivent les personnages dans le manga. Les protagonistes sont tous engagés dans cette aventure remarquable pour retrouver les Dragon Balls, chacun avec leurs propres raisons personnelles, mais ensuite ils découvrent qu'il y a un grand danger pour le monde et qu'ils font face à un véritable ennemi, Piccolo. Ils doivent changer leurs objectifs, qui étaient à l'origine assez égoïstes.

Q: De quoi parle le parcours de Bulma?
R: Dans le manga, elle cherche les Dragon Balls parce qu'en les trouvant, elle peut voir un souhait exaucé, qui dans son cas est d'avoir un petit ami parfait. Dans notre film, elle veut retrouver tous les Dragon Balls car elle pense qu'en les combinant, elle pourra donner naissance à une source d'électricité illimitée et pourra fournir de l'énergie au monde entier. C'est une scientifique et une inventrice incroyable, un génie absolu.

Q: Vous avez une formation académique importante, ayant étudié pendant un certain temps à l'Université de Columbia. Alors, elle devrait avoir de bonnes bases pour jouer cette brillante jeune femme…
R: Oui, je suis enclin à la science et aux études et à l'école, j'étais très bon en mathématiques. Étrangement, je n'étais pas si brillant en littérature anglaise, ce qui n'a pas de sens car je suis très créatif maintenant, en composant des chansons et en jouant. Je pense que Bulma me ressemble beaucoup plus que je n'aime l'admettre. Nous sommes tous les deux des gens qui visent haut. Mais à l'université, j'ai découvert, pendant que j'étudiais l'anglais et le français, qu'il y avait tellement de gens très intelligents. Il y aura toujours des centaines d'individus plus brillants que vous.

Q: Retournerez-vous au collège?
R: Je ne sais pas, je ne l'ai pas terminé et pour de nombreuses raisons j'aimerais le faire, mais peut-être pas, car je crois que l'éducation se poursuit même en dehors de l'université. Par exemple, lorsque j'étais à Durango, au Mexique, pour faire ce film, j'ai beaucoup appris sur la culture, les recettes et l'histoire, ainsi que sur leur architecture. J'ai vraiment la chance d'avoir un travail qui me permet de voyager partout dans le monde. J'apprends beaucoup sur les différentes cultures et l'histoire partout où je vais. C'est un type d'apprentissage beaucoup plus viscéral que ce que vous obtenez à l'université lorsque, par exemple, vous êtes en Egypte pour voir les pyramides.

Q: Quels ont été les plus grands défis du film pour vous?
R: Je devais être aussi fort que possible. L'aspect physique du rôle était impressionnant. J'ai dû apprendre à conduire une moto sans tuer Justin Chatwin entre-temps et conduire une Spyder, une moto à trois roues, deux à l'avant et une à l'arrière. C'était super.

Q: Combien d'action y a-t-il eu pour vous dans ce rôle?
R: Il y a eu beaucoup d'action. Bien que Bulma dans le manga original ne soit pas là
meilleur combattant, il était très important pour Jim Wong, notre directeur, que je donne clairement le sentiment d'être un guerrier. Et je dois dire que devenir un guerrier pour le rôle m'a vraiment changé. Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez faire semblant, cela change votre façon de marcher, de penser et de parler. Cette force est évidente dans chaque petit geste que vous faites. Ainsi, nous avons suivi un programme de formation rigoureux. L'ensemble du casting s'est formé en équipe avec des professionnels des cascades qui travaillent pour la société 87Eleven. Nous sommes devenus vraiment forts et faire tout cela ensemble a fait de nous un groupe uni de vrais guerriers.

Q: Qu'as-tu appris?
R: J'ai dû apprendre le tai-chi et me suis entraîné personnellement avec les marines pour tirer. Mon personnage est un expert en armes, donc j'avais trois armes à feu. Je suis allé au stand de tir avec les garçons et c'était vraiment fantastique, même si en réalité je suis absolument contre toute forme de violence. Mais j'ai aimé faire ressortir mon côté masculin. En plus d'apprendre à piloter, je devais aussi tirer, avec une main au volant et l'autre en tir.

Q: Dans quelle mesure cette formation vous a-t-elle donné confiance?
R: Cela m'a fait me sentir très puissant. C'était un grand défi, mais aussi très excitant. Quel autre travail y a-t-il, à part être garde du corps ou être dans l'armée ou la marine, où vous pouvez apprendre à tirer et à conduire une moto?

Q: Y a-t-il eu des moments où vous aviez peur?
R: Il y avait une scène avec une voiture volante, une des inventions de Bulma pour la Capsule. C'était un Hummer modifié, définitivement militaire à l'intérieur, avec des bords en acier, donc nous nous sommes tous blessés aux bras. Nous étions censés tourner une séquence où je tombe de la voiture et quelqu'un essaie de me sauver. J'ai pris plusieurs coups et mes côtes étaient meurtries. Mais je ne peux pas vraiment me plaindre, c'était une super expérience. Je m'accroche à une voiture volante pour le travail, c'est fantastique. Je peux prétendre être ce drôle de personnage fou. C'est une explosion.

Q: À quoi ressemble-t-elle en tant que Bulma?
R: J'ai les cheveux bleus et je suis vraiment élégante car Bulma se soucie beaucoup de son apparence. Elle porte toujours des vêtements de marque et j'avais un costume en latex, qui est aussi un costume de guerrier extrêmement rigide avec de grosses bottes de combat. C'était vraiment amusant de ressembler et d'utiliser mon imagination pour devenir Bulma.

Q: Que pensez-vous de la représentation d'une pin-up Internet majeure pour les adolescents qui adorent votre personnage et le vrai Emmy Rossum?
R: C'est fantastique, vraiment un plaisir. L'espoir est que je pourrai profiter d'être sexy pendant les quinze prochaines années de ma vie. Si les gars pensent que je le suis, j'apprécierai autant que possible cette sensation.

Q: Quelle a été la chose la plus intéressante pour vous dans la réalisation de ce film?
R: C'était extraordinaire de faire partie de ce film, qui est basé sur une série à succès. C'est quelque chose que les gens sont ravis de voir, amusant et plein d'aventures. Un film est éternel, donc un jour je pourrai le montrer à mes enfants, tout comme les gens peuvent le montrer à leurs enfants. Je pense que c'est génial de faire partie d'un film comme celui-ci, complètement différent de tout ce que j'ai fait dans le passé.

D: Vous avez toujours fière allure. Avez-vous une grande confiance à cet égard?
R: Pas plus que n'importe quelle autre fille. Je pense que chaque fille a des jours où elle se sent bien et d'autres où elle est déprimée. Il y a des jours où je ne veux pas enlever mon pyjama. Mais en ce qui concerne l'alimentation et la forme physique, j'essaie de rester en bonne santé, même si j'ai mangé du chocolat hier soir, ce qui était si bon que je ne pouvais pas m'arrêter, c'est un problème. Mais je fais généralement beaucoup d'exercice et je mange des protéines et des légumes.

Q: Maintenant qu'elle n'est pas occupée par l'intensité des arts martiaux, comment se maintient-elle en forme?
R: Je danse et j'aime courir, un moment où j'écoute mon iPod et personne ne peut me déranger. Je cours dehors ou sur mon tapis roulant.

Q: Pouvez-vous nous parler de votre style vestimentaire?
R: Pour la vie de tous les jours, j'aime porter des vêtements abordables et simples dans des magasins comme H&M et Top Shop. Je peux également commander sur le site Top Shop. J'adore les jeans Privacy et Paige Premium Denim. Pour les événements sur le tapis rouge, nous n'avons pas à acheter les vêtements, mais nous les louons, ce qui est très amusant. J'adore Chanel, Dior, Valentino, Badgley Mischka, Versace, Dolce et Gabbana, c'est comme être Cendrillon. Vous devez vous habiller et le costume rentre à la maison à minuit pendant que vous vous transformez en citrouille. Mais c'est vraiment excitant. C'est un plaisir de porter de si beaux vêtements.

Q: Aimez-vous vivre à Los Angeles après avoir grandi sur la côte Est?
R: Ce sont des endroits absolument différents et je ne suis pas un amoureux du soleil. Autant j'aime le temps de Los Angeles, j'aime la pluie, j'apprécie vraiment New York et l'Angleterre, j'aime le brouillard, car il y a quelque chose de vraiment romantique et atmosphérique dans ce type de temps qui vous donne la chance de être romantique. Je me sens toujours coupable d'être triste à Los Angeles, car tout le monde est toujours heureux au soleil. Mais j'aime aussi Los Angeles et les activités de plein air. Vous pouvez conduire au nord pendant une heure et faire du ski ou du snowboard dans les montagnes Big Bear ou vous rendre à Malibu pour surfer. Il y a plus de possibilités d'activités de plein air à Los Angeles qu'à Manhattan, mais j'adore ces deux endroits.

Q: Quelle est votre approche de la renommée et de la célébrité?
R: Je ne trouve pas du tout cela simple. Je pense que quiconque dit «Je veux être célèbre, c'est génial» est soit un imbécile soit un menteur. C'est un peu étrange, aussi parce que dans le sens actuel de la célébrité, vous pouvez être connu pour n'importe quoi, que ce soit pour la pornographie, être mannequin ou hôtesse d'une émission de cuisine. Ensuite, le revers de la médaille est que vous pouvez être célèbre parce que vous êtes une actrice fantastique comme Nicole Kidman ou Brenda Blethyn. Je pense que l'idée actuelle de la célébrité est très différente de ce qu'elle était quand j'ai grandi. Enfant, j'étais fou d'Olivia De Havilland et de Grace Kelly.

D: C'est intéressant que c'étaient ses actrices préférées quand elle grandissait ...
R: Ma mère m'a eue quand elle avait 39 ans et maintenant elle en a 62. Elle n'était pas une jeune mère, alors elle m'a montré des films qu'elle aimait et qu'elle avait vus quand elle était petite. J'ai grandi en regardant des films avec Shirley Temple et d'autres classiques. Mon idée de la notoriété est quelque chose de très glamour et lointain, des stars que vous ne rencontrez jamais et qui font des choses inaccessibles. Maintenant, nous pouvons voir des personnes célèbres chez Starbucks. Je pense que c'est très agréable et excitant quand les gens viennent me voir et me disent qu'ils ont aimé un film que j'ai fait ou une chanson que j'ai écrite. C'est génial, mais je pense toujours que la notoriété est quelque chose de bizarre.

Q: Dans quelle mesure êtes-vous ambitieux et déterminé?
R: Je suis déterminé et je pense que cela dépend de la nécessité de survivre. Je n'avais pas grand-chose en grandissant, car ma mère était célibataire. Elle est photographe et quand j'avais douze ou treize ans, elle s'est blessée au travail. Après avoir beaucoup voyagé, elle est descendue d'un avion avec un protège-nuque et n'a pas pu travailler pendant des années, alors j'ai immédiatement dit que même si je n'avais que 13 ans, nous étions deux personnes dans cette famille et je travaillerais et soutenu ma famille. Alors, je l'ai fait et je pense que c'est ainsi que ma détermination est née. Cette expérience m'a rendu fort. Ma mère est une grande inspiration pour moi. Nous avons traversé beaucoup de difficultés dans un appartement qui était une chambre, mais nous avons survécu et elle était super. Elle était très stricte et aimante avec moi et j'ai eu une enfance merveilleuse. Nous sommes toujours très proches.

Q: Vous avez travaillé avec des réalisateurs importants. Quels ont été les moments les plus importants pour vous à cet égard?
R: Mystic River et Phantom of the Opera ont été de belles expériences. Je ne serais pas où je suis maintenant si ces réalisateurs n'avaient pas pris de risque avec moi. Clint Eastwood était merveilleux. Je n'ai accepté que récemment de l'appeler Clint, comme je l'avais toujours appelé M. Eastwood jusqu'à présent. Il n'arrêtait pas de me corriger et de dire "non, juste Clint". Je l'admire beaucoup. Il est difficile de ne pas être impressionné par quelqu'un qui est si talentueux et qui mesure près de deux mètres. C'est une sorte de gentil géant, un homme fantastique, un bienfaiteur et un musicien fantastique. Il joue également une chanson à la fin de son dernier film, Gran Torino. Il a composé toute la musique de Mystic River et est également un musicien de jazz fantastique.

Q: Avez-vous chanté avec lui?
R: J'étais tellement impressionné par lui que je ne suis pas allé aussi loin. Je me suis senti intimidé juste en étant sur ce plateau.

D: Vous avez tellement de talents variés. À quel point est-ce important de chanter à ce moment de votre vie?
R: Je suis très concentré sur la composition de musique et le chant. En ce moment, je fais un deuxième album et c'est une excellente façon de vous exprimer.

D: Vous avez une grande discipline. Êtes-vous capable de vous détendre et d'avoir du temps libre?
R: Pour moi, me détendre signifie plus rester à la maison le soir que sortir. Mais si je sors, j'adore le bowling, le karaoké ou l'équitation. J'adore cuisiner et j'ai préparé des muffins aux cerises incroyables hier soir. La cuisine est une manière artistique de s'exprimer.

Q: Quels sont vos rêves?
R: Maintenant, je suis beaucoup plus ouvert à tout. Je n'ai pas de plan, mais j'aime faire ce qui capte mon imagination. Tout d'abord, bien sûr, je dois auditionner et obtenir les rôles que je veux. Je pense qu'avoir des rêves est fantastique, mais s'ils sont trop précis, vous risquez de vous enfermer dans une cage et de ne pas pouvoir profiter de nouvelles opportunités. Je m'intéresse au théâtre, à la télévision, à différents types de films, à la charité et à bien d'autres choses. Je souhaite participer à des projets qui m'intéressent, faire mettre de la nourriture sur la table et cela pour mes chiens.

Q: Quels chiens possédez-vous?
R: J'ai un Chihuahua appelé Sugar, blanc avec des voitures noires, ainsi qu'un Yorkshire Terrier qui pèse moins de deux livres et qui s'appelle Cinnamon.

Q: D'autres objectifs?
R: À l'avenir, j'aimerais fonder une famille. En grandissant, ma petite famille a été une grande source de force et de bonheur pour moi, même s'il n'y avait que moi et ma mère. Mais j'ai toujours voulu créer ce que j'avais en tête, une famille plus traditionnelle, avec une clôture blanche, une mère et un père, deux garçons et un golden retriever. Je ne sais pas à quel point c'est réaliste à cette époque ou si c'est nécessaire. Peut-être que ce n'est pas le cas, qui sait, mais c'est mon rêve.

Dragonball EvolutionENTRETIEN AVEC LES ACTEURS

Dragonball Evolution Four Seasons Hotel, Los Angeles, 29 mars 2009

Parc Joon (Yamcha)
Emmy Rossum (Bulma)
James Marsters (Lord Piccolo)
Eriko Tomura (Mai)
Justin Chatwin (Goku)
Jamie Chung (Chi Chi)
Réalisateur: James Wong

Avez-vous aimé tourner au Mexique?

Jamie Chung: Mexico est magnifique. Nous ne sommes restés que trois semaines, c'est une ville animée et c'était vraiment bien d'y être.

Joon Park: Tout le monde était chaleureux et gentil, et la viande et la nourriture étaient excellentes.

Jamie Chung: La meilleure viande de tous les temps.


Connaissiez-vous vos personnages avant le film?

Emmy Rossum: En fait, j'ai grandi en regardant des dessins animés du week-end quand j'avais huit ou neuf ans, donc je connaissais un peu Bulma, et qu'elle était un gars drôle aux cheveux bleus. Du moins, c'est ce dont je me souviens quand j'ai appris qu'ils faisaient un film en direct.

Justin Chatwin: Il a tout dit!

Emmy Rossum: En effet, oui! (Rires) C'est moi, en un mot. J'ai donc commandé le manga et fait une recherche sur «l'éthique» de Dragonball.

Justin Chatwin: Les avez-vous commandés sur un site de manga?

Justin Chatwin: Oui, en ligne.

Justin Chatwin: Vraiment? Alors tu dois me le prêter.


Et toi à la place? Connaissiez-vous les personnages?

Justin Chatwin: Je me souviens des petits frères et sœurs de mes amis qui parlaient avec animation de Goku et Piccolo et de toutes ces scènes particulièrement intenses, et en parlaient avec une passion incroyable. Presque comme les chrétiens parlent de la Bible. C'était tout pour eux. Mais j'ai pensé: "Mais vous êtes fou! Vous êtes des nerds! Je ne sais pas de quoi vous parlez!" Ensuite, j'ai commencé à regarder le dessin animé dimanche matin. Et puis: "Mais tu sais quoi? Ce truc est cool." J'aime les mangas parce qu'ils sont différents des bandes dessinées américaines. Les bandes dessinées américaines sont un peu plus sombres, plus sérieuses et basées sur la réalité, tandis que les mangas sont amusants et drôles, et un peu fous. Ce sont des situations plus imaginatives que les habituels Peter Parker et Bruce Wayne.

Jamie Chung: Eh bien, j'ai grandi avec des dessins animés - je viens de San Francisco, donc l'anime a eu un énorme succès. Il y avait des Pokémon, Sailor Moon et Dragonball. Et Dragonball était amusant. Certains personnages étaient un peu pervers, mais carrément drôles.

Justin Chatwin: C'est l'une des raisons qui nous a fait participer au film!

Jamie Chung: Je pense que oui. Quand j'ai lu le scénario, j'étais vraiment excité. Il était temps qu'ils fassent un film d'action en direct.

Joon Park: J'ai grandi avec des dessins animés et des mangas, et j'avais des amis japonais et leurs familles sont partis en vacances au Japon et sont revenus avec ces bandes dessinées, ces bandes vidéo, avant même que Dragonball ne soit importé aux États-Unis. Je le connaissais très bien. Quand j'ai appris qu'ils faisaient du casting, je me suis dit: "Les gars, je dois être là." Et j'ai dit à James (le réalisateur): "Si je n'obtiens pas le rôle, pourrais-tu au moins m'utiliser comme extra?" (rires) Ensuite, quand j'ai découvert que j'allais avoir le rôle, j'ai été ravi de pouvoir jouer l'un des personnages que j'aimais quand j'étais enfant.

Eriko Tomura: Mon personnage, Mai, n'est pas complètement développé dans l'histoire originale, donc c'était amusant de créer ma propre vision de Mai. Quant à Dragonball: j'étais un grand fan, donc je suis vraiment heureux de faire partie de ce projet.

James Marsters: J'ai un fils de XNUMX ans, mais quand il avait sept ans, il m'a fait découvrir le monde de Dragonball. Je n'oublierai jamais le moment où j'ai inséré le premier DVD et la première scène que nous avons regardée ensemble était celle où Goku était mort, et son fils s'entraîne car il est le seul capable de sauver la Terre, mais le le seul qui puisse le former est mon personnage: Lord Piccolo. Donc, la première scène dont je me souviens est celle de Piccolo flottant à un pied du sol, observant l'horizon et réfléchissant, tandis que le petit Gohan escalade la falaise et dit: «Entraîne-moi! et Piccolo: "Va-t'en, gamin, tu me déranges." Et lui: "Non, je suis seul, mon père est mort, tu dois le faire pour la Terre." Et Piccolo: "Va-t'en" Et Gohan: "Entraîne-moi!" Finalement, Piccolo accepte et lui donne un coup de poing dans la tête, puis lui donne un coup de pied et le jette sur les rochers. Et puis il y a un gros plan du petit Gohan, le garçon de sept ans, et en tant que père à ce stade, j'étais sur le point de retirer le DVD, je ne l'oublierai jamais, mais il y avait Gohan ... poussiéreux, avec un œil du pesto et du sang coulant, et il rit devant Piccolo. «Finalement, tu feras ce que je voulais. Tu t'entraîneras comme je te l'ai demandé. Et j'ai regardé le visage de mon fils, et il n'avait pas peur, il ne tremblait pas, il a été kidnappé par ce jeune garçon et la force qu'il avait. Puis j'ai réalisé qu'il y avait quelque chose de bien. Et plus nous regardions, plus je comprenais les messages positifs qui étaient dans Dragonball.


Et comment votre enfant pense-t-il à votre rôle de Piccolo?

James Marsters: (Rires) Je suis comme tous les autres parents - les enfants ne se soucient pas vraiment de ce que vous faites au bureau. Ils se soucient de ce que vous faites à la maison. Mais c'était vraiment spécial de le voir s'intéresser à mon travail. C'était la première fois.

Quel genre de préparation avez-vous dû subir?

Jamie Chung: Chaque personnage avait un style de combat particulier. Ils voulaient que Chi Chi soit particulièrement dur. Une grande partie de mon entraînement impliquait le Taekwondo, car cet art martial est connu pour ses puissants coups de pied et coups de poing. Les jours où je ne tournais pas avec le reste du casting, je pratiquais. C'était difficile. Un mois avant le tournage et puis chaque jour je ne travaillais pas.

Emmy Rossum: Et ça n'a pas été facile avec les filles. Non, non: "nous ne nous soucions pas de savoir si vous avez de gros biceps ou non, vous les aurez à la fin de cet entraînement." Plus de trois heures par jour, six jours par semaine pendant les quelques semaines précédant le début de la formation. Je me souviens être allé voir le réalisateur pour lui dire: "Mais c'est vraiment dur comme ça!" et il a répondu: "Eh bien, je veux que vous soyez un vrai guerrier. Je veux que vous ressembliez à un guerrier, et que vous vous sentiez comme un guerrier et que vous pensiez comme un guerrier." La formation nous a vraiment fait aimer ça. Nous avions des entraînements à suivre tous ensemble, ce qui les rendait moins lourds, car en regardant autour de vous, vous pouviez voir que les autres souffraient aussi bien que vous. D'une manière ou d'une autre, cela l'a rendu plus tolérable. Ensuite, chacun est parti seul pour faire son propre entraînement spécifique, pour Eriko lançant des dagues et pour Jamie, Taekwondo avec une montagne de pompes! J'allais tirer avec des marines et apprendre à conduire des motos, et bien d'autres choses que je n'aurais jamais pensé faire. Alors merci de m'avoir emmené.

Joon Park: J'ai dû conduire mon camion dans les champs pendant des heures et des heures. Génial. Mais vraiment, vous deviez faire de l'exercice sérieux, faire de l'haltérophilie et courir. Plus tard, nous avons compris sur le plateau pourquoi nous devions faire tout cela: pour les séquences d'action qui nécessitaient des corps physiquement forts, sinon nous aurions été blessés. Heureusement, personne n'a été gravement blessé, à part Justin qui a eu des points de suture au bras.


Qu'est-il arrivé?

Justin Chatwin: Pendant la scène où j'ai été jeté dans le camion avant qu'il ne s'écrase, il y avait beaucoup de draps qui dépassaient, et j'ai tranché mon bras. Je me suis aussi cassé un orteil.

Jamie Chung: Quand les acteurs se battent, c'est un problème. Mais quand ils combattent des cascades "C'est une blague."

Emmy Rossum: Grâce aux cascades, si nous faisons une erreur, ils le savent plus tôt. Les acteurs disent "Pourquoi m'avez-vous frappé au nez?" (Rires) "Ça m'a fait mal!"

Justin Chatwin: Oui, car les cascades ont des limites. Il y a cette chose appelée "la boîte" et ils vous disent que vous devez rester à l'intérieur de la boîte. Un jeune acteur vient et ils disent: "Je suis dans le personnage ..." Et vous êtes à l'envers et cet acteur goûte la poussière. Mais nous étions en sécurité. James et moi devions voler l'un vers l'autre dans une séquence, à vingt miles à l'heure, nous attraper et voler à vingt pieds dans les airs.

James Marsters: Et je me souviens que le visage de Justin venait vers moi à trente miles à l'heure, parce qu'il devait me saisir d'une certaine manière, et il n'avait pas du tout peur. Je ne l'oublierai jamais.

Justin Chatwin: Sans oublier que nous avions huit boissons énergisantes et que nous pensions que nous allions être frappés! Une fois le tournage terminé, la tension est tombée, sans aucun doute.

James Marsters: Mais James (le réalisateur) était très subtil à ce sujet. Il a toujours su qu'il n'utiliserait des cascades que si elles étaient absolument nécessaires et qu'il nous donnerait cinq chances de faire la scène par nous-mêmes. Je pense que si nous avions su depuis le début, nous nous serions enfuis, mais jour après jour, avec beaucoup de tranquillité d'esprit, c'était abordable.

Réalisateur: James Wong: Ce qui est extraordinaire, c'est que ce sont des acteurs qui ne sont pas des maîtres des arts martiaux; Je pense que les scènes de combat sont vraiment bonnes. J'ai travaillé avec Jet Li dans le passé et je peux vous assurer que vous pouvez lui dire: "Jet, fais ça." des professionnels des arts martiaux, vous devez penser à la chorégraphie avec un soin extrême, car nous ne voulons pas que quiconque se blesse et ils ont fait un excellent travail. Ils ont vraiment bien appris.

Justin Chatwin: Qui gagnerait dans un combat, moi ou Jet Li?

Réalisateur: James Wong: Si vous étiez Goku, probablement vous!

(Des rires)


Avez-vous tous vu le film? Qu'avez-vous pensé lorsque vous vous êtes revus avec les effets spéciaux CGI, avec les super pouvoirs et tout ça?

Jamie Chung: C'était incroyable! James ne nous avait rien montré pendant qu'il travaillait. Il est allé à la Batcave et a fait le montage. Je ne savais rien depuis longtemps, puis nous nous sommes assis et avons regardé. C'était incroyable! Cela a duré deux heures mais ils m'ont passé environ cinq minutes! Et j'ai dit: "Vraiment? Je ne peux pas y croire !!" Aucune de mes scènes n'avait été coupée, merci James. J'ai été tellement impressionné par les effets spéciaux. C'était magique.


Justin Chatwin: J'étais nerveux, car il n'y a jamais eu d'adaptation américaine d'un manga, donc James s'aventure vraiment sur de nouveaux territoires. J'étais nerveuse, parce que je me suis dit "D'accord, je suis habillé comme un ninja orange avec des cheveux d'un demi-mètre de long, je cours et fais des trucs de ninja." Cela aurait pu être génial ou la fin de ma carrière. Mieux vaut tôt que tard! (Blagues) Quand je me suis assis pour le voir, j'étais vraiment très nerveux, mais une fois que cela a commencé, la musique commence et les personnages prennent vie, couleur, épaisseur, et vous pouvez voir l'équilibre entre violence et comédie. Au final, j'étais vraiment satisfait. Je pense que c'est un film vraiment drôle. Cela s'inscrit dans le genre de films que j'aimais voir quand j'étais enfant, comme Ninja Turtles, Batman et Back to the Future.


James Marsters: Cela ressemblait à un train en fuite, quittant la gare et ne ralentissant pas. Il y a eu des moments en regardant l'anime où j'étais abasourdi, des moments où les combats étaient si absurdes que vous disiez «Je ne peux pas y croire». Et le film est comme ça. Dès le début, vous êtes surpris par la trame de fond de l'histoire, puis il y a les combats de câbles et cela se développe jusqu'à la grande finale dans le désert. Il y a eu plusieurs fois où je me suis dit: "Oh mon Dieu! Génial." J'étais très satisfait aussi.


Vous êtes-vous tous inscrits pour une suite?

Justin Chatwin: Oui, je serais ravi d'en faire un autre. Il est rare d'être dans un film où vous appréciez vraiment l'entreprise et nous avons parcouru le monde ensemble pour la promouvoir. Ce n'est pas facile pour tout le monde de se lier comme nous l'avons fait. Nous avons vraiment aimé faire ce film. Je pense que vous pouvez le deviner en regardant le film, vous comprenez que nous nous sommes bien amusés à le faire.


Joon Park: Si le public l'aime, alors nous pouvons vraiment continuer cette aventure ensemble. C'était vraiment amusant.
.

James Marsters: Il doit y avoir des suites! Il y a une merveilleuse histoire à raconter. Tant d'endroits à montrer. Les méchants qui se rachètent; héros qui succombent au mal. Il y a du matériel incroyable et cela me briserait le cœur si nous ne continuions pas.

Qu'est-ce qui différencie ce film des autres films d'action avec des éléments de manga? Qu'est-ce qui le rend unique?

Réalisateur: James Wong: C'est le matériau de départ. Le manga Dragonball nous emmène dans un lieu magique qui lui est propre et nous espérons l'avoir capturé dans ce film. C'est amusant et ne se prend pas trop au sérieux, mais il a aussi des scènes d'action intenses. Je pense que la combinaison de plaisir et d'action, et la créativité d'Akira Toriyama (le créateur du manga) font la différence.

Justin Chatwin: Et il y a aussi de belles filles. Ça ne fait jamais mal.


Est-ce la première fois que vous êtes représenté dans des figurines?

Emmy Rossum: Je n'ai pas encore vu le mien! Je collectionne toutes les marionnettes Dragonball et Goku et les mets dans une pièce de ma maison. J'ai toutes les figurines alignées, mais si je peux mettre nos figurines, calquées sur nos corps et nos visages, les autres peuvent aussi disparaître.

Justin Chatwin: Vraiment? Avez-vous une pièce où vous gardez ce truc?

Emmy Rossum: Au bureau. Nous les avons tous!

Justin Chatwin: C'est cool.

James Marsters: Je suis fan de ces choses. Quand j'ai eu le rôle, mon fils a voulu trouver un autre Piccolo, car les autres ont dû être jetés, car il s'était déchiré les bras trop souvent. Vous pouvez le faire avec Piccolo, car ils le repousseront. Nous n'avons pas pu en trouver, nous sommes allés dans certains magasins sans succès. J'ai regardé mon fils et j'ai dit: "La prochaine fois que vous verrez Piccolo, savez-vous à qui il ressemblera?" et lui: "Non papa, à qui?" Et j'ai dit "à moi, fils, à moi." C'était très doux.


Jouez-vous à des jeux vidéo Dragonball?

Emmy Rossum: Je n'ai jamais joué à des jeux vidéo Dragonball, j'aime ceux de Lara Croft. Mais maintenant, il y a un jeu dans lequel nous sommes les protagonistes.

James Marsters: Mon fils y joue et j'ai été vraiment impressionné par la façon dont les personnages se déplaçaient et volaient à travers l'écran, et comment l'énergie était représentée. Je crois qu'il y aura un jeu PSP basé sur le film.


Est-il déjà en vente?

Justin Chatwin: Je l'ai vu à Tokyo.

Joon Park: Il sortira le même jour que le film.


Ressentez-vous la pression des nombreux fans de Dragonball?
Réalisateur: James Wong: Absolument pas! (Blagues) Oui, il y a beaucoup d'attentes de la part des fans, et j'ai moi-même les miennes, car je suis aussi fan. Le plus difficile, c'est que je sais que beaucoup seront déçus, car le manga a tant de personnages exceptionnels et tant d'histoires, mais il est impossible de plaire à tout le monde. Il est impossible de faire un film de deux heures dans les limites du manga, donc je sais que certains vont se fâcher, parce que leur personnage préféré n'est pas là, ou parce que cette partie de l'histoire n'est pas racontée. Cette adaptation est différente. Ça devait être, nous n'avions pas l'intention de reproduire ce qui était dans les bandes dessinées et animme. Nous avons dû essayer quelque chose de différent. J'espère que les fans du manga nous laisseront exprimer Dragonball de cette manière.

James Marsters: L'une des choses les plus cool à propos de l'anime et du film est que cela fait longtemps que nous n'avons pas été présenté à un nouveau héros avec de nouvelles capacités. Mes personnages préférés dans ce genre sont vraiment vieux. Superman est vieux. Batman existe depuis longtemps. Flash existe depuis la Dépression. Et il est très rare que quiconque invente un personnage comme Goku. Je ne peux pas penser à un autre à son niveau. Nous avons vraiment de la chance, car il y a beaucoup de gens qui ne connaissent pas le manga et Goku et nous avons l'opportunité de leur présenter. Beaucoup d'enfants l'adoreront.


Joon Park: C'est le film: une adaptation du Dragonball original, pas de Dragonball Z. C'est une introduction avec tous les personnages principaux et une explication de la signification du titre. J'espère que tous les fans et les gens qui viennent voir le film en sont conscients, et pour tous ceux qui ne connaissent pas encore Dragonball: allez le voir et pensez qu'il s'agit d'une animation transposée en live action, et que tout est possible quand vous ils emploient des effets spéciaux.


Quels personnages ont été laissés de côté dans cette version et aimeriez-vous les présenter à l'avenir?

James Marsters: Une centaine. Trop nombreux même pour en parler.

Emmy Rossum: C'est une aventure si immense, avec tant d'histoires, de personnages et de générations de personnages. Les protagonistes avec leurs enfants. C'est vraiment une entreprise énorme.

James Marsters: Et le fait est que pour chaque nouveau personnage que vous introduisez dans le film, il faut au moins quinze minutes pour les intégrer dans l'histoire et faire en sorte que quelque chose d'intéressant se produise. Vous devez d'abord connaître les personnages. Donc, avoir un casting de 14 ou 15 personnes, comme dans le dessin animé, ne permettrait pas à l'histoire de se développer. Tout cela allait être une réunion de gens.

Réalisateur: James Wong: C'est un parcours cahoteux. Je sais bien que certains ne seront pas satisfaits quoi que vous fassiez. Je sais aussi que c'est l'occasion d'engager ceux qui sont nouveaux dans le monde de Dragonball, et peut-être leur donner l'envie de lire le manga original, et c'est génial. C'est une épée à double tranchant: vous voulez plaire aux fans, mais en même temps vous avez l'intention d'engager de nouveaux fans.


Combien de scènes utilisent CGI?
Réalisateur: James Wong: Il y a des milliers de plans contenant des éléments CGI. Je pense que toutes les scènes du film en font usage, certaines plus que d'autres. Le ciel est également d'une couleur différente dans le monde de Dragonball.


Comment avez-vous équilibré les choses pour que les effets n'éclipsent pas l'action des personnages?
Réalisateur: James Wong: L'approche que j'avais depuis le début du film était que tout devait être familier pour que les gens puissent s'y identifier. C'est pourquoi Goku est aussi vieux qu'il l'est dans le film. Nous l'avons mis dans un cadre plus familier, au lycée, quelque chose qui n'est pas dans le manga. Nous nous sommes progressivement éloignés du familier pour nous plonger dans le monde de Dragonball. Nous avons créé ce chemin qui nous mène lentement vers des lieux plus imaginatifs, de cette manière à la fin nous ne réalisons pas que nous sommes dans un endroit où rien n'est réel, pas même le ciel. Ainsi, pendant que vous regardez ce film, ce sera une transition sans douleur du monde familier au monde fantastique, sans déchirure. Le récit permettra au public d'affronter cette aventure sans avoir à se demander "Qu'est-ce qu'il se passe?".

 
Dragonball Evolution
Titre original:  Dragonball Evolution
Pays: Utiliser
Année: 2009
Genre: Science-fiction, Action
durée: 110 '
Réalisé par: James Wong
Acteurs:Justin Chatwin, Joon Park, Jamie Chung, Emmy Rossum, James Marsters, Chow Yun-Fat, Randall Duk Kim, Ernie Hudson, bataille du Texas, Shavon Kirksey
Production:Dune Entertainment, Star Overseas, Twentieth Century Fox
Distribution:20th Century Fox
Sortie :10 avril 2009 (cinéma)
 
Site officiel: 

Tous les noms, images et marques sont protégés par le droit d'auteur Akira Toriyama, Dune Entertainment, Star Overseas, Twentieth Century Fox et sont utilisés à des fins cognitives et informatives.

Autres ressources et liens Dragon Ball

L'histoire de Dragon Ball Z
L'histoire de Dragon Ball GT
L'histoire de Dragon Ball
L'histoire de Dragon Ball Super
Quel est mon destin Dragon Ball?
Images de Dragon Ball
Coloriage Dragon Ball
Jeux en ligne de Dragon Ball
Le film Dragon Ball Evolution
DVD de Dragon Ball
Vêtements Dragon Ball
Album et autocollants Dragon Ball
Dragon Ball Comics
Jouets Dragon Ball
Les livres de Dragon Ball
Figurines Dragon Ball
Objets de l'école Dragon Ball
Jeux vidéo Dragon Ball
Chanson thème de Dragon Ball GT
Cartes et cartes Dragon Ball